1
00:00:10,615 --> 00:00:11,449
<font face="sans-serif" size="71">[Luug barking]</font>

2
00:00:12,200 --> 00:00:14,577
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}[panting, grunts]</font>

3
00:00:15,120 --> 00:00:17,038
<font face="sans-serif" size="71">[theme music playing]</font>

4
00:00:42,147 --> 00:00:44,232
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}<i>♪ One, two, three below! ♪</i></font>

5
00:00:47,277 --> 00:00:49,821
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}[Luug barking]</font>

6
00:00:52,156 --> 00:00:53,616
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}-[tires squealing]
-[man] Whoa!</font>

7
00:00:53,700 --> 00:00:54,784
<font face="sans-serif" size="71">Check the AIT connectors.</font>

8
00:00:54,993 --> 00:00:57,161
<font face="sans-serif" size="71">-Photon levels in the blue. Whoa!
-It'll be okay.</font>

9
00:00:57,245 --> 00:00:58,913
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}-[Stuart] Sorry!
-Everything will be okay.</font>

10
00:00:58,997 --> 00:01:00,290
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Stuart, what's our ETA?</font>

11
00:01:00,415 --> 00:01:02,292
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Not long now!
Nearly at my humble abode.</font>

12
00:01:02,375 --> 00:01:05,378
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}-Not near enough! Step on it, Durian!
-[slipper squeaks]</font>

13
00:01:06,254 --> 00:01:07,380
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}-[tires squeal]
-[horn honks]</font>

14
00:01:07,463 --> 00:01:09,924
<font face="sans-serif" size="71">-[Aja grunts]
-[Krel] Energy levels normalizing.</font>

15
00:01:10,008 --> 00:01:13,428
<font face="sans-serif" size="71">Mama, Papa, if you can hear me,
we're on Earth.</font>

16
00:01:13,511 --> 00:01:14,888
<font face="sans-serif" size="71">Remember that old mudball?</font>

17
00:01:14,971 --> 00:01:17,390
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}It's not much,
but, uh, I've come to like it.</font>

18
00:01:17,473 --> 00:01:18,516
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}[Stuart] Here we are!</font>

19
00:01:19,517 --> 00:01:20,393
<font face="sans-serif" size="71">[tries screech]</font>

20
00:01:20,476 --> 00:01:22,145
<font face="sans-serif" size="71">-Ah! [groans]
-Let's move!</font>

21
00:01:22,228 --> 00:01:25,732
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}-[accordion music plays]
-[Chompsky humming]</font>

22
00:01:25,815 --> 00:01:27,400
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}-[speaking gibberish]
-[Toby] Ah!</font>

23
00:01:27,567 --> 00:01:29,861
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Chompsky, you broke character
in every take.</font>

24
00:01:29,944 --> 00:01:33,531
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}-[blows raspberry, speaks gibberish]
-Don't tell me it was an artistic choice.</font>

25
00:01:33,615 --> 00:01:35,950
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}-Hurry, here!
-Hook them up to the daxial array.</font>

26
00:01:36,034 --> 00:01:38,244
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}[Toby] Oh, my gosh!
Are these your parents?</font>

27
00:01:38,328 --> 00:01:40,038
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}They gonna be okay?
Do they need anything?</font>

28
00:01:40,121 --> 00:01:41,873
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}I have a Nougat Nummy if they want one.</font>

29
00:01:41,956 --> 00:01:44,751
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Recalibrate the power gauge
to one-seven-eight.</font>

30
00:01:44,834 --> 00:01:46,544
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}-Checking diagnostics.
-[beeps, whirs]</font>

31
00:01:46,628 --> 00:01:48,087
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}Daxial array powering up.</font>

32
00:01:48,171 --> 00:01:50,757
<font face="sans-serif" size="71">Ha, Mama and Papa's cores are stabilizing.</font>

33
00:01:50,882 --> 00:01:53,259
<font face="sans-serif" size="71">-[sighs] Toby, what are you doing?
-Eh.</font>

34
00:01:53,343 --> 00:01:56,304
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}While I was holding down the fort,
I thought I'd finish my director's cut.</font>

35
00:01:56,387 --> 00:01:59,641
<font face="sans-serif" size="71">{\an8}-But then Chompsky started acting out.
-[speaking gibberish]</font>

36
00:01:59,724 --> 00:02:01,893
<font face="sans-serif" size="71">No, I can't make you taller in post!</font>

37
00:02:01,976 --> 00:02:03,895
<font face="sans-serif" size="71">-Ugh! He thinks he's a star.
-[Chompsky grunts]</font>

38
00:02:03,978 --> 00:02:06,648
<font face="sans-serif" size="71">Does this mean you're going home soon,
back to Akiridion-5?</font>

39
00:02:06,814 --> 00:02:07,982
<font face="sans-serif" size="71">Of course. [chuckles]</font>

40
00:02:08,066 --> 00:02:09,525
<font face="sans-serif" size="71">-That was always the plan.
-What?</font>

41
00:02:09,609 --> 00:02:11,110
<font face="sans-serif" size="71">But you can't, not yet.</font>

42
00:02:11,194 --> 00:02:12,862
<font face="sans-serif" size="71">I've got good news. Great news!</font>

43
00:02:12,946 --> 00:02:16,741
<font face="sans-serif" size="71"><i>Captain Kleb </i>is going to premiere
before <i>Gun Robot 7</i> at the local drive-in!</font>

44
00:02:16,824 --> 00:02:19,077
<font face="sans-serif" size="71">[gasps] That's amazing! [chuckles]</font>

45
00:02:19,160 --> 00:02:22,121
<font face="sans-serif" size="71">-All our friends are going to be there.
-We'll be local celebrities.</font>

46
00:02:22,205 --> 00:02:24,040
<font face="sans-serif" size="71">Maybe they'll finally name
a street after me.</font>

47
00:02:24,123 --> 00:02:26,000
<font face="sans-serif" size="71">Domzalski Drive!</font>

48
00:02:26,084 --> 00:02:29,254
<font face="sans-serif" size="71">Your moving picture party
will be the perfect way to celebrate</font>

49
00:02:29,337 --> 00:02:31,047
<font face="sans-serif" size="71"><i>after</i> we stop Morando.</font>

50
00:02:31,130 --> 00:02:33,007
<font face="sans-serif" size="71">He's already on his way to Gaylen's core.</font>

51
00:02:33,091 --> 00:02:34,217
<font face="sans-serif" size="71">Gaylen's core?</font>

52
00:02:34,300 --> 00:02:35,885
<font face="sans-serif" size="71">O-M-Gorbon!</font>

53
00:02:35,969 --> 00:02:40,807
<font face="sans-serif" size="71">Are you-- Are you trying to tell me
that Gaylen's core is real?</font>

54
00:02:41,015 --> 00:02:42,475
<font face="sans-serif" size="71">[Aja, Krel] Yep, pretty much.</font>

55
00:02:42,558 --> 00:02:44,185
<font face="sans-serif" size="71">What? What's a Gaylen's core?</font>

56
00:02:44,435 --> 00:02:47,272
<font face="sans-serif" size="71">Well, uh, according to legend,
as recounted</font>

57
00:02:47,355 --> 00:02:50,108
<font face="sans-serif" size="71">in <i>A Brief Recapitulation</i>
<i>of Akiridion Lore--</i></font>

58
00:02:50,191 --> 00:02:51,943
<font face="sans-serif" size="71">What? You guys have one of these, too?</font>

59
00:02:52,026 --> 00:02:54,779
<font face="sans-serif" size="71">Gaylen ruled
as a being of immense power...</font>

60
00:02:54,946 --> 00:02:57,740
<font face="sans-serif" size="71">until he was defeated
in the battle that shook the universe.</font>

61
00:02:57,824 --> 00:03:01,119
<font face="sans-serif" size="71">And Gaylen perished, sadly,
but some Akiridions believe</font>

62
00:03:01,202 --> 00:03:05,331
<font face="sans-serif" size="71">that his core remained
and contained the latent powers of a god.</font>

63
00:03:05,581 --> 00:03:10,753
<font face="sans-serif" size="71">Whoever uses his core has the power
to create and destroy entire planets.</font>

64
00:03:10,920 --> 00:03:12,547
<font face="sans-serif" size="71">And I have always wanted one.</font>

65
00:03:12,630 --> 00:03:15,174
<font face="sans-serif" size="71">[chuckles] Not to destroy a planet,
of course.</font>

66
00:03:15,258 --> 00:03:18,469
<font face="sans-serif" size="71">I'm not a lunatic, but it'd just be nice
to shed some weight.</font>

67
00:03:18,553 --> 00:03:21,180
<font face="sans-serif" size="71">Uh, I don't think weight loss
is Morando's plan.</font>

68
00:03:21,264 --> 00:03:23,933
<font face="sans-serif" size="71">Fortunately, when we were
in Mama and Papa's memories,</font>

69
00:03:24,017 --> 00:03:27,687
<font face="sans-serif" size="71">they showed us where Gaylen's core is,
or at least who's protecting it.</font>

70
00:03:27,770 --> 00:03:30,773
<font face="sans-serif" size="71">We need to talk to Jim
about a Troll named Can-in-jars.</font>

71
00:03:30,857 --> 00:03:33,109
<font face="sans-serif" size="71">-Do you mean Kanjigar?
-I guess so.</font>

72
00:03:33,192 --> 00:03:35,319
<font face="sans-serif" size="71">-Is there a way to contact your Jimbo?
-Hmm.</font>

73
00:03:35,486 --> 00:03:38,656
<font face="sans-serif" size="71">Let me check if I have my best friend
in the whole world's phone number.</font>

74
00:03:38,740 --> 00:03:40,199
<font face="sans-serif" size="71">Yep, totally do!</font>

75
00:03:40,283 --> 00:03:41,159
<font face="sans-serif" size="71">[static hissing]</font>

76
00:03:41,242 --> 00:03:43,703
<font face="sans-serif" size="71"><i>Your timing could not be worse.</i></font>

77
00:03:43,786 --> 00:03:47,707
<font face="sans-serif" size="71"><i>Master Jim and I are below</i>
<i>Hoboken, New Jersey,</i></font>

78
00:03:47,790 --> 00:03:50,918
<font face="sans-serif" size="71"><i>mid-confrontation</i>
<i>with a mysterious armored foe-oh!</i></font>

79
00:03:51,252 --> 00:03:52,378
<font face="sans-serif" size="71">[Toby] What was that?</font>

80
00:03:52,462 --> 00:03:53,963
<font face="sans-serif" size="71">[whimpers] He looked scary.</font>

81
00:03:54,047 --> 00:03:56,591
<font face="sans-serif" size="71">I don't wanna interrupt,
but it's kinda super important.</font>

82
00:03:56,674 --> 00:03:59,052
<font face="sans-serif" size="71">Long story short,
but remember Aja and Krel?</font>

83
00:03:59,302 --> 00:04:00,803
<font face="sans-serif" size="71">-Hi.
<i>-How's it going?</i></font>

84
00:04:00,887 --> 00:04:04,390
<font face="sans-serif" size="71"><i>Perhaps we can save the introductions</i>
<i>for a more opportune time?</i></font>

85
00:04:04,474 --> 00:04:07,310
<font face="sans-serif" size="71"><i>This foe requires our undivided attention!</i></font>

86
00:04:07,477 --> 00:04:09,979
<font face="sans-serif" size="71">You know anything
about something called Gaylen's core?</font>

87
00:04:10,063 --> 00:04:13,274
<font face="sans-serif" size="71">As in where Kanjigar stored it
for safekeeping to protect the universe?</font>

88
00:04:13,441 --> 00:04:15,651
<font face="sans-serif" size="71"><i>Kanjigar kept many secrets. Begone!</i></font>

89
00:04:15,735 --> 00:04:19,864
<font face="sans-serif" size="71">Our parents gave Gaylen's core to Kanjigar
and another Troll named Vendor.</font>

90
00:04:19,947 --> 00:04:20,782
<font face="sans-serif" size="71">Vendel.</font>

91
00:04:20,865 --> 00:04:23,242
<font face="sans-serif" size="71"><i>In that case, I would recommend-- Ah!</i></font>

92
00:04:23,326 --> 00:04:24,786
<font face="sans-serif" size="71"><i>Back, you foul beasts!</i></font>

93
00:04:24,869 --> 00:04:27,622
<font face="sans-serif" size="71"><i>I would recommend you consult</i>
<i>the Soothscryer!</i></font>

94
00:04:28,039 --> 00:04:30,124
<font face="sans-serif" size="71">Good luck with
the scary armored guy, Jimbo!</font>

95
00:04:30,208 --> 00:04:31,042
<font face="sans-serif" size="71">You know I worry!</font>

96
00:04:31,125 --> 00:04:32,502
<font face="sans-serif" size="71">What is a suit-cryer?</font>

97
00:04:32,585 --> 00:04:35,004
<font face="sans-serif" size="71">More importantly, where can we find it?</font>

98
00:04:35,088 --> 00:04:37,840
<font face="sans-serif" size="71">[chuckles] In the most incredible
place ever.</font>

99
00:04:37,924 --> 00:04:43,221
<font face="sans-serif" size="71">You, my friends, are about to be
the first Akiridions inside Trollmarket!</font>

100
00:04:45,056 --> 00:04:47,767
<font face="sans-serif" size="71">[Kubritz] Based on what you learned
in the Totality,</font>

101
00:04:47,850 --> 00:04:50,895
<font face="sans-serif" size="71">we suspect that Gaylen's core
is being kept here.</font>

102
00:04:50,978 --> 00:04:56,150
<font face="sans-serif" size="71">My predecessor called it "the underneath,"
a land inhabited by strange creatures.</font>

103
00:04:56,484 --> 00:05:00,571
<font face="sans-serif" size="71">Those creatures avoided
the human world until recently.</font>

104
00:05:02,448 --> 00:05:04,450
<font face="sans-serif" size="71">[people screaming]</font>

105
00:05:06,411 --> 00:05:09,664
<font face="sans-serif" size="71">[Kubritz] I am certain
we will find Gaylen's core there.</font>

106
00:05:10,248 --> 00:05:11,833
<font face="sans-serif" size="71">You've done well, Colonel.</font>

107
00:05:11,916 --> 00:05:13,334
<font face="sans-serif" size="71">I have a reward for you.</font>

108
00:05:14,127 --> 00:05:17,380
<font face="sans-serif" size="71">Constructed from advanced
Akiridion technology,</font>

109
00:05:17,463 --> 00:05:22,593
<font face="sans-serif" size="71">this mechanical armor will enable you
to vanquish any invaders</font>

110
00:05:22,677 --> 00:05:24,429
<font face="sans-serif" size="71">of your feeble planet.</font>

111
00:05:25,221 --> 00:05:29,600
<font face="sans-serif" size="71">When I return, it will be
with Gaylen's core.</font>

112
00:05:31,853 --> 00:05:34,522
<font face="sans-serif" size="71">[Toby] I'll see your guys'
super-out-of-this-world serrators</font>

113
00:05:34,605 --> 00:05:35,606
<font face="sans-serif" size="71">and raise you...</font>

114
00:05:36,315 --> 00:05:38,776
<font face="sans-serif" size="71">the Horngazel!</font>

115
00:05:41,028 --> 00:05:44,198
<font face="sans-serif" size="71">[grunting]</font>

116
00:05:46,200 --> 00:05:47,410
<font face="sans-serif" size="71">-[coughs]
-[grunts]</font>

117
00:05:47,910 --> 00:05:50,288
<font face="sans-serif" size="71">-Pretty cool, right?
-Lively!</font>

118
00:05:51,247 --> 00:05:53,166
<font face="sans-serif" size="71">-Oh, no!
-Morando's here already!</font>

119
00:05:53,332 --> 00:05:54,542
<font face="sans-serif" size="71">Kill them all!</font>

120
00:05:54,625 --> 00:05:55,835
<font face="sans-serif" size="71">-Inside!
-[Toby yelping]</font>

121
00:05:58,921 --> 00:05:59,881
<font face="sans-serif" size="71">[clinks]</font>

122
00:05:59,964 --> 00:06:02,300
<font face="sans-serif" size="71">Open fire! Break through that wall!</font>

123
00:06:02,675 --> 00:06:04,177
<font face="sans-serif" size="71">-[blast booms]
-[tires screech]</font>

124
00:06:05,928 --> 00:06:06,846
<font face="sans-serif" size="71">[grunts]</font>

125
00:06:09,140 --> 00:06:10,391
<font face="sans-serif" size="71">We can enter here.</font>

126
00:06:14,270 --> 00:06:15,980
<font face="sans-serif" size="71">[Aja] We have to get to Gaylen's core.</font>

127
00:06:16,063 --> 00:06:17,523
<font face="sans-serif" size="71">[Krel] Will that entrance hold?</font>

128
00:06:17,607 --> 00:06:20,067
<font face="sans-serif" size="71">[Toby] Don't worry,
there's no way they can get in.</font>

129
00:06:20,484 --> 00:06:21,694
<font face="sans-serif" size="71">At least I think they can't.</font>

130
00:06:21,903 --> 00:06:26,199
<font face="sans-serif" size="71">Welcome to Heartstone Trollmarket! [gasps]</font>

131
00:06:26,699 --> 00:06:29,577
<font face="sans-serif" size="71">[Krel] This is
the most incredible place ever?</font>

132
00:06:29,660 --> 00:06:31,746
<font face="sans-serif" size="71">[Toby] It was before the Eternal Night.</font>

133
00:06:31,829 --> 00:06:34,165
<font face="sans-serif" size="71">Damp and creepy.</font>

134
00:06:34,248 --> 00:06:38,169
<font face="sans-serif" size="71">With an aura of death and decay.
I like it.</font>

135
00:06:40,588 --> 00:06:43,049
<font face="sans-serif" size="71">[Toby] Ah, wait,
wasn't this Bagdwella's place?</font>

136
00:06:43,132 --> 00:06:45,927
<font face="sans-serif" size="71">-I thought the gnomes did some damage.
-Mmm.</font>

137
00:06:46,010 --> 00:06:48,596
<font face="sans-serif" size="71">-They pooped everywhere.
-[gagging] Do you have to do that?</font>

138
00:06:48,804 --> 00:06:50,848
<font face="sans-serif" size="71">Come on, let's get to the Suit-cryer.</font>

139
00:06:51,057 --> 00:06:52,225
<font face="sans-serif" size="71">Sad.</font>

140
00:06:52,308 --> 00:06:54,435
<font face="sans-serif" size="71">We know what it's like to lose one's home.</font>

141
00:06:54,518 --> 00:06:58,773
<font face="sans-serif" size="71">But Jim, Blinky, and the Trolls are safe,
and that's what matters the most.</font>

142
00:06:58,856 --> 00:07:00,191
<font face="sans-serif" size="71">-[distant boom]
-Ah!</font>

143
00:07:00,775 --> 00:07:03,152
<font face="sans-serif" size="71">-But we might not be.
-Okay, let's pick up the pace.</font>

144
00:07:04,820 --> 00:07:06,155
<font face="sans-serif" size="71">-[snarling]
-What was that?</font>

145
00:07:06,781 --> 00:07:08,449
<font face="sans-serif" size="71">[gasps] We have to move.</font>

146
00:07:10,826 --> 00:07:13,537
<font face="sans-serif" size="71">[Vex] Morando and his forces
are drawing closer!</font>

147
00:07:14,830 --> 00:07:16,582
<font face="sans-serif" size="71">[gasps] Lively!</font>

148
00:07:17,416 --> 00:07:18,251
<font face="sans-serif" size="71">[Toby] Come on!</font>

149
00:07:19,585 --> 00:07:21,629
<font face="sans-serif" size="71">[Aja] Where is this Tooth-scraper?</font>

150
00:07:21,921 --> 00:07:22,922
<font face="sans-serif" size="71">[Toby] It's up there!</font>

151
00:07:23,339 --> 00:07:25,341
<font face="sans-serif" size="71">-[Krel] Come on!
-[Toby panting]</font>

152
00:07:26,884 --> 00:07:27,760
<font face="sans-serif" size="71">[Toby] Aah!</font>

153
00:07:28,052 --> 00:07:30,137
<font face="sans-serif" size="71">-Okay, maybe the armor was a mistake.
-Oy!</font>

154
00:07:30,221 --> 00:07:33,975
<font face="sans-serif" size="71">-[grunting] But I look so good.
-So, where is the Suit-cryer?</font>

155
00:07:34,100 --> 00:07:35,101
<font face="sans-serif" size="71">Step here.</font>

156
00:07:37,728 --> 00:07:40,648
<font face="sans-serif" size="71">[humming, whirring]</font>

157
00:07:43,776 --> 00:07:45,278
<font face="sans-serif" size="71">[rumbling]</font>

158
00:07:48,614 --> 00:07:51,158
<font face="sans-serif" size="71">Very foreboding. How does it work?</font>

159
00:07:51,242 --> 00:07:53,661
<font face="sans-serif" size="71">Stick your hand in and it'll tell you
if you're a Trollhunter,</font>

160
00:07:53,744 --> 00:07:55,830
<font face="sans-serif" size="71">or where Gaylen's core is,
or maybe bite your arm off.</font>

161
00:07:55,913 --> 00:07:58,124
<font face="sans-serif" size="71">Honestly, I'm not sure,
but you have four of 'em anyway.</font>

162
00:07:58,332 --> 00:08:00,835
<font face="sans-serif" size="71">And I would like to keep them all...
[chuckles] thank you.</font>

163
00:08:00,918 --> 00:08:03,462
<font face="sans-serif" size="71">-Come on, Krel.
-[Toby] Here, let me give you a boost.</font>

164
00:08:03,546 --> 00:08:05,256
<font face="sans-serif" size="71">Not my first rodeo. [chuckles]</font>

165
00:08:05,339 --> 00:08:07,633
<font face="sans-serif" size="71">-[rattling]
-[Aja] Uh...</font>

166
00:08:08,175 --> 00:08:09,010
<font face="sans-serif" size="71">Together?</font>

167
00:08:13,180 --> 00:08:14,307
<font face="sans-serif" size="71">[clanks]</font>

168
00:08:14,724 --> 00:08:15,558
<font face="sans-serif" size="71">Uh...</font>

169
00:08:16,267 --> 00:08:18,603
<font face="sans-serif" size="71">-Well, that was underwhelming.
-[whooshes]</font>

170
00:08:18,936 --> 00:08:19,937
<font face="sans-serif" size="71">[all shout]</font>

171
00:08:20,021 --> 00:08:21,897
<font face="sans-serif" size="71">Toby, what is happening?</font>

172
00:08:21,981 --> 00:08:25,109
<font face="sans-serif" size="71">No idea, but that definitely
never happened for Jimbo.</font>

173
00:08:25,651 --> 00:08:27,570
<font face="sans-serif" size="71">-[whooshes]
-Fascinating.</font>

174
00:08:27,653 --> 00:08:31,365
<font face="sans-serif" size="71">-[chuckles] What is it?
-Whatever it is, it must be your answer.</font>

175
00:08:31,907 --> 00:08:34,160
<font face="sans-serif" size="71">I think it wants us to follow it.</font>

176
00:08:34,952 --> 00:08:37,330
<font face="sans-serif" size="71">Come on, it's getting away! Keep up!</font>

177
00:08:38,164 --> 00:08:40,666
<font face="sans-serif" size="71">[Krel] No, no, no, no!
Whoa-ho-ho! [shouts]</font>

178
00:08:40,750 --> 00:08:43,085
<font face="sans-serif" size="71">-[Aja gasps]
-[Vex] That looks... deep.</font>

179
00:08:43,169 --> 00:08:44,754
<font face="sans-serif" size="71">[Aja] How do we get down there?</font>

180
00:08:44,837 --> 00:08:46,130
<font face="sans-serif" size="71">We don't! That's The Deep.</font>

181
00:08:46,213 --> 00:08:48,633
<font face="sans-serif" size="71">If you go down there,
you face your deepest fear.</font>

182
00:08:48,716 --> 00:08:50,426
<font face="sans-serif" size="71">Why would anyone want to do that?</font>

183
00:08:50,509 --> 00:08:52,803
<font face="sans-serif" size="71">[Toby] Long story.
But Jim made it out alive.</font>

184
00:08:52,887 --> 00:08:54,847
<font face="sans-serif" size="71">Unfortunately, he's the only one who has.</font>

185
00:08:54,930 --> 00:08:56,349
<font face="sans-serif" size="71">We don't have much choice.</font>

186
00:08:56,432 --> 00:08:58,601
<font face="sans-serif" size="71">We have to find Gaylen's core
before Morando.</font>

187
00:08:58,684 --> 00:09:01,896
<font face="sans-serif" size="71">I'll go. You and Varvatos
need to fight whatever's coming.</font>

188
00:09:02,188 --> 00:09:03,606
<font face="sans-serif" size="71">Go. Take my hoverboard.</font>

189
00:09:03,689 --> 00:09:07,360
<font face="sans-serif" size="71">If I'm not back in five mekrons,
all of you come after--</font>

190
00:09:07,443 --> 00:09:09,153
<font face="sans-serif" size="71">[screaming]</font>

191
00:09:09,320 --> 00:09:10,863
<font face="sans-serif" size="71">Aah!</font>

192
00:09:11,322 --> 00:09:13,032
<font face="sans-serif" size="71">Just giving some incentive.</font>

193
00:09:13,115 --> 00:09:14,742
<font face="sans-serif" size="71">[creatures snarl]</font>

194
00:09:15,076 --> 00:09:17,662
<font face="sans-serif" size="71">[Toby] Uh, I got a bad feeling about this.</font>

195
00:09:21,874 --> 00:09:23,084
<font face="sans-serif" size="71">Come on, Krel.</font>

196
00:09:23,250 --> 00:09:26,003
<font face="sans-serif" size="71">Keep up with that light,
keep up with that light.</font>

197
00:09:26,545 --> 00:09:27,963
<font face="sans-serif" size="71">No, no, no, no! [groans]</font>

198
00:09:28,422 --> 00:09:30,424
<font face="sans-serif" size="71">[groaning]</font>

199
00:09:30,508 --> 00:09:31,967
<font face="sans-serif" size="71">-[snarling]
-[Aja] What's that?</font>

200
00:09:32,051 --> 00:09:34,804
<font face="sans-serif" size="71">[Vex] It does not sound like
Morando or his Omens.</font>

201
00:09:34,887 --> 00:09:37,056
<font face="sans-serif" size="71">-Gumm-Gumms.
-Aw, man!</font>

202
00:09:37,139 --> 00:09:40,851
<font face="sans-serif" size="71">I never thought I'd see these guys again,
let alone in zombie form!</font>

203
00:09:40,935 --> 00:09:43,354
<font face="sans-serif" size="71">-Friends of yours?
-Not anymore.</font>

204
00:09:48,317 --> 00:09:49,652
<font face="sans-serif" size="71">How the heck did they survive?</font>

205
00:09:49,735 --> 00:09:51,612
<font face="sans-serif" size="71">On dead Heartstone.</font>

206
00:09:51,696 --> 00:09:52,947
<font face="sans-serif" size="71">[growls]</font>

207
00:09:53,030 --> 00:09:54,949
<font face="sans-serif" size="71">Or-- [groans, gags]</font>

208
00:09:55,032 --> 00:09:57,660
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, that is definitely
zombie Troll breath.</font>

209
00:09:58,202 --> 00:09:59,412
<font face="sans-serif" size="71">[grunting]</font>

210
00:09:59,495 --> 00:10:02,331
<font face="sans-serif" size="71">-They smell worse than Stuart!
-[snarling]</font>

211
00:10:02,415 --> 00:10:04,083
<font face="sans-serif" size="71">[Aja grunting]</font>

212
00:10:04,166 --> 00:10:06,669
<font face="sans-serif" size="71">-[screams, grunting]
-[Vex shouts]</font>

213
00:10:07,086 --> 00:10:09,422
<font face="sans-serif" size="71">It's been five mekrons. Where's Krel?</font>

214
00:10:09,505 --> 00:10:11,382
<font face="sans-serif" size="71">We must trust the king-in-waiting.</font>

215
00:10:11,465 --> 00:10:15,094
<font face="sans-serif" size="71">In the meantime,
enjoy the resplendent combat!</font>

216
00:10:18,681 --> 00:10:20,516
<font face="sans-serif" size="71">-[horn honks]
-[panting]</font>

217
00:10:20,599 --> 00:10:21,976
<font face="sans-serif" size="71">[man] Go ahead and park!</font>

218
00:10:22,059 --> 00:10:24,520
<font face="sans-serif" size="71">-DJ Krel is in the house!
-Hey, Krel!</font>

219
00:10:25,062 --> 00:10:28,941
<font face="sans-serif" size="71">-Hey, how's your summer?
-Good afternoon, Mr. Tarron.</font>

220
00:10:29,024 --> 00:10:31,026
<font face="sans-serif" size="71">Hey, Krel! Ha, your order's ready.</font>

221
00:10:31,110 --> 00:10:32,903
<font face="sans-serif" size="71">-Hey, Tarron!
-[Krel] What's happening?</font>

222
00:10:32,987 --> 00:10:34,363
<font face="sans-serif" size="71">Hey, Krel, over here.</font>

223
00:10:34,447 --> 00:10:35,531
<font face="sans-serif" size="71">What up, buttsnack?</font>

224
00:10:35,614 --> 00:10:37,908
<font face="sans-serif" size="71">[Krel] Hey. Eli, Steve.</font>

225
00:10:38,367 --> 00:10:40,411
<font face="sans-serif" size="71">Stuart, save a burrito for me.</font>

226
00:10:40,494 --> 00:10:42,079
<font face="sans-serif" size="71">-[chuckles]
-[Fialkov] Son.</font>

227
00:10:42,163 --> 00:10:43,748
<font face="sans-serif" size="71">Papa? Mama?</font>

228
00:10:43,873 --> 00:10:45,583
<font face="sans-serif" size="71">[exhales] What are you doing here?</font>

229
00:10:45,666 --> 00:10:47,168
<font face="sans-serif" size="71">Why wouldn't we be here?</font>

230
00:10:47,251 --> 00:10:48,627
<font face="sans-serif" size="71">This is our home now, Krel.</font>

231
00:10:48,711 --> 00:10:50,171
<font face="sans-serif" size="71">-Home?
-[Coranda] Yes.</font>

232
00:10:50,337 --> 00:10:53,382
<font face="sans-serif" size="71">-Home.
-[Coranda] See? All your friends are here.</font>

233
00:10:55,176 --> 00:10:57,595
<font face="sans-serif" size="71">[Krel] No! No, no, no! No!</font>

234
00:10:57,845 --> 00:10:59,180
<font face="sans-serif" size="71">Run! You need to run!</font>

235
00:10:59,388 --> 00:11:01,265
<font face="sans-serif" size="71">-[shouts] There's nowhere to run.
-[Krel] No!</font>

236
00:11:01,348 --> 00:11:02,933
<font face="sans-serif" size="71">Papa! Mama!</font>

237
00:11:03,017 --> 00:11:06,061
<font face="sans-serif" size="71">I will destroy everything you love.</font>

238
00:11:06,145 --> 00:11:08,606
<font face="sans-serif" size="71">-No! No! No!
-[Morando laughing]</font>

239
00:11:08,689 --> 00:11:10,357
<font face="sans-serif" size="71">-[explosions, lasers firing]
-[pants]</font>

240
00:11:12,943 --> 00:11:13,778
<font face="sans-serif" size="71">No!</font>

241
00:11:16,238 --> 00:11:18,240
<font face="sans-serif" size="71">No, no, no, no, no!</font>

242
00:11:21,327 --> 00:11:23,078
<font face="sans-serif" size="71">No! No.</font>

243
00:11:23,162 --> 00:11:25,539
<font face="sans-serif" size="71">No, no, no, no, no!</font>

244
00:11:26,081 --> 00:11:27,458
<font face="sans-serif" size="71">Aah! [grunts]</font>

245
00:11:27,541 --> 00:11:33,339
<font face="sans-serif" size="71">Arcadia burns and House Tarron
has ceased to exist while you cower.</font>

246
00:11:33,631 --> 00:11:35,466
<font face="sans-serif" size="71">No. Please, no.</font>

247
00:11:35,549 --> 00:11:37,718
<font face="sans-serif" size="71">You couldn't stop me before.</font>

248
00:11:38,010 --> 00:11:39,803
<font face="sans-serif" size="71">You can't stop me now.</font>

249
00:11:41,013 --> 00:11:42,973
<font face="sans-serif" size="71">[crying] No.</font>

250
00:11:43,057 --> 00:11:43,891
<font face="sans-serif" size="71">Please.</font>

251
00:11:45,935 --> 00:11:47,144
<font face="sans-serif" size="71">My friends.</font>

252
00:11:47,520 --> 00:11:49,688
<font face="sans-serif" size="71">[sniffles] My family.</font>

253
00:11:50,898 --> 00:11:52,066
<font face="sans-serif" size="71">[breath hitches]</font>

254
00:11:52,316 --> 00:11:53,776
<font face="sans-serif" size="71">This is my home.</font>

255
00:11:56,904 --> 00:11:58,322
<font face="sans-serif" size="71">This is my home.</font>

256
00:11:59,073 --> 00:12:00,282
<font face="sans-serif" size="71">I won't let you do this.</font>

257
00:12:00,991 --> 00:12:02,284
<font face="sans-serif" size="71">Earth is my home.</font>

258
00:12:02,868 --> 00:12:04,203
<font face="sans-serif" size="71">This is my home!</font>

259
00:12:04,411 --> 00:12:05,788
<font face="sans-serif" size="71">I won't let you do this!</font>

260
00:12:05,871 --> 00:12:07,122
<font face="sans-serif" size="71">Then... you die!</font>

261
00:12:07,289 --> 00:12:09,792
<font face="sans-serif" size="71">You'll never take my family away again!</font>

262
00:12:10,084 --> 00:12:10,918
<font face="sans-serif" size="71">[grunts]</font>

263
00:12:11,502 --> 00:12:13,629
<font face="sans-serif" size="71">Ah... [shouts]</font>

264
00:12:14,713 --> 00:12:16,799
<font face="sans-serif" size="71">[both shouting, grunting]</font>

265
00:12:17,383 --> 00:12:18,467
<font face="sans-serif" size="71">[groans]</font>

266
00:12:18,634 --> 00:12:20,386
<font face="sans-serif" size="71">I won't let this happen again.</font>

267
00:12:20,469 --> 00:12:21,470
<font face="sans-serif" size="71">Never again!</font>

268
00:12:21,720 --> 00:12:24,473
<font face="sans-serif" size="71">I am not afraid! [echoes]</font>

269
00:12:25,266 --> 00:12:26,100
<font face="sans-serif" size="71">[groans]</font>

270
00:12:27,101 --> 00:12:28,477
<font face="sans-serif" size="71">[Morando groaning]</font>

271
00:12:42,950 --> 00:12:45,703
<font face="sans-serif" size="71">[breathing heavily]</font>

272
00:12:46,120 --> 00:12:46,954
<font face="sans-serif" size="71">I did it.</font>

273
00:12:47,538 --> 00:12:48,372
<font face="sans-serif" size="71">I did it!</font>

274
00:12:51,417 --> 00:12:53,586
<font face="sans-serif" size="71">[groans] Are these guys ever gonna stop?</font>

275
00:12:53,669 --> 00:12:54,878
<font face="sans-serif" size="71">I mean, seriously!</font>

276
00:12:55,212 --> 00:12:56,380
<font face="sans-serif" size="71">-[Toby] Oh!
-[Aja] Yah!</font>

277
00:12:56,463 --> 00:12:57,590
<font face="sans-serif" size="71">-Yeah-heh-heh!
-[Aja shouts]</font>

278
00:12:57,756 --> 00:13:02,469
<font face="sans-serif" size="71">Varvatos Vex has rarely seen this level
of persistence from his enemies.</font>

279
00:13:02,553 --> 00:13:04,847
<font face="sans-serif" size="71">-[exhales]
-[gags] Or bad breath.</font>

280
00:13:04,930 --> 00:13:07,016
<font face="sans-serif" size="71">[rumbling]</font>

281
00:13:14,106 --> 00:13:16,900
<font face="sans-serif" size="71">-[shouts]
-[Vex screaming, grunts]</font>

282
00:13:17,651 --> 00:13:18,485
<font face="sans-serif" size="71">Kleb!</font>

283
00:13:18,694 --> 00:13:20,654
<font face="sans-serif" size="71">[panting] Oh, my gosh, oh, my gosh...</font>

284
00:13:20,738 --> 00:13:21,739
<font face="sans-serif" size="71">[stomping]</font>

285
00:13:22,448 --> 00:13:26,660
<font face="sans-serif" size="71">Varvatos Vex, you cannot keep me
from Gaylen's core.</font>

286
00:13:26,744 --> 00:13:28,037
<font face="sans-serif" size="71">So, that's Morando, huh?</font>

287
00:13:28,120 --> 00:13:30,623
<font face="sans-serif" size="71">The overgrown one and I
shall hold them off.</font>

288
00:13:30,706 --> 00:13:31,915
<font face="sans-serif" size="71">We're not leaving you!</font>

289
00:13:31,999 --> 00:13:34,168
<font face="sans-serif" size="71">[Aaarrrgghh shouting]</font>

290
00:13:36,920 --> 00:13:40,049
<font face="sans-serif" size="71">We must keep Gaylen's core
out of Morando's hands.</font>

291
00:13:40,132 --> 00:13:41,675
<font face="sans-serif" size="71">-[kids shouting]
-Get to your brother.</font>

292
00:13:41,759 --> 00:13:43,761
<font face="sans-serif" size="71">-[Aja panting]
-[Vex] More incentive!</font>

293
00:13:43,844 --> 00:13:45,596
<font face="sans-serif" size="71">How many times
has he thrown you off a cliff?</font>

294
00:13:45,679 --> 00:13:47,514
<font face="sans-serif" size="71">More often than I'd like.</font>

295
00:13:47,598 --> 00:13:48,974
<font face="sans-serif" size="71">[lasers humming]</font>

296
00:13:49,642 --> 00:13:52,436
<font face="sans-serif" size="71">There's nowhere to run, Varvatos.</font>

297
00:13:52,603 --> 00:13:55,105
<font face="sans-serif" size="71">I shall make this your tomb.</font>

298
00:13:55,189 --> 00:14:00,736
<font face="sans-serif" size="71">If Varvatos is to die this day,
rest assured he will not do so alone.</font>

299
00:14:00,861 --> 00:14:03,364
<font face="sans-serif" size="71">I know. I'll kill your pet, too!</font>

300
00:14:03,447 --> 00:14:04,698
<font face="sans-serif" size="71">[Vex] Glorious!</font>

301
00:14:06,033 --> 00:14:06,909
<font face="sans-serif" size="71">[grunts]</font>

302
00:14:07,451 --> 00:14:10,120
<font face="sans-serif" size="71">[pants, grunts]</font>

303
00:14:10,913 --> 00:14:11,872
<font face="sans-serif" size="71">Hmm.</font>

304
00:14:11,955 --> 00:14:14,249
<font face="sans-serif" size="71">-Krel!
-Aja? Toby!</font>

305
00:14:14,333 --> 00:14:17,670
<font face="sans-serif" size="71">-Why isn't The Deep doing its thing?
-I don't know.</font>

306
00:14:17,753 --> 00:14:20,506
<font face="sans-serif" size="71">Maybe The Deep's defenses
were made to protect this.</font>

307
00:14:20,589 --> 00:14:23,300
<font face="sans-serif" size="71">And I made it through
by confronting my worst fear.</font>

308
00:14:23,384 --> 00:14:26,971
<font face="sans-serif" size="71">I'm glad I didn't have
to confront mine: dieting. Ugh.</font>

309
00:14:27,054 --> 00:14:29,807
<font face="sans-serif" size="71">Are you okay?
What did you see, little brother?</font>

310
00:14:29,890 --> 00:14:32,893
<font face="sans-serif" size="71">Morando. He was destroying
everything in Arcadia.</font>

311
00:14:32,977 --> 00:14:35,437
<font face="sans-serif" size="71">That's what he'll do
if he gets Gaylen's core.</font>

312
00:14:35,521 --> 00:14:37,022
<font face="sans-serif" size="71">[all grunting]</font>

313
00:14:37,690 --> 00:14:39,900
<font face="sans-serif" size="71">-Aaarrrgghh! You coward!
-[Aaarrrgghh] Sorry.</font>

314
00:14:40,067 --> 00:14:42,945
<font face="sans-serif" size="71">Your pet was clearly not bred for battle.</font>

315
00:14:43,028 --> 00:14:45,864
<font face="sans-serif" size="71">Now I begin to wonder
if you weren't either.</font>

316
00:14:45,948 --> 00:14:48,200
<font face="sans-serif" size="71">I fight with honor! Aah!</font>

317
00:14:49,535 --> 00:14:51,537
<font face="sans-serif" size="71">[Morando] You call yourself honorable?</font>

318
00:14:51,620 --> 00:14:53,747
<font face="sans-serif" size="71">You betrayed your old king.</font>

319
00:14:53,831 --> 00:14:55,958
<font face="sans-serif" size="71">Now you stand against your new one.</font>

320
00:14:56,041 --> 00:14:57,334
<font face="sans-serif" size="71">[roars]</font>

321
00:14:59,169 --> 00:15:03,757
<font face="sans-serif" size="71">The penalty for treason is death.</font>

322
00:15:03,924 --> 00:15:07,511
<font face="sans-serif" size="71">You will never be my king. [grunts]</font>

323
00:15:07,803 --> 00:15:10,305
<font face="sans-serif" size="71">[groaning] Aah!</font>

324
00:15:10,597 --> 00:15:11,849
<font face="sans-serif" size="71">Ha ha! Aah!</font>

325
00:15:14,393 --> 00:15:16,437
<font face="sans-serif" size="71">-[grunting]
-Have to jump!</font>

326
00:15:16,520 --> 00:15:21,233
<font face="sans-serif" size="71">Varvatos only jumps into battle,
not into deep, deep darkness.</font>

327
00:15:21,316 --> 00:15:23,569
<font face="sans-serif" size="71">Hmm, you need incentive.</font>

328
00:15:23,902 --> 00:15:26,739
<font face="sans-serif" size="71">-[Vex screaming]
-[shouting]</font>

329
00:15:26,905 --> 00:15:28,282
<font face="sans-serif" size="71">Where are Varvatos and Aaarrrgghh?</font>

330
00:15:28,365 --> 00:15:29,908
<font face="sans-serif" size="71">-[screaming continues]
-[Toby] Whoa!</font>

331
00:15:29,992 --> 00:15:30,826
<font face="sans-serif" size="71">[kids shout]</font>

332
00:15:31,410 --> 00:15:33,495
<font face="sans-serif" size="71">-[coughs] This one pushed me!
-[Aaarrrgghh] Oops.</font>

333
00:15:33,579 --> 00:15:35,330
<font face="sans-serif" size="71">[Toby] Wingman! You're okay!</font>

334
00:15:35,414 --> 00:15:38,250
<font face="sans-serif" size="71">We stalled Morando,
but he is not far behind.</font>

335
00:15:38,333 --> 00:15:39,460
<font face="sans-serif" size="71">Quick, open the door!</font>

336
00:15:39,626 --> 00:15:41,503
<font face="sans-serif" size="71">I've been trying, but nothing works.</font>

337
00:15:41,587 --> 00:15:42,546
<font face="sans-serif" size="71">-[humming]
-[gasps]</font>

338
00:15:42,629 --> 00:15:44,798
<font face="sans-serif" size="71">[Aja] Krel, look.</font>

339
00:15:46,508 --> 00:15:48,927
<font face="sans-serif" size="71">Mama and Papa really did
hide the core here.</font>

340
00:15:49,011 --> 00:15:50,679
<font face="sans-serif" size="71">It looks like there's a password.</font>

341
00:15:50,763 --> 00:15:53,057
<font face="sans-serif" size="71">The end of the inscription
is in Akiridion,</font>

342
00:15:53,140 --> 00:15:55,726
<font face="sans-serif" size="71">but I've never seen
the other language before.</font>

343
00:15:55,809 --> 00:15:57,728
<font face="sans-serif" size="71">Mm, Trollish.</font>

344
00:15:57,811 --> 00:16:01,440
<font face="sans-serif" size="71">Well, by all means,
my stone-faced friend, enlighten us.</font>

345
00:16:01,899 --> 00:16:06,403
<font face="sans-serif" size="71">-"With valiance and justice..."
-"Long may..."</font>

346
00:16:06,487 --> 00:16:08,280
<font face="sans-serif" size="71">"House Tarron reign."</font>

347
00:16:08,739 --> 00:16:10,199
<font face="sans-serif" size="71">-[whooshing]
-[Toby gasps]</font>

348
00:16:10,282 --> 00:16:11,116
<font face="sans-serif" size="71">[Vex] Glorious.</font>

349
00:16:11,200 --> 00:16:13,410
<font face="sans-serif" size="71">-Lively!
-Awesomesauce.</font>

350
00:16:13,494 --> 00:16:15,370
<font face="sans-serif" size="71">-[explosion]
-[all gasp]</font>

351
00:16:15,454 --> 00:16:17,706
<font face="sans-serif" size="71">Open up, open up, open up!
[whimpering]</font>

352
00:16:17,790 --> 00:16:20,459
<font face="sans-serif" size="71">Oh, my gosh. Oh, my gosh.
Oh, my gosh. Oh, my--</font>

353
00:16:22,002 --> 00:16:23,587
<font face="sans-serif" size="71">[whimpers] Or we could stay.</font>

354
00:16:23,670 --> 00:16:25,089
<font face="sans-serif" size="71">Let's stay. Aah!</font>

355
00:16:26,840 --> 00:16:28,675
<font face="sans-serif" size="71">-Go! Go, go, go!
-Take cover!</font>

356
00:16:29,760 --> 00:16:31,220
<font face="sans-serif" size="71">[shouts]</font>

357
00:16:33,806 --> 00:16:36,100
<font face="sans-serif" size="71">Uh... so, now what?</font>

358
00:16:36,183 --> 00:16:37,059
<font face="sans-serif" size="71">[Aaarrrgghh grunts]</font>

359
00:16:39,228 --> 00:16:40,729
<font face="sans-serif" size="71">Pretty.</font>

360
00:16:42,940 --> 00:16:43,816
<font face="sans-serif" size="71">[Vex grunts]</font>

361
00:16:46,276 --> 00:16:48,570
<font face="sans-serif" size="71">-Is that--
-Seklos and Gaylen!</font>

362
00:16:48,737 --> 00:16:51,240
<font face="sans-serif" size="71">The legend of Gaylen's core.</font>

363
00:16:51,323 --> 00:16:52,616
<font face="sans-serif" size="71">Aw, man!</font>

364
00:16:52,699 --> 00:16:54,076
<font face="sans-serif" size="71">Wish I brought my film camera.</font>

365
00:16:54,243 --> 00:16:58,747
<font face="sans-serif" size="71">From the stars,
Gaylen created Akiridion-5.</font>

366
00:16:59,123 --> 00:17:01,750
<font face="sans-serif" size="71">But his power grew too fearsome.</font>

367
00:17:01,834 --> 00:17:04,795
<font face="sans-serif" size="71">Only Seklos found the power
to stop Gaylen.</font>

368
00:17:04,920 --> 00:17:10,384
<font face="sans-serif" size="71">Channeling her own life energy,
she sacrificed herself to pierce his core.</font>

369
00:17:13,428 --> 00:17:15,889
<font face="sans-serif" size="71">[all shouting]</font>

370
00:17:17,141 --> 00:17:17,975
<font face="sans-serif" size="71">[Aja groans]</font>

371
00:17:18,392 --> 00:17:21,895
<font face="sans-serif" size="71">-But the legend did not end there.
-Kanjigar!</font>

372
00:17:21,979 --> 00:17:24,439
<font face="sans-serif" size="71">-You led us here?
-[laughs] Of course.</font>

373
00:17:24,523 --> 00:17:27,151
<font face="sans-serif" size="71">I built this place to guard Gaylen's core</font>

374
00:17:27,234 --> 00:17:30,654
<font face="sans-serif" size="71">for when House Tarron
would one day return.</font>

375
00:17:31,613 --> 00:17:34,116
<font face="sans-serif" size="71">-[Vex clears his throat]
-Fine, but you're helping me up.</font>

376
00:17:34,199 --> 00:17:37,327
<font face="sans-serif" size="71">This thing weighs,
like, a million pounds. [straining]</font>

377
00:17:37,411 --> 00:17:41,039
<font face="sans-serif" size="71">Sir Can-in-jars,
we are Aja and Krel Tarron,</font>

378
00:17:41,123 --> 00:17:44,459
<font face="sans-serif" size="71">daughter and son
of King Fialkov and Queen Coranda.</font>

379
00:17:44,710 --> 00:17:48,589
<font face="sans-serif" size="71">-It is our honor to meet you.
-The honor is mine.</font>

380
00:17:48,881 --> 00:17:54,595
<font face="sans-serif" size="71">And Gaylen's core is yours, House Tarron,
as it always has been.</font>

381
00:18:08,483 --> 00:18:11,486
<font face="sans-serif" size="71">This is truly a sacred place.</font>

382
00:18:11,570 --> 00:18:14,573
<font face="sans-serif" size="71">[Kanjigar] It is now yours to protect.</font>

383
00:18:14,656 --> 00:18:15,866
<font face="sans-serif" size="71">We did it, Krel.</font>

384
00:18:15,949 --> 00:18:18,035
<font face="sans-serif" size="71">Come on, for Mama and Papa.</font>

385
00:18:23,332 --> 00:18:24,708
<font face="sans-serif" size="71">[both scream]</font>

386
00:18:24,917 --> 00:18:26,877
<font face="sans-serif" size="71">-[Krel] Aja!
-[both screaming]</font>

387
00:18:27,211 --> 00:18:29,588
<font face="sans-serif" size="71">Here ends the House of Tarron.</font>

388
00:18:29,671 --> 00:18:31,715
<font face="sans-serif" size="71">Gaylen's core is mine.</font>

389
00:18:31,798 --> 00:18:34,092
<font face="sans-serif" size="71">Varvatos Vex says nay.</font>

390
00:18:34,176 --> 00:18:35,219
<font face="sans-serif" size="71">Let's light him up!</font>

391
00:18:35,385 --> 00:18:36,887
<font face="sans-serif" size="71">Omens, attack!</font>

392
00:18:37,304 --> 00:18:38,555
<font face="sans-serif" size="71">[grunting]</font>

393
00:18:38,639 --> 00:18:40,390
<font face="sans-serif" size="71">We have to get the core, Aja!</font>

394
00:18:40,933 --> 00:18:42,267
<font face="sans-serif" size="71">[Vex grunts]</font>

395
00:18:42,559 --> 00:18:45,187
<font face="sans-serif" size="71">[all grunting, shouting]</font>

396
00:18:46,855 --> 00:18:48,065
<font face="sans-serif" size="71">[growls]</font>

397
00:18:52,819 --> 00:18:54,029
<font face="sans-serif" size="71">[laughing]</font>

398
00:18:54,112 --> 00:18:55,364
<font face="sans-serif" size="71">[roars]</font>

399
00:18:56,615 --> 00:18:59,368
<font face="sans-serif" size="71">-[shouts]
-[roars]</font>

400
00:19:01,078 --> 00:19:03,330
<font face="sans-serif" size="71">Boom, boom, shake the room.</font>

401
00:19:03,413 --> 00:19:05,457
<font face="sans-serif" size="71">The Trollish symbol of victory.</font>

402
00:19:05,540 --> 00:19:07,084
<font face="sans-serif" size="71">Most impress-- [grunts]</font>

403
00:19:08,418 --> 00:19:09,753
<font face="sans-serif" size="71">-[groans]
-Aaarrrgghh!</font>

404
00:19:10,295 --> 00:19:11,588
<font face="sans-serif" size="71">-[Vex screaming]
-[Aja grunting]</font>

405
00:19:11,672 --> 00:19:12,547
<font face="sans-serif" size="71">[grunting]</font>

406
00:19:12,631 --> 00:19:13,715
<font face="sans-serif" size="71">We have to hurry!</font>

407
00:19:13,799 --> 00:19:14,967
<font face="sans-serif" size="71">-I'll stall him.
-Krel!</font>

408
00:19:15,050 --> 00:19:18,011
<font face="sans-serif" size="71">Yeah-heh-heh-heh!</font>

409
00:19:18,095 --> 00:19:20,973
<font face="sans-serif" size="71">-Aah!
-Stay away from my sister!</font>

410
00:19:21,056 --> 00:19:22,015
<font face="sans-serif" size="71">Out of my way!</font>

411
00:19:23,976 --> 00:19:25,102
<font face="sans-serif" size="71">[Morando growls]</font>

412
00:19:25,936 --> 00:19:27,020
<font face="sans-serif" size="71">No! No, no, no!</font>

413
00:19:27,187 --> 00:19:30,065
<font face="sans-serif" size="71">Aah! [grunting, groans]</font>

414
00:19:34,361 --> 00:19:38,615
<font face="sans-serif" size="71">[both grunting]</font>

415
00:19:39,533 --> 00:19:41,326
<font face="sans-serif" size="71">[screaming]</font>

416
00:19:41,410 --> 00:19:44,121
<font face="sans-serif" size="71">Ah! See ya, rust bucket!</font>

417
00:19:44,746 --> 00:19:46,873
<font face="sans-serif" size="71">Oh, hello again, rust bucket.</font>

418
00:19:46,957 --> 00:19:50,002
<font face="sans-serif" size="71">-[Vex grunts]
-Aah! Need a little help here!</font>

419
00:19:50,419 --> 00:19:52,129
<font face="sans-serif" size="71">-[Toby] Oh, no!
-Wingman!</font>

420
00:19:52,462 --> 00:19:53,297
<font face="sans-serif" size="71">[roars]</font>

421
00:19:53,588 --> 00:19:54,464
<font face="sans-serif" size="71">Oh!</font>

422
00:19:54,631 --> 00:19:57,050
<font face="sans-serif" size="71">[grunting]</font>

423
00:19:57,217 --> 00:19:58,051
<font face="sans-serif" size="71">[Morando] Finally.</font>

424
00:19:58,468 --> 00:20:01,513
<font face="sans-serif" size="71">With this I shall remake the universe.</font>

425
00:20:01,596 --> 00:20:03,307
<font face="sans-serif" size="71">[both shouting]</font>

426
00:20:04,182 --> 00:20:05,726
<font face="sans-serif" size="71">Oh, no, Krel's down!</font>

427
00:20:05,809 --> 00:20:07,102
<font face="sans-serif" size="71">-Hammer time!
-[grunts]</font>

428
00:20:08,020 --> 00:20:11,106
<font face="sans-serif" size="71">[grunts] Gaylen's core
belongs to House Tarron.</font>

429
00:20:11,273 --> 00:20:14,776
<font face="sans-serif" size="71">True, but the rule of House of Tarron
is about to end.</font>

430
00:20:15,027 --> 00:20:16,737
<font face="sans-serif" size="71">[Toby] Morando, heads up!</font>

431
00:20:17,988 --> 00:20:21,199
<font face="sans-serif" size="71">Huh. [groaning]</font>

432
00:20:21,283 --> 00:20:22,826
<font face="sans-serif" size="71">Ha! Nice one, Tobes!</font>

433
00:20:22,909 --> 00:20:25,037
<font face="sans-serif" size="71">Feel the wrath of the Hammer!</font>

434
00:20:25,120 --> 00:20:27,581
<font face="sans-serif" size="71">-[Aja] No, look out!
-[Toby screaming]</font>

435
00:20:27,914 --> 00:20:29,166
<font face="sans-serif" size="71">[screams]</font>

436
00:20:30,125 --> 00:20:31,293
<font face="sans-serif" size="71">[cracking]</font>

437
00:20:31,376 --> 00:20:32,377
<font face="sans-serif" size="71">No, no, no!</font>

438
00:20:32,878 --> 00:20:34,087
<font face="sans-serif" size="71">[Vex and Aja shout]</font>

439
00:20:34,296 --> 00:20:35,464
<font face="sans-serif" size="71">Krel!</font>

440
00:20:37,049 --> 00:20:38,133
<font face="sans-serif" size="71">[both grunt]</font>

441
00:20:38,216 --> 00:20:40,927
<font face="sans-serif" size="71">-[Toby screaming]
-I've got you! [grunting]</font>

442
00:20:41,011 --> 00:20:42,846
<font face="sans-serif" size="71">Whoo! Should've brought extra underwear.</font>

443
00:20:42,929 --> 00:20:45,140
<font face="sans-serif" size="71">[growls] You're just a girl!</font>

444
00:20:45,223 --> 00:20:46,975
<font face="sans-serif" size="71">And you're just a jerk!</font>

445
00:20:48,560 --> 00:20:50,187
<font face="sans-serif" size="71">[Morando grunting]</font>

446
00:20:50,771 --> 00:20:52,397
<font face="sans-serif" size="71">Omens, fire!</font>

447
00:20:54,441 --> 00:20:55,275
<font face="sans-serif" size="71">[Aja] Aah!</font>

448
00:20:56,151 --> 00:20:57,652
<font face="sans-serif" size="71">-[pants]
-[rumbling]</font>

449
00:20:57,736 --> 00:21:00,030
<font face="sans-serif" size="71">[crackling]</font>

450
00:21:01,239 --> 00:21:02,491
<font face="sans-serif" size="71">-[Aja] No!
-Uh-oh!</font>

451
00:21:02,574 --> 00:21:05,077
<font face="sans-serif" size="71">-[Aja screams]
-[laughing]</font>

452
00:21:05,452 --> 00:21:07,496
<font face="sans-serif" size="71">[panting, shouts]</font>

453
00:21:07,704 --> 00:21:08,538
<font face="sans-serif" size="71">[grunts]</font>

454
00:21:10,248 --> 00:21:12,793
<font face="sans-serif" size="71">[Morando laughing]</font>

455
00:21:14,002 --> 00:21:14,920
<font face="sans-serif" size="71">Aah!</font>

456
00:21:15,587 --> 00:21:17,964
<font face="sans-serif" size="71">-No! No!
-[Toby] Whoa!</font>

457
00:21:18,340 --> 00:21:20,008
<font face="sans-serif" size="71">-Morando!
-Rocks!</font>

458
00:21:22,552 --> 00:21:23,637
<font face="sans-serif" size="71">-[Toby] Aja!
-[Aaarrrgghh] Krel!</font>

459
00:21:23,720 --> 00:21:25,597
<font face="sans-serif" size="71">-[Vex] My lieges!
-[high-pitched ringing]</font>

460
00:21:27,974 --> 00:21:29,267
<font face="sans-serif" size="71">[muffled] Are you okay?</font>

461
00:21:29,351 --> 00:21:30,519
<font face="sans-serif" size="71">Are you okay?</font>

462
00:21:33,271 --> 00:21:35,273
<font face="sans-serif" size="71">[Toby, muffled] Take it slow.
It'll be okay.</font>

463
00:21:35,440 --> 00:21:37,526
<font face="sans-serif" size="71">Morando? Where is he?</font>

464
00:21:37,609 --> 00:21:41,530
<font face="sans-serif" size="71">Varvatos regrets to inform you
that he got away.</font>

465
00:21:41,696 --> 00:21:42,864
<font face="sans-serif" size="71">With the core?</font>

466
00:21:43,782 --> 00:21:45,784
<font face="sans-serif" size="71">-Aja? It's okay.
-[breathing heavily]</font>

467
00:21:45,867 --> 00:21:47,494
<font face="sans-serif" size="71">[exhales] At least we're all safe.</font>

468
00:21:47,661 --> 00:21:50,580
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, but now the universe isn't.</font>

469
00:21:54,418 --> 00:21:55,919
<font face="sans-serif" size="71">[theme music playing]</font>

