‫- הסדרה היא עיבוד דרמטי לאירועים אמיתיים.‬ ‫חלק מהשמות והאירועים שונו או הומצאו. -‬
‫אביך, מזגן, מאוורר, חולה, מונופול, רימון,‬ ‫תימין, יום כיפור, סילבסטר, חברה במחזור,‬
‫זמרים, סטנדאפיסטים,‬
‫מציצות, מבוגרות, היטלר, פורטוגזית,‬ ‫אולימפיאדות, אולימפיאדת הנכים…‬
‫[אנחת תסכול] מבוגרות, מוצצות…‬
‫אביך, מזגן, מאוורר,‬ ‫חולה, מונופול, רימון, תימין,‬
‫ריטלין, בית ספר, איגור.‬
‫[בקול מתיילד] באמת, איגור?‬
‫קרחת. [משמיע קול ירייה]‬
‫אבא נטש, אמא מיניקה אותי עם סיגריה,‬
‫ואני מוציא את העשן מהפטמה, כזה…‬
‫יש לי בולבול קטן, קטן, אבל דק.‬
‫[קהל צוחק]‬
‫קיצר, למדתי ב"ברושים",‬ ‫זה בית ספר, כולם על ריטלין.‬
‫הייתי לוקח ריטלין כל הילדות שלי.‬
‫בוא נגיד את האמת,‬ ‫אין דבר כזה "לא מרוכז", נכון?‬
‫זה סמים, ריטלין. יש "לא מעניין".‬
‫מישהו פעם ראה מכות ואמר,‬ ‫"אני לא מצליח להבין מה זה"?‬
‫[קהל צוחק בהתלהבות]‬
‫אם לא היו נותנים לי את הריטלין,‬ ‫הייתי מתפרע בשיעור.‬
‫מפריע, מתפרע…‬
‫יש הבדל מהותי בין "מפריע" ל"מתפרע".‬
‫"מתפרע" זה כשאין לך ברירות,‬ ‫יש לך טראומות בבית… [זועק, קהל צוחק]‬
‫התקפי זעם. היו יורים עליי את הריטלין‬ ‫עם טו-טו להרדמת דובים. [קולות יריקה, צחוק]‬
‫נתנו לי את הריטלין בשיעור, הוא היה עולה לי‬ ‫רק בהפסקה, לא הייתי חוזר לשיעור בחיים.‬
‫[קהל צוחק]‬
‫ישבתי כל הבית ספר שם,‬ ‫הייתי מהופנט על השומר של הבית ספר. [צחוק]‬
‫היה מספר לי כל מיני סיפורים שהוא לא…‬
‫לא יודע איך הנפש שלי‬ ‫הכילה את זה בכיתה ג' בכלל. [קהל צוחק]‬
‫היה מספר לי כל מיני סיפורים.‬ ‫"כשהייתי ברוסיה רצחתי קוקסינלים."‬
‫[צחוק] "באמת? באמת, איגור? [צחוק]‬
‫"באמת, איגור?" [צחוק]‬
‫באותה נשימה הוא גם היה מספר לי‬ ‫כל מיני סיפורים הכי מטומטמים ושטחיים.‬
‫"אתה יודע שפעם גם היה לי קארה?" [צחוק]‬
‫"מה?" [צחוק]‬
‫"סיפרתי לך כבר שהיה לי קארה?" [צחוק]‬
‫[צחוק] "מה?"‬
‫"היה לי קארה. איך אני מתגעגע לקארה."‬
‫הייתי רעב. אמא שלי לא הייתה מכינה לי אוכל.‬ ‫יום אחד… הוא היה מביא לי סנדוויצ'ים.‬
‫"אתה רוצה? יש לי משהו בשבילך."‬
‫[קהל צוחק בהתלהבות]‬
‫[מחיאות כפיים. נגינת תופים קצבית]‬
‫- עשרים שנה קודם לכן… -‬
‫[התנשפויות על רקע המוזיקה]‬
‫[מוזיקה נפסקת]‬
‫[אישה] קח.‬ ‫-לא רוצה.‬
‫טוב, סתום את הפה ופתח את הפה. קח.‬
‫עזבי אותי, נו, באמא שלך.‬
‫למה? מה אכפת לך, נו?‬ ‫-אכפת לי.‬
‫למה, מאמי שלי? זו לא בושה לקחת כדור.‬ ‫המורות שלך אומרות שזה יעזור לך בלימודים.‬
‫זה יוריד לך את הנֶרְב, זו לא המצאה שלי.‬ ‫-אני לא לוקח את זה.‬
‫לא את הכדור הזה, לא את של הבוקר, שום כדור.‬ ‫-ששש… שקט.‬
‫אתה מוכן לנסות?‬
‫לא.‬ ‫-לחודש.‬
‫ומי ישמור עלייך‬ ‫אם אני מכור לטשטוש מוח הזה?‬
‫אתה חתיכת ילד דפוק, אתה יודע?‬
‫בסדר. ואת שיא השפיות, הא?‬
‫לילה טוב, אמא.‬
‫[קול תוף] לילה טוב, מותק.‬
‫[נגינת תופים איטית ורוויית מתח]‬
‫[התיפוף נמשך]‬
‫[נביחות כלבים ממרחק]‬
‫[מוזיקה נעשית קודרת ומאיימת]‬
‫[דפיקות בדלת]‬
‫שלום. תמרה שיימן? אמא של דין שיימן?‬
‫כן, אבל… שנייה רגע, מה קורה?‬ ‫-יש לנו פה… יש לנו צו חיפוש מטעם בית משפט.‬
‫[נביחות כלבים ממרחק]‬
‫צו חיפוש? מה זה? על מה? למה?‬
‫למה יש לכם צו חיפוש?‬
‫[אישה] אהלן, ערב טוב.‬ ‫-היי, שלום. סלי…‬
‫על מה הצו חיפוש?‬ ‫שלום, ברוכים הבאים. סליחה?‬
‫בוקר טוב.‬ ‫-[שוטר 2] בוקר טוב, דין.‬
‫[שוטר 1] רָייז אֵנְד שָׁיין.‬ ‫-[אישה] שלום, דין.‬
‫אני רננה, אני העובדת הסוציאלית.‬
‫השוטרים פה יעשו חיפוש בבית שלך, בסדר?‬ ‫יש להם צו מבית משפט.‬
‫[תמרה] שנייה רגע.‬ ‫-[שוטר 1] דין, תתלבש בבקשה.‬
‫[שוטר 2] תתלבש.‬ ‫-מה עשיתי, אמא?‬
‫לא עשית כלום, הכול בסדר.‬ ‫שנייה, אתה יכול בבקשה להסביר לי מה קורה?‬
‫[שוטר 1] דין, תתלבש בבקשה.‬ ‫אמא, קחי בבקשה את הילד הקטן לחדר אחר.‬
‫[שוטר 2] תירגעו. אנחנו נעשה חיפוש זריז,‬ ‫ניקח אותו למעצר.‬
‫[תמרה] מה מעצר?‬ ‫-[שוטר 2] הכול בסדר.‬
‫[רננה] בוא, חמוד.‬ ‫-[שוטר 2] קחי את הקטן החוצה.‬
‫אין סיבה שהוא יראה את זה.‬ ‫-[תמרה] בסדר, הוא איתי.‬
‫[שוטר 1] קום, אתה עצור.‬ ‫-עצור? אמא, תגידי להם שלא עשיתי כלום.‬
‫[רננה] בואי נצא שנייה.‬ ‫-בסדר, אבל…‬
‫[רננה] בואי נצא שנייה, אני אסביר לך.‬ ‫-בסדר. בוא, דקל. בוא החוצה.‬
‫[שוטר 1] דין, יאללה.‬
‫[שוטר 2] קח.‬
‫[מוזיקה צורמת]‬
‫אמרתי להם לא לבוא בסוף. התקשרתי כי נבהלתי.‬ ‫-[שוטר 1] קח תיק. תתלבש, תתארגן. הולכים.‬
‫תעזוב את זה, זה של אח שלי.‬
‫יש לנו צו חיפוש וצו מעצר.‬
‫מה זה צו חיפוש?‬ ‫-בית משפט מאשר לנו לחפש פה בבית.‬
‫לחפש מה? לא עשיתי כלום.‬
‫רצית להיות גבר, תהיה גבר.‬
‫אז הנה, גבר. ככה אני אלך.‬
‫לא מתלבש.‬ ‫-ג'וני, תרגיע. זה חתיכת אפרוח זה.‬
‫[מוזיקה דועכת]‬
‫אמא, בואי הנה.‬
‫[ג'וני השוטר] אמא! [רעשי גרירת חפצים]‬
‫תארגני לילד תיק.‬
‫שימי בפנים חולצה, מכנסיים, תחתונים, מעיל.‬ ‫-[שוטר] קדימה.‬
‫[ג'וני] קר באבו כביר.‬ ‫-עזבי את זה, אמא. חצי שעה אני בבית.‬
‫[צפצוף ורחשי דיבורים במכשיר קשר]‬
‫[תמרה] תכף יבינו שזה טעות,‬ ‫והם יחזירו את דין הביתה. בסדר, מאמי?‬
‫זה בסדר. הכול יהיה בסדר. אל תדאג.‬ ‫-[ג'וני] תשאיר את האמא מאחור.‬
‫[שוטר] תישארו פה.‬ ‫[רחשי דיבורים במכשיר קשר]‬
‫[ג'וני] בוא.‬
‫[מוזיקה עגמומית]‬
‫[דקל] דין!‬
‫בוא הנה!‬
‫[מוזיקה קודרת]‬
‫[דין] עזוב, יא בן זונה!‬ ‫-סתום את הפה!‬
‫[צעקות]‬
‫[דין] שחרר!‬
‫סתום את הפה!‬ ‫-שחרר, יא בן זונה!‬
‫[שוטר] ג'וני, תרגיע! ג'וני!‬ ‫-שחרר, יא בן זונה! [צעקות]‬
‫עזוב! שחרר!‬ ‫-[שוטר] תירגע, אני לא רוצה להכאיב לך.‬
‫[ג'וני] קום.‬
‫[המולת צעקות, דיבורים]‬
‫[דין] עזוב! [קול חבטות]‬
‫[דקל] דין!‬
‫[דין] כוס עמק ערס.‬
‫[מוזיקה מתגברת]‬
‫[דלת מכונית נטרקת]‬
‫[מוזיקה רוויית סכנה הולכת ומתעצמת]‬
‫[מוזיקה נפסקת בחדות]‬
‫אתם מפעילים מונה, כן?‬
‫[מוזיקה צורמת]‬
‫- ילד רע -‬
‫[מוזיקה נפסקת]‬
‫[גבר במכשיר קשר]‬ ‫מני, תן לי עדכון על החשוד. איפה אתם?‬
‫דין שיימן, מעוז אביב.‬ ‫ללא פגיעות גוף, בדרך.‬
‫אחלה. תגיעו עם כל הראיות ל"קטינים".‬
‫[רחשי דיבורים במכשיר קשר]‬
‫למה באתם אליי הביתה?‬
‫מה זה, אמא שלי אמרה לכם לבוא?‬
‫היא שקרנית משוגעת, מה אתם מאמינים לה?‬
‫[מוזיקה חרישית ומאיימת]‬
‫[רעשים מתכתיים]‬
‫[רחשי דיבורים]‬
‫[גבר] ברוך הבא.‬
‫[מוזיקת תופים קצבית]‬
‫[דיבורים על רקע המוזיקה]‬
‫[גבר] נאר!‬
‫[גבר] בחייאת אבוכ, ילד, תביא.‬
‫אני רואה לך בעיניים שיש לך אש!‬ ‫-וואו!‬
‫אתה כולך… תביא…‬
‫[המולת דיבורים]‬
‫תשחרר את הידיים.‬ ‫-תהיה בשקט.‬
‫[המולת דיבורים על רקע המוזיקה]‬
‫[גבר] אני אוכל לך את הטחול, אני אוכל!‬
‫[השיר "Love You All the Time"‬ ‫מאת עוזי רמירז מתנגן]‬
‫[השיר Love You All the Time ממשיך להתנגן]‬
‫[סוהר] מה זה? איפה הבגדים שלך?‬
‫אין לי.‬
‫[השיר Love You All the Time ממשיך להתנגן]‬
‫[השיר מסתיים. סירנת משטרה ברקע]‬
‫[גבר] לא יצא לך‬ ‫לזיין יד של זונה עדיין, הא?‬
‫אני יכול לעזור לך.‬
‫איך?‬ ‫-טיק-טק אני מתקתק אותך על אחת מאלה.‬
‫אני לא אומר, הן לא במצב עשר,‬
‫[שער ברזל נטרק]‬ ‫אבל יש לך פה גם את אמנה המחבלת,‬
‫זאת שפוצצה את המשפחות שלנו.‬ ‫גם אופציה טובה.‬
‫תודה.‬
‫בכיף. יכאב לי לדעת‬ ‫שתלך לכלא בלי לדעת אישה.‬
‫[רחשי דיבורים ברקע]‬
‫אני לא הולך לכלא. אני תכף הולך הביתה.‬
‫וגם אין עליי כסף.‬
‫עליי, ילד. עליי.‬
‫אל תדאג, יש לי שבע אחיות.‬ ‫כל יום לוקחות ממני חשיש, פנינים.‬
‫יהיה בסדר.‬
‫יעשה לי טוב שהכסף ילך למשהו טוב.‬
‫את מי אתה מעדיף?‬
‫[שערי ברזל נטרקים, המולת דיבורים]‬
‫[סוהר] אתה צריך שיחה?‬
‫לא, אני תכף בבית.‬
‫יש לך דקה.‬
‫[צליל חיוג]‬
‫[צליל צלצול]‬
‫[מוזיקה עדינה ועצובה]‬
‫[קול אישה] הלו?‬
‫מה קורה, סבתא?‬
‫חמודי שלי, מה נשמע? אתה יוצא אליי?‬
‫אה…‬
‫דיברת עם אמא היום?‬
‫לא, למה?‬
‫כלום, אני…‬
‫לא שומעת טוב, מותק שלי.‬
‫תיקח את האוטובוס של אחת,‬ ‫שנספיק לכדורי לפני הסרט.‬
‫ורק תתקשר כשאתה מגיע לתחנה, שאני לא אדאג.‬
‫הלו?‬ ‫-סבתא, אני בסוף לא יכול לבוא אלייך היום.‬
‫אה. למה, מה קרה?‬
‫כלום, אני…‬
‫אני אבוא שבוע הבא ביום שלישי.‬
‫טוב, אהוב שלי.‬
‫הכול בסדר אבל?‬
‫תקין, תקין.‬
‫יותר תקין מזה, נמות.‬
‫[סבתא צוחקת]‬
‫טוב, מצחיקול אהוב שלי. ביי.‬ ‫-ביי.‬
‫[צליל ניתוק, מוזיקה נעלמת]‬
‫[רחשי דיבורים]‬
‫[סוהר] אל תתערבב שם עם אנשים.‬
‫בסדר?‬
‫[רחשי דיבורים ברקע]‬
‫[סירנת משטרה ממרחק]‬
‫[דלת ברזל חורקת, נטרקת וננעלת]‬
‫[רעשי נעילה]‬
‫[דיבורים נפסקים]‬
‫התבלבלתי בכתובת?‬
‫[קול שיעול]‬
‫לא הזמנתם חשפנית?‬
‫[אחד העצירים צוחק]‬
‫[רחשי דיבורים]‬
‫[המולת רחוב ונביחות כלבים מרוחקות]‬
‫[עציר] מה אתה מחייך?‬
‫אתה לא חוזר לאגף בידיים ריקות, הבנת?‬
‫[בערבית] לך תזדיין. יאללה, סע מפה.‬
‫נראה לך שפרדי ייתן לך להסתובב פה באגף‬ ‫בלי שאתה עושה מה שהוא אומר?‬
‫לא נמאס לך מהפרדי הזה?‬
‫חלאס, אני גמרתי עם החרא הזה.‬ ‫תבין כבר, לא חוזר ל"אופק".‬
‫מהבית משפט הביתה, זהו.‬
‫למה מה נראה לך שאתה?‬ ‫נסיך החלומות? תקַוֶוה, תקבל?‬
‫אני אלוהים אז אני מחליט,‬ ‫ולא נוטה פה הכף לטובתך.‬
‫בסדר, מה שתגיד.‬
‫[מוזיקה קודרת]‬
‫[עציר] מה קורה, גבר?‬
‫[רחשי דיבורים]‬
‫איך קוראים לך?‬
‫[מצית סיגריה]‬
‫אתה קטן, אתה.‬
‫דין.‬ ‫-אנחייסי.‬
‫נעים מאוד.‬
‫[רחשי דיבורים]‬
‫אתה יודע מה מחכה לך בכלא?‬
‫אופק זה מקום קשה.‬
‫מה זה אופק?‬
‫כלא נוער.‬
‫היית?‬ ‫-הייתי.‬
‫אז למה אתה חוזר?‬
‫בעזרת השם, לא חוזר.‬ ‫מאמין שייתנו לי ללכת עוד היום.‬
‫מקווה שגם לך, למה אתה נראה לי…‬
‫לא חומר כלא.‬ ‫-עזוב, הכול טוב.‬
‫אני הולך הביתה.‬ ‫-יאללה, עשר. נלך לאכול גלידה.‬
‫[רחשי דיבורים]‬
‫הייתי מתחיל אבל בלהתלבש.‬
‫[רחשי דיבורים ברקע]‬
‫[אנחייסי נושף עשן] קלאס!‬
‫יפה לך.‬ ‫-תפור למידותיי.‬
‫[עציר] אנחייסי, מצאת בובה?‬
‫[צליל קודר]‬
‫[עצירים מתלהמים וצועקים]‬
‫תזיין אותו!‬ ‫-יאללה!‬
‫[קריאות עידוד]‬
‫קדימה, תכניס בו!‬
‫תכניס בו!‬ ‫-תזיין אותו! [צעקות]‬
‫תכניס בו!‬ ‫-קדימה! [צעקות]‬
‫[אנחייסי] בוא לפה!‬
‫[צעקות]‬
‫תקשיב טוב, חתיכת זין,‬ ‫אני לא נותן לך לחייל את הילד הזה!‬
‫[עציר תוקף] עזוב, שרמוטה בכיינית!‬ ‫-קום!‬
‫[אנחייסי] קום. יש לי עקרונות,‬ ‫אז אני לא שוחט אותך עכשיו, כי אתה לא חמוש.‬
‫אבל תעזוב את הילד הזה,‬ ‫אתה מבין מה אני אומר לך? אתה מבין?‬
‫[מוזיקה מאיימת ורוויית מתח]‬
‫[עציר אחר] טוב, טוב… [דיבורים ברקע]‬
‫[תיפוף איטי]‬
‫[צליל מיתר]‬
‫[מוזיקת מיתרים קודרת]‬
‫קיצר, הגיעו, עשו לי משפט.‬
‫תקשיבו טוב, עשו לי משפט.‬ ‫הייתי בן 13, הביאו אותי למשפט.‬
‫היה לי גיליון הרשעות שאני אומר לך…‬
‫הקלדנית, פעם ראשונה‬ ‫היא הרימה את הראש מהמחשב בחיים.‬
‫[קהל צוחק]‬
‫[מוזיקה קודרת נמשכת]‬
‫[מחקה רעש אלקטרוני] עלה הגיליון,‬ ‫היא מסתכלת על הגיליון, מסתכלת עליי.‬
‫רואה ילד בן 12 [מחקה רעש אלקטרוני]‬
‫[קהל צוחק]‬
‫[מוזיקת מיתרים עגמומית]‬
‫הביאו לי עו"ד של הסנגוריה הציבורית,‬ ‫הכי שלומפר שראיתי.‬
‫ידעתי שאני הולך לאכול אותה.‬
‫אחד כזה ששם את העט הפוך‬ ‫וכל הזה נהיה לו פה כתם.‬
‫[קהל צוחק]‬
‫איך שראיתי אותו אמרתי, "מה זה?‬ ‫אני חוטף מאסר עולם על הדברים האלה".‬
‫[פקיד בית משפט] נא לקום.‬
‫[מוזיקה נעשית מאיימת]‬
‫[צלילי פסנתר עדינים]‬
‫[סנגור] אתה מבין מה הם אומרים?‬
‫אני מצטער, לא היה לי מה לעשות.‬
‫יותר מדי תיקים, יותר מדי כתבי אישום.‬
‫אתה הולך לכלא עכשיו. לאופק.‬ ‫-אתה מזיין את השכל, נכון?‬
‫[מוזיקה מדכדכת]‬
‫לא.‬
‫כי אמא שלי התקשרה?‬
‫היא התקשרה, אבל זה לא קשור, דין.‬ ‫כל הראיות שהוצגו פה,‬
‫אין לי איך לטעון נגדן.‬
‫אני מצטער, אתה הולך לכלא.‬ ‫-מה כלא?‬
‫נדפקתם? נדפק לכם המוח?‬
‫זה בגללך, יא בת זונה. שקרנית, יא מלש…‬
‫[צועק] מה אמרת להם?‬
‫מה אמרת להם?‬ ‫-רגע, ילד! רגע!‬
‫[צועק] מה, יא בת זונה? מה?‬
‫[שוטר] תוריד את האנרגיות שלך!‬ ‫-מה? למה?‬
‫היא משוגעת, אתה לא מכיר אותה.‬ ‫היא משוררת של שקרים זאת.‬
‫זוהר ארגוב על סטרואידים, יא בת זונה!‬ ‫-[תמרה] אבל התיק שלו.‬
‫[מוזיקה דועכת לאט]‬
‫למי אני מביאה את התיק שלו?‬
‫[קהל צוחק]‬
‫קיצר, אני אספר לכם. אני אתחיל מהסוף.‬
‫אתם איתי?‬ ‫-[קהל] כן.‬
‫כשהייתי נער, הייתי ארבע שנים בבית סוהר.‬
‫סבבה? אני יודע שאותך זה לא מרשים,‬ ‫ישבת יותר, אבל בגדול [קהל צוחק]…‬
‫כשהייתי נער הייתי ארבע שנים בבית סוהר,‬ ‫מתוכן שלוש שנים בכלא נוער.‬
‫ראו שאני טוב, העלו אותי לבוגרים, לברצלונה,‬ ‫ו… [קהל צוחק]‬
‫נתתי שם עוד עונה יפה.‬
‫איך הגעתי לזה? כמו כל דבר, כל דרך,‬
‫ההורים מאוד תמכו.‬
‫[קהל צוחק, סטנדאפיסט מגחך]‬
‫תכל'ס, אני חושב שעם כל כמה‬ ‫שאמא שלי הייתה… [מוזיקה עגומה]‬
‫בעייתית, ובאמת היא הייתה בעייתית.‬ ‫היו לה כל מיני רעיונות, כשהייתי…‬
‫כשהייתי בן עשר,‬ ‫היא החליטה שהיא מאמצת כלבים לעיוורים.‬
‫אחי, אין לי אבא, אין לי כלום,‬ ‫אין לי אוכל בבית, גידלנו כלב.‬
‫גם לברדור הכי חמוד, אתה נקשר אליו,‬ ‫ואחרי שנה לוקחים לך אותו. "כן, לעיוור."‬
‫[צחוק]‬
‫כל החיים שלי זה מסע של שבירת לב.‬
‫כאילו היא קראה ספר,‬ ‫"איך מגדלים פסיכופת בחמישה שלבים [צחוק]‬
‫"קלים ופשוטים."‬
‫[קהל צוחק ומוחא כפיים]‬
‫אני אוהב לשחרר אנשים הביתה בטעם של די.‬
‫[קהל צוחק]‬
‫שתצאו מההופעה, "אחי, הוא הרג אותי". [צחוק]‬
‫[נגינת פסנתר עגומה]‬
‫בוא, כנס.‬
‫[סוהרת] שיימן?‬
‫[סוהר] כן.‬
‫[סוהרת] ילד, איפה התיק שלך?‬ ‫-[דין] אין לי.‬
‫מה זה ילד בלי תיק?‬
‫[דיבורים בקשר]‬
‫בלי תיק.‬
‫זוז לסוף!‬
‫[רחשי דיבורים בקשר]‬
‫[דלת אוטובוס נטרקת]‬
‫[סוהר] 76, יוצאים.‬
‫אתה בסדר?‬
‫הייתי בטוח שאני הולך הביתה.‬
‫משטרה בת שרמוטה.‬
‫כן.‬
‫בסדר, אבל הכול בסדר. אני…‬
‫אם אני מחזיק ככה באופק,‬
‫ילד טוב-טוב, בשקט,‬ ‫בדיון הבא עוד חודש אני חוזר הביתה.‬
‫יאללה, חודש וזהו.‬
‫מקווה בשבילך.‬
‫הופעה יפה נתת שם, הא?‬
‫[אנחייסי צוחק]‬
‫[רחשי נסיעה]‬
‫[מוזיקה חרישית]‬
‫[מוזיקה מתגברת ונעשית מלאת געגועים]‬
‫[אנחייסי] יפה הדרך לאופק, הא?‬
‫איך נהיית עבריין עם כל הספרים האלה?‬
‫אני נראה לך עבריין?‬
‫אומרים "פושע". תהיה מנומס.‬
‫[מוזיקה נמשכת]‬
‫מה ההבדל?‬
‫שמיים וארץ.‬
‫עבריינים פוגעים באנשים שלא מגיע להם.‬
‫ופושעים?‬ ‫-יש קודים.‬
‫לא באים על חלשים.‬
‫יעני לך תשדוד בנק, תביא ויטרינה,‬ ‫תתפרנס, תעשה מה שבא לך,‬
‫אבל לא תבוא לאיזו זקנה ברחוב,‬ ‫אתה מבין מה אני אומר?‬
‫אין בזה ברכה.‬
‫אין בזה הוד.‬
‫הוד?‬
‫הוד.‬
‫[מוזיקה רכה]‬
‫תגיד, מה הסיפור עם אמא שלך?‬
‫כלום, עזוב.‬
‫בסדר, לא חייב.‬
‫[מוזיקה נפסקת]‬
‫[רחש החלפת שקופית]‬
‫[גבר] תראי איזה יופי.‬ ‫-[אישה] זה מטורף לגמרי.‬
‫[גבר] מדהים.‬
‫[מוזיקה רגועה ברקע]‬
‫ואז רואים מאות אלפים של גנו‬ ‫שפשוט חוצים את הנהר.‬
‫אין, זה… זה מטורף.‬ ‫-מממ.‬
‫[רחש שקופית וברקע מתנגן שיר שקט]‬
‫איזה יופי.‬ ‫-[אישה 2] לא פחדת?‬
‫[תמרה] מה מפחיד, מיריל'ה?‬ ‫זה הטבע, תראי איזה יופי.‬
‫מה מפחיד?‬
‫[תמרה] היי, בוביק, מה נשמע?‬ ‫איך היה בית ספר?‬
‫[גבר] היי, דין.‬
‫[תמרה] אה?‬
‫היה בסדר? [השיר ממשיך להתנגן]‬
‫טוב, לפחות תבוא תגיד שלום לאורחים.‬
‫דין.‬
‫דין!‬
‫-לכי תזדייני!‬
‫[השיר ממשיך להתנגן]‬
‫[אישה] זה גיל מהגיהינום.‬
‫מתחרפנים להם ההורמונים, נהיים בבונים.‬
‫ואצל כל בבון מוצאים אקדח בתיק?‬
‫[תמרה] טוב, נו מה?‬ ‫אז יש לו את הרגעים שלו, אפשר לחשוב.‬
‫לכל אחד יש את הרגעים שלו.‬ ‫-[גבר] זה לא רגעים.‬
‫יום אחד הוא יאבד את זה, והוא יפגע בכם.‬
‫טוב.‬
‫יאללה, בואו תמשיכו.‬ ‫-[גבר] רגע, תקשיבי.‬
‫תקשיבי רגע.‬ ‫-[תמרה] מה?‬
‫יש מישהו שהיה איתי בצבא,‬ ‫קוראים לו פיני דרורי.‬
‫הוא מקים עכשיו איזה…‬ ‫מעון שיקום כזה לילדים.‬
‫איזה מעון?‬ ‫נראה לך שאשלח את הילד שלי למעון?‬
‫[גבר] הוא אחלה בן אדם, באמת.‬
‫והוא יסדר לו את הראש.‬
‫[השירה מתחזקת]‬
‫בסדר.‬
‫[השיר "רק לא עוד עם עצמי"‬ ‫מאת אלון לוטריגר מתנגן]‬
‫[צעקת תדהמה]‬
‫[השיר מקבל אופי של מוזיקת ג'אז]‬
‫[השיר מתגבר]‬
‫[המכות אינן נשמעות]‬
‫[השיר הולך ודועך עד שמסתיים]‬
‫[רחשי נסיעה]‬
‫[עציר] אני שם אותה בתוך התיק, ליד הספרים.‬ ‫-[אנחייסי] עוף מפה.‬
‫[עציר תוקפני] תיקח עכשיו או שאתה מת היום.‬ ‫אני לא צוחק.‬
‫[סוהר] עוף למקום שלך.‬
‫[עציר תוקפני] לך תזדיין!‬ ‫-לך למקום שלך.‬
‫[סוהר] מה הוא עשה לך?‬ ‫-[אנחייסי] כלום.‬
‫תיזהרו ממני, שניכם.‬
‫[קרקוש מתכת]‬
‫[רחשי נסיעה]‬
‫למה לא אמרת לו?‬
‫הוא והבוס שלו, פרדי סוסן,‬ ‫מנסים לחורר אותי כבר שנה.‬
‫למה?‬
‫סיפור ארוך.‬
‫[רחשי נסיעה]‬
‫ולמה לא אמרת כלום?‬
‫כי לא מלשינים בכלא.‬
‫ברור, לא מלשינים.‬ ‫-לא, לא ברור.‬
‫ייבשו לך את התחת 16 שעות,‬ ‫ואז ילקקו לך פחית קולה מול העיניים.‬
‫ולמה לא הכנסת את החבילה וזהו?‬
‫כי הכי גרוע בכלא זה להיות חייל של מישהו.‬
‫מבין.‬
‫אבל תשמע, אתה קטן,‬
‫אז אתה צריך לעשות יותר מאמץ כדי לא למות.‬ ‫אתה מבין מה אני אומר?‬
‫בכלא אין אלוהים.‬
‫אין אבא ואין אמא.‬
‫סכנות וסכינים.‬
‫משורר אתה, הא?‬
‫אבל אל תדאג.‬
‫אני שומר עליך, אחי. עליי.‬
‫אני אבקש מחלי, המפקדת,‬ ‫שתשים אותנו ביחד בתא.‬
‫כן?‬ ‫-כן.‬
‫בטח. הכי חשוב זה עם מי אתה בתא.‬
‫[נגינת מיתרים נמרצת]‬
‫אל תדאג, אני שומר עליך. אני מבטיח.‬
‫מבטיח, מבטיח?‬ ‫-מבטיח. באמא שלי אני נשבע.‬
‫[נגינת המיתרים נמשכת]‬
‫[מוזיקה הולכת ומתגברת]‬
‫[נגינת צ'לו רכה על רקע המוזיקה]‬
‫[קולות בכריזה]‬
‫[נגינת צ'לו מלאת רגש]‬
‫[קרקושי שלשלאות על רקע המוזיקה]‬
‫[מוזיקה נעלמת]‬
‫זה ציון זורו.‬
‫פסיכופת. חיה עם דם קר.‬
‫מה זאת אומרת?‬
‫רצח ילדה עם סלע. שפך לה את המוח.‬
‫[דין] אשכרה.‬ ‫-[אנחייסי] כן.‬
‫מה, וככה מוציאים פה כל אחד לבד לחצר?‬
‫לא, רק את כבודו.‬
‫למה?‬
‫הוא טעון הגנה.‬
‫מה זה?‬
‫יעני, בגלל שהוא מסוכסך כבד,‬ ‫אז כולם רוצים שהוא ימות.‬
‫והשב"ס עושים עליו בייביסיטר.‬ ‫יעני אף אחד לא נכנס אליו לתא,‬
‫לא באים אליו לביקורים,‬ ‫לא פוגש בן אדם. ככה.‬
‫אבל מגיע לו. הוא דפוק.‬
‫חולה בראש, לא מקודד.‬
‫[רחשי דיבורים וצעדים]‬
‫[מוזיקה קצבית ורוויית מתח]‬
‫[רחשי מכשיר קשר]‬
‫אהלן, שלום. הילד שלי בפנים,‬ ‫אני צריכה להביא לו את התיק.‬
‫[סוהר] זה לא עובד ככה. יש שעות ביקור.‬ ‫-לא, אבל הילד שלי בפנים,‬
‫ואין לו אפילו תחתונים.‬ ‫אני צריכה בבקשה להביא לו את התיק.‬
‫יש נהלים, יש זמן…‬ ‫-אוקיי, אז תתקשר למישהו,‬
‫ותגיד לו שהאמא צריכה להיכנס‬ ‫ולהביא לילד שלה את התיק.‬
‫[מוזיקה רוויית מתח נמשכת]‬
‫[סוהר] המפקדת, יש פה בשער‬ ‫אמא של נקלט עם תיק.‬
‫[מפקדת בקשר] אוקיי, מה אתה רוצה ממני?‬
‫[סוהר] היא מבקשת לתת את זה לך.‬
‫[מפקדת] תסביר לה שזה לא ממלכתי א' פה.‬
‫[מטיח את מכשיר הקשר על הדלפק]‬
‫המפקדת, אני מתחננת בפנייך,‬ ‫לילד אין תחתונים אפילו להחליף.‬
‫אני הבאתי לו תיק, אין לו שום דבר…‬
‫אבל אתה לא מסביר לה את הסיטואציה.‬
‫המפקדת, הילד נכנס לפה,‬ ‫הוא בלי תיק, אין לו… [משתיקה את המכשיר]‬
‫[סוהר בכריזה]‬ ‫אגף א', נעילת תאים עוד חמש דקות.‬
‫מה אתה עושה פה? מה?‬
‫אין, ניסיתי, המפקדת. נשבע לך.‬
‫כל פעם שאתה נכנס לפה יורדת לי שנה מהחיים.‬
‫[אנחייסי] ניסיתי. אין, אני ניסיתי.‬
‫אפילו אני עושה פה קבלת פנים לגוזל החדש.‬
‫אני זה אני החדש. נחמד, טוב לבריות…‬
‫בחיי, התגעגעתי אליך,‬ ‫אבל הייתי מעדיפה לא לראות אותך יותר בחיים.‬
‫נשבע שגם אלייך התגעגעתי.‬ ‫-יופי לנו. קומדיה רומנטית.‬
‫אני חלי, מפקדת הכלא.‬
‫אני דין.‬ ‫-אתה יודע מה זה אומר שאתה פה?‬
‫ש-96 אחוזים תיכנס לפה שוב.‬
‫תצא ותיכנס ותצא ותיכנס,‬ ‫בדיוק כמו החבר העבריין שלך כאן.‬
‫פושע.‬
‫בחייאת דינאק, דין שיימן.‬ ‫התיק שלך לא מעודד.‬
‫קראת את התיק שלי?‬
‫כבוד. מה, את של כולם את קוראת?‬ ‫-לא.‬
‫רק של אלופי הארץ בשחמט.‬
‫לא חבל על החיים שלך, תגיד לי?‬
‫פה יהיו לי חיים הרבה יותר טובים,‬ ‫תאמיני לי.‬
‫המפקדת, תעשי לנו טובה, כפרה עלייך.‬ ‫שימי אותי ואת דין באותו תא.‬
‫פעם ראשונה אתה פה?‬
‫נו, כפרה עלייך,‬ ‫לפחות באותו אגף. לא חבל על הילד?‬
‫תפזרו אותם. אני עם החדש.‬
‫רגע, רגע, מה…?‬
‫אל תלשין, ותבקש איקס.‬
‫אל תדאג, אני שומר עליך.‬ ‫הכול טוב, אל תדאג! [קרקוש שלשלאות]‬
‫[מוזיקה רוויית מתח]‬
‫בוא, טיול.‬
‫[רחשי מכשירי קשר על רקע המוזיקה האפלולית]‬
‫[מוזיקה מתגברת ונעשית מאיימת]‬
‫[קול זמזם]‬
‫[מוזיקה מאיימת]‬
‫[זמזם]‬
‫[קול אסיר] אסירים חדשים!‬
‫[דפיקות על סורגים, צעקות, דיבורים]‬
‫[דפיקות וצעקות מתגברות]‬
‫וֶלְקָאם הוֹם.‬
‫[דפיקות ודיבורים ברקע]‬
‫תיאטרון הבימה.‬
‫[דפיקות מתחזקות]‬
‫בר-מסעדה.‬
‫[דפיקות נמשכות]‬
‫שדה תעופה.‬
‫[דפיקות ודיבורים] בוא הנה, יא מניאק…‬
‫בקצה המסדרון יש חדר דרמה.‬
‫זה יעשה לך טוב, אני רואה עליך.‬
‫יוסף.‬
‫שימו לו פה מזרון.‬
‫בבוקר קליטה יגיעו,‬ ‫ננסה למצוא לו חדר איפשהו.‬
‫אני פוּלִי-בּוּקְד, אז נקווה לטוב.‬ ‫-המפקדת!‬
‫המפקדת, את חייבת לשים אותי עם אנחייסי בתא.‬ ‫-תיזהר ממני, שיימן.‬
‫הדבר היחיד שאני חייבת זה כסף למס הכנסה.‬ ‫-סליחה, אני פשוט…‬
‫[אנחייסי] המפקדת!‬ ‫-סליחה, אני חייב להיות איתו בתא.‬
‫אני אמות תוך יום.‬
‫[אנחייסי] חלי!‬ ‫-תוך יום אני אמות פה. בבקשה.‬
‫בבקשה, הוא ישמור עליי.‬ ‫-חלי!‬
‫[אסירים צועקים]‬
‫[אנחייסי] המפקדת!‬
‫[צעקות ודפיקות על סורגים]‬
‫[אנחייסי] דין!‬
‫ג', כשקליטה יגיעו בבוקר,‬
‫תבקשו מהם לשים את דין שיימן,‬ ‫הקטנטן הזה, בתא עם אנחייסי.‬
‫גם אם צריך לעשות חילופים.‬
‫[סוהר בקשר] המפקדת, האורחת עדיין כאן.‬
‫היא מתחננת לדבר איתך.‬
‫נו, שתדבר.‬
‫תביא.‬
‫[דיבורי רקע בקשר]‬
‫היי. המפקדת, קודם כול תודה רבה‬ ‫שאת מסכימה לדבר איתי בשעה כל כך מאוחרת.‬
‫זה בסדר, אין לי חיים.‬
‫אני יכולה בבקשה לראות אותך?‬
‫לא.‬
‫ואת דין?‬
‫זה הילד שלי.‬
‫יש שעות ביקור ממש בשביל זה.‬
‫אוקיי, בסדר.‬ ‫אז אני רק אתן לך את התיק ואתחפף מכאן.‬
‫[מפקדת] תשאירי את התיק בשער.‬
‫[רחשי דיבורים במכשיר הקשר]‬
‫[מוזיקת פסנתר רומנטית מתנגנת]‬
‫[השיר "לא לוותר" מאת אלון עדר מתנגן]‬
‫♪ שמש מאירה צוחקת בין העננים ♪‬
‫♪ ובחוץ נשמעת ♪‬
‫♪ מנגינת הילדים ♪‬
‫♪ שבשכונה שלנו מכירים את העולם ♪‬
‫[ציוצי ציפורים]‬
‫♪ יפים יותר משנינו, שאלוהים ישמור אותם ♪‬
‫[השיר "לא לוותר" ממשיך להתנגן ממרחק]‬
‫[שער נפתח]‬
‫[צליל מאיים נשמע במקביל לשיר]‬
‫[השיר ממשיך להתנגן ממרחק]‬
‫[הצליל המאיים הולך וגובר]‬
‫[דין] אנחייסי!‬
‫[קול נעיצות סכין]‬
‫אנחייסי!‬
‫[טלטול סורגים]‬
‫[דין] אנחייסי!‬
‫[נגינת צ'לו קודרת]‬
‫[משתעל]‬
‫סוהר!‬
‫[שיעול]‬
‫[דין] אנחייסי!‬
‫[אסיר] פתח את הפה.‬
‫[נגינת הצ'לו נעשית קדחתנית]‬
‫[קול ריסוק]‬
‫[נגינת הצ'לו דועכת]‬
‫[מוזיקת מיתרים מאיימת]‬
‫[אסיר] פרדי, יאללה, בוא! בוא, נו!‬
‫[מוזיקה קודרת]‬
‫[נגינת הצ'לו מתמלאת עצבות]‬
‫[רחשי דיבורים במכשיר קשר על רקע המוזיקה]‬
‫[המוזיקה העגומה נמשכת]‬
‫[חלי] כנראה שזה מה שקרה. זה קרה‬ ‫חמש-שש דקות אחרי שהוצאנו אותם מהתאים.‬
‫[נגינת הצ'לו מתחדשת]‬
‫תודה.‬
‫[נגינת הצ'לו הולכת ודועכת]‬
‫תכניס אותו לתא של ציון זורו.‬
‫[סוהר] לא הכנסנו אליו שנים מישהו לתא.‬ ‫-תכניס אותו. הוא לא יכול להסתובב באגף.‬
‫הוא ראה הכול, יאכלו אותו פה תוך שעה.‬
‫[קרקוש מפתחות]‬
‫[נגינת צ'לו]‬
‫[אסירים צועקים ברקע] ברוך הבא, חביבי!‬ ‫ברוך הבא!‬
‫[צעקות אסירים על רקע נגינת צ'לו]‬
‫[דין] רגע, שנייה.‬
‫[דפיקות על סורגים וצעקות מתגברות]‬
‫[מוזיקת צ'לו עגומה]‬
‫[צעקות ודפיקות נמשכות]‬
‫[דלת נסגרת וננעלת. הרעשים נעלמים]‬
‫[צעדים נשרכים על הרצפה]‬
‫[השיר "קוקוריקו (אל תדליקו אותי)"‬ ‫מאת רביד פלוטניק מתנגן]‬
‫♪ אז אל תדליקו אותי ♪‬
‫[מחיאות כפיים על רקע השיר]‬
‫[מנחה במופע הסטנדאפ] זה היה דניאל חן!‬
‫[השיר ממשיך להתנגן מרחוק]‬
‫[קולות צחוק בטלפון הנייד]‬
‫[גבר בנייד] הייתי חייב איזה 170,000.‬ ‫הבאתי לו הכול, אחי.‬
‫[קול גבר בהודעה קולית]‬ ‫דין שיימן, זה פרדי סוסן.‬
‫וואלה, תאמין לי, לא קל להשיג את המספר שלך.‬
‫יעני מפורסם אתה עכשיו, הא?‬
‫[המוזיקה כמעט בלתי נשמעת]‬
‫[מוזיקה מאיימת] אבל עכשיו אני משוחרר, ו…‬
‫ואנחנו יש לנו חשבון פתוח, נכון?‬
‫אז הגיע הזמן לסגור אותו.‬
‫[השיר מתחדש בעוצמה]‬
‫♪ בואנה אל תדליקו אותו‬ ‫-ראבק אל תדליקו אותי ♪‬