‫"يستند هذا المسلسل إلى وقائع حقيقية."‬
‫"لكنه يتضمن تغييرات في الأسماء والأحداث."‬
‫"الفتى الشقي"‬
‫"في الحلقة السابقة…"‬
‫أمي طلبت منكما الحضور؟‬ ‫لم أتيتما إلى منزلي ومعكما مذكرة تفتيش؟‬
‫أدرك الآن سبب كراهيتك لي.‬ ‫لأنني من أزهق روحها.‬
‫لكنني أتعهد لك بأنها ستكون الضحية الأخيرة.‬
‫- وكيف تضمن أنك لن تعيد الكرّة؟‬ ‫- أنا متأكد وحسب. وجودك هنا يمنعني من ذلك.‬
‫- انزع ملابسك الآن!‬ ‫- سأستحم على الفور!‬
‫أترى هذا الوجه البريء؟‬ ‫يمكنه سرقة ما تريده.‬
‫كانت تربطني بـ"ساني" أخوة حقيقية.‬
‫- جدتي.‬ ‫- جلبت وسادتك من بيت والدتك.‬
‫لن يسمح لك أي قاض بالعودة إلى المنزل‬ ‫بعد اتهامك بترويج المخدرات.‬
‫قد يخفف حسن سلوكك بضعة أشهر من مدة سجنك.‬
‫- كيف لا تعرف اسم أبيك؟‬ ‫- لا أريد أن أعرف.‬
‫قالت أمي إنه حاول قتلنا.‬
‫- مرّرها عاليًا باتجاهي!‬ ‫- العبها بسرعة!‬
‫رد قائلًا،‬ ‫"أتريدها لـ(أوشريت) أيها الأحمق؟"‬
‫لأنكم حمقى وعديمي الفائدة.‬
‫أُطلق سراحك قبل الموعد بشهرين. مبارك لك.‬
‫- لا أريد العيش معها.‬ ‫- إنها تدرك المشكلة، وقد فكرت في حل.‬
‫- لن أغادر دون توديع "زورو".‬ ‫- نحن من يحدد موعد مغادرتك.‬
‫- وداعًا يا "دين".‬ ‫- ابتعدا عنّي!‬
‫"فقال (شاول) لـ(داؤود)‬
‫لا تستطيع أن تذهب لهذا الفلسطيني لتحاربه‬
‫لأنك غلام وهو رجل حرب منذ صباه."‬
‫لماذا سمح "داؤود" لنفسه‬
‫بمواجهة ذلك العملاق الهائل‬
‫بلا درع؟‬
‫أيعرف أحدكم؟‬
‫ربما لأنه شجاع غبي.‬
‫"الفتى الشقي"‬
‫خرجت من السجن، وعدت إلى الحياة…‬
‫تُوفت جدتي، كانت تعاني من…‬
‫ما بك؟ لم تتصرف بلامبالاة؟‬
‫لم أشهد جمهورًا بتلك السذاجة،‬ ‫إنهم يضحكون على أي تفاهة.‬
‫يضحكون على كل ما أقوله.‬
‫وكأنني ألقي النكات لذوي الاحتياجات الخاصة.‬
‫يا له من طريف.‬
‫يلفت نظر الناس دائمًا دخول أحدهم السجن،‬ ‫من دون أن يسألوا عن السبب.‬
‫- "ولم انتهى المطاف بك إلى السجن؟"‬ ‫- يجيبه الآخر، "اغتصب طفلًا." لا يمكنك…‬
‫لا سبيل للعودة بعد ذلك.‬ ‫يضيف، "كنت أعتدي على الأطفال في صغري،‬
‫لكنني تعلمت الدرس،‬ ‫والآن أجد نفسي في مجال الكوميديا.‬
‫أنا متحرش بالأطفال غير نشط، أعترف بذلك."‬
‫لا يمكن للمعتدي على الأطفال الادعاء‬ ‫بأن ما حدث كان مجرد نزوة عابرة.‬
‫أتدركون سبب كراهيتي للمتحرشين بالأطفال؟‬ ‫لأن تفكيرهم محدود.‬
‫كان تعليقك في الصف طريفًا،‬
‫لكن معظم الناس لا يمتلكون حس الفكاهة.‬
‫يعتمد ذلك على المكان.‬
‫ماذا تقصد بذلك؟‬
‫هل تشير…‬
‫إلى السجن؟‬
‫كلّا، المسألة ببساطة…‬ ‫يرغب الناس بمعرفة التفاصيل.‬
‫ولست مجبرًا على إخبارهم.‬
‫"دين"،‬
‫أجهل إن كنت لا تزال تمارس تلك الأعمال،‬ ‫لكن أيمكنك أن تؤمّن لي المخدرات؟‬
‫فلنذهب يا "دين"، مللت من البقاء هنا.‬
‫يا للهول!‬
‫أحسنت صنعًا!‬
‫- كيف حالكما؟‬ ‫- بخير. كيف حالك يا أمي؟‬
‫كيف كانت المدرسة؟‬
‫- لا بأس.‬ ‫- كذلك الحال معي.‬
‫اقتربا، سألقنكما درسًا.‬ ‫مستعدان للعب مباراة ثنائية؟‬
‫رائع! هل أعجبتك؟‬
‫هيا يا "دين".‬
‫سأعود حالًا.‬
‫ما بك يا أبي؟‬
‫مرحبًا بك في "كيوبيد"…‬
‫هل طلبت من "خيلي" أن تُصدر تصريح زيارة لي؟‬
‫تدرك أن ذلك غير مسموح.‬
‫أعلم، لكنك أخبرتني بأنك ستحاول.‬
‫يكفي يا "دين"، توقف عن التفكير في السجن.‬ ‫عد إلى عائلتك الصالحة.‬
‫مهلًا، إنها ليست عائلتي.‬
‫لا بأس بهم، ماذا أقول؟‬
‫حسنًا، امض قُدمًا.‬
‫لم تعاملني بتلك الطريقة؟‬
‫اذهب أيها الصغير.‬
‫- لحظة، ما…‬ ‫- بدؤوا بالإحصاء مبكرًا بسبب الأمريكيين.‬
‫هل وصلتك الأغراض التي أرسلتها؟‬
‫أجل. وداعًا.‬
‫سأتصل بك غدًا…‬
‫"دين"، أيمكنك المجيء إلى هنا؟‬
‫"دين"!‬
‫سنحل المشكلة.‬
‫قد يرضى بذلك.‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- أهلًا يا "دينتشو" الغالي.‬
‫كيف حالك يا عزيزي؟‬
‫ما… الذي يجري؟‬
‫هل ضقتما ذرعًا من وجودي؟‬
‫أتحسب ذلك؟ ومن سيغسل الصحون؟‬
‫لا أدري كيف نجحتما في تحويله‬ ‫إلى إنسان يمكن العيش معه.‬
‫إن جاز التعبير.‬
‫لنناقش الأوراق.‬
‫تفضل بالجلوس يا "دين".‬
‫إذًا…‬
‫لا بد أن جدتك‬ ‫فقدت صوابها تمامًا قبل وفاتها.‬
‫- قررت أن تورثك كل ممتلكاتها.‬ ‫- ماذا؟‬
‫- لقد سمعتني.‬ ‫- أنصت يا "دين".‬
‫علينا أن نجد طريقة لتبدأ حياتك من جديد.‬
‫- أجل، بالتأكيد.‬ ‫- أجل.‬
‫نخشى أن يفسدك ذلك المال،‬ ‫لذا نريد الاطمئنان عليك.‬
‫ولم قد يؤثّر المال عليّ؟‬
‫يضلل المال دائمًا عقول الناس.‬
‫لذلك السبب‬ ‫اتفقنا نحن الثلاثة على شرط معيّن.‬
‫سيُودع المال في صندوق مالي تديره والدتك،‬
‫لكن نحن من سيتصرف به نظرًا لأنك تعيش معنا.‬
‫- سنخصص لك 500 شيكل شهريًا.‬ ‫- لا مشكلة.‬
‫لكن ذلك مشروط بخروجك من دوامة السجن.‬
‫- كفى لعبًا بالكرة!‬ ‫- "توم".‬
‫- ماذا تقصد؟‬ ‫- أنت تتصل بالسجن ثلاث مرّات يوميًا.‬
‫ومنها مكالمات جماعية بالساعات.‬ ‫إنها تعيق تقدّمك.‬
‫قلت لكما، كفى لعبًا بالكرة!‬
‫ما تقوله ليس دقيقًا.‬
‫هل تتصل بشخص معيّن أم تتحدث مع الجميع؟‬
‫- ما الفرق؟‬ ‫- أتتصل بشخص واحد فحسب؟‬
‫- لم؟‬ ‫- لأن…‬
‫اصبر قليلًا يا "دينتش".‬
‫قبل أن تقع في مشكلة مع الجميع،‬ ‫افهم أن القرار محسوم.‬
‫- لكنه مالي!‬ ‫- لن تحصل عليه إلّا بعد مرور بضع سنوات.‬
‫لذا إن كنت جادًا في بناء حياة مستقرة،‬
‫فالبداية هي إنهاء اتصالاتك بالسجن.‬
‫اتفقنا؟‬
‫أجل.‬
‫أتعدني بذلك؟‬
‫- أعدك بذلك.‬ ‫- شكرًا جزيلًا لك.‬
‫رافقني إلى الخارج يا "دينتش".‬
‫"دينتشو"…‬
‫ركّز معي للحظة.‬
‫هلّا تسدي إليّ معروفًا وتتصرف كصبي مهذب؟‬ ‫أنقذت هذه العائلة حياتك.‬
‫لطالما كنت صبيًا مهذبًا.‬
‫- ألا يجب علينا إيقاظه؟‬ ‫- دعيه، يواجه صعوبات في المدرسة.‬
‫لقد تأخرنا. فلنذهب.‬
‫مرحبًا بك في "كيوبيد"…‬
‫مرحبًا؟‬
‫- أجل؟‬ ‫- حضرة المديرة. معك "دين شايمان".‬
‫- هل فقدت رشدك؟ لم تتصل بي؟‬ ‫- أعترف، لقد فقدت عقلي تمامًا.‬
‫أريد الحديث مع "زورو" فورًا.‬ ‫إنها مسألة مصيرية.‬
‫لن يحدث ذلك يا "دين".‬ ‫من الأفضل أن تنسى هذا المكان تمامًا.‬
‫لا يمكنني الوصول إليه‬ ‫ما دام محبوسًا في زنزانته.‬
‫وأنت من أصدر ذلك القرار.‬
‫هل يرفض الحديث معي؟‬
‫أهناك ما يستدعي القلق؟‬
‫أنا من طلب منه عدم محادثتك يا "دين".‬
‫عليك أن تمضي قُدمًا.‬
‫اللعنة!‬
‫اجلس.‬
‫لقد افتقدناك أيها الغبي.‬
‫لم نكن نتوقع رؤيتك مرّة أخرى.‬
‫لقد أصبحت رجلًا بحق، لديك أكتاف عريضة وشعر…‬
‫عن أي شعر تتحدث؟‬
‫هذا شعر يا صديقي. أيها الأصلع.‬
‫قضيت وقتًا في "تل موند"‬ ‫مع قريبك "بروس لي"، إنه شاب رائع.‬
‫خذ. هل ستتمكن من بيعها في غضون أسبوعين؟‬
‫أجل.‬
‫هل أنت متأكد؟ إنها كمية كبيرة.‬
‫لا مشكلة.‬
‫هل أنت جاد؟‬
‫نحن صديقان، أليس كذلك؟‬ ‫يجب ألّا يؤثر ذلك على صداقتنا.‬
‫لا داعي للقلق، فلديّ ميراث الآن.‬
‫عن أي إرث تتحدث؟‬
‫الميراث هو حق للزوجة والأولاد.‬
‫وليس لتبدده في اللهو والمخاطرات.‬
‫احتفظ بهذا الهاتف كي نبقى على تواصل.‬
‫رائع.‬
‫لا تتردد في الاتصال بي‬ ‫على هذا الهاتف عند الحاجة.‬
‫لا تتصل بأي أحد غيري، فهمت؟‬
‫لكنني أخبرتك عبر الهاتف أن هناك… مشكلة.‬
‫ما المشكلة؟‬
‫أريد قطعة سلاح.‬
‫ماذا تعني بذلك؟‬
‫لتصفية أحد المجرمين الصغار في "تل أبيب".‬
‫أأنت جاد؟‬
‫هل سرق أحد أرجوحتك في الملعب؟‬
‫أم أنك تفكر في صيد الحمام؟‬
‫ألا تحب الحمام؟‬
‫إنه مجرد وسيلة لحماية نفسي لا أكثر.‬
‫صرّف البضاعة خلال أسبوعين وبعدها نتفاهم.‬
‫اتفقنا. إن لم يكن لديك، فلا بأس.‬
‫أيها النذل الصغير…‬
‫أصبحت جزءًا من عائلة إجرامية،‬ ‫لن أذكر اسمها.‬
‫شرعت في فهم أسلوبهم، أردت أن أكون مجرمًا‬ ‫بل كنت مصممًا على ذلك.‬
‫أصبحت أسيرًا لصورة خلقتها لنفسي.‬
‫انخرطت في ذلك العالم وأتقنت لغته.‬
‫كنت أمضي وقتي معهم.‬ ‫كانوا يعطونني الكوكايين.‬
‫كانت العائلات الإجرامية تقلّني في شاحنة،‬ ‫الأسماء غير مهمة.‬
‫أردت مسدسًا. كثرت معاركي،‬ ‫فشعرت بالحاجة إلى مسدس.‬
‫حينها كنت على دراية بكل…‬
‫بالأحرى صرت جزءًا من ذلك العالم.‬
‫ووجدت فيه متعتي.‬
‫ذلك ما حصل.‬
‫مرحبًا، آسف على التأخير.‬
‫- أنا…‬ ‫- لا عليك، تفضّل.‬
‫ضع الحقيبة جانبًا وتناول طعامك.‬
‫تفضّل بالجلوس.‬
‫هل تشعر بالجوع؟‬
‫- ما قصة الحقيبة؟‬ ‫- لها مكانة خاصة عندي.‬
‫توقف عن انتقادي.‬
‫ما خطبك؟ كل شيء على ما يُرام.‬
‫دعني وشأني إذًا.‬
‫ماذا هناك؟‬
‫كل شيء بخير يا أبي.‬
‫- لا يبدو لي أن الأمور بخير.‬ ‫- إنها بخير.‬
‫لم لا تخبرنا بما يجري؟‬
‫لا تبق صامتًا.‬
‫التقيت بشاب في السجن.‬
‫سُجن لأنه اعتدى جنسيًا على طفل في الثامنة.‬
‫- "دين"…‬ ‫- كان ذلك المنحرف الصغير مضحكًا.‬
‫- أراد أن يناديه الجميع "(إيلان) الحصان".‬ ‫- "دين".‬
‫- الحصان؟‬ ‫- انتظر لحظة.‬
‫وضعوا "(إيلان) الحصان" مع شخص عربي‬ ‫له حاجبان متصلان يُسمى "خضر"…‬
‫هيا، انهض.‬
‫مهلًا. ماذا؟‬
‫لأن "خيلي" تعلّم عن مهارة العرب‬ ‫في ترويض الحصان والسيطرة عليه.‬
‫يكفي!‬
‫اطلب منهم العفو في صباح الغد،‬ ‫وسينسون كل ما حصل.‬
‫يا لك من متفائل.‬
‫صدّقني، هذا هو أسلوبهم.‬
‫ذلك هو أسلوبهم معك.‬
‫لم تمسك بتلك الحقيبة وكأنها جزء من جسدك؟‬
‫فيها الكثير من الوجبات الخفيفة.‬
‫لديّ فضول وحسب.‬
‫إن كنت فضوليًا للغاية…‬
‫ألق نظرة.‬
‫مخدرات؟‬
‫هل تتعاطى الكوكايين؟‬
‫هل استعملته؟‬
‫"بيسبول"، كيف حالك يا صديقي؟‬
‫- أتجد لذة بالحرية؟‬ ‫- أحتاج إلى خدمة منك.‬
‫أوصل رسالة إلى زنزانة "زورو".‬ ‫أريده أن يتصل بي.‬
‫يا صاح…‬
‫"زورو" هنا، لا يزال حيًا.‬
‫انتقل "فريدي" إلى السجن الرئيسي‬ ‫وأطلقت "خيلي" سراحه.‬
‫إنه يتجول بحرية.‬
‫هل أنت جاد؟‬
‫ولم أكذب عليك يا صاح؟‬
‫أيمكنك أن تناديه ليتكلم على الهاتف؟‬
‫- بالتأكيد.‬ ‫- "دين"، يا صاح!‬
‫شكرًا على الأشرطة،‬ ‫لكنني بحاجة إلى خدمة صغيرة أخرى.‬
‫"بيساخ"، سمحت "خيلي" لـ"زورو"‬ ‫بالتحرك بحرية بالجناح؟‬
‫- أجل.‬ ‫- متى؟‬
‫لا أعلم يا صاح. سأذهب لإحضاره.‬
‫إلى جميع الأقسام،‬ ‫بقي خمس دقائق على انتهاء الاستراحة.‬
‫يتحتم على الجميع العودة خلال خمس دقائق.‬
‫- مرحبًا؟‬ ‫- "زورو"، هل سمحت لك "خيلي" بالخروج؟‬
‫مرحبًا؟‬
‫ما بك؟ ما الأمر؟‬
‫أنصت أيها الصغير.‬
‫- تزداد المسألة تعقيدًا.‬ ‫- أي مسألة؟‬
‫أقصد المكالمات المتكررة.‬
‫من الآن فصاعدًا لن أتلقى مكالماتك يا صاح.‬
‫هل لأن "خيلي" طلبت منك ألّا تتحدث إليّ؟‬
‫أنصت إليّ أيها الصغير،‬ ‫اخرج وتعلّم واستمتع، افعل كما يفعل الآخرون.‬
‫انس هذا المكان تمامًا.‬
‫يحسب كل من في الجناح أنك حبيبتي.‬
‫توقف عن الاتصال بي. يكفي.‬
‫أردت أن أخبرك بأنني سأودع 500 شيكل‬ ‫في حساب المقصف.‬
‫ماذا؟ ماذا تعني؟‬
‫سأضع 500 شيكل في حسابك في المقصف،‬ ‫وأشتري لك عقدًا من اللؤلؤ.‬
‫مرحبًا؟‬
‫فهمت الآن.‬
‫لقد تحدثت مع "خيلي"،‬
‫قالت إن ذلك الصديق‬ ‫الذي تتواصل معه ثلاث مرّات يوميًا‬
‫هو الذي قتل تلك الفتاة في "كريات غات".‬
‫لا أفهم كيف يمكنك حتى الحديث معه.‬
‫إنه صديقي.‬
‫تعني الأصابع الثلاثة "بغض النظر‬ ‫عن العرق أو الدين أو الجنس."‬
‫والإبهام فوق الخنصر‬ ‫تعني "القوي يحمي الضعيف."‬
‫بهذا الشكل؟‬
‫- "ساني"، اليوم وليس غدًا.‬ ‫- لم العجلة؟‬
‫لأن نصف النقود هذه المرّة هي ربح صاف.‬
‫- سنستحوذ على شمال "تل أبيب" في ستة أشهر.‬ ‫- تعال.‬
‫أين تلك القداحة اللعينة؟‬
‫ما بك؟ ما الذي يجري؟‬
‫هل ترغب بالموت؟‬
‫أتريد العبث مع التوأم "أبو دياب"؟‬ ‫هل فقدت صوابك في السجن؟ سيقتلوننا.‬
‫اطمئن. لديّ خبرة في تصريف البضاعة.‬
‫- وقد سددت ديوني.‬ ‫- ماذا تقصد؟‬
‫ورثت من جدتي مالًا.‬
‫ما الحاجة إلى ذلك أيها الأبله؟‬
‫ألم نتفق على الابتعاد عن المخدرات‬ ‫والسرقة وكل ذلك الهراء؟‬
‫لم؟ ألا تريد أن نصبح ثريين‬ ‫ونحلّق إلى القمر؟‬
‫أنصت.‬
‫لم أسقط في هوة عميقة.‬
‫لم ولن يلطخني العار‬ ‫بسبب دخول السجن مثلك يا "دين".‬
‫لا تسبب لي المتاعب، اتفقنا؟‬
‫واطلب من أخيك ألّا يتصل بي مجددًا.‬
‫"القوي يحمي الضعيف."‬
‫"دين"!‬
‫ما الذي أتى بك إلى هنا؟‬
‫اشتقت إليك.‬
‫هل ستعود إلى المنزل؟‬
‫ما الجديد؟ ما الذي تفعله؟‬
‫إنها الأبراج النارية.‬
‫ما معنى ذلك؟‬
‫- من فضلك يا "دين"، ارجع إلى البيت.‬ ‫- لم تعد أمي قادرة على تحمّلي.‬
‫لكنني أستطيع ذلك.‬
‫وُلدت وترعرعت في شمال "تل أبيب"،‬
‫في منطقة راقية. كنت فتى أشكنازيًا مهذبًا‬ ‫نشأ في شمال "تل أبيب"،‬
‫في حي تغمره الأشجار،‬
‫حيث الأطفال يعضّون أطراف ملابسهم‬ ‫ويتحدثون إلى أنفسهم.‬
‫الكل هناك إمّا بقصة الطاسة‬ ‫أو بتسريحة ذيل الحصان.‬
‫تُوجد هالة من المبالغة الزائدة.‬ ‫حتى الكلاب تلقي تحية الصباح.‬
‫كانت الشوارع تعج بالمارة‬ ‫وتنبض بالحياة في التسعينيات.‬
‫كانت الجملة المتداولة،‬ ‫"الأطفال في الشارع دائمًا."‬
‫كنا نقضي حياتنا في الشارع.‬
‫أمّا اليوم، فالكل على تطبيق "تيك توك".‬ ‫كان الأشرار في الماضي يجلسون في الحدائق،‬
‫ذات مرّة ناداني أحدهم.‬
‫كان الشارع في الماضي مكانًا مرعبًا.‬
‫وكرر النداء.‬
‫كنت أستمتع بوقتي مع صديقي‬ ‫وفجأةً سمعته يطلب منّي الاقتراب.‬
‫اقتربت منه برفقه صديقي…‬ ‫وإذ به يريد أن يعرف اسمي.‬
‫أجبته باسمي.‬
‫أمرني بعدها بالانصراف.‬
‫مرحبًا بك في "كيوبيد"،‬ ‫أكبر منصة للدردشة والتعارف في…‬
‫مرحبًا.‬
‫من المتحدث؟‬
‫هل هذا سجن "أوفيك"؟‬
‫أجل.‬
‫أريد الحديث مع "زورو".‬
‫هل فقدت رشدك؟‬
‫لم لا تقتنع؟‬
‫- صدّقني، الأشكناز هم من قتلوا "زوهر".‬ ‫- لا أصدّق ذلك.‬
‫ما الأخبار يا "دين"؟ وعدتني بتصريف البضاعة‬ ‫خلال أسبوعين، أين اختفيت؟‬
‫"ساني"!‬
‫"ساني"، أعطني حقيبتي فورًا.‬ ‫المسألة ليست مضحكة.‬
‫لا أطيق تلك الحيل السخيفة. أجب أيها الفتى.‬
‫أنت مدين لنا بمبلغ ضخم أيها الوغد.‬
‫"ساني"!‬
‫"ساني"، يا لك من وغد يا "ساني"!‬
‫استمع إليّ أيها الأحمق، نحن نعرف عنوانك.‬
‫ونعرف أين تعيش والدتك.‬
‫سيكون ذلك أمرًا مؤسفًا.‬
‫يسيطر الملل على المرء في السجن،‬
‫ويبدأ بملاحظة مهارات زملائه الغريبة.‬ ‫كنت الفكاهي بينهم، ولكن كان هناك شاب…‬
‫…في الزنزانة، كان مسجونًا‬ ‫بتهمة مضاجعة طفل في الـ8 من العمر.‬
‫كان مضحكًا رغم انحرافه.‬ ‫أراد أن يناديه الجميع بـ"(إيلان) الحصان".‬
‫كنا ننتظر لحظة تقليده للحصان بفارغ الصبر.‬
‫كان "(إيلان) الحصان" محط أنظار السجناء.‬
‫نال إعجاب العرب بطريقة غريبة.‬ ‫يبدو أن العرب لديهم شغف بالخيول.‬
‫كانوا يصرخون، "أفسحوا المجال، إنه يهرول.‬ ‫تعال وقلد الحصان هنا.‬
‫دعوه يمر!"‬
‫كان مجرمًا متمردًا بطباع متغطرسة.‬ ‫كان يقول، "هاجمتهم وطعنتهم،‬
‫لقد خرّبت حياتهم…"‬
‫كانوا يطلبون من "إيلان" تقليد الحصان.‬ ‫فيقول، "أفسحوا المجال وسأريكم…"‬
‫كانوا يشجعونه بسبب سلوكه،‬
‫وقصصه عن الطعن ثم يفسحون له المجال‬
‫ليؤدي عرضه التافه.‬ ‫كان العرب ينادون "إيلان" ليؤدي عرضه…‬
‫"إيلان"!‬ ‫يمكن للعرب التصفير من دون استخدام اليدين.‬
‫كان يحاول التظاهر بالثقة‬ ‫ويكرر قائلًا، "سأدمره…"‬
‫محاولًا الحفاظ على هيبته.‬
‫كان يردد، "سأدمره، لكن دعوني أؤدي‬ ‫حركة الحصان أولًا."‬
‫كان يؤدي دور الحصان ببراعة.‬
‫وكان المجمع كله يهتف باسمه.‬
‫"إيلان"!‬
‫وضعوا "(إيلان) الحصان" مع عربي‬ ‫بحاجب متصل يُسمى "خضر".‬
‫أخبرتنا "خيلي" عن مهارة العرب‬ ‫في ترويض الحصان والسيطرة عليه.‬
‫لكن اتضح أن "(إيلان) الحصان"‬ ‫لم يكن مجرد مختل عقليًا.‬
‫- بل كان أحمق أيضًا.‬ ‫- كيف ذلك؟‬
‫بعد أن انتقل إلى زنزانة "خضر" سأله،‬ ‫"أتعلم ما الذي لم أجربه إطلاقًا؟"‬
‫- ماذا؟‬ ‫- قال، "لم أمارس الجنس مع فتاة عربية قط."‬
‫تعال!‬
‫اقترب.‬
‫تعال إلى هنا.‬
‫اقترب أيها الفتى!‬
‫تبًا لك.‬
‫فبدأ "خضر" بمطاردته،‬
‫لكن "إيلان" لم يكن قادرًا على حماية نفسه.‬ ‫كل ما فعله كان سرقه بضعة أقراص مدمجة،‬
‫لكن حين طارده "خضر"،‬ ‫أمسك بكرسي بلاستيكي وضربه على رأسه.‬
‫هذه من أجل "زياد".‬
‫إلى أين الوجهة يا عزيزي؟‬
‫سبق أن أخبرتك بأن لديّ اجتماعًا للكشافة،‬ ‫الرحلة الأخيرة في الأسبوع المقبل.‬
‫صحيح، لكن لا تتأخر في العودة.‬ ‫عد قبل التاسعة مساءً، مفهوم؟‬
‫- أجل.‬ ‫- حسنًا.‬
‫وقتًا ممتعًا!‬
‫- لم تسمحين له بالخروج في وقت متأخر؟‬ ‫- لقد كبر ذلك الوغد الصغير.‬
‫- مرحبًا؟‬ ‫- ما اسم السجن؟‬
‫"شاتا".‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- أي سجن هذا؟‬
‫"أيالون".‬
‫- من معي؟‬ ‫- "عزرا"؟‬
‫كلّا، ما اسم هذا السجن؟‬
‫أغلق الخط يا فتى فعندي اجتماع مهم.‬
‫- مرحبًا، من معي؟‬ ‫- أي سجن هذا؟‬
‫"أوفيك".‬
‫"رامي راشي"؟‬
‫"غاليت"؟‬
‫من "غاليت"؟ "دين" يتكلم.‬
‫"شايمان"، أهلًا يا صديقي العزيز.‬
‫كيف الحياة في الخارج؟‬ ‫هل تنعم بالصحة والرخاء؟‬
‫أريد أن أبرم معك صفقة.‬
‫قل ما لديك.‬
‫سأحوّل إلى حسابك في المقصف ألف شيكل‬ ‫بشرط أن يرد "زورو" على الهاتف.‬
‫أخبره بأن فتاة من منصة تعارف تبحث عنه.‬
‫أريد ألفي شيكل، لأنه عمل غير أخلاقي.‬ ‫ألا تخجل من نفسك؟‬
‫اتفقنا.‬
‫"زورو".‬
‫ثمة فتاة تريد محادثتك عبر الهاتف.‬
‫مرحبًا.‬
‫أهلًا.‬
‫"دين"؟‬
‫أجل.‬
‫ما خطبك يا صاح؟‬
‫أرغب في معرفة أخبارك.‬
‫هل تسمعني؟‬
‫بما أنك من اتصل، فسأخبرك.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- طرحت عليّ "خيلي" سؤالًا.‬
‫ما هو؟‬
‫إن كنت أريد رفيقًا في الزنزانة.‬
‫وماذا كان جوابك؟‬
‫قلت إنني موافق.‬
‫معك "دوريت" من قسم الاستعلامات.‬
‫- أنا صديق "صهيون".‬ ‫- "أديسو"؟‬
‫اجلس هناك. هيا.‬
‫ما الذي تريده؟ هل "صهيون" مدين لك بنقود؟‬
‫كلّا.‬
‫ماذا تريد إذًا؟‬
‫هل فعل بك شيئًا؟‬
‫كلّا.‬
‫إنه…‬
‫مشتاق إليك.‬
‫- إليكم جميعًا.‬ ‫- هل أنت صديق "صهيون"؟‬
‫أجل.‬
‫"صهيون" على قيد الحياة؟‬
‫أترغبون بإرسال رسماتكم إليه؟‬ ‫سأوصلها بنفسي.‬
‫"(صهيون)"‬
‫من الأفضل أن تغادر.‬ ‫سيغضب "أفراهام" من وجودك هنا.‬
‫"ساني"، لقد عدت.‬
‫أصبح الطرد في الخزانة.‬
‫أنا متأكد من أنه لن يلاحظ.‬
‫أيتها الفتاة، هل رأيت "ديكل"؟‬
‫هل رأيتنّ "ديكل" يا فتيات؟‬
‫هل "ديكل" في النادي؟‬
‫- من "ديكل"؟‬ ‫- أخي الصغير، "ديكل شايمان".‬
‫وما أدراني؟‬
‫- هل فقدت عقلك؟‬ ‫- ابتعد عنّي، أنت لست أبي.‬
‫انتبه يا "ديكل"، سأجعلك تندم.‬
‫انتبه لنفسك.‬
‫ما الأخبار يا صاح؟ هل عثرت على حقيبتك؟‬
‫أنا جاد، ابتعدوا عن أخي.‬
‫لم؟‬
‫- أصبح "ديكل" الصغير فردًا منا.‬ ‫- ابتعدوا عنه وسنكون بذلك متعادلين.‬
‫- لا تعنيني الحقيبة على الإطلاق.‬ ‫- لا أفهم ما تقوله.‬
‫- لقد أتى إلينا بحثًا عن الحنان.‬ ‫- لا بأس يا "ساني"، لا مشكلة.‬
‫أتعلم؟‬
‫لقد خططنا…‬
‫لإحضار هدية لأخيك في عيد ميلاده.‬
‫توخ الحذر يا "ساني". سأقتلك على الفور.‬
‫- ابتعدوا عنه.‬ ‫- اغرب عن وجهي. سأبدأ العد إلى…‬
‫يمكنك العد كما تشاء.‬ ‫إياك والاقتراب من أخي.‬
‫لم التعقيد؟ كل ما نريده هو صبي آخر‬ ‫من عائلة "شايمان" قبل أن يبلغ.‬
‫- ابتعدوا عن أخي.‬ ‫- نريد أخًا آخر ليكون في خدمتنا.‬
‫مع من تحسب أنك تتعامل أيها الغبي؟‬
‫ابقوا بعيدين عن أخي أيها الأوغاد!‬
‫"القوي يحمي الضعيف"‬