PRÉCÉDEMMENT
Sérieux, là.
- Où est ma part ? - Désolé, Cyrus.
UN AN PLUS TARD
Mon Dieu.
N'approchez pas.
Saint Mary's ?
Tu étais là-bas ?
Y a quoi dehors ?
C'est un bon hôpital.
T'as dû tomber dans les vapes avec les autres.
Tout est parti en vrille.
Les ordis ont commencé à bugger, les extra-terrestres ont débarqué.
- Quoi ? - Oui.
Le monde est parti en couille.
Les extra-terrestres
forcent les gens…
à les satisfaire.
Sexuellement.
Sexuellement ?
Je ne comprends pas.
Ton prénom ?
- C'est Evan. - Evan.
Joli prénom.
Moi, c'est Roger.
Fais-moi confiance.
Ça va aller.
Je dois sortir de là.
Tu as de la chance d'être ici.
On est à l'abri à l'intérieur.
Tu es là depuis quand ?
Un bail.
Tu veux pas t'enfuir ?
Il n'y a qu'une façon de sortir d'ici.
Comment ?
Ça va pas te plaire.
Je m'en fous, mec.
Dis-moi.
J'ai vu des gens le faire quand je suis arrivé.
C'était horrible.
Tu les as vus s'en sortir ?
Pourquoi t'as pas tenté ?
Il faut être deux.
Deux personnes bien décidées.
Parfait.
Très bien.
On est deux, et on est décidés.
Explique-moi.
D'accord.
Tu vois ces toilettes ?
Oui.
Je vais m'asseoir dessus.
Et je ferai en sorte
de laisser un espace entre mes jambes.
Tu vas me rejoindre et t'asseoir dessus.
Et c'est là que ça dégénère.
On doit chier en même temps.
Si on y arrive,
un portail
va s'ouvrir sur ce mur,
et on pourra s'enfuir.
Pourquoi tu te fous de moi, mec ?
Je me fous pas de toi.
M'asseoir avec toi sur les toilettes et chier en même temps ?
- Ça fonctionne. - C'est ça.
T'es un grand malade.
Je me tire.
Mauvaise idée.
Je devais juste me faire opérer de l'appendicite.
Tu vois ce mur ?
C'est le portail qui ouvre un truc…
interdimensionnel d'extra-terrestres.
Je l'ai vu.
Ça fonctionne.
C'est de la folie.
Je vais me reculer
pour te laisser assez de place.
Et on va chier ?
Regarde autour de toi.
Tu t'es endormi à l'hôpital et tu t'es réveillé en pleine apocalypse.
Les machines combattent les aliens, les aliens baisent les humains.
C'est ça, le plus fou pour toi ?
Ils baisent les humains ?
Tu serais plus à l'aise
si tu te regardais de l'autre côté.
Retourne-toi.
- D'accord. - Oui.
Ouais.
Bon.
Maintenant, on se concentre.
C'est parti, Roger.
C'est parti.
J'ai chié.
Je l'ai fait, mais il se passe rien.
Evan, j'ai…
J'ai pas réussi.
Quoi ? Mais…
Je devais pas être prêt.
Tu peux le refaire ?
Encore ? Je sais pas, mec.
Attends.
Peut-être une petite crotte.
- Ça suffira. - D'accord.
Bon. C'est parti. Tu es prêt ?
- Et comment. - OK.
C'est parti.
J'ai réussi.
J'ai chié !
Mon Dieu !
Tu as chié aussi ?
Tu sais quoi ?
J'ai pas chié.
T'as pas chié ?
Alors pourquoi j'ai chié entre tes jambes ?
Pour me faire jouir, chéri.
SEXE AVEC LES EXTRA-TERRESTRES
Ça t'a plu ?
J'adore.
Super !
- On achète. - Parfait.
- Bon gamin. - Oui.
Comment tu l'as eu ?
Je l'ai fait chier.
Sérieux ?
- Malin. - Vous trouvez ?
Oui. C'est très malin.
Vous voulez l'adaptateur neurone ?
Ça envoie un électrochoc.
Tu le veux, mon grand ?
- Oui ! - D'accord.
Parfait.
Certains trouvent ça douloureux, mais c'est un bonus.
LE SUCCÈS
Le succès, c'est dur.
Pour certains, le succès, c'est passer du temps
avec leurs proches.
Mais évidemment, ce sont des losers.
Chacun a sa définition du succès.
Pour elle, c'est avoir plus d'abonnés.
Pour lui, c'est propager des théories du complot en ligne.
Je suis une Afro-Américaine de 20 ans,
et le vaccin contre la rougeole m'a fait perdre mes cheveux.
Et pour lui, c'est aller aux toilettes
sans remplir la cuvette
de sang.
Pas aujourd'hui.
Et pour vous, c'est quoi, le succès ?
"LA TOMBÉE DE LA NUIT" UNE PRODUCTION SEAGAL - 1993
Il est l'un des acteurs les plus accomplis que le grand écran ait connu.
Il a cogné, frappé et mis K.O. de nombreux méchants.
Ta mère t'a jamais dit de pas sortir à la nuit tombée ?
On a accès aux coulisses du plateau top secret
du nouveau thriller explosif, Frappage extrême.
FRAPPAGE EXTRÊME LES COULISSES
Avec le mythe, la légende en personne,
Steven Seagal.
Steven, vous avez la forme.
Oui.
Vous jouez le rôle de Drake Frappe,
un Américain envoyé en Russie pour démasquer les agents du FBI corrompus
à la tête d'un réseau de fentanyl et de porno.
Et je désamorce des bombes nucléaires.
Et je suis médecin.
Et je couche avec de belles femmes.
Comme vous.
Oui.
Comme dans tout film de Seagal qui se respecte,
le public peut s'attendre à des scènes de combat exaltantes.
Je fais du karaté dans un hélicoptère.
Je fais du kung-fu sur une moto.
Je fais tout moi-même.
Pas comme Tom Cruise la fiotte.
Ouvrez !
C'est votre faute.
C'est pas dangereux, les cascades ?
- Pour les mauviettes, si. - OK.
Van Damme en est une.
Wesley Snipes aussi.
Daniel Craig aussi.
- Comment… - Jason Statham aussi.
- Tom Cruise. Je l'ai cité ? - Oui.
Méga mauviette.
C'est comment de tourner en Russie ?
C'est génial.
Mon ami Vladimir Poutine était ravi.
C'est un rêve qui se réalise.
Vous êtes du FBI ?
Je dirais plutôt FB aïe.
Salut, c'est James Gonzalez, le méchant du FBI 1.
- Tu vas me le payer. - C'est ça.
- Coupez. - Putain, Steven !
Je suis Ericka, ou la cheffe des forces spéciales,
et travailler avec Steven est une expérience incroyable.
Les mots me manquent…
Bébé, c'est qu'une bombe nucléaire.
Coupe le fil noir.
À ce qu'on dit, vous ne vous en tenez pas au script.
Je suis le roi de l'impro.
En 30 ans dans les forces spéciales, j'ai jamais vu aussi courageux que toi.
- Chut, embrasse-moi. - Quoi ?
Je dois… La bombe fait tic-tac.
Non.
Qu'est-ce qui se passe ?
En 30 ans dans les forces spéciales, j'ai jamais vu aussi courageux que toi.
Chut, embrasse-moi.
Comme je l'ai dit, je suis le roi de l'impro.
Vous savez parler aux femmes.
Putain…
- On coupe ? - Non, chérie. Ça va.
Ce sont mes investisseurs.
Ça va ?
Quelle surprise.
Toujours un plaisir.
Nyet ? Ça va être un vrai classique.
Il y a de la baston.
Du sexe hardcore…
On a vu les rushes, c'est une daube.
Il nous reste qu'une scène.
Vous allez adorer.
Abruti, tu nous dois 80 millions de dollars.
Oleg, coupe-lui les testicules.
Non, écoutez-moi.
Laissez une dernière chance à Stevie.
Ça va être une scène magnifique. Regardez.
Vous allez voir.
On garde mes testicules.
D'accord, regardons.
- Ça tourne. - Allez.
Prêts ? Action !
L'heure de la vengeance a sonné.
Je pourrais facilement te tuer.
Mais je sais que tu m'attendras en enfer.
Merde.
Je meurs.
Je me vide de mon sang. Regardez-moi mourir.
Coupez.
Pose la caméra !
C'était ma meilleure performance.
On a ce qu'il faut pour finir le film.
T'es pas obligé de faire ça !
EN ATTENTE
Frappage extrême, bientôt dans les hôtels et les territoires annexés par la Russie.
Je veux rentrer chez moi.
Salut la meute,
ici votre star mondiale préférée, Rex Henley.
J'ai vu vos commentaires
sur mes réseaux sociaux et les blagues à la télé.
Le chanteur country Rex Henley a sorti un single.
Il l'a appelé, et je n'invente pas,
Conseil de riche.
C'est vraiment le titre de l'album.
Rex Henley est trop chelou.
C'est le type qui écrivait des chansons
sur sa Chevrolet ?
Il en est rendu là ?
Je comprends.
J'ai trop de voitures de luxe.
Trop d'avions.
Je bois trop de macchiatos glacés.
Rex, je te donne un conseil de riche. Arrête la musique, s'il te plaît.
Je vais vous faire une promesse.
La prochaine fois que vous entendrez une de mes chansons,
Vous serez touchés
comme vous n'avez jamais été touchés.
Et j'aime ça.
J'aime vraiment ça.
6 MOIS PLUS TARD
Plus vite. Où tu es ?
Viens-là ! Allez !
Tu fais quoi ?
Non, s'il vous plaît, je faisais mon lacet.
Enfoiré !
On y est, vite !
Vite !
Plus vite !
Ne me faites pas de mal.
Personne ne te fera de mal.
Où suis-je ?
Je me souviens être allée à un concert.
On était tous à un putain de concert.
C'est parti.
N'y pense même pas.
Il arrive.
C'est quoi, ce bordel ?
Tape dans tes mains.
Bon !
C'est Rex Henley ?
Prêts pour un petit bœuf acoustique ?
- Oui. - Oui.
C'est bon, ça.
Ça m'avait manqué.
J'aime quand ils applaudissent.
Bon.
Ma meute de fans est là ?
Vous êtes prêts ? Bande de fainéants !
C'est quoi, ça ?
- Fini, le repos. - Il a kidnappé ses fans.
- On a du boulot. - Pour l'inspiration.
Il veut écrire un nouvel album.
Voyez ça comme une conversation.
On doit effacer les barrières entre nous pour se retrouver face à la vérité.
C'est ça que je recherche. Aller au cœur des choses.
Je veux du vrai, du cru.
Il a construit cette fausse ville pour s'identifier aux gens normaux.
Pour ce faire, on a besoin d'honnêteté.
Je suis en quête d'honnêteté.
Il nous appelle "les pauvres". Je suis neurochirurgien.
Qui veut nous confier un problème personnel ?
Toi, avec la casquette, raconte-moi tes problèmes.
J'ai mal aux pieds.
"J'ai mal aux pieds."
Vous entendez ça ?
Je vais écrire une chanson sur une tong cassée ?
T'es pas en vacances, mon grand. Je veux du cru.
Va faire une pédicure. Un autre ?
Toi.
Ma mère est morte le 11 septembre.
Pas mal.
Byung Sung. Un peu de savoir-vivre.
Donne une crevette à cette folle.
Bouffe !
Allez, bouffe ça !
Trop…
Une froide matinée de septembre Maman est allée au boulot
Je peux en tirer quelque chose. J'aime bien. Super.
J'aime le 11 septembre, comme tout le monde.
Mais mon pote Byung Sung
vient de me rappeler qu'il y a quelques mois,
tu as dit que ta mère était morte dans un ouragan.
Je ne suis plus très sûr de ce qui a fait tomber les tours,
j'avais une matinée chargée.
Mais je crois bien que c'était pas un ouragan.
Non !
Les gars !
Faisons-nous confiance.
On est une famille.
En famille, on s'aime, on rit.
On rit toute la sainte journée.
C'est pas une famille.
Pardon ?
Tu as dit quoi ?
J'ai dit : "C'est pas une famille."
Mais si. Regarde les foutus t-shirts !
LA MEUTE UNE GRANDE FAMILLE UNIE
On se kidnappe pas, dans une famille.
Tu…
Putain !
T'as gâché l'ambiance, sale égoïste.
C'est fini. On arrête le bœuf.
Byung Sung, récupère ça.
Bon sang !
Adieu.
Trouvez-le !
- Trouvez-la. - Oui.
Je vais ouvrir la porte.
- Préparez-vous. - Oui !
Voilà.
Debout !
Allez, debout !
Non !
Tenez-la !
Viens là.
C'est où ? Cherchez !
À genoux.
Je vous en prie !
Quoi ?
Ne me tuez pas ! Je vous en prie.
Shelly, j'ai repensé à ce que tu as dit
et j'aimerais en discuter autour d'un dîner.
Ton bon vieux Rex.
P.S. Fais un brin de toilette !
Mort de rire.
Rex vous demande de vous laver et d'enfiler ça.
À SUIVRE
Sous-titres : Marie Troisi