ANTERIORMENTE
Qual é, senhor.
- Cadê meu pedaço? - Desculpe. Acabou.
UM ANO DEPOIS
Ai, meu Deus.
Não chega perto.
Saint Mary's?
Foi de lá que você veio?
O que tá rolando lá fora?
É um ótimo hospital.
Você deve ter desmaiado como a maioria.
Ficou tudo uma loucura.
Os computadores pararam, aí vieram os alienígenas.
- O quê? - Pois é.
O mundo todo pirou.
Alienígenas por aí,
forçando as pessoas…
a fazer o que eles querem.
Sexualmente.
Sexualmente?
Não estou entendendo.
Qual é o seu nome?
- Sou o Evan. - Evan.
Nome legal.
Eu sou o Roger. Vem.
Eu te ajudo.
Vai ficar tudo bem.
Preciso sair daqui.
Foi sorte achar este lugar.
Estamos seguros aqui dentro.
Há quanto tempo está aqui?
Muito tempo.
Não tentou sair?
- Só tem um jeito de sair daqui. - Quê?
Qual?
Você não vai gostar.
Não importa se não vou gostar.
Diga o que é.
Vi umas pessoas fazerem quando cheguei aqui.
Foi horrível.
Você viu e dava certo?
Por que não tentou?
Precisa de duas pessoas.
Elas precisam se comprometer.
Isso é bom.
Tudo bem.
Somos duas pessoas, vamos nos comprometer.
Só diga o que é.
Está bem.
Está vendo aquela privada?
Sim.
Eu vou me sentar nela.
Quando eu me sentar,
vai sobrar um espaço entre minhas pernas.
Você vai se sentar nesse espaço.
É aqui que a coisa fica esquisita.
Nós temos que cagar ao mesmo tempo.
Se conseguirmos,
um portal
vai se abrir naquela parede,
e poderemos sair desta loucura.
Como pode me sacanear assim, cara?
Não estou de sacanagem.
Sentar na privada com você e cagar ao mesmo tempo?
- Funciona. - Tá.
Você despirocou, cara.
Vou cair fora daqui.
Eu não faria isso.
Só fui pra tirar o apêndice.
Está vendo esta parede?
É o portal que abre uma espécie…
de interdimensão alienígena.
Eu vi.
Funciona.
Isto é loucura.
Vou chegar pra trás,
pra o espaço ser suficiente.
E vamos cagar juntos?
Dê uma boa olhada, cara.
Você adormeceu no hospital e acordou num apocalipse alienígena.
Máquinas lutando com alienígenas, alienígenas fodendo humanos.
Isto é a coisa mais louca que está rolando?
Estão fodendo os humanos?
Talvez você fique mais à vontade
se virar pro outro lado.
Vou virar.
- É. - Tá. Legal.
Tá.
Muito bem.
Precisamos nos concentrar.
Vamos lá, Roger.
Vamos lá.
Caguei.
Consegui, mas não está acontecendo nada.
Evan, eu…
Eu não fiz.
Quê? Não fez? Mas…
Não estava pronto.
Será que consegue fazer mais um?
Mais um? Não sei, cara.
Espera.
Talvez um pequeno.
- É o suficiente. - Tá.
Muito bem. Lá vai. Está pronto?
- Pode crer. - Tá.
Certo, lá vai.
Consegui.
Caguei!
Ai, meu Deus!
Você também cagou?
Sabe de uma coisa?
Não consegui.
Não conseguiu?
Então por que caguei no meio das suas pernas?
Pra eu poder gozar.
ALIENÍGENAS FODEM HUMANOS
O que achou?
Adorei.
Muito bem! Legal!
- Vamos levar. - Ótimo.
É um bom garoto.
Como você o enganou?
Fiz ele cagar.
Verdade?
- É muita esperteza. - É?
Sim. É muita esperteza.
Quer o adaptador neuronal?
Dá choque quando o alienígena goza.
O que você acha?
- Quero! - Vamos querer.
Muito bem.
Dizem que dói, mas aprimora a experiência.
SUCESSO
O sucesso é dureza.
Há quem defina sucesso como ter tempo de qualidade
com as pessoas que ama.
Acho que podemos dizer que esses são uns coitados.
O sucesso significa coisas diferentes para cada um.
Pra essa pessoa, é ganhar seguidores.
Pra esse cara, é espalhar teorias da conspiração na internet.
Sou uma mulher afro-americana de 20 anos,
e a vacina do sarampo fez meu cabelo cair.
E, para esse homem, é ir ao banheiro
sem encher a privada toda
de sangue.
Hoje não.
O que é sucesso pra você?
"DEPOIS DO ANOITECER" CORTESIA DE SEAGAL ENTERTAINMENT - 1993
Ele é um dos atores mais bem-sucedidos do cinema.
Ele bateu, chutou, sacudiu inúmeros vilões.
Sua mãe não ensinou a não sair depois de anoitecer?
Agora estamos nos bastidores do set supersecreto
do novo thriller explosivo Pancadaria Máxima.
PANCADARIA MÁXIMA BASTIDORES
Estrelando o homem, o mito, a lenda:
Steven Seagal.
Steven, você está ótimo.
É.
No filme, você é Drake Kicking,
um americano enviado à Rússia para expor agentes corruptos do FBI
que traficam fentanil e pornografia infantil.
E também desarmo bombas nucleares.
E também sou médico.
E faço amor com lindas mulheres.
Parecidas com você.
É.
Como em todo filme de Steven Seagal,
o público pode esperar cenas de luta eletrizantes.
Luto caratê num helicóptero.
Luto kung-fu numa moto em alta velocidade.
Faço todas as cenas.
Não como o cagão do Tom Cruise.
Abre a boca!
Culpa sua.
Não é perigoso fazer as cenas?
- Se você for cagão. - Certo.
Van Damme é cagão.
Wesley Snipes, cagão.
Daniel Craig é cagão.
- Como você… - Jason Statham é cagão.
- Tom Cruise. Já falei? - Já.
É duas vezes cagão.
Como é filmar na Rússia?
O máximo.
Meu amigão Vladimir Putin ficou muito animado.
Foi a realização de um sonho.
Vocês são todos do FBI?
Estão prestes a dar tchauzinho.
Oi. Sou James Gonzalez e interpreto o Vilão Um do FBI.
- Vai pagar por isto. - Sei.
- Corta. - Que merda, Steven!
Sou a Ericka. Faço a Chefe das Forças Especiais,
e trabalhar com o Steven tem sido uma experiência incrível.
Mal posso dizer…
Gata, isto é explosivo nuclear.
Corta o fio preto.
Ouvi que você nem sempre segue o roteiro.
Sou o rei da improvisação.
Em 30 anos nas Forças Especiais, nunca vi ninguém corajoso como você.
- Cala a boca e me beija. - O quê?
Eu tenho… A bomba vai explodir.
Não.
O que estamos fazendo?
Em 30 anos nas Forças Especiais, nunca vi ninguém corajoso como você.
Cala a boca, me beija.
Como disse, sou o rei da improvisação.
Sabe usar bem as palavras.
Merda…
- Precisamos cortar? - Não, querida.
São meus investidores.
E aí, gente?
Que surpresa.
Sempre um prazer.
Nyet? Tá bem. Este vai ser um clássico.
Tem lutas.
Sexo explícito…
Vimos algumas filmagens, é um lixo de filme.
Só falta filmar uma cena.
Vão adorar.
Idiota, você nos deve US$ 80 milhões.
Oleg, arranque as bolas dele.
Não, escutem só.
Deem ao velho Stevie só mais uma cena.
Vai ser linda. Venham ver.
Vou fazer minha mágica.
Não arranquem minhas bolas.
Certo, vamos ver a cena.
- Claquete. - Vai.
Pronto, ação!
Os EUA dizem que é hora do imposto.
Eu poderia te matar facilmente agora.
Mas sei que estará esperando por mim no Inferno.
Que se foda.
Estou morrendo.
Estou sangrando e morrendo. Vejam só, pessoal.
Corta.
Desliguem a câmera! Desliguem!
Foi a melhor atuação que já me vi fazendo.
Temos o suficiente para terminar o filme.
Calma, não precisa ser assim. Espera!
RETORNAREMOS EM INSTANTES
Pancadaria Máxima nos quartos de hotel e territórios russos anexados em breve.
Só quero ir pra casa, cara.
Ei, meus cãezinhos,
aqui é Rex Henley, o superastro global do country.
Tenho visto seus comentários
nas minhas redes sociais e ouvido as piadas na TV.
O cantor country Rex Henley tem um novo single.
Ele se chama, não estou inventando,
Conselho de Rico.
É o título do álbum de verdade.
Rex Henley é um lunático.
É o cara que escrevia canções sensíveis
sobre o Chevy 65 dele.
Agora faz isso?
Eu entendo.
Talvez eu tenha muitos carrões.
Aviões.
Bebo muito macchiato gelado.
Rex, um conselho de rico pra você: pare de fazer música, por favor.
Vou prometer uma coisa a todos.
Na próxima música de Rex Henley que você ouvir,
você será tocado
de uma forma como nunca antes.
E eu gosto disso.
Gosto muito.
6 MESES DEPOIS
Mais depressa. Cadê você?
Ei, venha cá! Rápido!
Ei! O que está fazendo?
Não, senhor, por favor. Só estava amarrando o sapato.
Desgraçado!
Aqui, depressa!
Vai, rápido!
Andem logo!
Não me machuque, por favor.
Ninguém vai te machucar.
Onde estou?
A última coisa que lembro foi de ir a um show, eu acho.
Todos estávamos num maldito show.
Lá vamos nós.
Nem pense em fugir.
Ele está vindo.
Ele está chegando.
Que porra é essa?
Continue batendo palmas.
Muito bem!
É o Rex Henley?
Estão prontos para um show acústico?
- Sim. - Sim.
Isso que é coisa boa, cara.
Que saudade dessa vibração.
Legal quando aplaudem.
Muito bem.
Onde estão meus cãezinhos?
Prontos pra arrasar? Preguiçosos!
O que é isso?
- Chega de descanso. - Ele raptou alguns fãs.
- Vamos trabalhar. - Quer que o inspiremos.
Está tentando compor um novo álbum.
Pensem nisto como uma conversa.
Vamos derrubar os muros entre nós para chegarmos à verdade.
É onde quero chegar. No que é verdadeiro.
O que é elegante, puro.
Construiu esta cidade fake pra se relacionar com gente normal.
Só se faz isso sendo sincero.
Estou em busca disso.
Ele nos chama de "os pobres". Sou neurocirurgião.
Quem pode compartilhar um problema?
Você, de boné, conte um de seus problemas.
Meus pés doem.
"Meus pés doem."
Ouviram essa merda?
Acha que vou fazer uma música sobre chinelo detonado?
Aqui não é Margaritaville, muchacho. Quero algo real.
Vai cuidar dos pés. Alguém mais?
Você.
Minha mãe morreu no 11 de Setembro.
Gostei.
Byung Sung, cadê seus modos?
Camarão pra dona com fome.
Essa bruaca.
Toma uma porção. Come, vadia!
Então…
Numa manhã fria de setembro Mamãe levantou pra ir trabalhar
É, posso trabalhar nisso. Gostei. Muito bom.
Sabe, gosto do 11 de Setembro como qualquer um.
Mas meu amigo Byung Sung
acabou de me lembrar que, há alguns meses,
você disse que sua mãe morreu num furacão.
Eu não me recordo o que fez aquelas torres desabarem,
eu estava ocupado naquele dia.
Mas certamente não foi a porra de um furacão!
Não!
Pessoal? Gente!
O que importa aqui é confiança.
Somos uma família.
As famílias se amam, as famílias riem juntas.
Nós rimos o dia todo.
Não somos uma família.
O que foi isso?
O que você disse?
Eu disse… Disse que não somos uma família.
Somos, sim. Está escrito ali na camiseta!
CÃEZINHOS UMA GRANDE FAMÍLIA FELIZ
Uma família não sequestra seus membros.
Você…
Merda!
Parabéns por acabar com o clima, egoísta.
Não teremos mais show hoje.
Byung Sung, leva essa porcaria.
Que droga!
Prazer te conhecer.
Andem rápido!
- Entrem e peguem ela. Ouviram? - Sim, senhor.
Vou abrir a porta.
- Preparem-se. - Certo.
Pronto.
De pé!
De pé agora!
Não!
Segurem ela!
Venha aqui!
Onde está? Encontre logo!
De joelhos!
Deus, por favor!
O quê?
Não me mate! Por favor.
Oi, Shelly, pensei muito no que você disse
e adoraria conversar durante o jantar na minha casa.
Seu compadre, Rex.
P.S. Toma banho, fedorenta!
rsrs
Rex quer que tome um banho e vista isto.
CONTINUA…
Legendas: Rosana Cocink