Aber zuerst meine Schwester.
Kommt sie oder… Ist sie hier?
Nein! Scheiße!
Wer ist das?
-Was ist das? -Sehr gute Wahl, Kati.
-Was kommt da aus dir raus? -Starker Mann.
Kann es kaum erwarten zu probieren.
Jetzt willst du mich nicht, oder?
Nein.
Ich meine, doch, ja, ich will dich.
Ich bin richtig geil. Es ist nur…
Du bist so schön.
Fick erst sie und dann mich.
Monsieur.
Nimm die Hintertür. Das mag sie.
Rede nicht mit ihr.
Komm hierher.
Fick mich, Großer.
Ja! Fick sie.
Sie will dich.
Ja.
Hol sie dir.
Gut. Ja.
Ja, sie zuerst.
Bonsoir, Monsieur.
Bonsoir.
Dein Französisch ist klasse.
Es erregt mich, dass du die Welt bereist hast.
Merci.
Hose runter. Fick mich jetzt.
-Ok. -Ich bin dran.
Schmier etwas Butter drauf und schieb ihn mir in den Arsch.
Und jetzt,
mach ihn hart.
Schieb ihn in meinen engen kleinen Arsch.
Zerr ordentlich dran. So, wie man einen Rasenmäher startet.
Ja! Zerren, zerren.
Groß und hart.
Dein Pimmel will nicht wachsen?
Ich versuch's.
-Hattest du noch nie Sex? -Das ist kein Sex.
Kati, bring mir einen Mann, der ficken kann.
Dein Jungchen ist noch nicht mal hart.
Rubbel fester.
Scheiße.
Tut mir leid, ich…
Machst du's doch nicht?
Tut mir leid. Ich habe ein kleines…
Brauchst du Hilfe?
Nein, ich habe hier ein kleines Problem.
In meinen Mund.
Nein. Ist schon ok.
-Oui. Sie liebt es. -In meinen Mund.
-In ihren Mund? -Oui. In ihren Mund.
Das ist was Besonderes.
Komm her und steck ihn mir in den Mund.
Kann ich ihn nicht lieber in deinen Mund stecken?
Erst in ihren.
Dann, oui.
-Ich kann Oralsex viel besser… -Oh mein Gott.
…als Kati.
-Ich liebe ihn im Mund. -Scheiße.
Ich fühle gern, wie er sich verändert.
Es ist erregend.
Besteig mich, Großer.
Klettere hinten rüber.
Und senke dich ab in meinen Mund.
-In den Mund. -In den Mund.
Oui, oui, Juju. Du schaffst das.
Ganz schön klein.
Oh, Scheiße. Was mache ich?
Ich kann's kaum erwarten.
Ich auch nicht.
Er wächst in meinem Mund.
Ich bin soweit.
-Ok. -Komm nicht in meinem Mund.
-Spar dir's auf für meinen Arsch. -Himmel.
Du schmeckst gut.
-Fick mich. -Oh Gott!
Oh ja. Nicht nur die Spitze.
Ganz rein.
Gott!
Das fühlt sich gut an.
Juju!
Fick mich fester.
Ja, Juju, genau so.
-Fick mich, du Weichei. -Oh Gott.
Oh mein Gott!
Sei still.
Nein, sei du still und fick mich!
Sie liebt es.
Gut.
Sie hatte seit Jahren keinen Sex.
Ich bin ein Glückspilz.
Nimm mich.
Ich kann dich kaum erwarten.
Oui. Ma soeur.
-Kommst du? -Nein. Gott, nein.
Warte.
Ich komme gleich.
-Oh Scheiße! -Oui!
Weiter so, Kleine!
Ist sie ok?
Oui. Juju, du hast es geschafft.
Ja, das habe ich wohl.
Sie ist so glücklich.
Das ist schön.
Können wir nun?
Oui.
Oh mein Gott.
Beachte sie nicht.
Nur zu gern.
Ah, oui…
Fick mich fester!
Oui, genau so!
Genau so!
Braver Junge.
Saug an meinem großen Zeh.
An deinem großen Zeh?
-Ja. -Gut.
Genau so!
Ganz genau so.
Das ist mein Zeh, Baby!
Oh Scheiße! Was…
Du bist nicht nett. Niemand ist nett.
Wohin gehst du?
Komm wieder her, Eselschwanz!
LIEBE
Liebe.
Sie ist scheiße.
Es dauert, bis man's kapiert hat.
Junge Liebe.
Viel Spaß beim Trockenwichsen.
Wen du liebst
und wer dich liebt, entscheidest du nicht.
Ob sie wieder zusammen sind?
Sind sie nicht.
Er ist in der Hölle.
Ich liebe Geschichten über die Liebe.
Denn mein Herz ist doppelt so groß wie das normaler Menschen.
Das heißt Kardiomegalie. Ich könnte daran sterben.
Ich kann es kaum erwarten.
HOSPIZ
Ich liebe dich.
Ich liebe dich so.
Fühlst du dich gut?
Ja.
Die Medikamente helfen sehr.
Gut.
Kommen die Kinder später?
-Sie kommen, ja. -Gut.
Sarah, Carl.
Das ist Lilly Weiland von der Letzte-Wünsche-Gruppe.
Ich lasse sie allein.
Sie sind Sarah?
Hallo.
Hi. Und Sie sind…
Ich bin Carl. Ihr Ehemann.
Was ist die Letzte-Wünsche-Gruppe?
Wir geben unser Bestes, um Wünsche zu erfüllen.
Bucket-List-Erlebnisse für Menschen wie Sarah.
Oh mein Gott, das ist fantastisch.
Du steckst voller Überraschungen.
Sie beide sind entzückend.
Mit ihm habe ich das große Los gezogen.
Wir sind wie Popeye und Olive Oyl.
-Stimmt's? -Ja.
Es tut mir leid.
Was wünschst du dir?
Sarah hat es mir nicht leichtgemacht, aber ich liebe Herausforderungen.
Es ist Sergei, nicht wahr?
Der Geiger?
Sie wollte die Sinfonie ein letztes Mal sehen.
Das ist es nicht, aber…
Chip und Joanna Gaines von HDTV?
Oder Adam Levine von Maroon 5.
Moment, das ist…
Barry, der Sandwich-Typ aus dem Fernsehen.
Alles klar, Kumpel?
Dein letzter Wunsch ist ein Riesensandwich?
Das und noch einiges andere.
Zu ihrem Wunsch gehört ein Truthahn-Provolone-Clubsandwich
-von Hoagie Hut. -Ein echter Renner.
Eine Tüte Meersalz-Chips.
Wie gewünscht.
Und dass Barry,
der Manager von Hoagie-Hut…
Inhaber.
Der Inhaber…
"Jedes Loch fickt und mich mit seiner Wichse füllt."
"Ich will Männerwichse, keine Lustknaben-Wichse,
damit ich mich ein Mal wie eine echte Frau fühlen kann."
Moment. Was soll das?
Soll das ein Scherz sein?
Nein, das ist echt.
Was ist Männerwichse?
Das, was ich auf Lager habe.
Moment mal.
Es tut mir leid. Gibt es ein Problem?
-Mir tut es leid. Es gibt ein Problem. -Ja, das gibt es.
Es fehlt noch, dass er seine Nüsse über mein Gesicht zieht.
Was?
Oh, das tut mir leid. Es geht auf der nächsten Seite weiter.
"Er soll seine Nüsse über mein Gesicht ziehen…"
-Da ist es. -"…mich zusammenfalten
und von hinten nehmen."
"Meinen Kopf in einen Mülleimer stecken…"
"Von hinten"?
"…und mich mit seinem dicken Fleisch füllen."
Moment. Du betrügst mich mit Barry von Hoagie Hut?
-Nein. -Nein!
Der, über den wir uns lustig machen? Der die Sandwiches mit Karate teilt?
Natürlich nicht.
Nein.
Das ist nur eine Fantasie.
Die finden im Kopf statt.
Das passiert hier in diesem Raum.
Nein, es ist wie…
Wie letztes Jahr, als du zum Masters-Turnier fuhrst.
Das ist nicht dasselbe! Das war Golf.
Das ist mein Golf.
-Ihr mögt beide Golf. -Klappe, Barry.
Carl, lassen wir die beiden kurz alleine.
Entschuldigen Sie.
Meine Frau ist geistig unfähig, diese Entscheidung zu treffen, oder?
Sie ist immer noch voll auf Zack.
Spuck meine sterbende Frau nicht an.
-Scheißkerl. -Lass mich mit ihm reden.
Du hast sie angespuckt.
Hör zu, ich habe das Gefühl,
du willst nicht, dass ich deine Frau ficke.
Das ist korrekt.
Scheiße.
Ich halte es seit einer Woche zurück.
-Na und? -Ich habe es aufgeleckt, Daddy!
Braves Mädchen.
Weißt du, Mann,
du siehst die Sache ganz falsch.
Der falsche Blickwinkel. Weißt du, was du bist?
-Was? -Ein Schinken-Käse-Sandwich.
Die sind gut. Gutes Brot, guter Schinken, guter Käse.
Aber du kriegst sie überall, jeden Tag.
Und hier bin ich.
Ich bin wie importierte Feinkostfleischwaren.
Prosciutto, Serrano-Schinken,
vietnamesischer Schweinebauch,
Bok Choy, Kare-Kare.
Ich bin wie Bánh mì.
Du siehst es und denkst: "Das ist der Hammer."
Verstehst du?
Er versteht es.
Wenn ich jetzt loslege, komme ich vier Mal in einer Stunde.
Das erste Mal geht schnell.
Weiß nicht, warum.
Nein.
Nein. Auf keinen Fall!
Das kannst du nicht tun.
Das geht nicht!
-Ich nahm die Pille. -Verzeihung.
Hat hier jemand einen letzten Wunsch verweigert?
Er.
In 35 Jahren habe ich noch nie erlebt, dass ein letzter Wunsch verweigert wurde.
Das ist äußerst egoistisch, Carl.
Ich bin egoistisch?
Verliere ich meinen Verstand?
Wir können Sie untersuchen lassen,
wenn Sie sich unwohl fühlen.
Gute Idee, Doc.
-Das wird nicht nötig sein. -Gut.
-Ok. -Na gut, Carl.
-Bringen wir Sie raus. -Los.
Das wollen Sie nicht sehen.
Das musst du probieren.
Ich habe eine neue Mayo.
Barry?
Nimmst du bitte ein Kondom?
Nein.
Guten Abend.
Hier spricht Ihr Kapitän.
Wir haben die Flughöhe erreicht.
Schlafen Sie. Ich befummle den Kopiloten.
Über Südamerika…
Guten Flug.
Verliebt?
Verzeihung?
Sie sind verliebt?
Nein, das ist für meine Frau.
Sie lieben Ihre Frau nicht?
Entschuldigung.
Ja, ich liebe meine Frau.
Aber…
Ich war lang weg und kehre nun nach Hause zurück.
Alles gut?
Ich glaube, ich kenne Sie.
Nein, tun Sie nicht.
Sind Sie nicht dieser Komiker?
Nein.
Bikes!
Richtig! Tom Segura.
Sie sind witzig, Mann.
-Bikes! -Alter.
-Sir? Sir. -Ja.
Sprechen Sie bitte etwas leiser.
Ich?
Danke für Ihre Kooperation.
-Das rufe ich immer, Bikes! -Danke. Vielen Dank, Mann.
Was war noch gleich das andere?
Ich weiß nicht.
Ach ja. Jemanden einen Zwerg zu nennen,
ist nicht so schlimm, wie jemanden…
Liebe Güte, Alter!
-Das sagt man nicht. -Was?
-Das sagt man nicht. -Sie sagten es.
-In Ihrem Auftritt. -Das war ein Witz, und es ist ewig her.
So ein lustiger Witz.
Es ging darum, Wörter gleichzusetzen, die nicht gleich sind.
Jemand stritt das ab,
und ich sagte nur, dass das "Z"-Wort
nicht dasselbe ist wie das "N"-Wort.
Tatsächlich verwende ich keins von beiden,
und Sie nennen beide gerade sehr laut.
Das Anschnallzeichen wurde eingeschaltet.
Es gibt Turbulenzen.
Verstehe ich Sie richtig?
Sie sagen, "Zwerg"
ist nicht so verletzend wie…
Alter!
Ja, Sir?
Der Mann verhält sich unangemessen.
-Und er hasst seine Frau. -Tu ich nicht.
Sir, ich will Sie nicht nochmal bitten müssen.
Sie sollten dieses Wort nicht aussprechen.
Welches Wort?
Sie wissen, welches.
-Nein. Ich sage viele Wörter. -Es geht um zwei spaßige Wörter.
Eines davon ist ok, das andere nicht.
Was ist mit mir, Tommy?
Welche Wörter darf ich sagen?
Beide.
Beide was?
Beide Wörter.
Die, die er… sehr laut artikuliert hat.
Sagen Sie es mir.
Ich kann nicht.
Warum?
Weil Sie…
Weil ich was?
Sie sind beides…
Sie passen in beide Schubladen.
Ich passe in Schubladen.
Was, wir passen in Schubladen?
Und das nennt sich Erste Klasse!
-Ich brauch 'nen tüchtigen Mann. -Hier.
Sind wir nicht tüchtig? Wollen Sie das sagen?
-Ich versuche zu helfen. -Kommen Sie mit.
-Ihr seid doch irre. -Sie sind irre.
Sie haben mich gerettet.
Sprechen Sie Spanisch?
Ja. Fließend.
-Die Piloten sind tot. -Was?
Was zum Teufel…
Wie ist das passiert?
Sie trieben ihre Pilotensex-Spielchen und es lief aus dem Ruder.
Pilotensex-Spielchen?
Alle Piloten haben Sex miteinander.
Warum flog Sully wohl in die Vögel?
Das kam nicht im Film vor.
Ja. Sie müssen das Flugzeug landen.
Was?
FORTSETZUNG FOLGT…
Untertitel von: Jutta Wappel