Börja med min syster.
Kommer hon också eller… Är hon här?
Nej! Fan heller!
Vem har vi här?
-Vad är det där? -Bra val, Kati.
-Vad är det med din kropp? -Stark man.
Jag längtar efter att få smaka.
Du vill inte ha mig längre, va?
Nej.
Jo, menar jag. Jo, jag vill det.
Det vill jag. Jag är jättekåt. Jag är bara…
Du är så vacker.
Okej.
Börja med henne, sedan mig.
Okej?
Monsieur.
Ta bakvägen. Hon gillar det.
Prata inte med henne.
Kom hit.
Ta mig, grabben.
Ja! Knulla henne.
Hon vill ha dig.
Okej.
Visst.
Ja.
Okej.
Kör på.
Okej. Ja.
Ja, hon först.
Bonsoir, Monsieur.
Bonsoir.
Din franska är fantastisk.
Det gör mig kåt att du är en världsresenär.
Merci.
Ta av byxorna och knulla mig!
-Okej. -Min tur.
Spotta på den och kör in den i röven på mig.
Nu så.
Ge mig ditt allt.
Kör in den i min tajta lilla röv.
Ta i ordentligt, som om du rycker igång en gräsklippare.
Ja! Ordentliga tag.
Stor och hård.
Vill den inte växa?
Jag försöker.
-Har du aldrig haft sex? -Det är inte…
Kati, ta med dig män som är redo att knulla.
Han kan inte ens få upp den.
Ta i mer.
Helvete.
Ledsen, jag…
Vill du inte längre?
Ledsen, jag har lite…
Behöver du hjälp?
Nej. Jag har det bara lite svårt här bak.
Stoppa den i min mun.
Nej. Det behövs inte.
-Oui. Hon älskar det. -Stoppa den i min mun.
-I munnen? -Oui. Kör in den i munnen.
Hon älskar verkligen det.
Kom närmare och stoppa den i min mun.
Kan jag stoppa den i din mun istället?
Börja med henne.
Sedan, oui.
-Jag är mycket bättre på oralsex… -Herregud.
…än Kati.
-Jag älskar det. -Fan också.
Jag älskar att känna hur den växer.
Det är spännande.
Ta mig.
Ställ dig över oss.
Och låt den glida ner i min mun.
-I munnen. -In med den.
Du klarar det.
Väldigt liten.
Fan. Vad gör jag?
Jag längtar efter min tur.
Jag med.
Han växer i min mun.
Okej.
Jag är väl redo.
-Okej. -Kom inte i min mun.
-Spara det till röven. -Herregud.
Du är så läcker.
-Ta mig. -Herregud!
Ja. Inte bara toppen.
Hela vägen.
Herregud!
Det känns bra.
Juju!
Knulla mig hårdare.
Ja, Juju, precis så där.
-Knulla mig. -Herregud.
Herregud!
Sluta prata.
Nej, sluta prata själv och knulla mig!
Hon älskar det.
Bra.
Hon har inte haft sex på flera år.
Vilken tur jag har.
Ta mig.
Jag kan inte vänta på dig.
Oui. Ma soeur.
-Kommer du? -Nej. Herregud, nej.
Vänta.
Jag kommer.
-För helvete! -Oui!
Kom igen!
Är hon okej?
Oui. Juju, du klarade det.
Ja, jag antar det.
Hon är så lycklig.
Härligt.
Är det vår tur nu?
Oui.
Herregud.
Ignorera henne.
Gärna.
Oui.
Knulla mig hårdare!
Oui, så, ja!
Så, ja!
Duktig pojke.
Du!
Sug min stortå.
Din stortå?
-Ja. -Okej.
Okej.
Så, ja!
Precis så.
Det är min tå, baby!
Vad fan! Vad…
Du är inte snäll. Ingen i den här stan är det!
Vart ska du?
Kom tillbaka med din åsnekuk!
KÄRLEK
Kärlek.
Kärlek suger.
Det tar ett tag att lära sig det.
Ung kärlek.
Njut av första gången, unge man.
Kärlek går inte att välja,
varken den man ger eller får.
Jag undrar om de är tillsammans igen.
Det är de inte.
Han är i helvetet.
Jag älskar kärlekshistorier.
Det beror på att mitt hjärta är dubbelt så stort.
Det kallas kardiomegali, och skulle mycket väl kunna döda mig.
Jag har inte tid att vänta.
PALLIATIV VÅRD
Jag älskar dig.
Jag älskar dig så mycket.
Känner du dig okej?
Ja.
Läkemedlen gör verkligen skillnad.
Bra.
Kommer barnen senare?
-Ja, de kommer. -Okej. Bra.
Sarah, Carl.
Det här är Lilly Weiland, från Sista önskan-gruppen.
Jag låter er diskutera ifred.
Du måste vara Sarah.
Hej.
Hej. Och du är?
Jag är Carl, hennes make.
Vad är Sista önskan-gruppen?
Vi gör vårt bästa för att uppfylla önskningar.
Upplevelser och önskemål för personer som Sarah.
Herregud, det är fantastiskt.
Du är full av överraskningar.
Gud, vad söta ni är.
Jag hade inte kunnat be om bättre.
Han är Karl-Alfred till min Olivia.
-Eller hur? -Ja.
Förlåt.
Vad önskar du dig, älskling?
Sarah gjorde det inte enkelt för mig, men jag älskar en utmaning.
Hon valde Sergei, va?
Violinisten?
Hon ville se symfonin en sista gång.
Nej, inte det, men…
Är det Chip och Joanna Gaines från tv?
Kanske Adam Levine från Maroon 5.
Vänta, det…
Barry, smörgåskillen på tv.
Läget, kompis?
Så din sista önskan är en smörgås?
Ja, det och en del andra saker.
Hennes önskan är en kalkon- och provolone-smörgås
-från Hoagie Hut. -Bästsäljare.
En påse havssaltade potatischips.
Som önskat.
Och att Barry,
chefen på Hoagie Hut…
Ägare och ansvarig.
Ägare och ansvarig ska, jag citerar:
"Knulla varje hål och fylla mig med köttvätska.
Jag vill ha manlig köttvätska, ingen pojkes köttvätska,
och känna mig som en riktig kvinna för första gången i mitt liv."
Vänta, va? Vad är det här?
Är det här något slags skämt?
Nej, vi menar allvar, kompis.
Vad är köttvätska?
Det enda jag har att erbjuda.
Vänta.
Ursäkta, är det här ett problem för dig?
-Ledsen, men det finns ett problem. -Ja, ett stort problem.
Vad hände med biten om att dra hans kulor över mitt ansikte?
Va?
Herregud, jag är ledsen. Texten fortsatte på nästa sida.
"Han ska dra kulorna över mitt ansikte…"
-Just det. -"…och vika mig dubbel.
Göra mig till spermaslav.
Tvinga ner mitt huvud tills nacken knäcks…"
"Spermaslav?"
"…och fylla mig med saftig köttvätska."
Vänta lite. Är du otrogen mot mig med Barry från Hoagie Hut?
-Nej. -Nej!
Killen vi alltid hånar? Som karatehackar smörgåsar? Den killen?
Nej, självklart inte.
Nej.
Det är bara en fantasi.
Fantasier sker i huvudet.
Det här händer här och nu.
Nej, det…
Det är som förra året när du åkte på golfturnering.
Nej, inte alls! Det handlade om golf.
Det här är min golf.
-Ni båda gillar golf. -Käften, Barry.
Okej, Carl, vi ger dem lite utrymme.
Ursäkta.
Min fru är inte i stånd att fatta det här beslutet, eller hur?
Hon är fortfarande sylvass.
Spotta inte på min döende fru.
-Skitstövel. -Okej, låt mig prata med honom.
Du spottade på henne.
Jag vet inte om jag inbillar mig,
men det känns som om du ogillar den här iden.
Det stämmer.
Helvete.
Jag har hållit mig i en vecka.
-Jag bryr mig inte. -Jag slickade upp det.
Duktig flicka.
Saken är den
att du ser på situationen på fel sätt.
Det handlar om perspektiv. Vet du vad du är?
-Vad? -En ost- och skinksmörgås.
De är goda. Bra bröd, god skinka, smarrig ost.
Men de går att köpa överallt nuförtiden.
Och så har du mig.
Jag är en smörgås med importerade köttspecialiteter.
Prosciuttos och jamón serranos,
vietnamesiskt sidfläsk,
pak choi, curry.
Jag är som en bánh mì.
Folk tänker: "Wow, helt otroligt."
Fattar du?
Han fattar.
Okej. Om jag börjar nu kan jag komma fyra gånger.
Den första är alltid snabb.
Varför?
Nej.
Nej. Nej!
Du kan inte göra så här.
Det kan du inte!
-Jag tog tabletten. -Ursäkta.
Hörde jag precis någon neka en sista önskan?
Han.
Under mina 35 år som läkare har jag aldrig hört någon neka en sista önskan.
Du är otroligt självisk, Carl.
Är jag självisk?
Håller jag på att bli helt jävla galen?
Vi kan naturligtvis undersöka dig
om du mår dåligt.
Bra idé, doktorn.
-Det behövs inte. -Bra.
-Okej. -Okej, Carl.
-Bäst att vi går. -Kom igen.
Du lär inte vilja se det här.
Du måste smaka på den här.
Det är en ny majonnäs.
Barry?
Kan du snälla använda kondom?
Nej.
Godkväll.
Det här är er kapten.
Vi är uppe på marschhöjd.
Medan ni sover ska jag klappa andrepiloten.
Över Sydamerika…
Trevlig flygning.
Kär?
Ursäkta?
Är du kär?
Nej, det är till min fru.
Älskar du inte din fru?
Ledsen.
Jo, jag älskar min fru.
Jag bara…
Jag har varit borta ett tag och är på väg hem.
Är allt okej?
Har vi träffats förut?
Nej, det har vi inte.
Vänta, är du den där komikern?
Nej.
Cyklar!
Ja! Tom Segura.
Du är rolig.
-Cyklar! -Okej, lugn.
-Sir? Sir. -Ja.
Jag måste be dig att sänka rösten.
Jag?
Tack för din förståelse.
-Jag skriker alltid det. Cyklar! -Okej, tack. Uppskattar det.
Vad handlade den andra biten om?
Jag vet inte.
Ja, just det. Att kalla någon för dvärg
är inte lika illa som att kalla någon…
För helvete!
-Du kan inte säga så. -Va?
-Säg inte det ordet. -Du gjorde det.
-Du sa det på din show. -Det är ett gammalt skämt, okej?
Ett riktigt kul skämt.
Skämtet gick ut på att jämföra ord som inte går att jämföra.
Någon påstod att det gick,
och allt jag sa var att "D"-ordet
inte kunde jämföras med "N"-ordet.
Men jag säger inget av dem,
och du säger båda väldigt högt just nu.
Kaptenen har tänt säkerhetsbältesskylten.
Det kan bli lite skumpigt.
Har jag fattat det här rätt?
Du menar att det är mindre kränkande att säga "dvärg",
än att säga…
För helvete.
Ja?
Den där mannen är väldigt kränkande.
-Dessutom hatar han sin fru. -Nej, inte alls.
Tvinga mig inte att be dig igen.
Du får verkligen inte säga det ordet.
Vilket ord?
Du vet vilket jag menar.
-Nej, jag säger massor av ord. -Vi talar om två roliga ord.
Vi kan skämta om det ena, men inte det andra.
Jag då, Tommy?
Vilka ord får jag säga?
Du får säga båda.
Vilka två ord?
Båda orden.
Orden som vi… Det han sa. Högt.
Säg vilket ord.
Det kan jag inte.
Varför?
För du är…
Jag är vad då?
Du är båda…
Du passar i båda facken.
Nu passar jag i olika fack.
Passar i fack? Ryms vi i fack nu?
Första klass, alltså. Så blir det…
-Jag behöver nån fysiskt kapabel. -Här.
Är inte vi fysiskt kapabla? Är det vad du påstår?
-Jag försöker bara hjälpa. -Kom här.
-Ni är helt galna. -Du är galen.
Du är en livräddare. De…
Pratar du spanska?
Ja. Flytande.
-Piloterna är döda. -Va?
Vad i helvete?
Hur hände det här?
De hade flygsex igen, och det gick överstyr.
Flygsex?
Alla piloter ligger med varandra.
Varför tror du att Sully träffade fåglarna?
Den scenen var inte med i filmen.
Ja. Okej, du måste landa planet.
Va?
FORTSÄTTNING FÖLJER…
Undertexter: Ellinor Ledger