先別急，還有我姊
她要過來還是…她在這裡嗎？
不！該死！
這是誰？
-那是什麼東西？ -選得真好，卡蒂
-你身上長了什麼玩意？ -這男的很強壯
真等不及來嚐嚐了
你現在不想要我了，對吧？
不
我的意思是，要，我想要
我想要，我真的很飢渴，我只是…
你好美
好
先上她，再上我
好嗎？
先生…
捅她的菊花，她很喜歡的
不要跟她說話
過來這裡
上我吧，男子漢
沒錯，去上她
她想要你
好
好的
好
去上她
好，好的
好，她先
晚安，先生
晚安
你的法文說得真好
你閱歷這麼廣，讓我性慾高漲
謝謝
快把褲子脫掉，現在就上我！
-好 -換我了
幫你的法國麵包抹一點奶油 然後插進我的屁眼裡
快點
讓它硬起來
捅進我的又小又緊的屁眼裡
用力拽幾下 就像你在啟動除草機一樣
就是這樣，拽…
用勁點
你的老二硬不起來？
我在試了，老兄
-你沒跟人上過床？ -不是那樣的
卡蒂，你帶來的男人 必須要已經準備好提槍上陣
這小子都還沒硬起來
用力點
靠
很抱歉，我…
你硬不起來？
我很抱歉，我只不過…
你需要一點幫忙嗎？
不，我只是遭遇了一點困難
放進我嘴裡
不…沒關係的
-可以的，她很喜歡 -放進我嘴裡，寶貝
-放到她嘴裡？ -對，放進她嘴裡
這對她來說很特別
快爬上來，把你的屌放進我嘴裡
我可以改成放到你的嘴裡嗎？
她先
然後就可以放進我嘴裡
-我的口交技巧… -我的天呀
比卡蒂好多了
-我喜歡吸屌 -靠
感覺那在我口中變硬
那很令人興奮
爬上來吧，大男孩
跨在背上
把屌放進我的嘴裡
-放進嘴裡 -在我的口中射精
對，寶貝，你行的
小不點…
靠，我在幹嘛？
我等不及要輪到我了
我也是
它在我嘴中變大了
好…
我應該是準備好了
-好 -不要在射在我嘴裡
-留給我的屁眼 -老天爺
你好可口
-幹我啊 -天啊
好耶，不要只把龜頭放進來
全部都放進來吧
天呀！
那感覺真好
寶貝！
用力點幹我
好耶，寶貝，就是這樣
-上我啊，小孬種 -我的天啊
我才要說“我的天啊”
安靜點
不，你才安靜點，快點幹我
她很喜歡
很好
她好幾年沒做愛了
我還真幸運
征服我吧
我等不及了
對，妹妹
-你要射了嗎？ -沒有，當然還沒有
等等
我要高潮了
-靠！ -好耶
你真棒，姊妹！
她還好嗎？
還好，寶貝，你辦到了
我想是吧
她好快樂
那真好
可以換我們了嗎？
可以
我的天呀
別管她
我很樂意
好耶…
用力點…
對，就是這樣
就是這樣！
你真棒
嘿！
吸我的大腳趾
你的腳姆趾？
-對 -好
好
就是這樣！
就是這樣
那是我的腳趾，寶貝！
靠！搞什麼…
你不是個好人，這鎮上沒有人是好人
你要去哪？
給我回來，死蠢蛋！
《我的歪腦筋》
（愛情）
愛情
實在是糟糕透頂
花了我不少時間才學到這一點
年輕人的愛情
好好享受你第一次 乾巴巴地打手槍吧，年輕人
你無法選擇你愛上誰
也絕對無法選擇誰會愛上你
不知道他們是不是復合了
並沒有
他下地獄了
我很喜歡有關愛情的故事
那是因為我的心臟比普通人大了兩倍
這叫做心臟肥大 而且很可能會要了我的命
我真的等不及了
（安寧病房）
我愛你
我好愛你
你還好嗎？
還好
藥物的效果很好
那好
孩子們等等會過來？
-他們會來，對 -好，很好
莎拉、卡爾
這位是莉莉威蘭，遺願組織的人
我就不打擾了
你一定就是莎拉
嗨
嗨，你是？
我是卡爾，她的丈夫
遺願組織是做什麼的？
我們會竭盡所能達成病人的願望
就是為像莎拉這樣的人 達成願望清單上的遺願
我的天啊，實在是太棒了
你還是充滿了驚喜
天啊，你們倆真甜蜜
我跟他在一起是我三生有幸
他是我的大力水手 而我是他的奧莉薇
-對吧？ -對
對不起
你的願望是什麼，親愛的？
莎拉可沒有放過我，但我喜歡挑戰
是賽吉，對吧？
那位小提琴家？
她想再看最後一次交響樂團的演出
並不是，但…
是HD電視台的 奇普和喬安娜蓋恩斯？
或許是魔力紅的亞當李維
等等，那是…
電視上的三明治老兄，貝瑞
你好嗎，兄弟？
所以你的遺願是個潛艇堡？
沒錯，但還有其他東西
她的願望包括來自潛艇堡餐廳的
-火雞和普羅沃洛起司三明治 -暢銷餐點
一包海鹽洋芋片
如你所願
而且還要
潛艇堡餐廳的經理貝瑞
是老闆兼經營者
老闆兼經營者…
“幹爆我的每一個洞 用這大男人的精液把我填滿”
“我想要男子漢的精液 不要什麼小娘砲的水貨
讓我這輩子至少有一次 能體會到當個真正的女人滋味”
等等，這是怎樣？
你們是在惡作劇嗎？
不，是來真的，老兄
男子漢的精液是什麼？
就是我的精液
等等
不好意思，這會有問題嗎？
-事實上，不好意思，的確有問題 -沒錯，這很有問題
我想你漏掉他用他蛋蛋 磨過我臉龐的部分
什麼？
天啊，對不起，這段接到下一頁了
“我想要他把他的蛋蛋磨過我的臉…”
-就是這部分 -“把我折成兩半”
“把我射爆”
“把我的頭塞進垃圾桶，折我的背…”
“把我射爆”？
“然後用他那根又粗又壯的肉棒 把我填滿”
等等，你背著我偷吃 潛艇堡餐廳的貝瑞？
-沒有 -才沒有！
那個我們老是嘲笑他看板的人？ 那個會用空手道劈三明治的傢伙？
當然沒有…
不…
這只是幻想
幻想只存在於你的腦海裡
這可是真真切切發生在這裡的事
不，這像是…
就像去年你去看名人賽一樣
完全不一樣，那只是高爾夫！
這是我的高爾夫
-你們兩個都喜歡高爾夫 -閉嘴啦，貝瑞
好了，卡爾，我們讓他們獨處一下吧
不好意思
我老婆的精神狀態 不適合做這個決定，對吧？
她的頭腦可清楚得很
不准你朝我臨終的老婆吐口水，老兄
-你這混蛋 -好了，讓我去跟他談
你吐她口水，老兄
聽著，我不確定我是不是瘋了
但你好像不想要我操你老婆
沒錯
該死
我已經禁慾一週了
-我才不在乎 -我把口水都舔乾淨了，爹地
乖女孩
你要知道，老兄
我覺得你只是用錯角度來看這個情況
這一切都取決於觀點 你知道你是什麼嗎？
-什麼？ -你是火腿起司三明治
這種三明治不錯，麵包不錯 火腿不錯，起司也不錯
但這種東西隨處可見，隨時都能買到
而我呢？
我是進口的高級肉品
帕瑪火腿、西班牙索蘭諾火腿
越南滷五花肉
上海白菜、菲律賓卡雷卡雷
我是越南法式三明治
你看到我時，會忍不住說 “這他媽也太瘋狂了吧”
你懂嗎？
他懂
好吧，如果我現在開始 我可以在一小時內射精四次
第一次總是很快
我不知道為什麼
不
不…不可以！
你不能這麼做
你不能這麼做！
-我已經把藥吞下去了 -抱歉
我聽到有人拒絕他人的遺願？
是他
我從醫35年來 從未聽過有人拒絕他人的遺願
你實在很自私，卡爾
我自私？
我這是瘋了嗎？
如果你覺得不舒服
我們當然可以幫你評估一下
那是個好主意，醫生
-並不需要 -好
-好的 -好，卡爾
-我們出去吧 -來吧
你不會想要目睹這情況的
我等不及讓你試試看
我用了新的美乃滋
貝瑞？
可以拜託用保險套嗎？
免談
《我的歪腦筋》
晚安
我是您的機長
我們正處於巡航高度
當您睡著時，我會愛撫副機長
（南美洲某處）
祝您旅途愉快
戀愛了？
不好意思？
你戀愛了？
不，這是給我老婆的
你不愛你的老婆？
對不起
當然，我愛我的老婆
只不過…
我離家已經有一段時間 現在要回家，就是這樣
沒事了吧？
我覺得我好像知道你
不，你不知道
等等，你不是那個喜劇演員嗎？
不是
腳踏車！
沒錯！你是湯姆賽古拉
你很好笑，老兄
-腳踏車！ -老兄…
-先生？這位先生 -是
我得請你小聲一點
我？
感謝合作
-我總是會那樣喊，“腳踏車！” -好了，謝謝，很感激，老兄
你的另一個有名的段子是什麼？
我不知道
對了，就是說某人是侏儒
並不像說某人是…一樣糟
老天爺，老兄！
-你不能那麼說 -什麼？
-你不應該說那個詞的 -但你說了
-你在表演中有說那個詞 -那是很久以前的笑話了，好嗎？
超好笑的笑話
這個笑話是關於將不相等的詞語 畫上等號
有人說它們是相等的
我只是說，說“侏儒”
並不等同於說“黑鬼”
但我在現實生活中 不會說其中任何一個詞
而你現在兩個都說了，還很大聲
機長已開啟繫上安全帶的指示燈
我們將經過一段亂流
讓我搞清楚
你的論點是在說，“侏儒”這個詞
不像…那樣傷人？
老天爺啊，老兄！
是的，先生？
那個人的舉止很不恰當
-他也恨他的老婆 -不，我不恨我的老婆
先生，請不要讓我再說一次
你真的不應該說那個詞的
對不起，哪個詞？
你知道是哪個詞不應該說出來
-我不知道，我說了很多詞 -我們在說的是兩個有趣的詞
其中一個可以開點玩笑 另一個不能說出來
那我呢，湯米？
我可以說哪個詞？
兩個都可以說
兩個什麼？
兩個詞
我們剛剛說的兩個… 他剛才有說出來，還很大聲
告訴我是哪個詞
我沒辦法
為什麼？
因為你是…
我是什麼？
你符合那兩個…
你符合不同的框架
他說我的身材可以放進框架裡
放進框架裡？ 可以把我們放進框架裡？
坐頭等艙居然受到這種待遇
-我需要一位健全的志願者 -我
我們的身體不健全囉，湯米？ 那是你的意思？
-我只是想幫忙 -麻煩請跟我來
-你們都瘋了 -你才瘋了，老兄
你幫了大忙，那些人實在…
你會說西班牙文嗎？
會，很流利
-駕駛都死了 -什麼？
搞什麼鬼？
這是怎麼發生的？
他們在搞他們的機師性愛玩意 結果玩過頭了
機師性愛玩意？
所有的機師都會跟彼此上床
不然你覺得為什麼 薩利機長要撞那些鳥？
那部分電影裡可沒演
對，好的 我們需要你來降落這架飛機
什麼？
（未完待續）
字幕翻譯：曹文婷