Piel.
Rostro.
Cosmética Orgánica.
Libérate de tu jaula.
Soy Suki. Vengo a contaros los últimos cotilleos de St. Dom.
La encuesta lo dice todo.
Queréis saber más cositas sobre la nueva estudiante:
Yumeko Kawamoto.
Se ha hecho famosa tras derrotar a la ex miembro del Consejo
Mary Davis, reconvertida en mascota.
Ya sé lo que estáis pensando.
"Suki, ponte al día esto lo sabe hasta mi abuela".
¡No me digas!
Lo que no sabéis es que Mary es una tramposa que flipas
y entró en el Consejo gracias a eso.
Y como digo siempre:
el mal karma afea la piel.
Por eso…
necesitáis la marca de maquillaje más ética:
Cosmética Orgánica.
No testada en animales y vegana.
Aún quedan boletos para la rifa de primavera.
Aquí tenéis una exclusiva de Suki.
No disimules, mascota.
Vete a la mierda, Suki.
Perdona, ¿eso es piel?
Es falsa.
Perdona, Cruella.
Aparentar que matas animales es peor.
Kira está muy enfadada contigo.
Te han hecho un 86. ¿Qué tal?
¿Un 86? No podéis desterrarme.
Búscate un agujero bien lejos y métete dentro, pedorra.
Nadie ridiculiza a Kira y vive para contarlo.
Picu. Hasta luegui.
¡Escalera real!
¡Blackjack!
¡Bingo!
Becky, has marcado las cartas con la sangre del dedo.
- ¿Cómo lo has sabido? - Tranqui.
He marcado las demás para que nos divirtamos por igual.
¡Piedra, papel, tijera!
Qué díver.
Bien jugado.
Gracias.
- No te había visto. - Llámame hermana mayor.
Los pececillos suelen tardar en aclimatarse,
pero tú ya estás con los peces gordos.
Aún no tienes casa, ¿no?
¿De qué?
Picas, Corazones, Tréboles o Diamantes.
Tu casa es tu familia.
Y algunas familias son mejores que otras.
De la de Picas salen las personas más influyentes.
Los triunfadores.
Te invito a entrar.
Eres muy amable.
Pero me lo tendré que pensar.
Me veo más como comodín.
Quieres ir por libre.
Que te vaya bien.
APUESTA
UNA SERIE DE SIMON BARRY BASADA EN EL ANIME KAKEGURUI
Aún estoy procesando lo que he visto.
Yumeko no apoya a otras mujeres.
Viva Kira, la reina imperturbable,
que sirve coño con esos morros azules.
Por cierto, podéis recrear su look
con esta versión asequible de Cosmética Orgánica.
Con tu Besis Cobalto resplandecerás.
¿Qué te parece, Kira?
Me da igual.
Pero, si lo subes, di: "Kira al poder".
Dilo, Su Coñería. Te quiero mucho.
No sé quién se cree que es esta novata.
Averigüémoslo.
Creo que deberías romper el hielo con Yumeko.
Te dejo mi picahielos.
Si eso otro día, Dori.
Oye, ven aquí.
Madre mía.
Qué fuerte.
Gavin, aquí no.
Vaya percal.
¿Tienes algo que decir?
Vete a la mierda.
Voy con todo.
Técnicamente, es tu dinero.
Ahora es tuyo. ¿Quieres arriesgarte?
¿O no?
Pues mira…
Me retiro.
¡Mary! Te he guardado un sitio.
Bueno, ¿qué?
¿Qué de qué?
Soy tu mascota. Necesito permiso.
Te doy permiso.
Vaya tela.
- Eres penoso. - ¿Porque no quiere humillarte?
Bastante humillante es ser la mascota de un pringado.
Soy una pringada por extensión.
Lo único peor que ser una mascota
es tener un amo pringado.
Es una tramposa y una hortera, pero ahí lleva razón.
Mira, guapa, te voy a decir la verdad.
De primeras pareces un poco desagradecida.
Pero te voy a dar otra oportunidad.
¿Te apetece jugar al rompehielos?
Parece divertido.
¿Nos damos la mano?
Bonitas lúnulas.
No seas pesado, Suki.
A ver si controlas a tu mascota, Ryan. Qué vergüenza.
- ¿Así quieres que te trate? - Cállate.
Yumeko, no puedes jugar contra Suki.
- Sí. - Está entre los cinco primeros.
Sí, Ryan tiene razón. Te machacará.
- Será digno de ver. - No es por eso.
No puedes empezar enfrentándote al Consejo.
Mary era del Consejo y la gané.
De chiripa.
Si me retan, tengo que jugar, Ryan. Solo es dinero.
Con Suki te juegas más que eso.
¿Por?
Hace trampas.
Aquí todos hacen trampas, y los del Consejo más.
Son unos hipócritas. Lo de desterrarme ha sido idea de Kira.
Ahora no puedo delatarlos.
Nadie me creerá.
¿Qué trampas hace?
Pone a prueba tu resistencia.
Busca cosas chungas sobre ti en internet
y lo usa, junto con cartas marcadas,
para que te desmorones delante de todos.
¿Y si no encuentra nada?
Todos tienen secretos.
No se cortará con nada.
Y no ha perdido nunca.
Menos mal que no tengo secretos.
Yumeko…
¿Adónde va?
Flipará.
Yumeko, ¿jugamos al escondite?
Venga, ven a jugar.
Ven conmigo.
Escóndete y no digas nada.
Ray, por favor. No lo entiendes.
Es seguro. Te lo juro.
Necesitamos más tiempo.
Basta de juegos. Quiero la verdad.
La decisión está tomada.
Os estáis equivocando.
Volveré.
Solo estaremos fuera unos días.
Hazle caso a la señora Kawamoto.
Quiero ir con vosotros.
¿Y si…
lo echamos a suertes?
Si sale el espejo, te vienes.
Lástima.
Tranquila, será visto y no visto.
Toma.
Hasta pronto.
¿ERA EL PADRE DE SUKI?
¿Qué haces aquí?
Qué susto.
Ojear libros.
- Ya, claro. - Sí.
Es que aquí nunca viene nadie.
¿Quieres derrotar al Consejo Estudiantil
chantajeándolos con fotos feas?
¿Tréboles?
Mi padre era de esa casa.
Como hijo de un exalumno, no puedo elegir.
¿Has rechazado la invitación de Kira?
Qué interesante.
Habrías sido un caballo de Troya.
¿Para qué?
Nadie te puede comprar.
Ahora todos pensarán que no pasa nada por rechazar a Kira.
Bueno, Kira te ha mandado a Suki.
Haz limpieza en tus redes.
Las redes son una mentira.
Ya te digo.
¿Es una estereotipia?
Es para decidir si me fío.
¿Una moneda decidirá mi fiabilidad?
Esto no es una moneda.
¿Qué pone?
Kakegurui.
"Jugador compulsivo".
Debería ser el lema del centro.
Necesito un favor.
Tengo un secreto que no quiero que Suki descubra.
¿De tus padres?
Murieron en un accidente de coche cuando tenía seis años.
No quiero que me lo recuerde.
Yo te ayudo.
¿En serio?
Suki merece un escarmiento.
Siento lo de tus padres.
Ya.
Y yo.
¿Aún no has acabado?
El recital es la semana que viene.
Chad vendrá luego a enseñarme a ejercitar los dedos.
¿Sabe que te refieres al clarinete?
Pues… Mierda.
¡Chuches!
No te gustarían.
Chocolate japonés con tomate.
Suki tiene razón. Pareces hija única.
¿Suki?
Sí, ha venido antes.
¿Has dejado entrar a Suki?
Sí.
No es un monstruo.
Me ha dado muestras gratis de bálsamo labial
y consejos para tener más presencia en el escenario.
- Haz como que hablamos. - Estamos hablando, tío.
- Quédate así. - ¿Es una orden?
Sí, quieta.
Si vas a darme órdenes, hazlo con convicción.
Es una orden.
Guau.
Como mascota eras más digno.
Por eso estás tan acojonado.
¿Qué?
¿Te has pillado de la nueva?
No sabes nada de ella.
Me ayudó sin conocerme de nada.
No puedo decir lo mismo de los demás.
Yumeko.
¡Yumeko!
¿Qué tal va nuestro proyecto secreto?
Me expulsaron por copiar en un examen.
¡UNA DESHONRA PARA LA ACADEMIA!
Querías distraer a Suki con algo.
No colará, yo no hago trampa.
¿Y si vendía ketamina?
Prefieres que te pinte de camella en vez de copiona.
Pues nada, ahora te lo cambio y te pongo otra cosa.
¿Suki siempre ha sido como ahora?
Aún puedes rajarte.
- Nadie te criticaría. - Anda que no.
¿Esto es el rompehielos?
Tienes que mantener la calma mientras te despellejan.
¿Temes que se sepa que tu madre vende fotos de sus pies?
¡Ups! Ahora ya lo saben todos.
¡Cállate!
Habrá que quitarte las uñas, gatita.
GANADOR
¡No!
Te toca.
Deséame suerte.
Suerte.
De suerte nada.
¿Jugamos al rompehielos?
Quiero conocerte más.
Pues más te vale no acelerarte.
El pulsómetro.
Robas una carta y tienes 30 segundos para hacer preguntas sobre el tema.
Si te sube la frecuencia cardiaca a más de 85, pierdes.
El que la tenga más baja empieza.
Empiezo yo.
LATIDOS POR MINUTO
VERGÜENZA
Antes estabas husmeando en la biblio.
Me entero de todo.
¿Qué buscabas?
¿Un sitio para provocar otro incendio?
Te echaron de tu última academia por eso, ¿no?
Veamos las pruebas.
Incendiaste tu antigua academia.
Diez segundos.
Eso nunca se demostró.
Pero, en cualquier caso, se lo merecían.
Se acabó el tiempo.
ORGULLO
- Eres hijo de un exalumno. - Soy independiente.
Pero eres pariente de Ray Hennessey, el campeón de tiro rápido.
¡Sí que va fuerte!
Directa al pariente muerto.
¿Muerto?
Era el hermano mayor de mamá.
Murió antes de que naciera yo. En un accidente de caza.
Qué puto es el karma.
Se acabó.
¿Te falta algo?
- ¿Cómo…? - Está claro que esto significa algo.
¿Lo añadimos al bote?
Apostar por dinero es muy aburrido, ¿no?
Pero quiero algo a cambio.
Algo que el dinero no puede comprar.
¿A que son bonitas?
Son todas de personas a la que he derrotado.
Esta sangró mucho, esta llevaba manicura francesa,
su novio veía demasiado porno, esta se mordía las uñas…
Bueno, ya no.
Dicen que los ojos son el espejo del alma.
Yo creo que las uñas dicen mucho más.
Y quiero conocerte.
Yumeko.
Te apuesto tu ficha.
Pero, si gano yo…
me darás tus uñas.
- Me parece bien. - Yumeko.
No te las arrancaré rápido, no quiero que se rompan.
Son muy delicadas.
La verdad es
que una apuesta tan alta
me acelera el corazón.
Sí que eres rarita, ¿eh?
Por mí, encantado.
Como te mola el tema familiar…
FAMILIA
Hablemos de tus padres.
¿Son pobres?
No.
¿Te abandonaron?
No.
¿Están muertos?
FRECUENCIA CARDÍACA
Te he puesto nerviosita.
Después de arrancártelas, te dolerá más.
Cuando hagas algo con las manos, sangrarán y te acordarás de mí.
Huerfanita.
Diez segundos.
¿De qué murieron? ¿De vergüenza?
Me juego lo que quieras
a que fue culpa tuya.
Ya está.
Y yo me juego lo que quieras
a que, cuando acabemos,
te quedarás sin seguidores.
¡Cinco mil dólares!
¿Alguien más?
¿Se puede?
Es una apuesta.
Yo apuesto en contra tuyo. Nunca dejaría de seguirlo.
¿Alguien más?
- Yo. - Y yo.
Apuesto 10 000.
¿Me lo guardas?
Yo apuesto 10 000 también.
¡Hola, Runa!
Déjame pasta.
Te lo apunto. Gracias.
Podría.
Pero paso.
Suki no perderá a sus seguidores.
Te aguantas.
No le dejo dinero a desterrados.
Chao, guapi.
¡Oye! Tú eres la mascota de Ryan, ¿no?
Ahora tiene pasta, ¿no?
Dile que no puede evitarme para siempre.
Tía, que la partida sigue.
Te toca.
SECRETO
¿Quieres saber quién soy?
A lo mejor deberíamos preguntarnos
quién es
Suki.
Aquí Sean Alfa. Nunca había cazado a un ciervo tan tocho.
Tiro limpio en el cuello.
He seguido el rastro de sangre.
Este perchero va directo a mi sala de trofeos.
Menudo cambiazo.
Antes de ser vegano,
matabas animales por los likes.
Es falso.
¿Eso no es aún peor?
Ya lo he abierto en canal. Voy a destriparlo.
Eso no es falso.
Creías…
que borraste tu pasado.
Pero ambos sabemos…
¡Chao!
…que en internet nada se borra del todo.
Borra mis cuentas.
- Tus seguidores… - ¡Hazlo!
¡Ochenta y seis! ¡He ganado!
¡No!
Bonitas lúnulas.
¡Ay, Dios!
¡Apartad, adefesios! ¡No me miréis!
Tranquilo.
Esto…
Esto estaba
debajo de la mesa.
Gracias.
De nada.
¿Me ha besado?
¡Vale, ya está!
- Gracias. - De nada.
¿Cómo podemos darle la vuelta?
Mañana habrá otro escándalo.
Te lo aseguro.
Kylie no se puso abdominales, sino culo.
¿Seguro?
Es creíble.
Eso es lo importante.
Sean Alfa.
Qué recuerdos.
Pensaba que lo borré bien.
Está claro que no.
Qué decepción, Suki.
Sé que te he defraudado. No volverá a pasar, Kira.
Sabes perfectamente cómo funciona la opinión pública.
No puedes seguir en el Consejo Estudiantil
siendo un farsante.
El farsante era Sean.
Un notas con la cara pintada y pantalones de camuflaje.
Yo soy Suki,
este soy yo.
Al desnudo.
Tú fuiste la primera en verme como soy, te lo debo todo.
Siempre he tenido debilidad por ti, Suki.
Por eso me cuesta hacer esto.
Tengo que proteger mi legado.
Toma ya.
La apuesta improvisada ha revolucionado a la peña.
El comodín de St. Dom ataca de nuevo.
Aún tengo que elegir una casa.
¿Cuál te llama?
¿Tú en cuál estás?
La de Corazones.
Yo también estoy en esa, aunque os dé igual.
Perdonad, tengo que ir a clase.
Nos vemos luego.
¿Qué clase?
¿Intentarás volver a entrar en el Consejo?
Soy una mascota.
Tengo más probabilidades de que me toque la lotería.
No sé yo.
Te he visto en acción. Yo apostaría por ti.
Toma, para ti.
Enhorabuena por tus victorias.
Gracias por tu ayuda.
Me has convertido en un corredor de apuestas.
- Lo siento, sé que no te gusta apostar. - No he dicho que no me guste.
Pero no lo hago.
Me mola tu estilo.
Pero te he buscado, Yumeko Kawamoto,
y no he encontrado nada.
Es como si no existieras.
Qué raro.
Sospechoso, más bien.
- Ya. - Ray Hennessey, ¿eh?
Ha sido una pregunta muy concreta.
Pues sí.
Así es.
¿Qué le pasa?
Atención a todos los estudiantes.
Lamento comunicaros
la muerte inesperada de nuestro querido amigo Suki.
Era demasiado joven para morir.
No lo olvidaremos.
Eso es todo por hoy.
Muchos besis.
No olvidéis liberaros de vuestras jaulas
para descubrir un mundo de belleza.
Soy Suki. Hasta la próxima.
BUENAS NOCHES
Subtítulos: Marina Borrás Ferrá