Kosmetik Ternak Lepas
-Kulit. -Lepas.
Wajah.
Kosmetik Ternak Lepas.
-Bebaskanlah dirimu. -Bebaskan.
Suki di sini. Saya akan ceritakan gosip terhangat di St. Dominic.
Keputusan undian minggu lepas dah terpampang!
Korang pasti nak tahu pasal budak baru yang gempak itu, Yumeko Kawamoto.
Dia mencipta nama lepas kalahkan bekas ahli Majlis Pelajar dan kuli terkini,
Mary Davis.
Okey. Saya tahu apa korang fikir. "Suki, itu cerita basi. Semua orang tahulah!"
Tapi, tapi, tapi…
Korang mesti tak tahu yang Mary itu sebenarnya penipu besar dan suka main
kotor sebab nak jadi Majlis Pelajar.
Macam saya selalu cakaplah.
Buruk karma, buruklah rupa.
Sebab itulah…
korang kena guna jenama paling elok kita ada iaitu Kosmetik Ternak Lepas.
Tak diuji pada haiwan. Bebas kezaliman.
Tiket Cabutan Bertuah Tanpa Nama Petaruh masih dijual.
-Inilah dia. Segmen eksklusif Suki! -Siapa yang ingin dapatkannya, dapatkan
dengan saya di dewan makan sekarang, ya.
-Cubaan yang bagus, kuli. -Dah, blahlah, Suki.
Nanti kejap. Ini bulu sebenar?
Palsu.
Amboi Mak Cik Cruella jiplak. Acah pembunuh haiwan lagi teruk.
Kau tahu, Kira marah gila pada kau.
Apa rasanya kena palau?
-Palau? Mana… Mana boleh! -Bolehlah bodoh.
Halau dari kasino, palau masuk kubur.
Siapa yang malukan Kira, takkan dapat hidup.
Bye-bye!
Sama bunga tertinggi!
Blackjack!
Menang!
Becky. Kau tanda kad dengan darah dari jari berbalut.
-Macam mana kau tahu? -Oh, jangan risau.
Aku dah tanda semua kad biar kita sama-sama seronok.
-Satu, dua, oh, som! -Satu, dua, oh, som!
Seronoknya.
Tahniah.
Terima kasih.
Tak perasan kau tengok.
Panggil aku, Kak Long.
Selalunya budak baru lambat nak biasakan diri, tapi kau ini lain macam sikit.
Kau belum ada rumah terup lagi, kan?
Rumah terup?
Dayung, Lekuk, Kelawar, Daiman.
Rumah terup macam keluarga.
Ada keluarga lebih baik daripada yang lain.
Yang terhebat kebanyakannya datang dari Rumah Dayung. Kami pemenang.
Aku nak ajak kau sertai kami.
Baiknya hati kau.
Tapi aku tak sedia nak pilih rumah terup lagi.
Mungkin aku macam kad joker.
Kau nak berdiri sendiri?
Semoga berjaya.
Saya masih lagi tak percaya apa yang saya nampak.
Yumeko ini, dia tak nak sokong perempuan lain.
Apa pun Kira, Ratu Malas Nak Kisah.
Mak memang mantap dengan bibir biru dia itu. Cakap
pasal itu, kalau korang nak nampak mantap macam dia,
korang cubalah kosmetik ini.
Bibir mungil berseri dengan Kissable Cobalt.
Jadi, macam mana?
Aku sebenarnya malas nak fikir.
Tapi kalau kau nak hantar cakap, "Teramat Hebat Kira."
Mak memang mantap! Sayang ketat-ketat!
Jujur cakaplah, tak tahulah apa budak baru ini nak buat.
Jadi kita selongkar.
Mungkin kau patut cuba ramah mesra dengan Yumeko.
Pinjamlah benda ini kalau kau nak.
Bukan sekaranglah, Dori.
Alamak. Biar betul!
-Hei, tak boleh duduk dekat sini. -Aku tak bolehlah.
Ada benda kau nak cakap?
PALAU
Siallah.
Aku taruh semua.
-Kau tahu Ini pun duit kau juga, kan? -Aku bagi pada kau. Jadi, kau nak guna…
atau tak?
Kau tahu aku…
Tamatkan.
Mary! Duduk dekat sini.
Jadi?
Apa?
Dah lupa aku kuli kau? Kau kena bagi izin.
Kau duduk sajalah.
Lembab.
-Kau teruk, sedar tak? -Sebab dia tak nak malukan kau ke?
Oh, itu dah terlambat. Semua orang dah tahu yang Ryan ini lembik.
Jadi, sama-sama memalukan.
Apa lagi teruk daripada jadi kuli?
Untuk orang lembik macam dia ini.
Dia ini memang penipu dengan cita rasa murah,
tapi yang dia cakap itu tak salah.
Okey. Jujur cakap, cik adik sayang.
Awal-awal tengok, kau nampak macam biadab.
Tapi aku sanggup beri kau satu peluang lagi.
Jadi, apa kata kalau kita main Ramah Mesra?
Bunyi macam seronok.
Setuju tak?
Cantik kuku kau.
Berambuslah, Suki.
Jaga kuli kau ini elok-elok sikit, Ryan. Menyampah!
Nak aku layan kau macam itu?
Diamlah.
Hei, Yumeko. Jangan main dengan Suki.
-Dah setuju dah pun. -Dia itu lima teratas dalam carta.
Ya, Ryan betul. Mampus kau nanti.
-Aku nak tengok. -Bukan itu maksud aku. Kau budak baru.
Jangan cari pasal dengan Majlis Pelajar. Itu macam…
Mary pun ahli Majlis Pelajar. Aku kalahkan dia.
Itu sebab nasib.
Aku takkan tolak cabaran, Ryan. Ini cuma duit.
Tak, bukan itu saja kalau dengan Suki.
Apa maksud kau?
Dia menipu. Macam semua orang dekat sini. Apatah lagi Majlis Pelajar.
Semua itu hiprokrit.
Sebab itulah Kira suruh Suki untuk palau aku.
Aku tak boleh dedahkan kalau tak ada siapa percayakan aku.
Macam mana Suki menipu?
Dia…
Ramah Mesra itu uji tekanan.
Suki akan korek rahsia kau dalam talian,
lepas itu, putar cerita dengan kad yang ditanda
untuk malukan kau depan semua orang.
Kalau dia tak jumpa apa-apa?
Semua orang ada rahsia.
Apa saja Suki jumpa, dia akan gunakan.
Dan dia tak pernah kalah.
Mujurlah aku tak ada rahsia untuk dia korek.
Yumeko.
Mana dia nak pergi?
Mampus.
Yumeko, nak main sorok-sorok?
Jom main sorok-sorok, ya?
Jomlah.
Kamu duduk diam-diam, ya?
Faham tak?
Ray, tolonglah. Kau tak faham.
Ia selamat. Kami dah janji.
Kami cuma perlukan lebih masa.
Kita takkan main lagi. Beritahu hal sebenar.
Kami dah buat keputusan.
Kau dah buat silap. Aku datang nanti.
Kami pergi beberapa hari saja.
Duduk elok-elok dengan Mak Cik Kawamoto kamu, ya?
Saya nak ikut mak.
Apa kata…
tentukan guna nasib?
Kalau kita nampak belah atas, kamu boleh ikut.
Sayangnya.
Tak apalah, sayang, kami pergi sekejap saja.
Nah.
Jumpa nanti.
RAY HENNESSY AYAH SUKI?
-Kau buat apa dekat sini? -Terkejut aku.
Aku belek buku.
-Okey, masuk akal. -Ya. Dia singgah sini tadi.
Maaflah sebab tak ada siapa pernah ke sini.
Biar aku teka. Kau rancang nak jatuhkan Majlis
Pelajar dengan ugutan gambar? Macam itu ke?
Rumah Dayung?
Ayah aku ahli Rumah Dayung.
Hmm.
Bila jadi legasi, kita terpaksa ikut.
Aku dengar kau tolak tawaran Kira.
Sangat menarik.
Boleh tumpang sekaki terus bolot kuasa.
Kenapa macam itu?
Hmm.
Sekarang orang tahu kau tak makan pujuk.
Kalau kau boleh menolak, orang lain pun sama.
Itu lebih baik daripada menumpang.
Tapi Kira hantar Suki untuk ajak main?
Teruk itu!
Baik kau padam segala hantaran sebelum dia jumpa.
Hmm. Media sosial pun menipu.
Itu semua orang tahu.
Apa yang kau nak buat ini?
Pilih nak percaya kau atau tak.
Guna syiling untuk tentukan percaya aku atau tak?
Ini bukannya syiling.
Apa yang tertulis?
Kakegurui.
Maknanya kaki bertaruh.
Itu patut jadi moto sekolah kita.
Tolong aku boleh?
Suki mungkin jumpa sesuatu yang aku rahsiakan.
Hal keluarga?
Mak ayah aku mati dalam kemalangan kereta masa aku enam tahun.
Aku tak nak ingat kisah silam itu.
Aku akan tolong.
Betul?
Kena ada yang tumpaskan Suki.
Takziah atas apa yang berlaku.
Tak apa.
Benda nak jadi.
Hmm. Masih berlatih lagi rupanya.
Yalah, resital aku minggu depan, lupe ke?
Oh, Chad nak datang ke sini nanti untuk ajar aku berlatih main dengan jari.
Chad tahu tak yang kau maksudkan main klarinet?
Oh, dia…
Alamak.
Oh, gula-gula.
Kau takkan suka.
Sebab ini coklat tomato Jepun.
Huh.
Betullah kata Suki. Mesti kau ini anak tunggal.
Suki?
Ya. Dia singgah sini tadi.
Kau bagi Suki masuk bilik ini?
Yalah.
Dia bukan nak buat jahat.
Siap bagi sampel percuma sebab bibir aku kering.
Dia juga bagi petua yang bagus untuk buat persembahan resital itu nanti.
-Acah-acah macam berborak. -Apa bendanya?
Kita tengah bercakaplah sekarang ini.
Sekejap. Kau berdiri sini sekejap, okey?
-Kau bagi arahan? -Ya, ya ya. Aku…
Kalau nak bagi arahan, bagilah betul-betul.
Ya, ini arahan aku.
Wah.
Kau jadi alas kaki lagi terhormat.
Oh, patutlah kecut tiba-tiba.
Apa?
Kau suka budak baru itu?
Apa kau tahu pasal dia?
Dia tolong aku walaupun ia tak perlu.
Lagi baik daripada kebanyakan orang di sini.
Yumeko. Yumeko!
Yumeko!
Okey, macam mana dengan projek rahsia kita sekarang?
Aku dibuang sebab meniru dalam ujian.
-Kau suruh aku cari isu, -Benda yang mungkin Suki akan guna nanti.
Okey, aku tak pernah menipu. Cari yang lebih dahsyat.
Macam aku jual dadah ke?
Jadi, meniru dalam ujian itu tak apa, tapi dadah saja paling teruk?
Aku akan cari lagi. Cari yang lebih dahsyat.
Entah apa benda dahsyat buat Suki jadi macam sekarang.
Hmm.
Ada masa nak tarik diri.
-Tak ada orang akan ejek kau. -Mereka akan ejek.
Jadi, ini Ramah Mesra?
-Tujuannya rendahkan kadar degupan -Sambil lawan kenakan kita.
Kau risau orang akan tahu mak kau jual gambar kaki?
-Nampaknya semua dah tahu sekarang. -Kau diamlah!
Nampaknya rimau dah hilang taring.
Ah!
Tidak!
-Lepas! Lepas! -Giliran kau.
Doakan aku.
Semoga berjaya.
Semoga kalah.
Dah sedia nak beRAMAH MESRA?
Tak sabar nak kenal dengan kau.
Kalau macam itu, duduk dengan tenang.
Monitor kadar degupan.
Kad keluar ikut giliran. Ada 30 saat bertanya
soalan mengikut jenis. Kalau kadar degupan naik lebih 85,
kau kalah. Degupan rendah keluar kad dulu.
Aku dulu.
LAWAN BPM
Aku dengar kau sibuk merayau dekat perpustakaan.
Aku ada mata yang memerhati.
Apa yang kau cari?
Kau nak bakar tempat ini juga?
Bukan itu yang buat kau dibuang sekolah dulu?
Jom tengok bukti.
Kau bakar sekolah lama kau sampai hangus.
10 saat.
Tak ada bukti kukuh.
Kalau betul aku buat, memang padan mukalah.
Masa tamat.
ANGKUH
-Kau ini pelajar legasi, kan? -Aku berjaya sendiri.
Tapi ada kaitan dengan Ray Hennessey, juara penembak pistol 25 meter St.
Dominic?
Tengoklah lawan aku ini!
Terus sasarkan ahli keluarga yang dah mati.
Mati?
Pak Cik Ray. Abang mak aku.
Mati sebelum aku lahir.
Kemalangan masa memburu.
Termakan badi.
Masa tamat.
Hilang sesuatu?
-Macam mana… -Jelas sekali benda
kecil ini penting bagi kau.
Aku boleh tambahkan dalam taruhan.
Bertaruh guna duit saja memang bosan, kau tak rasa ke?
Tapi aku perlukan sesuatu sebagai balasan.
Sesuatu yang duit pun tak boleh beli.
Cantik kan koleksi aku?
Aku cabut kuku dari setiap pemain yang kalah.
Yang ini berdarah teruk. Rias kuku Perancis.
Kekasih tengok banyak video lucah. Jenis yang gigit kuku atau…
Tapi itu dululah.
Orang kata dari mata akan turun ke hati.
Tapi rasanya kuku menonjolkan identiti.
-Betul itu. -Dan aku nak kenali kau.
Yumeko.
Aku pertaruhkan kau dan cip.
Kalau aku menang…
aku nak kuku kau.
-Aku terima syarat kau! -Yumeko.
Aku nak cabut cepat-cepat, tapi tak naklah patahkannya.
Kuku itu kan sangat sensitif.
Aku kena akui.
Bila bermain dengan taruhan yang sangat tinggi macam ini…
buatkan aku lagi berdebar.
Wah, kau ini pelik juga orangnya.
Tak kisahlah asal dapat kuku.
Alang-alang kau dah petik pasal keluarga ini…
Jom borak pasal mak ayah kau.
Mereka miskin?
Tak.
Mak ayah kau tinggalkan kau?
Tak.
Mereka dah mati?
Terus naik degupan dia.
Kau tahu sakitnya bertambah teruk lepas kuku dicabut?
Setiap kali kau gunakan tangan, ia akan berdarah dan kau akan ingat aku.
Betul ke itu?
Anak yatim.
-10 saat. -Macam mana mereka mati?
Mereka mati sebab malu?
Aku rasa…
mesti salah kau.
Tamat.
Apa yang dia tengok itu?
Dia dah kalah. Dia dah kalah.
Dan aku rasa…
pada akhir permainan ini…
kau akan hilang semua pengikut.
5,000 dolar!
Ada penerima?
Boleh ke macam itu?
-Bagus itu. -Dia baru saja buat.
Aku terima taruhan itu.
-Aku takkan pernah tak ikut Suki. -Aku rasa… Kau taruh tak?
Kau nak bertaruh?
-Nak! -Cepat, cepat, cepat!
-Saya letak nama awak. -Ya, tulis nama aku.
-Tolong pegangkan beg ini. -Aku pun.
Ah!
Boleh pegangkan ini?
-Terima kasih. -Okey, aku pun bertaruh 10,000.
Hei, Runa!
Aku nak pinjam.
Satu lambak cip dekat sini, terima kasih.
Boleh bagi, tapi aku tak nak.
Suki takkan hilang pengikut. Ini berbaloi.
Tapi kau tak.
Aku tak bagi pinjam pada orang yang kena palau. Blah.
Hei!
Kau ini kuli Ryan, kan?
Aku dengar dia cari dana baru-baru ini.
Beritahu dia, dia tak boleh elak aku selamanya.
Hei, permainan masih berlangsunglah.
Giliran kau.
RAHSIA
Kau asyik tanya siapa aku.
Mungkin kita patut tanya, siapa sebenarnya Suki?
Alamak.
Entahlah.
Alpha Sean di sini, baru saja tangkap buruan terbesar aku.
Tembak sampai tembus leher.
Ikut jejaknya sampai mati.
Aku nak gantung kepala ini dekat bilik trofi aku.
Oh, pandai tukar watak. Sebelum jadi vegan dan benci zalim haiwan,
kau Alpha Sean yang hobinya bunuh haiwan.
-Itu palsu. -Ingatkan palsu lagi teruk.
Okey, korang. Aku dah belah bangkai ini. Sekarang kita keluarkan isinya!
Itu bukan palsu.
Nampak tak? Cantik, aku suka betul. Bukan senang nak buat semua ini seorang
diri terutamanya kalau muda macam aku. Cubalah. Korang patut cuba.
Kau ingat… kau dah buang masa lalu kau. Tapi kita berdua dah jumpa Suki. Bye!
Tak ada apa di internet yang betul-betul terhapus.
-Padam akaun aku. -Pengikut kau…
Padam!
86! Aku menang!
Oh, tak!
Cantik kuku kau.
Tepilah! Tepilah, bodoh! Jangan pandang aku!
Sabarlah.
Aku…aku jumpa…
Aku jumpa di bawah meja.
Terima kasih.
Sama-sama.
Dia cium aku?
Okey. Okey. Okey, terima kasih.
Sama-sama.
Macam mana nak baiki keadaan?
Akan ada skandal baru esok.
Percayalah. Aku yakin akan ada.
Kau tahu pembedahan tubuh Kylie sebenarnya cuma suntikan punggung Brazil?
Betul ke ini?
Bunyi macam betul.
Dan itu yang penting.
Alpha Sean.
-Masa lalu yang mengejutkan. -Ya, ingatkan takkan muncul lagi.
Nampaknya dia masih muncul.
-Aku betul-betul kecewa dengan kau, Suki. -Aku tahu aku kecewakan kau.
Itu takkan berlaku lagi, Kira.
Kau paling tahu betapa pentingnya pendapat umum daripada orang lain.
Kalau aku biarkan penipu macam kau kekal dalam Majlis Pelajar,
-apa yang orang lain akan cakap? -Alpha Sean yang
-menipu. Dia cuma bersolek, -pakai cat perang dan pakai
seluar pendek kargo.
Dan depan mata kau ini, Suki. Diri aku yang sebenar.
Asli.
Kau yang pertama lihat diri aku. Jadikan aku yang sebenar.
Aku memang sayangkan kau, Suki.
Sebab itu, susah buat keputusan.
Aku perlu pertahankan legasi.
Ini untuk awak. Ambil ini. Okey, cantik. Baiklah.
-Oh, wau. -Taruhan sampingan kau buat
satu sekolah gelupur.
Kad bebas St. Dominic menyerang lagi.
Oh, yalah. Aku masih kena pilih rumah terup.
Kau pilih yang mana?
Kau rumah terup mana?
Aku pilih Rumah Leku.
Aku pun dari Rumah Lekuk, kalau nak tahu.
Maaf, minta maaf. Aku… aku ada kelas lain. Nanti…
Jumpa lagi. Nanti.
Kelas?
Jadi, kau rasa kau nak tak sertai Majlis Pelajar semula?
Aku dah jadi kuli.
Peluang aku lagi cerah menang loteri daripada masuk semula Majlis Pelajar.
Tak semestinya.
Sebab tak pernah tengok kau bermain.
Yakin kau boleh.
Ya, okey. Alamak. Okey.
Kau… Kau…
Nah, ambillah ini!
Dahlah.
Tahniah sebab dah menang. Ganda pula.
-Ya, maksud aku… -Terima kasih tolong aku.
Kau buat aku jadi penerima taruhan.
Maaflah, aku tahu kau benci pertaruhan.
Aku tak pernah cakap benci. Cuma saya tak bertaruh.
Ada beza itu.
Aku suka gaya kau.
Hmm.
Aku cari
pasal kau, Yumeko Kawamoto.
Tapi tak ada pula jumpa apa-apa pasal kau. Seolah-olah, kau ini tak wujud.
Peliknya.
Lebih kepada sangsilah.
Ya.
Ray Hennessey, ya?
Hmm.
Soalan yang agak khusus untuk tanya dekat Suki.
Ya.
Memang pun.
Apa hal itu?
-Apa hal pula itu? -Apa?
Apa yang dia buat?
Perhatian Sekolah St. Dominic.
Dengan penuh dukacita dimaklumkan bahawa rakan kesayangan kita, Suki,
telah pun meninggal dunia.
Biarpun telah pergi…
dia sentiasa dikenang.
Baiklah, itu saja untuk hari ini.
Salam sayang.
Ingat korang,
bebaskan diri daripada kurungan yang mencengkam
dan korang akan temui sebuah dunia yang indah.
Ini Suki. Kita jumpa lagi.
SELAMAT MALAM