Hud.
Ansikt.
Frittgående Kosmetikk.
Bryt ut av buret.
Suki her. Jeg er her for å gi dere den heiteste St. Dom's-sladderen.
Spørreundersøkelsen taler tydelig.
Dere er nysgjerrige på den glansfulle nye eleven vår,
Yumeko Kawamoto.
Hun gjorde seg kjent ved å knuse tidligere elevrådsmedlem
og nåværende husdyr Mary Davis.
Jeg vet hva dere tenker.
"Suki, denne sladderen er bare lunken. Hva driver du med?"
Vel, vel! Det dere ikke vet, er at Mary er en skitten juksemaker
som løy seg til en plass i elevrådet!
Og dere vet hva jeg sier.
Dårlig karma, dårlig hud.
Og derfor må dere bruke det mest etiske sminkemerket
med Frittgående Kosmetikk.
Ingen dyreforsøk. Ingen grusomheter.
Anonyme gambleres vårlotteri har fortsatt lodd igjen.
Sett i gang. Et eksklusivt intervju av Suki.
-Godt forsøk, husdyr. -Dra til helvete, Suki.
Unnskyld meg, men er det pels?
-Den er falsk. -Ja vel, Canal Street de Vil.
En falsk dyremorder er enda verre.
Kira er veldig sint på deg. Hvordan føles det å bli kasta ut?
MARY ER UTE
Kasta ut? Dere kan ikke gjøre det.
Vi har alt gjort det! Langt av gårde og to meter under bakken.
Ingen skjemmer ut Kira og overlever det.
Boop. Adjøs.
Royal flush!
Blackjack!
Bingo!
Becky, du merket kortene med blodet fra fingeren din.
-Hvordan… -Ikke vær redd.
Jeg merket resten for deg, så begge kan nyte spillet.
-Stein, saks, papir. -Stein, saks, papir!
Det var gøy.
Godt spilt.
-Takk. Jeg så dere ikke. -Kall meg Storesøster.
En fisk bruker tid på å venne seg til akvariet,
men du svømmer med de beste. Du har ikke fått tildelt et hus ennå.
Hus?
Spar, Hjerter, Kløver, Ruter.
Huset er familien din.
Og noen familier er bedre enn andre.
Noen av de mest innflytelsesrike her har kommet fra Spar-huset. Vi er vinnere.
Jeg tilbyr deg en plass.
Det er veldig snilt av deg.
Men jeg er ikke klar for å velge hus ennå.
Jeg er vel en joker.
Så du vil være alene.
Lykke til med det.
UTVIKLET AV
BASERT PÅ SERIEN "KAKEGURUI"
Jeg er fortsatt ikke over det jeg så.
Denne Yumeko støtter ikke andre kvinner.
Makt til Kira, den uberørte dronningen.
Og Mor oppdrar med illsinte blå lepper.
Og du kan gjenskape stilen hennes
med en perfekt kopi fra Frittgående Kosmetikk.
Fylde og glans i kyssbar kobolt.
Hva synes du, Kira?
Jeg har ikke tenkt på det.
Men jeg ville sagt: "Mer makt til Kira."
Absolutt, Mor Kuserinne. Elsker deg.
Jeg vet ikke hvem den nye jenta tror hun er.
Det får vi finne ut.
Jeg synes du bør bryte isen med Yumeko.
-Du kan låne lykke-ishakken min. -Kanskje senere, Dori.
Vent. Kom hit!
Herregud.
Du tuller?
Du kan ikke sitte her.
Det er ikke mulig.
Har du noe å si til meg?
KASTA UT
Faen ta deg.
Jeg er med.
Teknisk sett er det dine penger.
Jeg ga dem til deg. Tar du sjansen?
Eller ikke?
Vet du, jeg…
Jeg kaster meg.
Mary! Jeg holdt av plass til deg.
Vel?
Hva?
Jeg er husdyret ditt. Jeg trenger tillatelse.
Du har min tillatelse.
Herregud.
-Du er patetisk. -Fordi han nekter å ydmyke deg?
Det er for sent. Alle vet at Ryan er en taper.
Det gjør meg til fritt vilt.
Det eneste verre enn å være husdyr, er å ha en taper som eier.
Hun er nok en juksemaker med dårlig klesstil, men hun har rett.
Greit. Jeg skal være ærlig med deg, kjære.
Førsteinntrykket er at du er litt utakknemlig.
Men jeg er villig til å gi deg en ny sjanse.
Hva sier du til en runde å bryte isen med?
Det høres gøy ut.
Avtale?
-Vakre neglesenger. -Kutt ut, Suki.
Hold husdyret ditt i strammere bånd, Ryan. Herregud!
-Var det det du ville? -Hold kjeft.
Yumeko. Du kan ikke spille mot Suki.
-Vi tok hverandre i hånden. -Han er på topp fem.
Ryan har rett. Han kommer til å begrave deg.
-Jeg lager popkorn. -Nei, ikke sånn.
Du er ny her. Du begynner ikke med elevrådet.
Mary var i elevrådet. Jeg slo henne.
Bare flaks.
Jeg avslår aldri en utfordring. Det er bare penger.
Nei, ikke med Suki.
-Hva mener du? -Han jukser.
Akkurat som alle andre her. Elevrådet mest av alle.
De er en gjeng hyklere. Derfor fikk Kira Suki til å fryse meg ut.
Jeg kan ikke avsløre dem om ingen tror meg.
Så hvordan jukser Suki?
Icebreaker er en stresstest.
Suki graver opp din dypeste skam,
og så vrir han på samtalen med merkede kort
for å bryte deg ned foran hele skolen.
Og hvis han ikke finner noe?
-Alle har hemmeligheter. -Suki bruker hva enn han finner.
Og han har aldri tapt.
Bra jeg ikke har noen hemmeligheter, da.
Yumeko…
-Hvor skal hun? -Dæven.
Yumeko, skal vi leke gjemsel?
Vi leker gjemsel. Kom.
Du må være helt stille. Greit?
Ray, vær så snill. Du forstår ikke.
Det er sikkert. Vi lover. Vi trenger bare mer tid.
Ingen flere spill. Jeg vil ha sannheten.
Vi har bestemt oss.
Dere gjør en feil.
Jeg kommer tilbake.
Vi blir bare borte noen dager.
Imens må du høre på fru Kawamoto.
Jeg vil bli med dere.
Kanskje vi skal
la tilfeldighetene avgjøre?
Speilsiden opp, så får du bli med.
Det var dumt.
Ikke vær lei deg. Vi er snart tilbake.
Her.
Vi ses snart.
SUKIS PAPPA?
-Hva gjør du her? -Å, du…
Ser på bøker.
-Akkurat. Det gir mening. -Ja.
Beklager, det er bare aldri noen her.
Så du planlegger å knuse elevrådet ved å presse ham med stygge bilder?
Spar-huset?
Pappa var i Spar-huset.
Jeg hadde ikke noe valg.
Jeg hørte du avslo Kiras tilbud.
Interessant.
Du kunne kjørt trojansk hest.
Hvorfor skulle jeg det?
Alle vet du ikke kan kjøpes.
Kan du si nei, kan de det også. Det er bedre enn en jakkenål.
Men nå har Kira sendt Suki på deg.
Slett gamle innlegg du ikke vil dele.
-Sosiale medier er en løgn. -Det kan du si.
Stimmer du eller noe?
Avgjør om jeg kan stole på deg.
Bestemmer mynten om du kan stole på meg?
Dette er ikke en mynt.
-Hva står det? -Kakegurui.
-Det betyr "spillegal". -Burde stå på skoleskjoldet vårt.
Jeg trenger en tjeneste.
Suki kan finne noe som ingen må få vite.
Familiegreier?
Foreldrene mine døde i en bilulykke da jeg var seks.
Jeg vil ikke rippe opp i det.
Jeg skal hjelpe deg.
Vil du?
Vel, noen må ta Suki.
Lei for det med foreldrene dine.
Ja. Jeg også.
Øver fortsatt, ser jeg.
Ja, konserten er neste uke.
Og Chad kommer senere for å hjelpe meg med fingringen.
Vet Chad at du snakker om klarinetten?
Vel, han… Herregud.
Å, godteri!
Du ville hatet det.
Japansk tomatsjokolade.
Suki har rett. Du må være enebarn.
Suki?
Ja. Han kom innom for litt siden.
-Inviterte du Suki inn? -Ja.
Han er ikke et monster.
Han ga meg gratis prøver mot sprukne lepper
og ga meg noen gode tips om hvordan jeg skal te meg på scenen.
-Lat som om jeg snakker til deg. -Du gjør det.
-Bare stå der, ok? -Er det en ordre?
Ja, jeg bare…
Hvis du skal beordre meg, så gjør det skikkelig.
Jeg beordrer deg.
Jøss. Jeg respekterte deg mer som fotskammel.
Så det er grunnen til de våte buksene.
Hva?
Liker du den nye jenta?
Hva vet du om henne?
Hun hjalp meg selv om hun ikke måtte,
noe som er mer enn de fleste her.
Yumeko.
Yumeko!
Hvordan går det med det hemmelige prosjektet vårt?
EN SKAM
Jeg ble utvist for å jukse.
BURDE ALDRI HA BLITT TATT INN
Du ba om skitt Suki ikke vil kunne motstå.
Jeg jukser aldri. Noe mer skandaløst. Kanskje jeg solgte ketamin.
Så juks på en eksamen er uaktuelt, men dop er greit?
Jeg skal se mer på det. Det er bare førsteutkastet.
Mon tro hvor mange utkast Suki trengte for å bli Suki.
Du kan ennå trekke deg.
-Ingen vil se ned på deg. -Jo, det vil de.
Er dette Icebreaker?
Hold pulsen nede mens motstanderen røper skitten din.
Er du redd folk vil finne ut at moren din selger fotbilder?
Oi da! Nå vet visst alle det.
Hold kjeft!
Lille kattepus må visst fjerne klørne.
VINNER!
Nei!
Din tur.
-Ønsk meg lykke til. -Lykke til.
Det gjør ikke jeg.
Klar for Icebreaker?
-Jeg gleder meg til å bli kjent med deg. -Da bør du roe deg ned.
Pulsmåler.
Vi trekker kort etter tur.
Du har 30 sekunder på å stille et spørsmål.
Om pulsen din går over 85, har du tapt.
Laveste hvilepuls begynner.
Det er meg.
PULS-KAMP
SKAM
Jeg hørte du snoket rundt på skolebiblioteket.
Jeg har øyne overalt.
Hva lette du etter? Opptenningsved til neste ildspåsettelse?
Var det ikke sånn du ble kastet ut av din forrige skole?
La oss se kvitteringene.
SISTE NYTT
Du brente din gamle skole ned til grunnen.
Ti sekunder.
Det ble aldri bevist.
Men om jeg gjorde det, så fortjente de det.
Tiden er ute.
STOLTHET
-Du er etterkommer-elev. -Jeg er meg selv.
Men du er i slekt med Ray Hennessey, St. Dominic's pistolmester?
Se hvem som kom for å leke!
Rett på den døde slektningen.
Død?
Onkel Ray. Mammas storebror. Døde før jeg ble født.
Jaktulykke.
-Karma er en hurpe. -Tiden er ute.
Mangler du noe?
-Hvordan… -Denne greia betyr visst noe.
Jeg legger den gjerne i potten.
Å spille for penger er bare så kjedelig. Synes du ikke?
Men jeg trenger noe i gjengjeld.
Noe penger ikke kan kjøpe.
Vakre, ikke sant?
Alle er revet av en spiller jeg har beseiret.
Dette var en bløder. Fransk manikyr.
Kjæresten hennes ser for mye på porno. Han biter negler, eller…
Han gjorde det.
De sier at øynene er sjelens vindu.
Men jeg tror disse forteller mer.
Og jeg vil bli kjent med deg.
Yumeko.
Jeg vedder sjetongen din.
Men hvis jeg vinner…
…vil jeg ha neglene dine.
-Jeg er med! -Yumeko.
Skulle gjort det raskt, men jeg vil ikke brekke dem.
Det er et følsomt område.
Jeg må innrømme
at å spille med en innsats som dette…
Det øker pulsen min.
Du er litt av en særing, hva?
Men, så lenge jeg får neglene. Og siden du er så familieorientert…
FAMILIE
Hva med foreldrene dine?
Er de fattige?
Nei.
Forlot de deg?
Nei.
Er de døde?
Det fikk blodet ditt til å pumpe.
Smerten blir verre etter at neglene er fjernet.
Og hver gang du bruker hendene, vil de blø, og du vil tenke på meg.
-Foreldreløse jente. -Ti sekunder.
Hvordan døde de? Var det av skam?
Jeg vedder på…
…at det var din feil.
Tiden er ute.
Og jeg vedder på
at innen spillet er ferdig,
vil du miste alle følgerne dine.
Fem tusen dollar! Hvem er med?
Kan hun gjøre det?
Hun gjorde det akkurat.
Jeg er med, for jeg ville aldri slutte å følge Suki.
Er du med?
-Skriv opp meg. -Meg også.
Jeg satser 10 000.
Kan du ta vare på dette?
-Takk. -Ti tusen på meg også.
Hei, Runa!
-Jeg trenger et lån. -En haug her. Takk.
Jeg kunne. Men jeg gjør det ikke.
Suki er en sikker vinner.
Men det er ikke du. Jeg låner ikke penger til noen som er kasta ut.
Søta.
Hei! Du er Ryans husdyr, ikke sant? Jeg hørte at han har investert i fond.
Si til eieren din at jeg skal finne ham.
Hei, vi spiller fortsatt, kjerring.
Det er din tur.
HEMMELIGHET
Du spør hvem jeg er.
Kanskje vi burde spørre…
Hvem
er
Suki?
Alpha Sean her. Nettopp felt min største bukk noensinne.
Skjøt den gjennom halsen.
Fulgte sporet til den blødde i hjel. Dette geviret skal i troférommet mitt.
Du elsker en skikkelig make-over.
Før du ble veganer og dyreverner, drepte du dyr for likes.
-Det er falskt. -Jeg trodde falskt var verre.
Ok, jeg har åpnet skrotten. Nå flår vi denne skjønnheten!
Det er ikke falskt.
Du trodde…
…du hadde slettet fortiden din.
Men vi vet begge, Suki…
Adjøs!
…at ingenting på nettet noensinne forsvinner helt.
-Slett kontoene mine. Nå! -Men følgerne dine…
Åttiseks! Jeg vinner!
-Å nei! -Vakre neglesenger.
Herregud!
Flytt dere, stygge kjerringer! Ikke se på meg!
Det går bra!
Jeg…
Jeg fant
denne under bordet.
Takk.
Ingen årsak.
Skjedde det faktisk?
-Ok! Au. Takk. -Ingen årsak.
Hvordan skal vi løse dette?
Det blir en ny skandale i morgen.
Jeg kan garantere det.
Visste du at Kylies mageoperasjon egentlig var et rumpeløft?
Er det sant?
Det høres sant ut,
og det er det viktigste.
Alpha Sean.
For et gufs fra fortiden.
-Trodde jeg hadde begravet ham. -Ikke dypt nok.
Jeg er veldig skuffet over deg.
Jeg vet at jeg sviktet deg. Det vil aldri skje igjen.
Du vet hvor tungt folkeopinionen teller.
Hvordan kan jeg la deg bli i elevrådet etter at du ble avslørt som en bedrager?
Alpha Sean var bedrageren. Han var bare krigsmaling og knelange cargo-shorts.
Den Suki som står foran deg,
er den ekte meg.
Naken.
Du var den første som så det. Du gjorde meg ekte.
Jeg har alltid vært svak for deg, Suki.
Det gjør dette så vanskelig.
Jeg har et rykte å tenke på.
Jøss.
Veddevirksomheten din har hele skolen i nakkegrep.
St. Dom's joker slår til igjen.
Apropos det, jeg må finne meg et hus.
Ja, hvilket da?
Hvilket hus er du i?
Hjerter-huset, da.
Jeg er også i Hjerter, om noen bryr seg.
Unnskyld meg. Jeg må gå til timen. Jeg skal…
-Vi ses… -Time?
Vil du prøve å bli stemt inn i elevrådet igjen?
Jeg er et husdyr.
Jeg vinner i lotto før jeg kommer tilbake i elevrådet.
Jeg vet ikke.
Etter å ha sett deg i aksjon, ville jeg satset på deg.
Bare ta den!
Gratulerer med seierne. I flertall.
Takk for hjelpen.
Du forvandlet meg på en måte til en bookmaker.
-Unnskyld. Jeg vet du hater gambling. -Nei. Jeg sa at jeg ikke gambler.
Det er noe annet.
Jeg liker stilen din.
Men jeg sjekket deg, Yumeko Kawamoto.
Jeg fant ikke noe som helst om deg.
Som om du ikke eksisterer.
Snodig.
Heller mistenkelig.
-Ja. -Ray Hennessey, altså?
Et temmelig spesifikt spørsmål å stille Suki.
Ja.
Det var det.
Hva skjer der?
Hør etter, St. Dominic's Prep.
Det er med tungt hjerte jeg må kunngjøre
den uventede bortgangen til vår kjære venn Suki.
Så altfor tidlig.
Men aldri glemt.
Det var alt for i dag.
Kjærlighet og kyss.
Og husk, bryt deg ut av buret ditt, så vil du oppdage en verden av skjønnhet.
Dette er Suki. Vi snakkes.
GOD NATT
Tekst: Marie Wisur Lofthus