Soy Raymond.
Raymond Rowe.
¿Qué haces?
Tierra llamando a Yumeko.
No sé qué le pasa.
Es Raymond Rowe, no Raymond Samuels.
No. En realidad, soy el padrastro de Blake.
Encantada de conocerlo.
Hola, Blake. ¿Este es tu padre?
¿Qué hay? Soy Chad.
Anda que…
¿Nos vamos? Ay, Dios. Vámonos, papá.
- Sí. - Por aquí.
Mal vamos.
Has salido a tu padre, preciosa.
APUESTA
UNA SERIE DE SIMON BARRY BASADA EN EL ANIME KAKEGURUI
Cuando cumplí nueve años, mi madre contrató a una payasa.
Susie Sonrisas se llamaba.
Resultó ser una dominatrix y la amante de mi padre.
Y así descubrí que tenían un matrimonio abierto.
Bueno, al menos él.
Perdona,
no paro de rajar.
No, es que…
- Estoy un poco… - Distraída.
¿Nunca celebras tu cumpleaños?
Para mí, mañana es un día como cualquier otro.
A no ser que…
A no ser que, a lo mejor…
El recital de primavera, pringados.
¿Blake? ¿Ya sabe por qué lado del clarinete se sopla?
Creo que ha empeorado.
Por lo menos, cuando haga el ridículo delante de su padre, dejará de ensayar.
Yo flipo.
¿Qué pasa?
Acabo de recordar que tengo deberes.
Pero has dicho…
Da igual.
Tío, ¿es verdad?
¿El qué?
APUESTA DESTACADA ¿RYAN PERDERÁ SU VIRGINIDAD HOY?
VIRGEN
PROHIBIDO EL PASO AL PROFESORADO
Haz de Kira en plan Beverly Hills.
- Fácil. - ¿Sí?
Soy la mejor jugadora de St. Dom., pero también soy tope cabrona.
¿De qué os reís?
- De nada. - De nada.
Estamos de chill.
Vale. Piraos todos.
- ¿Qué he dicho? - Vale.
Siempre la clavo.
Últimamente se juntan mucho.
No me gusta.
La apuesta sobre Ryan es una distracción.
¿Es cosa tuya?
O estoy perdiendo el control o se avecina un motín.
Averigua quién inició la apuesta.
Que nadie haga nada sin consultármelo.
¿Qué es eso?
Otro regalo de papá. Para ti.
Qué sorpresa.
PARA RIRI CON CARIÑO. PAPÁ
Ay, ay, ay.
Ay, no.
¡No!
- ¿Oyes un pitido o algo así? - ¡No!
Madre mía.
¿Has hecho un voto de silencio?
Bastantes movidas tiene Kira, que se deje de paranoias.
Lo pillo. Yumeko lo está petando.
La nueva con un par de ovarios.
Pierde adeptos. Es normal que Kira se ponga nerviosa.
Pero que no se raye.
Somos una piña. Todos la apoyamos.
Vale. ¿Quieres un eslabón débil? Habla con Chad. Lleva semanas sin apostar.
Si buscas un traidor,
Dori no para de lamerle el culo al Michael ese.
Vale, cotorra, es verdad que estoy muy plasta con Mikey.
Porque me tiene loqui.
Recordad que el concierto de hoy no es el único evento del día.
Así que id calentando,
que tenéis menos de 12 horas para preparar el instrumento
y hacer un buen dúo con nuestro querido solista Ryan.
Quieto parado, machote. Te estaba buscando.
¿A mí?
He apostado a que te entregarías a mí.
¿Qué te parece?
- ¿Quieres un bocado? - Me…
Ay, no. Te has puesto perdido.
Quítatelos y te los limpio, anda.
- ¡Hala, tío! - ¡No, para!
Parece que este jugador por fin ha perdido la virginidad
con él mismo.
¿Por qué no va?
Si fuera desconfiado, me preguntaría
por qué la chica sin pasado tiene una caja de explosivos.
- No lo entenderías. - Inténtalo.
Cuando me pediste ayuda con Suki, te ayudé.
Mis padres.
Keiko y Jo.
Estudiaron en St. Dominic.
Eres hija de exalumnos.
¿Por qué lo ocultas?
- ¿Qué tiene que ver? - Te mentí sobre cómo murieron.
Formaban parte del club Kakegurui.
Todos sus miembros eran superamigos, inseparables.
¿Un club de jugadores compulsivos?
Sí, pero no encuentro ningún rastro de su existencia.
Igual no existe.
Es imposible.
Tengo un recuerdo…
de antes de que murieran mis padres.
Estaban asustados.
Muy asustados.
¡Basta de juegos!
Ray, por favor.
Solo tengo un nombre: Ray. Y solo tenían un amigo con ese nombre.
Ray los amenazó, Michael.
Los vi arder y…
Aún siento el calor en la piel. Necesito…
- Vale. - Vale.
¿Y qué quieres hacer?
¿Le quieres lanzar una granada en el patio?
Estará en el recital con los padres.
Iba a poner un temporizador, pero no va.
Un detonador a distancia es más fiable.
- ¿Qué digo? - Sí, buena idea.
¿Puedes ayudarme?
¿Yo? Se me da bien la tecnología, pero no tengo madera de terrorista.
Perdona, necesito un poco de aire.
- No estoy de humor. - Dice el virgen.
¿A ti qué te pasa?
Las tías se te tiran encima. ¿Por qué no aprovechas?
No me quieren a mí, quieren el dinero.
Claro que quieren eso, tú no tienes nada que ofrecer.
Ya. Gracias por tu apoyo.
- Adiós. - No.
Solo con dinero no llegas lejos.
Hace falta ser dominante y fuerte
para que se fijen en ti.
Yo puedo enseñarte.
¿Por qué quieres ayudarme?
Soy tu mascota.
Si tú eres virgen,
yo no pillaré cacho.
No te rayes tanto, va.
Cuando acabe contigo,
se olvidarán de la apuesta esa.
Se fijarán en ti, no en el dinero.
Necesito un préstamo para apostar que Ryan perderá su virginidad.
Mira el panel, guapi.
Todos apuestan contra Ryan.
Porque lo han subestimado.
Yo soy su mascota.
He visto una parte de él que los demás desconocen.
¿De qué tamaño estamos hablando?
Pues vale.
Pero los intereses son más altos para las mascotas.
Vale.
Te has vuelto loca.
Si me haces un detonador, podré controlar la explosión.
Así nadie más saldrá herido.
Pero es el padre de Blake.
Está prohibido asesinar en St. Dominic. Creo.
- Aquí nunca se sabe. - Te veo dubitativo.
Un poco.
Pero lo que tengo claro es que estoy flipando fortísimo.
Si matas al padre de Blake,
serás lo mismo que él.
Una asesina.
Oye, Michael,
sé que es mucho pedir.
Olvídalo.
Ya me apañaré.
¡Yumi!
Te voy a ayudar.
¿Estás bien?
Es por mi padre.
¿Qué ha pasado?
Pues que ha venido.
Sé que parecía que me hiciera mucha ilusión…
Pero no pensaba que vendría, los padres nunca vienen.
Quiere ver mi evolución,
pero no he mejorado.
Voy a decirle que se vaya.
Espera, Blake.
Llevo semanas escuchándote ensayar. Se nota tu…
entusiasmo.
Tu padre tiene mucho trabajo.
Y ha sacado un rato para venir a verte. Es muy bonito…
que un padre venga a verte
en eventos importantes.
Tienes razón. He mejorado.
Mi padre estará orgulloso.
Gracias, Yumeko.
Perdona por llamarte "básica".
- ¿Cuándo? - El pasado, pasado está.
Voy a ensayar un poco más antes del recital.
Vale.
Gracias.
¿Llevas todo el día aquí?
No quiero que me humillen más, gracias.
¿Ahora vas de víctima?
Qué sexi.
Por suerte, tengo una idea para que te dejen en paz.
¡Mentir!
¡Digamos que nos hemos acostado! ¡Tú y yo!
¿Sí o qué?
No me jodas.
Yo lanzo el rumor y tú lo confirmas.
Diré que eres un semental, un empotrador. Y generoso. ¿Vale?
¿Y tú qué ganas?
¿Por qué dices eso? Soy tu mascota. Es mi deber.
Es más, para mí es un gran placer ayudarte con…
Vale.
He apostado que te desflorarías y he tenido que pedir un préstamo.
¿Vale? Por favor.
Tengo que ganar sí o sí, Ryan.
¿"Desflorar"?
No te gusta tenerme como mascota, ¿no?
Si gano, seremos libres.
Pero tiene que quedar creíble.
Quítate esto.
Ponte recto.
Mira, así no estás tan mal.
Espera. Esto es absurdo.
¿Con mi mascota?
Quedará raro.
Y, además,
¿y Yumeko qué?
¿Qué pasa con Yumeko?
Joder, es que no te enteras.
Nos estamos jugando la reputación, Ryan.
Pero vale.
Si prefieres que sea de verdad, también puedes.
Pero tendrás que salir.
¿Por qué?
Porque la próxima vez que entres en la cantina,
verán otra cara de ti.
Y caerán a tus pies.
¿Cómo lo conseguirás?
RAYMOND ROWE RESERVADO
RECITAL
No puedes alejarte mucho.
Quédate entre bastidores.
Cuando lo pulses…
No habrá más heridos, ¿no?
Es una carga de embudo para detonar el asiento.
Aún puedes echarte atrás.
Déjalo.
Olvídalo.
Nunca podré olvidar lo que hizo.
Ray es un exalumno.
Buscarán a su asesino.
No me convencerás asustándome.
Se acabó.
Para mí también.
Yo me desentiendo.
Espero que sepas lo que haces.
Oye, ¿es verdad que mataste a tu padre?
VIRGEN
ASESINO
- ¿Has sido tú? - Sí.
Es ideal. Si no te desean, que te tengan miedo.
Creen que soy un asesino.
- Creen que eres peligroso. - Asesino.
Retiro mi propuesta de antes.
Pero puedo desvirgarte otro día porque sí.
ASESINO
¿Me estás vacilando?
- ¡Estás fatal! - ¡Pero bueno! ¿Qué pasa?
Quieren poder decir que se han tirado a un asesino.
- Yo no soy eso. - Ay, Dios.
Jamás me he esforzado tanto en que otro pille.
- Vaya marrón. - La apuesta es un marronaco.
Pero es lo que hay, apechuga.
¿Qué dice Yumeko?
¿Yumeko? ¿Por qué insistes con eso?
Hostias.
Estoy empanadísima.
Estás enamorado de Yumeko.
Hala, tío.
Qué pena me das.
Y ahora que creen que es un asesino
todas las tías, y algunos tíos, le van detrás desesperadamente.
¿Y yo qué tengo que ver?
Solo quiere estar contigo.
No puedo deberle más pasta a Runa y se me acaba el tiempo.
Sacrifícate, anda.
Porfa.
Qué tonta, lo siento.
Qué ridiculez.
Tú no estás a su alcance.
Tiene cero experiencia, cero sex appeal…
Lo haré.
¿Qué?
¿En serio?
En plan… Vale.
Es lo que quieres, ¿no?
Sí.
Sí, claro.
No pasa nada.
Gracias.
Guau.
Proxeneta de amigas.
- Qué chunga. - No sé de qué me hablas.
Anda ya.
Estabais susurrando.
Y ahora pones cara de culpable.
Para la mayoría, ser mascota es tocar fondo.
Pero tú has querido caer aún más bajo.
Volveré a los diez primeros.
Puedo volver a remontar.
Apostando por el sex appeal de Ryan.
¿Siempre has sido tan blanda?
Hasta luego.
¿Quién ha iniciado la apuesta?
¿Ha sido Yumeko?
- ¿Has sido tú? - Yo qué sé.
Antes estabas en la cima, ¿eh, Mary?
Antes de que llegara Yumeko.
Eras imparable.
Quieres volver, ¿no?
Solo tienes que hacerme un favor.
¿Qué favor?
Yumeko confía en ti. Aprovéchalo. Averigua lo que busca.
FÓLLAME
Dadme más tiempo. Gracias.
Ya lo hago yo. Será rapidito.
- Sin besos ni nada. - ¡Chad! ¡Pírate!
- Con calcetines. - Paso.
¡Te dejaré jugar con mis pelotillas!
¿Qué haces aquí?
Ya lo hago yo.
¿El qué?
¿En serio?
¿Tú y yo?
Deprisa, no tengo mucho tiempo.
Lo siento.
Flipo conmigo mismo.
Yumeko.
Dime que no lo haces por la apuesta.
¿Por qué iba a hacerlo si no?
Ya.
Ya, claro.
Bueno…
Gracias por ofrecerte, pero no hace falta.
- ¿Estás seguro? - Sí.
Me…
Yo qué sé. Llevo soñando con este momento desde que…
Hay que estar loco para decirte que no, pero…
quiero que mi primera vez
sea especial.
Que sea real.
No quiero perder mi virginidad en plan rápido o por dinero.
Aunque sea contigo.
Lo siento.
Lo entiendo.
Me alegro por ti.
Yo solo quería ayudar.
Espera, Yumeko…
RESERVADO
Esos cabrones pasan de sus hijos.
Ahí estás.
RESERVADO
¡Mierda!
Hola, Chad.
Ryan te busca.
Quiere sacar tajada antes de que sea tarde.
¿Qué?
Con la apuesta.
- ¡Ah! - ¿Hay dinero en juego?
Haz lo que tengas que hacer por la pasta.
Vale. Gracias.
Ahora vuelvo. ¿15 minutos?
¿Diez? Soy rápido.
Disculpe, ¿puede sentarse en su asiento reservado?
Ahí se sentará mi abuela.
Llegará en cualquier momento y necesita el pasillo.
Incontinencia.
Vale.
Me da igual.
¿Qué me traes?
Vale, me has pillado.
Yo inicié lo de Ryan.
Ha funcionado, ¿no?
El Consejo se estaba acomodando.
Ahora los amiguis se han traicionado entre ellos.
Necesito otro favor.
Quiero información del círculo de frikis de Yumeko.
Trama algo. Lo presiento.
¿Te encargas?
Bien.
Ojalá tuviera tapones para los oídos.
No he podido.
No apuestes más por mí.
Vaya día has elegido para ser noble.
Lo respeto.
¿En serio?
¿Qué? ¡No, coño! A ti no te respeto.
Me refería a que…
respeto tu decisión.
Total…
Esto es para ti.
¿Qué es?
¿Qué?
Vale.
Feliz cumpleaños, virgo.
- ¿Es tu primera vez? - Calla.
Yumeko, por favor, no lo hagas.
Matar a Ray no te devolverá a tus padres.
No.
Pero les permitirá descansar.
Esto te arruinará la vida.
Mi vida ya está arruinada.
Por favor. No lo hagas.
¡No funciona!
¡Venga!
¡No!
Lo siento, no podía permitirlo.
¿De qué vas?
Quería que vieras que no era la solución.
¡No eres nadie para decidir por mí!
Haré que pague de otra manera, te lo juro.
No.
Se acabó.
- Yumeko, no vayas. - Perdón.
Yumeko, vamos a cenar, pero nos vemos esta noche, ¿vale?
Gracias.
No.
PARA RIRI CON CARIÑO. PAPÁ
Subtítulos: Marina Borrás Ferrá