Soy Raymond. Raymond Rowe.
¿Qué coño…?
Hola. Tierra llamando a Yumeko.
No sé qué está pasando.
Es Raymond… Rowe, no Raymond Samuels.
No… en realidad, soy el padrastro de Blake.
Es un placer conocerle por fin.
¡Eh, Blake! Ah, ¿este es tu viejo?
¿Qué pasa, señor? Soy Chad.
Ya…
¿Y si…? Ay, Dios… ¿te hago un tour? ¿Eh? Por aquí.
No sé qué pasa hoy.
Ha llegado justo a tiempo para lo mejor.
APUESTA
Cuando cumplí 9 años, mi madre contrató a lo que
creía que era una payasa.
Se llamaba Susie Globos de Látex.
Resultó ser una dominatrix.
Y la amante de mi padre.
Así me enteré de que tenían un matrimonio abierto.
Bueno, él, al menos.
Lo siento… hablo demasiado.
No, eh…
Lo siento, estoy…
Distraída.
Entonces, ¿nunca celebras tu cumple?
Bueno… mañana es un día más. Me da igual.
A menos…
A menos que, tal vez… nosotros…
El recital de primavera, pringados.
¿El recital de Blake? ¿Ya sabe por qué lado
del clarinete se sopla?
Puede que haya empeorado.
Vale, a ver, por otra parte, cuando implosione delante de su padre,
no tendrás que volver a oírla practicar.
Sí.
¿Qué pasa?
Me he olvidado una tarea para… clase.
No pasa nada.
Tío, ¿es verdad?
¿Qué?
¿Ryan perderá su virginidad antes de medianoche?
VIRGEN
Ah, eh, Duke tiene una ama de casa de verdad.
Tranquis.
¿Sí?
Puede que sea el mejor jugador de Saint Dominic, pero también soy un cabronazo.
¿Qué es tan divertido?
-Nada. -Nada.
Nada.
Sin más.
Bien. Largaos todos.
¿Qué he dicho?
Yo qué sé.
Chad nunca se equivoca.
Últimamente son uña y carne.
Y eso no me gusta.
Lo de la apuesta de la virginidad de Ryan es una distracción.
¿Es idea tuya?
O estoy perdiendo el control, o se está gestando un motín.
Investiga la apuesta. Averigua quién la inició.
Nadie hace algo así sin hablar antes conmigo.
¿Qué es eso?
Otro regalo de Padre. Para ti.
Qué sorpresa.
PARA RIRI PAPÁ TE QUIERE
Oh, no…
Oh, oh…
Oh, no, no, no, no, no…
-¿No oyes como un…? -¡No, no, no, no, no, no!
Ay, Dios…
Esto es lo que llaman el trato silencioso.
¿No tiene ya Kira suficiente como para que le dé la paranoia?
Ya sé. Está así por Yumeko. Llega la nueva y agita el avispero.
El cielo se derrumba y Kira se está poniendo nerviosa.
No tiene por qué buscar manzanas podridas. Nos conocemos todos. Y todos la apoyamos.
Vale. ¿Buscas debilidad? Mira a Chad. No ha apostado desde hace semanas.
Si buscas una rata, Dori es la que se arrastra
por ese tío raro, Michael.
Vale, charlatán. Me has pillado. Espío a Mikey.
Me gusta. ¿Y qué?
Recordad que el recital de hoy no es lo único que está en juego.
Calentad los instrumentos de viento,
porque tenéis menos de 12 horas para poneros a
tono
y hacer música tierna, muy tierna,
con el solista favorito de Saint Dominic, Ryan.
No tan rápido, rey. Te estaba buscando.
¿Ah, sí?
Mhm. He apostado por que perderías la inocencia conmigo antes de la cena.
¿Qué me dices? ¿Te apetece comer?
No, eh…
Ay, no… Mira la que tienes liada ahí abajo.
¿Por qué no te los quitas para que yo… te los limpie?
¡La hostia!
¡No! ¡Para!
¡Parece que este crack por fin ha perdido la virginidad!
¡Consigo mismo!
¿Por qué no funciona?
Alguien desconfiado podría preguntarse por qué una chica sin pasado tiene una
caja llena de explosivos.
Tú no lo entenderías.
Prueba.
Cuando necesitaste ayuda con Suki, yo te ayudé.
Mis padres.
Keiko y Jo.
Estudiaron aquí.
Eres heredera.
Pero, ¿por qué lo has ocultado?
¿Qué tienes que ver con todo esto?
Te mentí sobre cómo murieron.
Formaban parte… del club Kakegurui.
Todos los miembros eran muy amigos, inseparables.
¿El de los jugadores compulsivos?
Sí, pero no consigo encontrar información. No hay nada sobre ellos.
Qui-quizá sea así.
No, tiene que haber algo.
Recuerdo que…
justo antes de que mis padres murieran…
estaban asustados.
Muy asustados.
¡Se acabaron los juegos!
Rey, por favor.
Solo oí su nombre… Ray. Solo eran amigos de un tal Ray.
Y fue él quién los amenazó, Michael.
Lo vi en directo. Les vi arder, y…
aún puedo sentir el calor en mi piel. Y necesito…
Vale… Bien.
Vale.
Entonces…
¿qué?
¿Vas…
-a lanzarle una granada en la platea? -Sí, en-en el recital…
Estará en la fila de los padres. Iba a poner un temporizador,
pero no consigo que funcione.
No son fiables, necesitas un detonador remoto.
¿Qué estoy diciendo?
Sí, un detonador remoto. ¿Puedes ayudarme, no?
¿Ayudarte? Puede que se me dé bien la tecnología,
pero no soy un… terrorista.
Vale. Tiempo muerto. Perdona, necesito respirar.
No estoy de humor.
Dice el virgen.
¿Se puede saber… qué es lo que te pasa?
Las tías se te lanzan como perras en celo. Podrías ponerte las botas.
No me quieren a mí. Lo hacen por… el dinero.
Por supuesto que es por el dinero. No tienes nada más que ofrecer.
Ya. Gracias por el apoyo. Adiós.
No.
Mira… el dinero no siempre funciona.
Lo que hace… que la gente se fije en ti… es la verdadera supremacía.
Yo podría enseñarte.
-¿Y por qué querrías? -Soy tu mascota.
Si tú eres virgen, mejor estar castrada.
Eh, oye, vamos, vamos, vamos.
Cuando haya acabado contigo… se olvidarán de esa estúpida apuesta.
Solo te querrán… a ti.
Necesito un préstamo para poder apostar a favor de Ryan.
Comprueba antes el tablero, cari.
Y verás que… las apuestas… están en contra.
Eso es porque la gente lo subestima.
¿Sabes? Yo soy su mascota.
He visto… una parte de él que nadie ha visto.
¿Cómo de grande…
es esa parte?
Lo que tú digas. Pero cobro más intereses… a las mascotas.
Está bien.
Has perdido… la cabeza.
No, es perfecto. Si fabricas un detonador remoto,
puedo controlar la explosión. Y nadie más saldrá herido.
Es el padre de Blake.
Matar… va contra las normas de Saint Dominic.
Creo.
Nunca llegas a conocer este lugar.
No lo tienes claro.
Bueno, o sea, tal vez. Pero de lo que sí que estoy seguro…
es de que estoy… oficialmente cagado.
Si matas al padre de Blake, eres como él.
Una asesina.
Mira, Michael, sé que… te estoy pidiendo mucho.
Así que olvídalo.
Ya pensaré en algo.
¡Yumi!
Te ayudaré.
¿Estás bien?
Es mi padre.
¿Te ha hecho algo?
Sí, estar aquí.
Sé que le di mucha importancia a que viniera a verme. Pero…
no pensé que vendría, los padres nunca vienen a estas cosas.
Quiere ver mi progreso, pero…
doy asco.
Vale. Voy a… decirle que se vaya.
Blake, llevo semanas oyéndote cada mañana. Suenas tan…
entusiasmada.
Oye, tu padre es un hombre ocupado.
Pero ha venido aquí a verte. Y eso es… especial.
Que un padre venga a verte.
Y esté en los grandes momentos.
Es verdad, he mejorado.
Voy a hacer que se sienta orgulloso.
Gracias, Yumeko.
Siento haberte llamado básica.
¿Cuándo…?
No importa. Está en el pasado.
Debería practicar un poco antes del espectáculo.
Sí.
Gracias.
¿Aún no has salido de tu habitación?
Estoy bien surtido de humillaciones, gracias.
Oh, autocompasión. Qué atractiva.
Por suerte para ti, tengo una idea para echar
tus humillaciones.
¡Mentimos!
¡Sobre lo del sexo! Tú y yo.
Ya sabes…
Qué infierno.
Mira, yo me inventaré la historia. Tú solo tienes que cooperar.
Diré que eres un semental, un monstruo, o… un superdotado. ¿Hola?
¿Qué sacas tú?
¿Por qué dices eso? Soy tu mascota. Es mi deber.
No, es un placer asegurarme de que… tú…
Vale. Está bien.
Aposté por tu desfloramiento y pedí dinero a Runa y estoy sin blanca.
¿Vale? Por favor. Tengo que ganar esto, Ryan.
Desfloramiento.
Oye, odias tenerme de mascota, ¿verdad? Si gano, seremos libres.
Pero primero tiene que parecerlo. Ven.
Vale, esto fuera.
Erguido, por favor.
Joder, puede que tengas… tu punto y todo.
Eh, espera, espera, esto… es una locura.
¿Liarme con mi mascota?
Es sospechoso.
Y… además, ¿qué pasa con Yumeko?
¿Qué pasa con Yumeko?
Dios mío, sigues sin entenderlo.
Nuestras reputaciones están en juego, Ryan.
Pero, vale… si quieres hacerlo de verdad…
lo hacemos.
Pero sal de tu habitación.
¿Por qué?
Porque la próxima vez que entres en la cafetería… todos verán quién eres.
Y querrán un pedacito.
¿Y cómo vas a hacerlo?
RAYMOND ROWE RESERVADO
RECITAL DE MÚSICA
Necesitarás estar dentro del alcance.
No más lejos de los bastidores.
Y cuando se…
Solo afectará a uno ¿verdad?
Está diseñada para estallar en un asiento.
No es tarde para dejarlo.
No lo hagas.
Olvídalo todo.
Nunca seré capaz de olvidar lo que hizo.
Los antiguos alumnos de Ray…
no pararán hasta encontrarte.
No me asustarás.
Esto termina hoy.
Para mí termina ahora.
Me retiro.
Espero que sepas lo que haces.
Eh, ¿es verdad que mataste a tu padre?
VIRGEN
-No habrás… -Lo he hecho.
Y es genial. Porque, si no pueden amarte, que te teman.
Ya, pero piensan que soy un asesino.
-No, piensan que eres peligroso. -Hola, asesino.
Lo de mi oferta de antes… lo retiro.
¿Qué te parece si te desvirgo solo por diversión?
Me estás vacilando.
¿Qué coño te pasa?
¿Qué más te hace falta? Estas tías no quieren dinero.
Solo quieren tirarse a un psicópata.
Yo no soy así.
Joder. Nunca me ha costado tanto… echar un polvo.
Esto está mal.
Lo de la apuesta está mal.
Pero ya que estamos… asúmelo.
¿Qué ha dicho Yumeko?
¿Yumeko? ¿Por qué te sigue importando…?
Madre mía.
¿Cómo se me ha pasado? Estás pillado de Yumeko.
Ay, Dios. Pobrecito mío…
Y ahora todo el mundo piensa que es un asesino,
y todas las tías y algunos tíos están…
deseando tirárselo.
¿Y eso qué tiene que ver conmigo?
Te está esperando, Yumeko.
Mira, no puedo deberle más pasta a Runa y se me está acabando el tiempo.
Hazlo por el equipo.
Por favor.
Yo, perdona, am… qué estupidez.
Ryan está por debajo de ti, y tiene cero experiencia,
ningún atractivo, y…
Lo haré.
Espera, ¿qué?
¿En serio? En serio, es…
Pero…
¿No es lo que quieres?
Sí.
Sí. Claro. Em…
-Tranquila. -Gracias.
Vaya.
Usando a tus amigos.
Qué fría.
No sé de qué estás hablando.
Venga, por favor.
¿Susurros en los pasillos?
Esa… expresión sombría…
¿Sabes? Para mucha gente, ser mascota ya es tocar fondo,
pero tú has cogido una pala y has seguido cavando.
Volveré a estar entre los 10 primeros.
Ya lo hice antes, y lo volveré a hacer.
¿Apostando por la vida sexual de Ryan?
¿Siempre… has sido tan blanda?
Tengo que irme.
¿Quién inició la apuesta?
¿Fue Yumeko?
¿Fuiste tú?
¡Y yo qué sé!
Lo has pasado bien aquí. ¿Verdad?
Antes de Yumeko, estabas arriba.
Imparable.
Quieres volver, ¿no?
Hazme un favor, y lo harás.
¿Un favor?
Yumeko confía en ti. Aprovéchalo. Dime todo lo que trama.
Necesito un poco más de tiempo, ¿vale? Gracias a todos.
Yo lo haré. Tranquilo. Será rápido. No tenemos ni que besarnos en la boca.
-¡Chad! ¡Sal de aquí, por favor! -No, me dejaré los calcetines.
Muy halagador.
¡Te dejaré jugar con mis bolas peludas! ¡Por favor!
¿Qué haces aquí?
Yo lo haré.
¿Hacer… qué?
¿En serio?
¿Tú y yo?
Démonos prisa. Tengo poco tiempo.
L-lo siento.
No me creo que esté haciendo esto.
Yumeko…
dime que no estás aquí por la apuesta.
¿Por qué si no?
Ya, sí… claro.
Sí, gracias por la propuesta, pero…
no, gracias. No hace falta.
¿Estás seguro?
No, sí.
Sinceramente, no sé. He estado soñando esto desde…
O sea, ¿quién no querría hacerlo?
Quiero que mi primera vez sea…
especial.
Significativa.
Así que…
no voy a… regalarla ni… a venderla.
Ni siquiera contigo.
Lo siento.
Por supuesto.
Sí. Bien por ti.
Yo…solo quería ayudar.
Sí.
Yumeko…
Estos idiotas odian a sus hijos.
Aquí estás.
RESERVADO
Mierda.
Chad, aquí estás.
Ryan te está buscando… por algo de que ambos…
podéis ganar dinero mientras aún hay tiempo.
-¿Qué? -Lo de la "relación".
Ah.
Dinero en juego.
Haz lo que tengas que hacer. Cierra ese trato.
Eh, vale. Gracias, señor. Ahora vuelvo.
En unos 15 minutos ¿10?
Soy bastante rápido.
Disculpe, ¿podría sentarse en su asiento reservado,
por favor?
Este es para mi… para mi abuela.
Sí, llegará enseguida, y necesita el pasillo.
La vejiga…
Sí, claro.
Qué más da.
¿Qué tienes para mí?
De acuerdo… me has pillado.
Yo inicié la apuesta de Ryan.
Ha funcionado, ¿verdad?
El Consejo se estaba acomodando.
Ahora se han vendido entre ellos y tenemos sus asientos.
Necesito algo más.
Quiero información… sobre el pequeño grupito de Yumeko.
Planea algo. Puedo sentirlo.
¿Te encargas?
Bien.
Ojalá ahora tuviera tapones.
No he podido hacerlo.
Soy una mala apuesta.
Sí… no es el mejor día para mojarse.
Pero lo respeto.
¿En serio?
¡Ah! ¡Ay, joder! ¡No! No te respeto a ti. O sea…
solo respeto tu decisión.
En fin…
Tengo algo para ti.
¿Qué es?
¿Qué?
Vale.
Feliz cumpleaños, casto.
¿Qué? ¿Es tu primera vez?
Cállate.
Yumeko… por favor, no lo hagas.
Matar a Ray… no te devolverá a tus padres.
No.
Pero los dejará descansar.
Esto te joderá la vida.
Mi vida ya está jodida.
Por favor. No lo hagas.
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Vamos, vamos, vamos! ¡Vamos!
¡No, no, no!
Lo-lo siento. No podía dejarte hacerlo.
¡No tenías derecho!
Lo siento. No tenía elección Quería que
vieras lo malo que era.
¡No era decisión tuya! ¡No era decisión tuya!
Conseguiré justicia por ellos, te lo prometo.
No.
Esto termina ya.
Yumeko, vuelve aquí.
Oh, Yumeko, vamos a cenar, pero luego nos vemos, ¿vale?
Gracias.
No. No, no…
No, no…
PARA RIRI PAPÁ TE QUIERE