Jeg er Raymond.
Raymond Rowe.
Hva faen?
Hallo, jorda kaller Yumeko.
Hva foregår egentlig?
Du er Raymond Rowe, ikke Raymond Samuels.
Nei. Jeg er Blakes stefar.
Hyggelig endelig å møte deg.
Hei, Blake. Er dette faren din? Hva skjer, sir? Chad her.
Du, altså…
Skal jeg vise… Herregud. Skal jeg vise deg rundt?
-Ja. -Denne veien.
-Det var kleint. -Nå ser jeg hvor du har utseendet fra.
UTVIKLET AV
BASERT PÅ SERIEN "KAKEGURUI"
Og da jeg fylte ni, leide moren min inn en klovn.
Hun kalte henne "Slapstick Susie".
Viste seg å være en dominatrix, og min fars elskerinne.
De hadde visst et åpent ekteskap.
Vel, han hadde det.
Beklager, jeg skravler i vei.
Nei, jeg…
-Beklager, jeg er… -Distrahert.
Så du feirer aldri bursdagen din?
I morgen er bare en helt vanlig dag for meg.
Med mindre…
Med mindre vi kunne…
Vårkonserten er i dag, tapere.
Blake på klarinett? Vet hun hvilken ende man blåser i?
Hun kan ha blitt verre.
På den annen side, når hun imploderer foran faren,
slipper du å høre henne øve igjen.
Så sprøtt.
Hva er galt?
Jeg glemte en oppgave. Til timen.
Men du…
Null stress.
Er det sant, kompis?
Hva da?
VEDDEMÅL MISTER RYAN JOMFRUDOMMEN FØR MIDNATT?
JOMFRU
LÆRERE INGEN ADGANG
Gjør Kira som en "Real Housewife".
-Lett. -Ja?
Jeg er kanskje St. Doms beste gambler, men jeg er også en bitch.
Hva ler dere av?
-Ingenting… -Ingenting.
-Nada. -Bare henger.
Greit. Stikk, alle sammen.
-Hva sa jeg? -Jepp.
Chad tar aldri feil.
De er som erteris om dagen. Jeg liker det ikke.
Veddemålet om Ryans jomfrudom er en distraksjon.
Var det din idé?
Enten mister jeg grepet, eller så er det mytteri på gang.
Finn ut hvem som plasserte veddemålet.
Ingen får gjøre noe uten å gå via meg.
Hva er det?
Enda en gave fra Far. Til deg.
For en overraskelse.
TIL RIRI KJÆRLIG HILSEN FRA PAPPA
Å nei.
Nei!
-Hører du noe som piper? -Nei!
Herregud.
Så du nekter å snakke?
Har ikke Kira nok å tenke på uten den ekstra dosen paranoia?
Jeg skjønner. Yumeko-showet.
En ny jente dukker opp, gjør folk nysgjerrige.
Himmelen skyer over, og Kira blir stressa. Du trenger ikke lete lenger.
Hun styrer skuta her, og vi står bak henne.
Ok. Og det svake ledder? Prøv Chad. Han har ikke veddet på flere uker.
Om du leter etter en sviker,
så henger Dori etter den snåle Michael-fyren.
Greit, Skravle-petter, du tok meg. Jeg spionerer på Mikey.
Og jeg liker ham…
Husk at dagens konsert ikke er den eneste begivenheten i dag.
Så fram med treblåserne,
på under tolv timer må dere finne frem romantikeren i dere
og lage søt musikk med St. Doms favorittsolist, Ryan.
Ikke så fort. Jeg har lett etter deg.
-Har du? -Ja.
Jeg har satset mye på jomfrudommen din.
Hva sier du?
-Skal vi ta en matbit? -Du… Jeg…
Å nei! Jeg sølte visst på deg.
Ta av deg buksene og la meg tørke av deg.
-Fytti katta! -Nei! Ok, stopp!
Denne jentefuten har visst endelig mistet jomfrudommen,
til seg selv!
Hvorfor funker det ikke?
En mistenksom fyr kunne begynt å lure på
hvorfor en jente uten fortid har en eske med eksplosiver.
-Du ville ikke forstå. -Prøv.
Da du trengte hjelp med Suki, stilte jeg opp.
Foreldrene mine.
Keiko og Jo.
De gikk på St. Dominic's.
Du arvet plassen.
Men hvorfor skjuler du det?
-Hva har det med dette å gjøre? -Du vet at de døde, men ikke hvordan.
De var en del av Kakegurui-klubben.
Og alle medlemmene var bestevenner, uatskillelige.
Klubben for spillegale?
Ja, men jeg finner ingenting. Som om den aldri fantes.
-Kanskje den ikke gjør det. -Jo, den må det.
Jeg har et minne…
…fra like før foreldrene mine døde.
Og de var redde.
Veldig redde.
Ingen flere spill!
Ray, vær så snill.
Jeg kjente bare fornavnet, Ray. Og de var bare venner med én Ray.
Og det var han som truet dem.
Jeg så dem brenne, og jeg…
Jeg kan fortsatt føle varmen på huden. Jeg trenger bare…
-Ok. -Ok.
Så… Hva da?
Skal du bare kaste en granat på ham?
Under konserten vil han sitte med foreldrene.
Jeg prøvde å stille inn timeren, men…
Timere er upålitelige. Du trenger en detonator. Nei, vent…
Ja! En fjerndetonator. Kan du hjelpe meg?
Hjelpe deg? Jeg kan teknologi, men jeg er da ingen Unabomber.
Jeg… Time-out. Jeg trenger bare litt luft.
-Jeg er ikke i humør. -Sier jomfruen.
Men hva søren er problemet ditt?
Jentene kaster seg over deg. Du kan bade i damer om du vil.
Ingen av dem vil ha meg. De vil ha penger.
Selvsagt vil de det. Hva annet har du å tilby?
Ok. Takk for støtten.
-Ha det. -Nei.
Hør her. Penger hjelper deg bare et stykke på veien.
Men ekte dominans, "oomphen" som får folk til å legge merke til deg?
Det kan jeg lære deg.
-Hvorfor hjelper du meg? -Jeg er husdyret ditt.
Hvis du er jomfru, kan jeg like gjerne steriliseres.
Hei, du. Kom igjen.
Når jeg er ferdig med deg,
vil alle ha glemt det dumme veddemålet.
De vil bare begjære deg for den du er.
Jeg trenger et lån for å satse på at Ryan mister jomfrudommen før midnatt.
Ta en titt på tavla, vennen.
Oddsene er høye mot Ryan.
Folk undervurderer ham.
Jeg er husdyret hans.
Jeg har sett en del av ham som ingen andre kjenner.
Og nøyaktig hvor stor del snakker vi om?
Glem det.
Men jeg tar høyere renter av husdyr.
Det er greit.
Du har gått fra vettet.
Nei, det er perfekt. Med en detonator kan jeg styre bomben.
Slik blir ingen andre skadet.
Men han er faren til Blake.
Og drap er imot skolereglementet, så vidt jeg vet.
-Vel, man vet aldri her. -Du virker usikker.
Vel, kanskje.
Men jeg er helt sikker på at jeg offisielt friker ut.
Hvis du dreper faren til Blake,
er du akkurat som ham.
En morder.
Michael, jeg vet
at jeg ber om mye.
Bare glem alt sammen.
Jeg fikser det.
Yumi!
Regn med meg.
Går det bra?
Det er faren min.
Har det hendt ham noe?
Nei, han er jo her.
Jeg latet som om jeg gledet meg til han kom, men…
Jeg trodde ikke han ville komme. Foreldre gjør aldri det.
Han vil se utviklingen min, men jeg er fortsatt elendig.
Ok, jeg skal be ham dra.
Blake, hei!
Jeg har hørt på deg hver morgen i flere uker. Du låter så
entusiastisk.
Faren din er en travel mann.
Likevel kom han for å se deg, og det er verdifullt.
Å ha en forelder som vil dele
de store øyeblikkene dine med deg.
Du har rett. Jeg er bedre.
Jeg skal gjøre pappa stolt.
Takk, Yumeko.
Beklager at jeg kalte deg enkel.
-Når… -Spiller ingen rolle. Det er fortid.
Jeg må gå og øve en siste gang før konserten.
-Ja. -Takk.
Sitter du her ennå?!
Jeg har blitt ydmyket mer enn nok i dag.
Selvmedlidenhet.
Veldig sexy.
Men jeg vet hvordan vi skal få folk til å glemme deg.
Vi lyver!
Om å ha sex. Du og jeg!
-Du vet… -Fytti katta.
Jeg skal fortelle historien. Du må bare bekrefte den.
Jeg sier at du er en hingst, en demon, eller "sjenerøst utstyrt".
Hva tjener du på det?
Hva mener du? Det er min plikt som husdyret ditt.
Ok, så… Nei, det er en glede å sørge for at du og…
Ja vel. Greit.
Jeg lånte penger for å vedde på blomsterplukkingen din.
Ok? Vær så snill. Jeg bare…
Jeg trenger denne seieren, Ryan.
-"Blomsterplukkingen." -Du hater jo å ha meg som husdyr!
Vinner jeg, blir vi begge frie.
Men først må jeg fikse på deg. Kom.
Jeg hater dette.
Rett deg opp i ryggen.
Du ser faktisk ikke så aller verst ut.
Ok, vent. Dette er galskap. Skal jeg ligge med husdyret mitt?
Det er jo mistenkelig.
Og dessuten,
hva med Yumeko?
Ja, hva med Yumeko?
Herregud. Du skjønner det fortsatt ikke. Ryktet vårt står på spill, Ryan.
Men greit.
Vi kan gjøre det på den ærlige måten hvis du insisterer.
Men du kan ikke bli her.
Hvorfor ikke?
For neste gang du går inn i kantinen, vil alle se den ekte deg.
Og alle vil ha en bit.
Og hvordan skal du gjøre det?
RESERVERT
KONSERT
Du må være nærme nok.
Ikke lenger unna enn bak scenen.
Når du trykker her…
-Ingen andre blir skadet, ikke sant? -Ladningen er beregnet på det ene setet.
Det er ikke for sent å trekke seg.
Glemme hele greia.
Jeg vil aldri glemme det han gjorde.
Rays studenter.
-De vil lete etter morderen. -Du kan ikke skremme meg fra det.
Dette ender i kveld.
Det ender for meg her.
Jeg trekker meg.
Jeg håper du vet hva du gjør.
Er det sant at du drepte faren din?
JOMFRU
MORDER
-Ikke si at du gjorde det. -Jo da.
Det er genialt. Om du ikke kan bli elsket, bli fryktet.
De tror jeg er en morder!
-De tror du er farlig. -Hei, morder.
Jeg tar tilbake tilbudet mitt.
Men jeg kan plukke blomsten din for moro skyld?
MORDER
Du kødder.
-Hva feiler det deg? -Hva vil du egentlig?
Jentene blåser i penger, de vil ligge med en psykopat.
-Jeg er ikke sånn. -Herregud.
Jeg har aldri jobbet så hardt for et ligg selv.
-Dette er idiotisk. -Veddemålet er idiotisk.
Men du er her, så gjør det du må.
-Hva sa Yumeko? -Yumeko? Hvorfor bryr du deg om…
Herregud.
Hvordan har jeg oversett det?
Du er forelsket i Yumeko.
Å herregud.
Din stakkars jævel.
Og nå som alle tror han er en morder,
så trygler alle jentene, og noen gutter, ham om å gjøre det.
Hva har det med meg å gjøre?
Han venter på deg.
Jeg kan ikke be Runa om mer penger. Og tiden renner ut.
Ta en for laget.
Vær så snill?
Nei, faen, beklager.
Dette er så dumt.
Ryan er under deg,
og han har null erfaring og ingen tiltrekning og…
Jeg gjør det.
Hva sa du?
Seriøst? Bare sånn…
Bare…
Er det ikke det du vil?
Jo.
Jo, selvfølgelig.
Det er greit.
Takk…
Jøss.
Selge vennene sine.
-Kynisk. -Aner ikke hva du prater om.
Gi deg.
Hvisking i korridorene?
Det gretne uttrykket.
For de fleste er det å bli husdyr å nå bunnen,
men du bare fortsetter å grave.
Jeg skal tilbake til toppen, Kira.
-Gjort det før, kan gjøre det igjen. -Ved å satse på Ryans sexappeal?
Har du alltid vært så blaut?
Jeg må stikke.
Hvem startet veddemålet på Ryan? Var det Yumeko?
-Deg? -Hvordan skulle jeg vite det?
Du har hatt det bra her, Mary. Ikke sant?
Før Yumeko var du på topp.
Ustoppelig.
Du vil tilbake igjen, hva? Gjør meg en liten tjeneste, så er du inne.
Og hva er det?
Yumeko stoler på deg. Bruk det. Fortell meg alt hun pønsker på.
HA SEX MED REX
-Bare gi meg litt tid. Takk. -Jeg gjør det. Det går fort.
-Vi trenger ikke å kysse. -Ut, Chad!
-Og sokkene på. -Søtt.
Du skal få leke med de hårete ballene mine!
Hva gjør du her?
Jeg gjør det.
Gjøre hva?
Seriøst?
Du og jeg?
Vi må skynde oss. Jeg har liten tid.
Beklager.
Kan ikke tro jeg gjør dette.
Yumeko?
Er du her på grunn av veddemålet?
Hva ellers?
Ja.
Ja, så klart.
Ja, takk for tilbudet, men… Nei, ellers takk. Det går bra.
-Er du sikker? -Ja da.
Jeg…
Jeg vet ærlig talt ikke. Jeg har drømt om dette siden…
Vel… Jeg mener, hvem vil vel ikke dette? Men…
Jeg vil at første gang skal være
spesiell.
Bety noe.
Det er ikke noe jeg vil gi bort eller selge.
Ikke engang til deg.
Beklager.
Selvfølgelig.
Bra for deg.
Jeg ville bare hjelpe.
Vent, Yumeko…
Disse drittsekkene hater barna sine.
Der er du.
Faen!
Chad, der er du.
Ryan lette etter deg.
Noe om at dere kan tjene raske penger mens det ennå er tid.
Under radaren.
Penger står på spill.
Gjør det du må, gutt. Få avtalen i havn.
Ja vel. Takk, sir.
Straks tilbake. Femten minutter?
Ti? Jeg er kjapp.
Unnskyld, sir, kan du sette deg på den reserverte plassen?
Den der er til… Bestemoren min.
Hun kommer når som helst og må sitte ved midtgangen.
Kranglete blære.
Jo da, selvsagt.
Samme for meg.
Hva har du til meg?
Greit, du tok meg. Jeg plasserte veddemålet på Ryan.
Det virket, eller hva?
Elevrådet ble for bekvemme.
Nå svek de hverandre, og vi har plassene deres.
Jeg trenger en ting til.
Informasjon fra Yumekos lille sirkel av utstøtte.
Hun planlegger noe. Jeg føler det.
Klarer du det?
Bra.
Om jeg bare hadde ørepropper.
Jeg klarte det ikke.
Dumt å satse på meg.
Ja, dårlig tidspunkt å få seg ryggrad på.
Men jeg respekterer det.
Er det sant?
Å! Faen! Nei, jeg respekterer deg ikke. Jeg bare…
Jeg respekterer avgjørelsen.
Uansett…
Jeg har noe til deg.
Hva er det?
Hva?
Ok.
Gratulerer med dagen, jomfru.
-Er det første gang? -Hold kjeft.
Yumeko, ikke gjør det, vær så snill.
Å drepe Ray gir deg ikke foreldrene dine tilbake.
Nei.
Men det vil la dem hvile.
Det vil ødelegge livet ditt.
Livet mitt er ødelagt.
Vær så snill. Ikke gjør det.
Kom igjen.
Kom igjen!
Nei!
Jeg kunne ikke la deg gjøre det.
Hvordan kunne du?
Jeg hadde ikke noe valg. Jeg prøvde å stanse deg.
Det var ikke opp til deg!
Vi skal sørge for rettferdighet for dem, jeg lover.
Nei.
Dette ender i kveld.
-Yumeko, nei! -Unnskyld meg.
Yumeko! Vi skal spise middag, men vi ses senere i kveld, ok?
Takk.
Nei.
TIL RIRI KJÆRLIG HILSEN FRA PAPPA
Tekst: Marie Wisur Lofthus