Bu, bu, bu, bu!
Dziękuję wszystkim za wzruszające pożegnanie
Blake Samuels i jej ojczyma, absolwenta Raymonda Rowe'a.
Pedagodzy są dla was dostępni o zwykłej porze.
No bo to takie nagłe, wiecie my się kochaliśmy,
a tu takie „bum”!
Blake wysadzona o tak? Jakie to niesprawiedliwe.
Jak sobie z tym radzisz, chłopaku?
No wiecie, jestem… w szoku. Nie mogę spać. Nie mogę jeść, ja…
chyba nie powinienem być teraz sam.
Nie martw się. Dotrzymamy ci towarzystwa. Spokojnie.
Ściąganie dekoracji pogrzebowych chyba nie ma tu sensu.
Trudno uwierzyć, że to się stało.
Mnie już nic nie dziwi. Poza tobą.
Byłaś tam, gdy wybuchła bomba.
Ty także.
Dziesięć sekund wcześniej i też byśmy nie żyły.
Jakaś fuszerka.
To pewnie mafiosi Raymonda Rowe'a. Podobno był informatorem.
Taki jest ich sposób rozliczania się.
Nie powinno jej być w tym aucie.
Oczywiście.
Straciłaś właśnie współlokatorkę.
Jesteś wstrząśnięta.
Trochę.
Mary teraz ze mną zamieszka.
Tak.
Jesteś w trudnym momencie.
Będę miała na ciebie oko.
Czego chciała Kira?
Wyznania.
To nie byłam ja.
Raymond Rowe nie zabił twoich rodziców.
Chciałaś zabić niewinnego człowieka.
On nie był niewinny.
Tak, kret w mafii od ponad dziesięciu lat. Ale jeśli pracował dla federalnych,
nie mógłby zabić twoich rodziców.
Tego nie możesz wiedzieć.
I ty także.
Odpowiedz mi na to…
Jeśli twoja zemsta kosztowałaby Blake jej życie,
to by cię powstrzymało?
Nigdy wcześniej nie widziałem tego zdjęcia Raymonda Rowe'a.
Przeglądałam każdy rocznik.
Rada Studencka ma swoje własne archiwa.
Wiem, że to on zabił mi rodziców.
Stawiam dolara, że się mylisz.
Ty nigdy nie grasz…
Ludzkim życiem nie…
Zostawiam to tobie.
Ale jeśli jesteś pewna, że to właśnie on, sprawdźmy.
Bu, bu, bu, bu!
Tu Wendy z bardzo potrzebną informacją.
Wreszcie nadszedł dzień corocznych Wojen Domowych.
Który dom zwycięży?
Możesz sam zdecydować.
Przeciwne drużyny.
Zdaje się.
Powodzenia.
Wojny Domowe to uświęcona tradycja szkoły świętego Dominika.
Dziś dowiemy się, który dom posiada prawdziwych zwycięzców.
Każdy dom ma flagę. Flaga Domu Karo będzie w atrium
wschodniego skrzydła.
Flaga Domu Trefl będzie wisiała na sali gimnastycznej.
Flaga Domu Kier będzie w południowo-zachodnich akademikach.
A flaga Domu Pik będzie w biurze Rady Studenckiej.
Jeśli któraś flaga zostanie zdjęta, wasz dom wypada z gry.
Wszyscy jesteście żołnierzami swojego domu.
Każdemu z was zostanie przydzielona losowa karta od dwójki do asa.
Karta to wasze życie.
Pojedynkujecie się z przeciwnikami ogłaszając „wyzwanie”.
Starsza karta wygrywa. A tylko dwójka może pobić asa.
Jeśli przegrasz, wypadasz z gry. Jeśli wygrasz,
zabierasz kartę przeciwnika.
Dom, który nie odpadnie, zdobędzie główną nagrodę.
A jaka jest nagroda?
Nikt nigdy nie pokonał Pików.
Stawiam na skrzynię pełną dukatów.
To wariactwo.
Ja stawiam… dziesięć procent do wygranej.
W tym roku oferuję Nagrodę Przewodniczącej.
Ktokolwiek zdobędzie zwycięską flagę, wygra 50 tysięcy żetonów.
To wystarczy, żeby wykupić się z bycia maskotką.
Nie licz na to. To kolejna z ustawionych gier Kiry.
Samorząd wkrótce powróci do was, by dostarczyć flagi do waszych domów.
Rozumiem, ale chcę tej nagrody.
Tylko… nie chcę z tobą walczyć.
To jestem z wami.
Co? Naprawdę?
To będzie wygrana dla Domu Kier.
Ryan też pomoże.
Ty jako moja maskotka to jakiś koszmar…
Nie ma od tego wyjątków. Zaczynamy za godzinę.
Powodzenia wszystkim.
Niech najlepszy Dom wygra.
Chyba nie chcesz pomagać w przeprowadzce.
Przyniosłam flagę.
To ja pójdę po resztę moich rzeczy. Ta…
To tak masz mnie na oku?
Układanka, którą mi dałaś. Jak ona działa?
To nie jest łatwe, co?
Jest niemożliwe.
Zagadka bez rozwiązania tak jak ty.
To nie miałoby żadnego sensu.
Nowiutka. Nie gra według zasad,
nie oszukuje i nigdy nie przegrywa.
Wyjaśnij to.
Szczęście.
Nie żartuj.
Na tym świecie rządzisz lub jesteś posłuszny.
A w tym miejscu zasady to ja.
Hmm.
A ja lubię twoje gierki.
Mogłabyś być wśród zwycięzców.
A ściągną cię na dno frajerzy z Domu Kier.
Przyjaźnimy się.
Och, proszę. Mary jedzie na twojej passie, żeby łatwo wygrać. Michael to tchórz,
-nigdy nie ryzykuje. -Ryan…
Tylko rozprasza.
To pionek.
Jeszcze nigdy nie brałaś udziału w tej grze.
Sprawdź, ile będzie kosztować ta przyjaźń.
Dzisiaj żadnych błędów.
Przez zakłady Yumeko wszyscy myślą, że mogą wspiąć się na nasz poziom.
Trzeba im przypomnieć, że grają tylko dzięki mnie.
Dori, ty w ogóle słuchasz?
Podzielność uwagi!
Czym my się w ogóle martwimy? Wygramy to.
Czyżby?
Trevor z Karo jest 20 tysięcy od wypchnięcia cię z Dziesiątki.
Wygraj główną nagrodę albo postaw na coś innego niż stosunek przerywany.
Jak tam chcesz, Kira.
Jeśli coś się stanie z moją rybą, zostaniesz jej pokarmem.
Tak jak Suki.
-Morda. -Dobra, Piki.
Do dzieła.
No nie. Nie, nie.
Kretyn.
Pani Przewodnicząca.
Wow!
Hej, tatuśku.
Królowa, bo jesteś suką.
Odczep się, trepie.
Wystarczy!
Skupcie się.
-Jeszcze raz mnie tak nazwij. -Trep.
Bu, bu, bu, bu!
No dobra, św. Dominiku, przyszedł czas na obronę twoich Domów.
Pamiętajcie, że w tym roku stawka jest
wyższa niż kiedykolwiek. Nagrodę Przewodniczącej dostanie
tylko jeden gracz.
Plus nagroda główna dla zwycięskiego domu. Zwyciężaj lub giń.
Niech rozpocznie się walka.
Wyzwanie!
Spokojnie. Ostrożnie. Wojny Domów zaczynają się od chaosu.
Najpierw eliminowane są niższe karty, a pod koniec zostają tylko ci z mocnymi.
Ale dwójka może pobić asa, tak?
Tak, ale wszystko inne może ją pokonać, więc ja nie martwiłbym się tym.
Lepszą strategią jest używanie niskich kart,
żeby wyciągnąć wyższe. Poświęcamy je. To jest…
Dom Pik wygrywa co roku, trzeba przejąć ich flagę.
Cokolwiek się stanie, musimy dostać się do ich bazy.
Żebym mogła zdobyć ich flagę, tak?
Z moją pomocą masz większe szanse. Pójdziemy razem.
Dobra.
Już, już, już.
Wyzwanie!
Znam skrót do akademika Domu Pik.
Dobra.
Patrzcie tylko na to. Para doskonała.
Mamy przewagę.
Nie.
To bez znaczenia.
Wyzwanie!
Dasz radę, Kylie.
Już.
Nie!
Po tobie.
Spróbujesz jeszcze raz?
Co to ku…
Uciekamy!
Dorwę was!
Dopadnę cię!
Mamy już flagę Domu Karo?
Wyzwanie!
Wyeliminowali mnie.
Co tu się dzieje?
Wszyscy wyjść.
Teraz!
To prywatna rozmowa.
Wszystko, co chcesz mi powiedzieć, może usłyszeć moja siostra.
Przyrodnia.
Jesteś nieprzyzwoita, mamo.
Masz miękkie serce dla tej dziewczyny.
Ostrzegałam. To produkt twojego ojca.
Jak i ja.
No i? Jestem dziś zajęta.
Nie. Grasz tu w podkręconą grę w berka.
Dużo ważniejsze sprawy dzieją się w tej szkole.
Jak Blake i jej ojciec. To było zaplanowane, prawda?
Tak.
Tragiczne i to nie twoje zmartwienie.
To co ty tu…?
Co się dzieje z Radą Studencką, Kira?
Zmiany tak późno w kadencji? Maskotka z topowej dziesiątki?
Ktoś znikąd wyskakuje w górę? I co z tymi zakładami na boku?
Skąd ty…?
-Od kiedy się przejmujesz? -To chaos!
Kira!
Uczysz się tutaj, by udowodnić ojcu, że jesteś gotowa przejąć jego business.
Teraz w ogóle waha się, czy dać ci miejsce w radzie szkoły.
Zrobiłam wszystko, o co mnie poprosił.
Wszystko!
Ale widać nie dość dobrze.
To nie fair.
Fair?
Od kiedy interesuje cię, co jest fair?
Co się stało?
Zacznij kontrolować, co tu się dzieje.
Jeśli ktoś wejdzie ci w drogę, to zniszcz go. I to bez gadania.
Twój ojciec zawsze dostaje to, czego chce.
Bu, bu, bu, bu! Mamy pierwsze ofiary. Dom Karo upadł pod naporem Domu Pik.
Nie martw się mamo.
Wszystko mam pod kontrolą.
Wyzwanie!
Już.
Jest remis. Dobra, runda druga.
To ona! Musimy stąd ucieka…
Wyzwanie!
Puść mnie!
Dori, potrzebujemy tych kart! Dobra, zbieramy się.
To nieważne.
Wstawaj! Musimy iść!
Chad!
Schudła, zauważyłaś?
Nienawidzę patrzeć na nią taką bezbronną.
To żałosne.
Wiem, że ludzie mnie nienawidzą albo się boją. To samo.
Nie wiedzą, jakie to trudne. Dać im… rozrywkę, dyscyplinę, jakiś cel.
Nidy nie zrozumieją tej presji.
Bądź piękna, ale nie próżna.
Bezwzględna, ale nie okrutna.
Ślad na szyi był nowy.
Myślałam, że po rozwodzie dał jej już spokój.
Ale nigdy nie zrezygnuje ze swojej przewagi.
Twoja matka…
Czy on…?
Gdy przejmę firmę, wszystko się zmieni. Obiecuję.
Dori i Chad oczyścili drogę. Idź i zabezpiecz naszą flagę.
Daj mi swojego asa.
Potrzebuję najlepszej karty, by zostać i grać w obronie.
Yumeko będzie chciała do mnie dotrzeć.
Nadal jesteś w grze?
Co ty tu jeszcze robisz?
Nikt mnie dotąd nie wyzwał.
Nie, miałem na myśli, dlaczego w ogóle bierzesz
udział w Wojnie Domów? Chciałaś udowodnić, że się mylę co do Rowe'a. I wygrać zakład.
Pomagam wygrać Mary.
Co naprawdę kombinujesz?
Miejmy to już za sobą
Wyz…
Mówię to, jako twoja dobra przyjaciółka. Nie rób tego. Bo przegrasz. Zrozumiano?
Zro-zu-miano.
Kira, mamusia wróciła.
Właściwie błagali, żebym sobie to wzięła.
Co za strata. Ma dziesiątkę i ucieka.
Buntownik bez jaj.
Co ty tam wiesz.
To, że wszystkich szpiegujesz, nie oznacza, że wszystko ​wiesz, Kira.
To nie ja obserwuję go każdej nocy, wariatko.
Skąd ty to… to wiesz.
Mała rada. Oszał nie jest seksy. Chłopcy nie lubią niestabilnych dziewcząt.
Czyli Yumeko może pobić dziesiątkę. Trzeba figury, żeby ją zdjąć.
DOM KARO, DOM TREFL ELIMINACJA
Przynajmniej Riri wie, co ma robić.
Zostały dwa domy. Dori, bądź kochana i wypatrosz
dla mnie Yumeko. Bez zakłóceń.
Chad, rusz dupę i idź po flagę Domu Kier.
Pora to kończyć.
O, mały króliczek, na którego poluję. Zabawmy się, Yumeko.
Nie boję się z tobą walczyć, Dori.
A kto mówił coś o walczeniu!
Dogoń mnie!
DOM KIER
Walka, suczko.
Nie uciekniesz mi, Yumeko!
Yumeko, tutaj.
Halo, kto, kto tu jest?
Cii. Ej, nie krzycz tak.
To, czego Dori brak w głębokiej percepcji, nadrabia dobrym słuchem.
No…
-Dziękuję ci… -To ja, Wendi. Bu, bu, bu, bu!
Jesteś głosem z głośnika.
Miałaś zostać zmielona. Uratowałaś swoje dupsko, co?
Gdzie jesteśmy?
To miejsce to tajemnica maskotek. Tak poruszamy się po szkole.
Możesz mnie doprowadzić do biura Rady Studenckiej?
Wendy, kocham cię.
Na skróty. Idziemy!
Gdzie ona jest?
Pomóż Chadowi. Zaraz przejmie flagę Domu Kier. To koniec.
Czego chcesz? Idź do biblioteki, jeśli nie grasz.
Twoja matka jest tutaj, w rotundzie. Mówi, że to pilne.
Pilnuj flagi.
Już jestem, a ty gdzie?
Kira, zaraz startuję. Nie mam na to czasu, okej. Napisz do mnie później. Dobrze?
Szlag.
O, to chyba jakiś żart, no bez jaj! Otwórzcie!
Otwórzcie drzwi! To ja! O mój Boże, o mój Boże, o mój Boże!
Jest moja.
Wyzwanie.
Wygrałam!
Chodź do mamy.
Rany. W końcu.
Co ty robisz?
A nic.
Dobra, to chodź, idziemy. Zabieramy flagę do siebie.
Ty.
Wyzwanie!
Twój czas już minął, Kawamoto.
Hmm. Dwójka bije asa, prawda?
Dobra, szybko idziemy!
DOM PIKÓW WYELIMINOWANY
WYGRYWA DOM KIER
Mamy to!
Ryan, będziesz tak miły?
Nie wiem, komu bardziej ulżyło,
że nie jesteś już moją maskotką,
-tobie czy mnie? -Mnie. Na pewno mnie.
Tak? Dobra.
Wolna!
I oto ona, główna nagroda za wygranie Wojny Domów.
W końcu możemy zobaczyć, co Piki miały dla siebie. Tak?
Mam już otworzyć?
Tak! Jasne! No już, otwieraj to!
Główna nagroda to…
czekolada…
Co to?
Rodzynki w czekoladzie.
Nie, nie, nie, nie.
To jakiś żart. Prawie zabiłem Chada dla
pieprzonych rodzynek?
Okropne.
Ja nieczęsto coś… przegrywam, ale umiem przyznać się,
gdy ktoś mnie pokonał.
Wygrana nie cieszy, jeśli się nigdy nie przegrało.
Jak to zrobiłaś, podobno nie oszukujesz.
Tak jest. Wiedziałam, że będziesz patrzeć w złą stronę.
Nie spuszczałam cię z oczu.
No właśnie.
Gdy Michael mnie wyzwał, blefowałam.
Miałam tylko dwójkę, ale wiedziałam, że założysz, że mam figurę.
Nie rób tego. Bo przegrasz. Zrozumiano?
Zro-zu-miano.
Byłam przynętą.
Pociągnęłam za sobą Dori, żeby Mary mogła spokojnie zabrać flagę.
Znowu chcesz być czyjąś maskotą?
Odesłałam Ryana z powrotem do akademika, bo wiedziałam,
że będzie bronił naszej flagi do samego końca. W tym jest niezawodny.
Wszyscy wyjść.
Teraz!
Problemem było odciągnięcie cię od biura Rady, nie wiedziałam,
czy to w ogóle możliwe…
Aż rzuciłaś wszystko, żeby spotkać się z matką.
Teraz musieliśmy cię tylko spowolnić.
By Mary mogła dopaść waszą flagę i zakończyć grę.
Musiałaś wiedzieć, że zostawię flagę z Riri.
Wiedziałam, że masz asa.
Bez niego nie czułabyś się bezpieczna.
Jedna rzecz się nie zgadza.
Nie miałeś dużo czasu, żeby zamknąć szafkę.
Nie oddałaś zwycięstwa Mary, ot tak.
Miała tylko odwrócić uwagę, co?
Czego tu szukasz? Powiedz mi?
Nie udało ci się jej otworzyć?
Tworzysz tutaj swoje gry. Chcesz porządku, kontroli, władzy.
Ale obie wiemy, że w prawdziwym świecie, nie ma zasad.
Wygrana.
I już? Trzeba było to po prostu zniszczyć? To szaleństwo.
I dlatego przegrałaś.
Hej, Yumeko!
No i poszła.
I co, znalazłaś coś w tym archiwum?
Jeden dolar.
Miałeś rację.
Wygrałeś go.
Co znalazłaś?
Znalazłam zdjęcie Klubu Kakegurui.
Całe zdjęcie, wszyscy tam są.
I ojca Blake tam nie ma.
Byłam pewna, że to był on.
Dałabym wszystko, żeby go uśmiercić.
Ale miałeś rację.
Nie mógł tego zrobić.
Yumeko, popełniłaś błąd.
Ale nie jest za późno.
Nie.
Nie jest.
Jedno z nich zabiło moich rodziców.
A ja dowiem się kto.