1 00:00:06,006 --> 00:00:07,882 ["only way out" by Little Destroyer playing] 2 00:00:10,218 --> 00:00:12,595 ♪ Only way out, only to you… ♪ 3 00:00:13,346 --> 00:00:14,597 [sighs] 4 00:00:18,059 --> 00:00:20,061 [beeping] 5 00:00:43,334 --> 00:00:44,753 [music fades] 6 00:00:46,171 --> 00:00:48,673 [both exhaling slowly] 7 00:00:49,883 --> 00:00:51,051 One ace. 8 00:00:52,594 --> 00:00:53,636 Hey. Hey, Yumeko. 9 00:00:54,471 --> 00:00:55,805 Wanna go to the dance? 10 00:00:56,431 --> 00:00:58,224 All right, cool. Cool, cool, cool, cool. 11 00:00:58,308 --> 00:00:59,934 Right, easy, bruv. 12 00:01:01,311 --> 00:01:02,312 Okay. 13 00:01:04,439 --> 00:01:06,107 -[Yumeko] Two-two. Are you lying? -Sorry. 14 00:01:06,191 --> 00:01:07,400 -[Mary] No. -[Yumeko] Nervous? 15 00:01:07,484 --> 00:01:08,693 Hey, Yumeko. 16 00:01:08,777 --> 00:01:12,655 Yo. Yo, I… wanted to ask if you had a… 17 00:01:12,739 --> 00:01:14,657 You… I… I wanted to ask if… 18 00:01:14,741 --> 00:01:16,117 [Mary] Are… are you good? 19 00:01:16,201 --> 00:01:18,828 If you're having a stroke, just please try not to piss everywhere. 20 00:01:18,912 --> 00:01:23,208 Uh… so… I was wondering if anyone just had a date for the gala yet. 21 00:01:23,291 --> 00:01:25,919 -Oh, gross. -No, I'm not asking. [chuckles] 22 00:01:26,753 --> 00:01:28,505 -[Yumeko chuckles] -As if. 23 00:01:30,048 --> 00:01:32,092 This Bet Gala, you do it every year? 24 00:01:32,175 --> 00:01:35,261 Yeah, it's just another fun tradition. Like rubella vaccination day. 25 00:01:35,345 --> 00:01:36,721 -[Yumeko] Hmm. -[Ryan] It's a dance. 26 00:01:36,805 --> 00:01:38,348 With a king and a queen. 27 00:01:38,431 --> 00:01:39,682 Is there gambling? 28 00:01:39,766 --> 00:01:42,227 Ironically, no. There's… People vote. 29 00:01:42,310 --> 00:01:43,436 Yeah, it's totally lame. 30 00:01:44,771 --> 00:01:47,732 You know, if… if you want, I… you and I could-- 31 00:01:47,816 --> 00:01:51,194 Hey, wouldn't it be crazy if we went together, Yumeko? 32 00:01:51,277 --> 00:01:53,488 That would be hilarious. Could you imagine? 33 00:01:53,571 --> 00:01:55,740 -[both chuckle] -Yeah, totally, right? 34 00:01:57,867 --> 00:02:00,370 [Yumeko] Ah, I think I'll be sitting this dance out. 35 00:02:00,453 --> 00:02:03,289 Sounds… uncompetitive. 36 00:02:08,545 --> 00:02:09,754 [clears throat] 37 00:02:12,006 --> 00:02:13,550 "Will you go out with me?" 38 00:02:14,259 --> 00:02:16,010 Six simple words. Why can't I say it? 39 00:02:16,094 --> 00:02:17,929 [Mary] Because you know she'd say no. 40 00:02:18,012 --> 00:02:21,516 Yumeko isn't just some girl. She's… a force. 41 00:02:21,599 --> 00:02:23,685 It's all a game to her. She never stops playing. 42 00:02:24,310 --> 00:02:27,063 You have to earn her attention, not beg for it. 43 00:02:27,147 --> 00:02:28,857 Big talk, bruv. You struck out too. 44 00:02:28,940 --> 00:02:32,318 Well, at least I took a swing, bitch. Jesus. 45 00:02:36,614 --> 00:02:37,740 [theme music playing] 46 00:02:52,589 --> 00:02:54,757 [Yumeko] What did you find out about the photo? 47 00:02:54,841 --> 00:02:56,134 [intriguing music playing] 48 00:02:56,217 --> 00:02:57,760 [Michael] Arkadi Timurov. 49 00:02:58,344 --> 00:03:00,263 -Kira and Riri's father? -[Michael] Mm-hmm. 50 00:03:00,346 --> 00:03:01,723 Matias and Hanna Ahlstrom. 51 00:03:01,806 --> 00:03:03,474 -[Yumeko] Dori's parents? -[Michael] Mm-hmm. 52 00:03:03,558 --> 00:03:07,061 Aristotle Von Ludwig, Runa's dad, before he took the throne. 53 00:03:07,645 --> 00:03:10,607 Oh, and, uh, Mary-Lou Hennessey, Suki's mom. 54 00:03:11,316 --> 00:03:13,651 They all have kids on Student Council. 55 00:03:14,152 --> 00:03:15,570 That can't be a coincidence. 56 00:03:15,653 --> 00:03:17,197 It's not. Get this. 57 00:03:17,280 --> 00:03:21,159 You're looking at the current school board of St. Dominic's. 58 00:03:21,743 --> 00:03:23,411 So the Kakegurui Club-- 59 00:03:23,494 --> 00:03:25,788 Grew up to control the whole school. 60 00:03:26,289 --> 00:03:27,415 Huh. 61 00:03:28,791 --> 00:03:29,834 What about him? 62 00:03:31,044 --> 00:03:32,629 Oh, just some house pet. 63 00:03:36,216 --> 00:03:37,342 Hmm. 64 00:03:37,425 --> 00:03:39,594 One of these people was Ray. I'm sure of it. 65 00:03:39,677 --> 00:03:43,223 -Like you were sure about Blake's dad. -So this time I'll be more careful. 66 00:03:44,307 --> 00:03:47,435 -I have to meet them. -[scoffs] You don't just meet them. 67 00:03:48,102 --> 00:03:50,772 Do you have any idea how much money's in that photo? 68 00:03:50,855 --> 00:03:53,483 You could measure their pocket change in GDP. 69 00:03:53,566 --> 00:03:54,734 There has to be a way. 70 00:03:56,736 --> 00:03:57,737 [sighs] 71 00:03:58,238 --> 00:03:59,239 Hmm. 72 00:04:00,281 --> 00:04:01,282 What? 73 00:04:01,783 --> 00:04:04,744 [sighs] There's a gathering at the end of term. 74 00:04:05,578 --> 00:04:09,290 Incoming Student Council meets the board at some secret location. 75 00:04:09,374 --> 00:04:12,669 They announce a representative from the school. 76 00:04:12,752 --> 00:04:15,672 It's a whole big thing, like Davos with a kiddie table. 77 00:04:15,755 --> 00:04:18,466 -I need to be there. -Then you need to be in the Top Ten. 78 00:04:18,549 --> 00:04:20,927 -But you're running out of time. -Then I have to keep playing. 79 00:04:21,010 --> 00:04:23,930 Kira's not gonna let you just gamble your way into her little clique. 80 00:04:24,013 --> 00:04:25,515 She'll stop you at every turn. 81 00:04:25,598 --> 00:04:27,392 -She can't be everywhere. -Yumeko, you-- 82 00:04:27,475 --> 00:04:29,185 Hey, study buddies. 83 00:04:30,019 --> 00:04:31,271 -Hmm. -[Michael groans] 84 00:04:31,354 --> 00:04:33,815 I'm allergic to fertilizer. Makes me itch. 85 00:04:33,898 --> 00:04:36,818 [sniffs and coughs] So what you doing? 86 00:04:37,860 --> 00:04:39,237 [Yumeko] Uh… M… Michael 87 00:04:39,904 --> 00:04:42,782 is helping me with my French. 88 00:04:43,950 --> 00:04:46,244 Wish Michael would teach me a new tongue. 89 00:04:46,327 --> 00:04:47,787 Ugh. Mon Dieu. 90 00:04:47,870 --> 00:04:49,497 Mee-yow. 91 00:04:49,580 --> 00:04:50,581 -Rrraar! -[sighs] 92 00:04:50,665 --> 00:04:51,749 [snickers] 93 00:04:51,833 --> 00:04:52,875 [growling] 94 00:04:52,959 --> 00:04:55,044 -[laughing] -What do you want, Dori? 95 00:04:55,128 --> 00:04:57,046 You, me, 96 00:04:58,214 --> 00:04:59,424 tonight. 97 00:05:00,008 --> 00:05:03,553 Are you asking me to the dance? Are you completely-- 98 00:05:03,636 --> 00:05:04,804 -[thud] -[groans] 99 00:05:04,887 --> 00:05:06,639 -He'd love to. [chuckles] -[Michael winces] 100 00:05:06,723 --> 00:05:08,516 -Mm-hmm. -Really? 101 00:05:08,599 --> 00:05:09,684 Mmm. 102 00:05:10,518 --> 00:05:11,853 I need something to wear. 103 00:05:13,313 --> 00:05:15,356 [whispers] You don't. [clicks tongue] 104 00:05:16,357 --> 00:05:17,400 [Michael] Huh. 105 00:05:17,900 --> 00:05:18,818 Hmm! 106 00:05:20,028 --> 00:05:21,195 Care to explain? 107 00:05:22,697 --> 00:05:25,325 I have a plan for tonight. I need Dori distracted. 108 00:05:25,408 --> 00:05:26,951 Oh, so I'm a cat toy now. 109 00:05:27,035 --> 00:05:29,162 [laughs] You'll be fine. 110 00:05:32,498 --> 00:05:34,292 [pop music playing softly] 111 00:05:35,501 --> 00:05:37,003 Yumeko blew you off again, huh? 112 00:05:37,670 --> 00:05:40,131 No, you know what? That's her loss, all right? I'm a great date. 113 00:05:40,214 --> 00:05:43,092 Right. Bet you wish you'd taken her up when she offered to pop your cherry. 114 00:05:43,176 --> 00:05:44,886 Hey. Not cool. 115 00:05:47,722 --> 00:05:50,641 You think maybe if we placed another bet on my virginity, we… 116 00:05:51,267 --> 00:05:52,393 [Mary sighs] 117 00:05:53,770 --> 00:05:54,771 [Ryan] Hold on. 118 00:05:56,356 --> 00:05:57,774 Mary and Riri? 119 00:05:57,857 --> 00:06:00,276 What the fuck? Is this some kind of joke? 120 00:06:00,360 --> 00:06:01,361 [Ryan] Wow. 121 00:06:14,082 --> 00:06:18,211 You want to take me to the dance? 122 00:06:20,963 --> 00:06:22,548 Do I have a choice? 123 00:06:27,387 --> 00:06:29,389 [whispering] 124 00:06:34,018 --> 00:06:35,019 Okay. 125 00:06:37,021 --> 00:06:38,272 See you there. 126 00:06:44,779 --> 00:06:47,156 -Ryan, take me to the dance? -[groans] 127 00:06:47,240 --> 00:06:49,534 And I've gone insane. Brilliant. 128 00:06:49,617 --> 00:06:51,661 I'm not joking. Be my date. 129 00:06:53,913 --> 00:06:55,540 -Seriously? -Yes. 130 00:06:55,623 --> 00:06:59,127 I need to make a lot of money. I'm gonna bet on us winning Gala King and Queen. 131 00:06:59,210 --> 00:07:00,420 Wh… You mean dancing? 132 00:07:00,503 --> 00:07:03,464 [chuckles] Exactly. I mean, you're good enough for both of us, right? 133 00:07:03,548 --> 00:07:04,549 Yeah. 134 00:07:05,633 --> 00:07:06,759 But… 135 00:07:06,843 --> 00:07:08,928 -[pop music playing] -[game chiming] 136 00:07:13,266 --> 00:07:15,101 Yeah. Yeah, I'm in. I'm in. 137 00:07:15,184 --> 00:07:16,978 -[chuckles] -Bet. 138 00:07:22,567 --> 00:07:24,110 [intriguing music playing] 139 00:07:24,193 --> 00:07:25,445 [exhales] 140 00:07:26,070 --> 00:07:29,574 Side bets on Yumeko winning her crown are a hundred to one. 141 00:07:29,657 --> 00:07:32,618 A hundred to one. She's got two left hooves. She's hopeless. 142 00:07:32,702 --> 00:07:34,120 [Kira] She's got a hot hand. 143 00:07:34,203 --> 00:07:36,205 She won House Wars last week. 144 00:07:36,289 --> 00:07:38,249 Bested Dori and Suki before that. 145 00:07:38,749 --> 00:07:41,836 I think it's time we end this meteoric rise. 146 00:07:41,919 --> 00:07:42,962 Fall. 147 00:07:48,593 --> 00:07:51,053 Meteors fall, they don't rise. They're coming from space-- 148 00:07:51,137 --> 00:07:53,848 If the girl can't dance, why are we always a step behind? 149 00:07:53,931 --> 00:07:57,435 Why don't you just get the Beaver to knock out her kneecaps, Runa? 150 00:07:57,518 --> 00:08:00,062 -Hey, my rep is everything. -[Chad] Hmm. 151 00:08:00,146 --> 00:08:01,314 -Boring. -[Kira] Enough. 152 00:08:02,023 --> 00:08:04,150 We need Yumeko to lose… Ow! 153 00:08:04,233 --> 00:08:05,651 [music stops] 154 00:08:08,070 --> 00:08:09,238 [whimpers] 155 00:08:09,322 --> 00:08:11,532 [wailing] 156 00:08:12,283 --> 00:08:13,951 -[Dori] Oh. -[house pet gasping] 157 00:08:14,035 --> 00:08:15,453 [sobbing] 158 00:08:18,080 --> 00:08:21,292 If Yumeko wants to join our little soirée, she's welcome. 159 00:08:22,084 --> 00:08:24,629 But if she thinks she can take what isn't hers, 160 00:08:24,712 --> 00:08:27,340 well… miracles happen. 161 00:08:28,424 --> 00:08:29,258 [house pet groans] 162 00:08:29,342 --> 00:08:31,928 Remember, all of you, have fun tonight. 163 00:08:36,474 --> 00:08:38,059 [house pet sobbing] 164 00:08:40,436 --> 00:08:41,604 That was new. 165 00:08:42,438 --> 00:08:43,731 [Chad sighs] 166 00:08:43,814 --> 00:08:46,651 ["Pull Up" by Keys N Krates and Haviah Mighty playing] 167 00:08:46,734 --> 00:08:47,860 ♪ And press rewind ♪ 168 00:08:47,944 --> 00:08:49,654 ♪ Mi chest deya full up, so come nuh ♪ 169 00:08:52,615 --> 00:08:53,908 ♪ So come nuh ♪ 170 00:08:56,160 --> 00:08:57,203 ♪ Deya come nuh ♪ 171 00:08:59,997 --> 00:09:01,249 ♪ So come nuh ♪ 172 00:09:02,959 --> 00:09:04,460 ♪ Mi chest deya full up, so come nuh ♪ 173 00:09:06,295 --> 00:09:08,047 [slow song playing] 174 00:09:09,340 --> 00:09:10,550 Hey, vote for us? No? 175 00:09:11,050 --> 00:09:13,177 I'll give you a 20-point spread! [laughs] 176 00:09:13,970 --> 00:09:15,054 [sighs] 177 00:09:15,137 --> 00:09:16,430 This isn't working, Ryan. 178 00:09:16,514 --> 00:09:18,015 [Ryan] We're just gettin' started. 179 00:09:19,225 --> 00:09:21,477 -Just give it time, all right? Uh… Oh. -Oh! 180 00:09:21,561 --> 00:09:22,979 -[Ryan] It's okay, it's okay. -Sorry. 181 00:09:23,062 --> 00:09:24,730 -Sorry. -[Ryan] Just follow my lead. 182 00:09:25,523 --> 00:09:27,900 I thought you gambled your eye away. 183 00:09:28,401 --> 00:09:31,487 [sighs] That's just what Kira told the plebs so they'll think I'm crazy. 184 00:09:32,029 --> 00:09:34,115 My parents made it for me when I was a kid. 185 00:09:34,615 --> 00:09:36,242 They wanted to see how constant stimulation 186 00:09:36,325 --> 00:09:37,660 would affect a developing brain. 187 00:09:37,743 --> 00:09:40,955 And now I can't deal without it, so… 188 00:09:42,081 --> 00:09:43,416 they sent me here. 189 00:09:44,125 --> 00:09:45,543 Just another broken toy. 190 00:09:47,128 --> 00:09:48,754 -[Mary] I'm cuttin' in. -[Ryan] What you-- 191 00:09:48,838 --> 00:09:50,965 [chuckles] Relax, I won't dent her. 192 00:09:52,925 --> 00:09:54,302 My date stood me up. 193 00:09:55,094 --> 00:09:59,724 Maybe it was just some joke or, I don't know, some weird tactic. 194 00:09:59,807 --> 00:10:02,143 Your date's an idiot, whoever they are. 195 00:10:03,978 --> 00:10:05,938 -You look beautiful. -[chuckles] 196 00:10:11,277 --> 00:10:12,653 [Yumeko] Hmm! [chuckles] 197 00:10:12,737 --> 00:10:15,323 -I'm gonna win Gala Queen. I always do. -Hmm. 198 00:10:15,406 --> 00:10:18,242 If you wanted to embarrass yourself, there's less painful ways. 199 00:10:18,326 --> 00:10:21,203 [Yumeko] If I didn't have a chance, why warn me off? Scared? 200 00:10:21,287 --> 00:10:22,496 [Kira] Hmm. 201 00:10:22,580 --> 00:10:25,458 Only of those tacky sequins rubbing off on me. 202 00:10:25,958 --> 00:10:26,959 [Yumeko squeals] 203 00:10:27,585 --> 00:10:28,919 [Dori] You seem tense. 204 00:10:30,421 --> 00:10:31,505 This helps, right? 205 00:10:35,009 --> 00:10:37,303 -How do you know about that? -I watch you. 206 00:10:37,386 --> 00:10:38,804 You're spying on me? 207 00:10:38,888 --> 00:10:43,434 -No, I hacked your camera. I-- -[scoffs] I knew you were crazy. 208 00:10:44,769 --> 00:10:48,606 -I'm not crazy. -No, you're a very grounded stalker. 209 00:10:57,323 --> 00:10:58,908 I thought you stood me up. 210 00:11:00,451 --> 00:11:02,536 Is this some kind of weird test? 211 00:11:04,705 --> 00:11:06,165 [whispering] 212 00:11:07,750 --> 00:11:10,336 Uh… okay… 213 00:11:12,546 --> 00:11:14,965 [Yumeko sighs] This isn't working, Ryan. 214 00:11:15,049 --> 00:11:17,760 How are we gonna win over the crowd if they don't even notice us? 215 00:11:18,344 --> 00:11:20,346 ["Take My Breath Away" starts playing] 216 00:11:22,473 --> 00:11:24,850 Okay. Trust me, all right? 217 00:11:24,934 --> 00:11:26,268 Just relax. Come on. 218 00:11:27,186 --> 00:11:28,646 [squeals and giggles] 219 00:11:29,438 --> 00:11:31,440 [lyrics in Japanese] 220 00:12:31,876 --> 00:12:33,711 I'm not imagining this, am I? 221 00:12:33,794 --> 00:12:36,088 [chuckles] I really hope not. 222 00:12:41,927 --> 00:12:43,095 [music stops] 223 00:12:43,179 --> 00:12:45,514 [boy] What a display! 224 00:12:45,598 --> 00:12:48,184 The virtuosity, the passion. 225 00:12:48,267 --> 00:12:51,479 A performance fit for a queen. 226 00:12:51,979 --> 00:12:55,024 Too bad that position's filled, darlings. 227 00:12:55,107 --> 00:12:56,317 I know that voice. 228 00:12:56,400 --> 00:12:57,568 [tense music playing] 229 00:12:57,651 --> 00:12:59,487 [DJ] That's right, St. Dom's. 230 00:13:02,156 --> 00:13:04,200 [students gasping] 231 00:13:04,283 --> 00:13:05,576 -[boy] Suki? -[girl 1] Is it Suki? 232 00:13:05,659 --> 00:13:06,827 [girl 2] No way! 233 00:13:07,495 --> 00:13:11,040 [singsong] The bitch is back! 234 00:13:12,082 --> 00:13:13,709 Ah! 235 00:13:13,793 --> 00:13:15,795 ["Cross the Line" by Adaline playing] 236 00:13:22,635 --> 00:13:25,596 ♪ Let's start talkin' 'bout What I wanna do… ♪ 237 00:13:25,679 --> 00:13:28,432 This is… wow. 238 00:13:29,892 --> 00:13:31,310 -Um… -♪ My mind is racin' ♪ 239 00:13:31,393 --> 00:13:34,021 ♪ I'm a car crash, look away ♪ 240 00:13:34,104 --> 00:13:37,066 ♪ Going up in flames for you ♪ 241 00:13:40,694 --> 00:13:43,823 ♪ I've seen it all So this feels stranger ♪ 242 00:13:45,199 --> 00:13:49,119 ♪ Wait for your call Your face is danger… ♪ 243 00:13:49,203 --> 00:13:50,830 I don't like games, Riri. 244 00:13:50,913 --> 00:13:52,873 ♪ Let's start talkin' 'bout… ♪ 245 00:13:52,957 --> 00:13:55,251 -[Mary] You know what I mean. -♪ What I wanna do to you… ♪ 246 00:13:55,334 --> 00:13:57,503 Why did you ask me out tonight? I… 247 00:13:58,128 --> 00:14:00,881 When we were on Student Council, you never seemed interested in me. 248 00:14:02,550 --> 00:14:04,176 -What's changed? -♪ You're like an ache ♪ 249 00:14:04,260 --> 00:14:06,637 ♪ That just won't quit… ♪ 250 00:14:06,720 --> 00:14:07,805 You. 251 00:14:08,305 --> 00:14:10,307 ♪ Just one touch… ♪ 252 00:14:10,391 --> 00:14:12,643 On Council, you were never yourself. 253 00:14:13,352 --> 00:14:14,937 [Mary] Well, how could I be? 254 00:14:15,020 --> 00:14:16,981 Student Council isn't exactly built on honesty. 255 00:14:18,607 --> 00:14:20,693 I played the role Kira wanted me to play. 256 00:14:21,944 --> 00:14:23,571 Now your mask is off. 257 00:14:26,031 --> 00:14:28,284 -Interesting choice of words. -♪ Waste my time ♪ 258 00:14:28,367 --> 00:14:29,743 ♪ I'm overwhelmed… ♪ 259 00:14:29,827 --> 00:14:30,870 [Riri] Sit. 260 00:14:31,996 --> 00:14:33,247 [Mary] Is that an order? 261 00:14:34,498 --> 00:14:36,584 ♪ Been dreaming every night… ♪ 262 00:14:37,418 --> 00:14:38,627 That's more like it. 263 00:14:38,711 --> 00:14:40,963 ♪ We give it up and cross the line… ♪ 264 00:14:41,046 --> 00:14:41,922 [Mary chuckles] 265 00:14:42,006 --> 00:14:45,384 ♪ Let's finally cross the line This time… ♪ 266 00:14:51,140 --> 00:14:52,308 [gasps] 267 00:14:53,976 --> 00:14:59,273 ♪ Let's start talkin' 'bout What I wanna do to you ♪ 268 00:15:00,983 --> 00:15:02,526 ♪ It's no secret ♪ 269 00:15:02,610 --> 00:15:03,485 [gasping] 270 00:15:03,569 --> 00:15:07,281 Pick those jaws up off the floor. It's filthy down there. 271 00:15:07,364 --> 00:15:10,618 Yes, yes. I know. I was dead! 272 00:15:10,701 --> 00:15:14,079 Worse than dead, I was unpopular. 273 00:15:14,580 --> 00:15:17,374 Rex, pet, come here. Come to Daddy. Come now. 274 00:15:17,875 --> 00:15:22,922 Of course, I died long before Yumeko here dug up my past persona. 275 00:15:23,589 --> 00:15:28,344 Where I come from, the only place a guy can get a smoky eye is a tire yard. 276 00:15:28,427 --> 00:15:31,263 So I became Alpha Sean. 277 00:15:31,764 --> 00:15:34,391 A camo-paint concealer I wore 278 00:15:34,475 --> 00:15:39,313 to shield my delicate soul from a cesspool of toxic masculinity. 279 00:15:40,147 --> 00:15:44,985 A mask that killed me every day I wore it. 280 00:15:49,114 --> 00:15:51,283 But here, with you, 281 00:15:52,201 --> 00:15:54,620 I thought I could be seen for who I really am. 282 00:15:55,287 --> 00:15:58,123 Not Sean, but Suki, 283 00:15:58,999 --> 00:16:02,211 the tea-spilling diva you all adored. 284 00:16:03,212 --> 00:16:05,172 Until Yumeko doxed me, 285 00:16:05,881 --> 00:16:10,386 ripped open my trauma, destroyed my good name. 286 00:16:11,595 --> 00:16:12,638 And for what? 287 00:16:13,389 --> 00:16:14,682 To win a game? 288 00:16:16,600 --> 00:16:22,564 So after much prayer and the counsel of my true friends, 289 00:16:23,482 --> 00:16:25,943 I decided I needed to go away. 290 00:16:26,026 --> 00:16:30,906 Reflect, rebuild, reload. 291 00:16:31,490 --> 00:16:34,702 But now I'm back to gag you all. 292 00:16:35,327 --> 00:16:37,287 [cheering] 293 00:16:40,749 --> 00:16:42,376 [Ryan] No, no, no. Seriously? 294 00:16:42,459 --> 00:16:43,377 [cheering dies down] 295 00:16:43,460 --> 00:16:46,463 This idiot guilts you all with a fake death, and you're cheering for him? 296 00:16:47,589 --> 00:16:49,091 What do you want, Suki? 297 00:16:49,174 --> 00:16:51,468 [Suki] To restore the natural order of things. 298 00:16:51,552 --> 00:16:56,015 But, like I said, there's only one queen here. 299 00:16:56,098 --> 00:16:57,307 [tense music playing] 300 00:16:57,391 --> 00:16:59,768 So who's gonna be king? 301 00:17:00,769 --> 00:17:03,105 One crown, one collar. 302 00:17:03,188 --> 00:17:05,733 You two are gonna play each other. 303 00:17:05,816 --> 00:17:08,777 -Stakes are 100 grand. -[students gasping] 304 00:17:08,861 --> 00:17:11,238 [Suki] Winner gets that much closer to the Top Ten, 305 00:17:11,321 --> 00:17:13,949 loser becomes a house pet. 306 00:17:14,450 --> 00:17:17,369 Walk away, you both lose your wagers. 307 00:17:18,912 --> 00:17:22,666 -Yumeko, no. This is insane. -[students murmuring] 308 00:17:22,750 --> 00:17:25,294 [Yumeko] 100,000 would get me close to being on Student Council. 309 00:17:25,377 --> 00:17:27,212 I'll never make it if we lose our wager. 310 00:17:27,296 --> 00:17:29,131 Better than losing 100 grand. 311 00:17:29,214 --> 00:17:32,217 I've been a house pet. I'm not going through that again. 312 00:17:32,301 --> 00:17:33,260 You shouldn't either. 313 00:17:33,343 --> 00:17:35,679 I'm sorry, but I may never get a better chance. 314 00:17:35,763 --> 00:17:37,598 Why is this so important? 315 00:17:38,182 --> 00:17:40,684 Okay, all I can tell you is I don't have a choice. 316 00:17:44,021 --> 00:17:45,731 You didn't sign up for this. 317 00:17:48,233 --> 00:17:50,069 So let's leave it to chance. 318 00:17:50,152 --> 00:17:51,820 [rings] 319 00:17:51,904 --> 00:17:55,699 Mirror side up, we play the game, otherwise, we walk away, okay? 320 00:17:56,241 --> 00:17:59,036 [Suki] Yeah. Nice, nice, nice, nice, nice, nice. 321 00:17:59,119 --> 00:18:00,329 Uh, yes. 322 00:18:01,580 --> 00:18:03,957 -[Ryan] Okay. -[Suki] It is all about the hairdresser. 323 00:18:04,041 --> 00:18:05,542 -Nancy! -[Yumeko sighs] 324 00:18:05,626 --> 00:18:08,170 [Suki] I should have told you guys, I was faking… 325 00:18:09,505 --> 00:18:11,048 [rings] 326 00:18:19,389 --> 00:18:21,141 [angry muttering] 327 00:18:21,225 --> 00:18:22,351 [Dori shouts] Stupid! 328 00:18:23,560 --> 00:18:25,062 Why are you like this? 329 00:18:25,145 --> 00:18:27,397 -[poignant music playing] -[grunts] 330 00:18:27,481 --> 00:18:29,316 [yells] You scare everyone away! 331 00:18:31,110 --> 00:18:32,820 Why can't I just be normal? 332 00:18:34,488 --> 00:18:35,948 [yelling] 333 00:18:37,366 --> 00:18:38,742 Why can't you just be… 334 00:18:39,243 --> 00:18:41,578 Just be fucking normal! 335 00:18:42,996 --> 00:18:43,997 [sobs] 336 00:18:44,081 --> 00:18:45,207 [screams] 337 00:18:50,337 --> 00:18:51,755 [music fades] 338 00:18:51,839 --> 00:18:53,507 [tense music playing] 339 00:18:55,592 --> 00:18:57,761 [Suki] Well, don't leave your subjects in suspense. 340 00:18:57,845 --> 00:19:00,639 You've got a game to play. So what'll it be? 341 00:19:01,223 --> 00:19:02,307 Skirmish. 342 00:19:02,391 --> 00:19:04,059 [whispers] Yumeko, please. 343 00:19:04,143 --> 00:19:05,435 It's going to be okay. 344 00:19:05,519 --> 00:19:09,439 We all know this game here, but for my non-Dom fans, it's simple. 345 00:19:09,523 --> 00:19:12,151 Both players ante up, then they play their cards. 346 00:19:12,234 --> 00:19:14,736 High card wins. It's all about bluffing. 347 00:19:14,820 --> 00:19:16,071 Like freckle paint. 348 00:19:16,155 --> 00:19:19,324 Free Range Cosmetics. Call me, bitches. I'm back from the dead. 349 00:19:19,408 --> 00:19:21,785 All right, we'll flip for first ante. 350 00:19:21,869 --> 00:19:22,953 [Yumeko] No. 351 00:19:24,079 --> 00:19:25,372 Ryan can go first. 352 00:19:26,123 --> 00:19:27,416 [Suki] So classy, I hate it. 353 00:19:27,499 --> 00:19:28,500 Ryan! 354 00:19:29,084 --> 00:19:31,003 [inhales deeply] 355 00:19:40,679 --> 00:19:42,973 Yumeko plays a king to Ryan's four. 356 00:19:43,056 --> 00:19:44,516 The gloves are off. 357 00:19:44,600 --> 00:19:47,561 A four? You're losing on purpose. No more cheating. 358 00:19:47,644 --> 00:19:49,897 I'm not cheating. I wanna lose. 359 00:19:49,980 --> 00:19:51,231 [sighs] That's worse. 360 00:19:53,400 --> 00:19:55,235 [Suki] Ryan matches her bet. 361 00:19:55,819 --> 00:19:58,572 He draws an eight, Yumeko with a ten. 362 00:19:58,655 --> 00:20:00,949 Ah! Gasp! She wins again. 363 00:20:03,744 --> 00:20:05,287 [both sigh] 364 00:20:07,623 --> 00:20:12,294 Ryan's on a roll. Talk about a comeback. Ry, you're kind of turning me on, cutie. 365 00:20:13,337 --> 00:20:15,380 Now it's all down to nerve, bunnies. 366 00:20:15,464 --> 00:20:19,509 Maybe Yumeko's got a silver bullet, or maybe she's blown her load. 367 00:20:19,593 --> 00:20:22,596 Either way, she'll have to bet big to beat Ryan now. 368 00:20:22,679 --> 00:20:23,847 [poignant music playing] 369 00:20:23,931 --> 00:20:25,182 [sighs] 370 00:20:31,813 --> 00:20:32,898 I just… 371 00:20:35,192 --> 00:20:36,276 [sighs] 372 00:20:37,402 --> 00:20:39,988 I just wanted a normal night with someone I… 373 00:20:42,199 --> 00:20:43,450 Someone special. 374 00:20:46,870 --> 00:20:48,497 I'm sorry it turned out like this. 375 00:20:49,414 --> 00:20:50,874 [Yumeko] I'm having fun. 376 00:20:53,001 --> 00:20:54,544 [Ryan] I don't wanna hurt you. 377 00:20:57,381 --> 00:20:58,507 I know. 378 00:21:00,384 --> 00:21:01,468 Good luck. 379 00:21:06,640 --> 00:21:08,809 [gasps] She's all in! 380 00:21:08,892 --> 00:21:11,979 If Yumeko loses this hand, she's going to the dog house. 381 00:21:24,866 --> 00:21:26,118 [cheering and applause] 382 00:21:26,201 --> 00:21:28,161 [Suki] Yes, yes, yes! 383 00:21:28,829 --> 00:21:31,039 Cold as ice, Ryan. 384 00:21:31,540 --> 00:21:33,542 There's hope for you yet. 385 00:21:35,794 --> 00:21:37,296 I don't want your crown or your money. 386 00:21:39,256 --> 00:21:42,134 Well, every kingdom needs a Harry. 387 00:21:44,094 --> 00:21:45,137 Just tell me. 388 00:21:46,471 --> 00:21:47,556 Could you have won? 389 00:21:48,140 --> 00:21:49,141 [sighs] 390 00:21:52,769 --> 00:21:54,771 [fluttering] 391 00:22:01,820 --> 00:22:02,904 [Yumeko sighs] 392 00:22:04,114 --> 00:22:05,449 More fun this way, 393 00:22:06,241 --> 00:22:07,409 don't you think? 394 00:22:14,249 --> 00:22:16,376 I couldn't agree more. 395 00:22:17,169 --> 00:22:18,420 [chuckles] 396 00:22:30,432 --> 00:22:31,892 [Suki gasps] Oops! 397 00:22:33,268 --> 00:22:35,020 Be a dear, Mittens? 398 00:22:35,103 --> 00:22:36,897 [quiet, suspenseful music playing] 399 00:22:40,317 --> 00:22:41,526 [sighs] 400 00:22:46,656 --> 00:22:48,075 [Ryan breathing shakily] 401 00:22:48,658 --> 00:22:49,910 What's your plan here? 402 00:22:49,993 --> 00:22:53,705 You've had your fun, all right? Hasn't this gone far enough? 403 00:22:54,414 --> 00:22:56,291 Hmm… It really hasn't. 404 00:22:56,375 --> 00:22:57,918 What, you want a punching bag? 405 00:22:58,001 --> 00:23:00,587 Use me. Yumeko's only here because I talked her into it. 406 00:23:00,670 --> 00:23:01,671 If that's true, 407 00:23:02,255 --> 00:23:05,008 then how does charging in now help her, hmm? 408 00:23:09,012 --> 00:23:10,263 You wanna fix things? 409 00:23:12,766 --> 00:23:13,934 Stay away from her. 410 00:23:14,976 --> 00:23:16,311 You're a jinx. 411 00:23:37,791 --> 00:23:38,792 [winces] 412 00:23:39,835 --> 00:23:40,877 [sighs] 413 00:23:44,714 --> 00:23:45,799 [sighs] 414 00:23:45,882 --> 00:23:47,634 [crickets chirping] 415 00:23:47,717 --> 00:23:49,761 [Dori screams] 416 00:23:49,845 --> 00:23:51,847 ["Live With Yourself" by CARYS playing] 417 00:23:56,017 --> 00:23:58,061 [breathing shakily] 418 00:24:07,362 --> 00:24:11,283 ♪ If you ever wonder Why I up and left you ♪ 419 00:24:15,745 --> 00:24:19,791 ♪ It's because I heard about The things that you do… ♪ 420 00:24:20,917 --> 00:24:22,627 [crying] 421 00:24:23,545 --> 00:24:25,172 ♪ When you think nobody's ♪ 422 00:24:25,255 --> 00:24:27,132 -♪ Watching you… ♪ -Michael? 423 00:24:27,215 --> 00:24:31,303 ♪ You try to dress your skeletons As funny clowns, I see it now ♪ 424 00:24:31,386 --> 00:24:33,388 ♪ I see it now… ♪ 425 00:24:42,022 --> 00:24:43,064 [sniffles] 426 00:24:44,608 --> 00:24:45,734 [crying] 427 00:24:49,529 --> 00:24:50,530 [Dori] Hey. 428 00:24:54,534 --> 00:24:56,328 I saw you. Are you okay? 429 00:24:56,953 --> 00:25:01,333 ♪ And you thought No one would ever find out ♪ 430 00:25:06,796 --> 00:25:10,342 ♪ I did it, I did it, I see it ♪ I know what you're tryna hide, oh ♪ 431 00:25:11,051 --> 00:25:13,762 ♪ I feel it, I feel it Your ego that no one can satisfy… ♪ 432 00:25:13,845 --> 00:25:14,971 Oh no. 433 00:25:15,055 --> 00:25:18,934 ♪ But you're just a coward That's fallin' apart on the inside ♪ 434 00:25:19,434 --> 00:25:23,146 ♪ And you thought No one would ever find out ♪ 435 00:25:23,897 --> 00:25:27,651 ♪ You love puttin' people in chains ♪ 436 00:25:28,151 --> 00:25:31,655 ♪ Get off on the power you take ♪ 437 00:25:32,239 --> 00:25:36,326 ♪ I still got to walk away ♪ 438 00:25:36,826 --> 00:25:40,705 ♪ And you gotta live with yourself ♪ 439 00:25:40,789 --> 00:25:44,459 ♪ Thought you could hold me down ♪ 440 00:25:44,543 --> 00:25:49,005 ♪ Told me I'd be nothin' without you ♪ 441 00:25:49,089 --> 00:25:53,218 ♪ I still got to walk away ♪ 442 00:25:53,760 --> 00:25:56,972 ♪ And you gotta live with yourself ♪ 443 00:27:24,309 --> 00:27:25,769 [music fades]