Ett ess.
Hei, Yumeko.
Vil du gå på dansen?
Ok, kult.
Vær kul, mann.
Ok.
Unnskyld meg.
-Lyver du? Nervøs? -Nei.
Yumeko. Jeg ville bare spørre om du ville…
-Du… Jeg ville spørre om… -Går det bra med deg?
Hvis du får slag, prøv å ikke pisse overalt.
Jeg bare lurte på om dere har en date til dansen.
-Æsj. -Nei, jeg spør ikke.
Særlig.
Arrangeres dansen hvert år?
Ja, en morsom tradisjon. Som MMR-vaksinasjonsdagen.
Det er en dans. Med en konge og en dronning.
Er det gambling?
Ironisk nok ikke. Folk stemmer.
Ja, det er teit.
Hvis du vil, kan du og jeg…
Ville det ikke vært sprøtt om vi gikk sammen, Yumeko?
Ja, kjempemorsomt. Tenk deg det.
Ja, ikke sant?
Jeg tror jeg står over.
Høres lite konkurransepreget ut.
"Vil du gå ut med meg?"
-Hvorfor klarer jeg ikke å si det? -Fordi hun ville sagt nei.
Yumeko er ikke bare ei jente. Hun er en kraft.
Livet er et spill for henne.
Du må fortjene oppmerksomheten hennes.
Du feiget også ut.
Jeg prøvde i hvert fall.
Herregud.
UTVIKLET AV
BASERT PÅ SERIEN "KAKEGURUI"
Hva fant du ut om bildet?
Arkadi Timurov.
Kira og Riris far?
Matias og Hanna Ahlstrom.
Doris foreldre?
Aristoteles Von Ludwig, Runas far, før han tok tronen.
Og Mary-Lou Hennessey, Sukis mor.
Alle har barn i elevrådet.
-Det kan ikke være tilfeldig. -Nei. Hør på dette.
Dette er det nåværende skolestyret på St. Dominic's.
-Så Kakegurui-klubben… -Styrer nå skolen som voksne.
Hva med ham?
Bare et husdyr.
Ray var en av dem. Jeg er sikker.
-Det sa du om Blakes far også. -Jeg skal være mer forsiktig.
-Jeg må møte dem. -Det er ikke bare å møte dem.
Aner du hvor mye penger som er i det bildet?
Du kan måle lommepengene deres i BNP.
Det må være mulig.
Hva?
Det er en samling på slutten av semesteret.
Påtroppende elevråd møter styret på et hemmelig sted
for å kunngjøre en representant fra skolen.
Det er en stor greie, som Davos med barnebord.
Jeg må komme meg dit.
Da må du på topp ti, men du har liten tid.
Jeg må spille mer.
Kira slipper deg ikke inn i klikken hennes.
Hun vil stanse deg.
-Hun kan ikke være overalt. -Hei, studiekompiser.
Jeg er allergisk mot gjødsel. Det klør.
Hva driver dere med?
Michael
hjelper meg med fransken.
Michael kunne lære meg litt fransk også.
Mon Dieu.
Hva vil du, Dori?
Deg, meg,
i kveld.
Ber du meg på dansen? Er du fullstendig…
Det vil han gjerne.
Er det sant?
Jeg trenger klær.
Det gjør ikke du.
Vil du forklare?
Jeg har en plan for i kveld. Dori må avledes.
Så jeg er en katteleke?
Du klarer deg.
Avviste Yumeko deg igjen?
Verst for henne. Jeg er en flott date.
Du skulle nok ønske du hadde latt henne plukke blomsten din.
Hei. Ikke kult.
Kanskje hvis vi lager enda et veddemål…
Vent litt.
Mary og Riri?
-Hva faen? Er dette en spøk? -Jøss.
Vil du gå på ballet med meg?
Har jeg noe valg?
Ok.
Vi ses der.
Ryan, gå på ballet med meg.
Og jeg har blitt gal. Strålende.
Jeg tuller ikke. Vær daten min.
-Seriøst? -Ja.
Jeg må tjene penger. Vi skal bli kongen og dronningen.
Skal vi danse?
Ja. Du er god nok for oss begge, ikke sant?
Jo da.
Men…
BOM
Ja, jeg er med.
Avtale.
Sideveddemålet på at Yumeko vinner kronen, er hundre mot én.
Hva? Hun har to venstre-hover. Hun er håpløs.
Hun gjør det bra om dagen.
Hun vant Huskrigen forrige uke. Slo Dori og Suki før det.
La oss få en slutt på denne meteoriske stigningen.
Fallet.
Meteorer stiger ikke. De faller fra rommet.
Hun kan ikke danse, men vi ligger alltid etter.
Kan du ikke få Beveren til å knuse kneskålene hennes, Runa?
Hei! Ryktet mitt betyr alt.
-Kjedelig. -Kutt ut.
Yumeko må tape…
Om Yumeko vil bli med på festen, er hun velkommen.
Men om hun tror hun kan ta noe fra oss,
vel…
Mirakler skjer.
Husk, alle sammen, ha det gøy i kveld.
Den var ny.
STEMMER
-Hei, stem på oss. Ikke? -Dere skal få spilletips!
-Dette funker ikke. -Vi har akkurat begynt.
Bare gi det litt tid. Jeg…
-Det går bra. -Unnskyld!
Bare følg meg.
Jeg trodde du gamblet bort øyet ditt.
Kira sier det så folk skal tro jeg er gal.
Foreldrene mine ga meg den som liten.
De ville se hvordan den påvirket hjernen min,
og nå klarer jeg meg ikke uten, så…
De sendte meg hit.
Bare et ødelagt leketøy.
Jeg tar over.
Jeg skal behandle henne pent.
Daten min kom ikke.
Kanskje det bare var en spøk, eller en merkelig taktikk.
Daten din er en idiot, hvem enn de er.
Du er kjempefin.
Jeg skal bli dronning. Det blir jeg alltid.
Det finnes enklere måter å dumme seg ut på.
Så hvorfor gidde å advare meg? Er du redd?
Bare for de billige paljettene dine.
Du virker anspent.
Hjelper dette?
-Hvordan vet du det? -Jeg ser på deg.
Spionerer du på meg?
-Nei, jeg hacket kameraet ditt. Jeg… -Jeg visste at du var gal.
Jeg er ikke gal.
Nei, du er en forfølger.
Jeg trodde du ikke kom.
Er dette en slags merkelig test?
Ok.
Dette går ikke. Vi må få dem til å legge merke til oss.
STEMMER
Ok. Stol på meg, ok? Bare slapp av. Kom.
STEM PÅ
Jeg drømmer vel ikke nå?
Jeg håper ikke det.
For en oppvisning!
Talentet, lidenskapen.
En oppvisning verdt en ekte dronning.
Bare synd at stillingen er besatt, kjære.
Jeg kjenner den stemmen.
Det stemmer, St. Dom's.
-Suki? -Er det Suki?
Bitchen er tilbake.
Dette er…
Jøss.
Jeg liker ikke spill, Riri.
Du vet hva jeg mener.
Hvorfor ba du meg ut i kveld? Jeg…
Du var ikke interessert da jeg var i elevrådet.
Hva er endret?
Du.
I elevrådet var du aldri deg selv.
Selvfølgelig ikke. Elevrådet bygger ikke på ærlighet.
Jeg spilte rollen Kira ønsket.
Nå er masken din av.
Interessant ordvalg.
Sett deg.
Er det en ordre?
Det virker mer kjent.
Få kjevene opp fra gulvet. Det er skittent der nede.
Ja da, jeg vet det. Jeg var død!
Verre enn død, jeg var upopulær.
Rex, kjæledyret mitt, kom. Kom til pappa.
Jeg døde lenge før Yumeko gravde opp min tidligere personlighet.
Der jeg kommer fra, får man kun blått øye når man slåss i fylla.
Så jeg ble Alpha Sean.
En kamuflasjesminke jeg brukte
for å beskytte min sarte sjel mot en kloakk av giftig maskulinitet.
En maske som drepte meg hver dag jeg brukte den.
Men her, med dere,
trodde jeg at jeg kunne være den sanne meg.
Ikke Sean, men Suki.
Den sladreglade divaen dere alle forgudet.
Helt til Yumeko avslørte meg.
Hun rippet opp i traumet mitt og ødela mitt gode navn.
Og for hva?
Vinne et spill?
Så etter mange bønner og gode råd fra ekte venner
bestemte jeg meg for å reise bort.
Reflektere, gjenoppbygge, lade opp.
Men nå er jeg tilbake for å kneble dere.
Nei. Seriøst?
Idioten forfalsker sin egen død, og dere jubler?
Hva vil du, Suki?
Gjenopprette tingenes naturlige orden.
Men som jeg sa, så finnes det bare én dronning her.
Så hvem blir kongen?
Én krone, ett halsbånd.
Dere to skal spille mot hverandre.
Innsatsen er 100 000.
Vinneren kommer nærmere topp ti, taperen blir et husdyr.
Nekter dere, taper dere begge innsatsen.
Yumeko, nei. Dette er sinnssykt.
Med hundre tusen er jeg nærmere elevrådet.
-Jeg kan ikke miste innsatsen. -Bedre enn å tape 100 000.
Jeg har vært husdyr før og vil ikke bli det igjen.
Ikke du heller.
Jeg får kanskje aldri en så god sjanse.
Hvorfor er dette så viktig?
Jeg kan bare si at jeg ikke har noe valg.
Du ville ikke dette.
Vi lar skjebnen avgjøre.
Speilsiden opp, så spiller vi, andre siden opp, så trekker vi oss.
Din idiot!
Hvorfor er du sånn?
Du skremmer bort alle!
Kan jeg ikke bare være normal?
Kan du ikke bare…
Bare vær normal, for helvete!
Ikke hold undersåttene på pinebenken.
Dere har et spill å spille. Hva blir det til?
Krig.
Yumeko, vær så snill.
Det ordner seg.
Vi kjenner dette spillet, men for mine ikke-Dom-fans er det enkelt.
Begge spillerne satser, så spiller de et kort.
Høyeste kort vinner. Det handler om å bløffe. Som fregnesminke.
Frittgående Kosmetikk. Ring meg. Jeg er tilbake fra de døde.
-Vi kaster om første innsats. -Nei.
Ryan kan begynne.
Elegant. Hater det.
Ryan!
Yumeko spiller en konge mor Ryans firer. Hanskene er av.
En firer? Du taper med vilje. Ikke mer juksing.
Jeg jukser ikke. Jeg vil tape.
Det er verre.
Ryan matcher innsatsen.
Han legger opp en åtter, Yumeko en tier.
Gisp! Hun vinner igjen.
VINNER
Ryan er i farta! Snakk om comeback. Ry, du tenner meg litt, søta.
Nå er det nervene som avgjør.
Kanskje Yumeko har en sølvkule. Eller kanskje hun er tom for krutt.
Uansett må hun satse høyt for å slå Ryan nå.
Jeg bare…
Jeg ville bare ha en normal kveld med en jeg…
En som er spesiell.
Beklager at det ble sånn.
Jeg morer meg.
Jeg vil ikke såre deg.
Jeg vet det.
Lykke til.
Hun satser alt!
Hvis Yumeko taper nå, ender hun i hundehuset.
VINNER
Ja!
Iskaldt av Ryan.
Det er fortsatt håp for deg.
Jeg vil ikke ha kronen eller pengene!
Vel, alle riker trenger en Harry.
Bare si det.
Kunne du ha vunnet?
Det er mer moro sånn.
Synes du ikke?
Jeg kunne ikke vært mer enig.
Oi da!
Er du snill, Pusekatt?
Hva er planen din?
Du har fått moroa di, ok? Har ikke dette gått langt nok?
-Nei. -Vil du ha en boksesekk?
Bruk meg. Det er min skyld at Yumeko er her.
Hvis det er sant, hvordan hjelper det å storme inn nå?
Vil du fikse ting?
Hold deg unna henne.
Du bringer ulykke.
Michael?
Hei.
Jeg så deg. Går det bra?
Å nei.
Tekst: Marie Wisur Lofthus