Waarom ruim jij je zooi niet op, Kitten?
Ik ben geen eigendom van jou.
Ehm. Je simp baasje is er nu niet. Je bent eigendom van ons allemaal.
Ik heb het allemaal net weer op orde.
Heeft Ryan je z'n sokken al laten wassen?
Natuurlijk niet. En trouwens, ik heb grotere problemen.
Ik heb alle leden van het schoolbestuur doorgelicht,
maar snap nog steeds niet wie Ray is.
Deze wil ik vandaag lenen. Zorg eerst maar dat je geen huisdier meer bent.
Ik kan dat allebei doen.
Je bent een huisdier,
je hebt nul dollar en er is nog maar één week om toe te treden tot de top tien.
Niemand zal nu nog gokken met je.
Kiras bevel.
Side bets worden 'm ook niet, Kitten.
Hi Uggo. Je bent te laat voor je wasdienst.
-Mijn wasdienst? -Oh mijn God, kom mee.
Zo moeilijk is het niet.
Yumeko is alleen, blut en wanhopig.
Met andere woorden, afgeschoten wild.
Des te gevaarlijker. Ideeën?
Leg d'r gewoon om.
Oh, boks!
Misschien is 't tijd voor 'n gouwe ouwe.
Serieus?
Niet teasen.
We herintroduceren de huisdierenjacht.
Yes!
Na het inzamelen is het vier uur lang wassen en vouwen.
Op donderdag wordt er gesport, dus neem een masker mee.
Welkom in het paradijs.
Ik kan dit niet de hele dag doen, ik moet gokken.
Is dat niet juist de reden dat je hier terecht bent gekomen, droppie?
Hmm… Ruikt zo lekker.
Yumeko.
Kom met me mee.
Wendy?
Maar-
Ugh!
Waar zijn we?
Bij de leerlingenraad denken ze dat ze alles weten.
Maar wij huisdieren hebben zelf ook geheimpjes hoor.
Wat is dit?
Jouw manier om te ontsnappen uit de onderwereld.
Luister. Huisdieren zouden alles
doen voor hun vrijheid.
En er is geen grotere beloning dan de huisdierenjacht.
-Zijn deze huisdieren bevrijd? -Het was onze enige uitweg.
Totdat de huisdierenjacht werd verboden, drie jaar terug.
Waarom verboden?
Er vielen doden.
Soms per ongeluk.
De echte vraag is: waarom werd 't überhaupt ooit toegestaan?
Hmm.
Dit is de tweede keer dat je me helpt.
Sommigen zijn niet tevreden met die status quo.
En toen jij side bets introduceerde, gaf je ons hoop.
Ik moet terecht komen in de top tien.
Dat is onmogelijk voor een huisdier.
Je hebt geen geld om in te zetten…
Tenzij…
Je gebruik maakt van de speciale jachtregel en je schuld verwedt.
Het is wel 'n risico.
Ik hou van risico.
Dus waar jagen we op?
Da's het ding. Je stelt de verkeerde vraag.
De huisdierenjacht?
Waar eigenaars en huisdieren samen hun leven riskeren voor de lol van
de leerlingenraad.
Ik kan m'n schuld inzetten, Ryan, dit is mijn kans.
Je weet dat de jacht is verboden met een reden, toch?
Mensen verliezen hun verstand en soms nog veel meer.
Geen risico, geen plezier.
Misschien moet je chillen met dat gegok voorlopig, snap je? Hergroeperen. Sterker
-terugkomen. -Ik weet wat je nu doet, je wil me
beschermen, maar ik ben toch al een
huisdier.
Dit kan nog erger worden.
We bedenken wel 'n andere manier om je schuld weg te werken.
Je zag hoe moeizaam dat was voor Mary. En zij had hulp van ons beiden. Als ik dit
win, krijg ik de controle weer terug.
Het is…
Oké, maar ik… Ik kan dit niet zonder jou.
Alsjeblieft?
Oké, we doen het.
Dank je.
Oh.
Ik heb iets waardevols gevonden in de kelder.
Misschien brengt 't ons bij Ray.
Attentie leerlingen, de huisdierenjacht begint
over dertig minuten.
Ik moet nu gaan.
Mooie tekening. Heel erg eh, minimalistisch.
Het is een kaart. Volg 'm, vind Ray.
Iedereen is bezig met de huisdierenjacht, dus je hebt 't rijk voor jezelf.
-Wat doe jij hier? -Oh, hé, ja, eh. Grappig verhaal.
-Ik ben verdwaald. -Goh, interessant zeg.
Zet hem neer.
Nee.
Ik zit in de leerlingenraad.
Jij werkt voor Runa, en daarmee werk je dus ook voor mij.
En niemand zit aan Mikey zonder mijn toestemming.
Ik heet Michael.
Oké, prima.
Bouw lekker een dam.
Haha, goeie.
-Ik ben je gevolgd. -Mm-hm, dat snap ik.
Ga je niet zeggen dat ik weg moet gaan?
Ga je me niet alsnog volgen dan?
-Dus het is 'n date? -Nee, dat is 't niet. We
zoeken naar een bibliotheek.
Goedkope date.
Oké, ja. Volgens mij is 'ie daar.
Pauze.
Hebben we er zin in?
-Tem je teef! -Rot gewoon op, Sean.
Deelnemers, jullie gaan op jacht naar
deze keizerseieren.
Die verstopt zijn in het ravijn van St. Dominicus.
Ieder ei heeft een symbolische waarde en het gouden ei een waarde
van honderdduizend.
Maar er is 'n verrassing.
Als huisdieren ga je niet alleen jagen, er wordt ook op jou gejaagd.
-Oh, chique! -Eigenaars, jullie hebben de macht om de
andere huisdieren te dwarsbomen op alle mogelijke manieren.
Hé.
Kira heeft overal camera's waarmee ze Chad en Suki dirigeert naar de
waardevolle eieren.
Dank je, Mary.
Ik heb op je gewed. Niet opfokken.
Lekkere peptalk.
Dapper hoor. Je gehele schuld verwedden.
Je wint je vrijheid terug, of verliest alles.
Natuurlijk, er kan nog van alles gebeuren.
Je kunt struikelen, vallen, je nek breken.
Gelukkig hoef je niet nog iemand anders mee te zeulen.
Nee.
Oh.
Iedereen die opgeeft,
of het bos verlaat voor de zon onder is wordt automatisch geschorst.
Het wordt echt alsmaar beter.
Wie niet waagt die niet wint.
Moge de huisdierjacht beginnen!
Wacht effe, wacht!
Huh?
-Hmm. -Nee!
-Kom op! -Nee! Nee! Nee, kappen!
Kom dan!
Ik krijg net binnen dat Rex is geraakt!
Wauw, wat een verrassende ontwikkeling in deze jachtpartij.
Ieder van jullie zal weten dat Rex liever z'n arm afhakt,
dan dat 'ie Sukis zijde verlaat.
Maar, één ding is zeker, deze jacht zit vol verrassingen.
Nog steeds geen bericht van de zwakkere teams.
Schiet op, Yumeko!
Als Kira Chad en Suki afstuurt op de waardevolle eieren,
dan moeten we hen dus volgen.
Eh, nee! We moeten zo ver van die psychopaten
wegblijven als mogelijk!
Hou je vijanden dichtbij!
Geef jij het ooit op?
Prima. Ga maar voor.
Ik moet snel terug de raad in. Ik mis de extraatjes.
'T Is onbeleefd om een gast mee te nemen zonder toestemming van de gastvrouw.
Meekomen, zusje.
Ik zou hier maar niet aan wennen.
De favorieten Chad en Lassie gingen sterk van start.
Dit dynamische duo baart nogal veel opzien met hun dierlijke aanpak van de jacht.
STOP!
DRAAI OM.
ZE ZIJN ACHTER ONS, GELOOF ME.
Wow. Zijn we hier niet al eerder geweest?
-Ik dacht dat je dit bos kende? -Ja maar 'n bos
verandert, het… Het groeit.
Oké, ik weet zeker dat Chad deze kant op ging.
Blijf nou zitten anders kan ik jullie niet raken!
Richt hoger. Nee, lager, lager.
Links, links!
Sterf!
Lopen!
Wacht. Ze lopen waarschijnlijk terug. Zeg Kira dat we achter Yumeko aan zitten,
ja?
-Ze proberen niet eens te winnen. -Nee. Het gaat ze alleen om jou.
Dit is de sufste date die ik ooit heb gehad.
Wederom, 't is geen date.
Ik heb je gered van een bever.
Het is 'n date.
Ah, da's m'n moeder. Met, eh…
Wacht.
Michael is dit jouw pa?
Ze hebben gedate.
Als ze dat weer doen, word ik je stiefzusje.
Dat is het beste soort zusje.
Oké.
Ik verveel me dood, stiefbro.
We zijn klaar hier.
Eindelijk!
Oké ik denk dat we ze kwijt zijn.
-Ik wil echt niemand neerschieten. -Komt goed, je kan niet mikken.
J-je trok aan m'n ketting.
We verliezen teveel tijd, we moeten ons best gaan doen.
Oké.
Wat?
Ik, ik, ik moet plassen. H-heel snel oké?
Wat 'n bende.
Precies.
Ja, ik kan aimen.
Wat doe je?
Een schietoefening.
Hou je niet in.
Voel het.
Voelde je dat?
Ja.
Er wordt op ze gejaagd maar ze doen alsof 't als een date is.
Ik bedoel, schept dat trauma een band of zo?
Ik ben niet jaloers, als je dat soms denkt.
Je hoeft die niet te dragen.
Iedereen schaamt zich om huisdier te zijn. Da's wat Kira wil.
Maar ik schaam me niet.
Als jouw huisdier zijn we meer zoals partners.
Partners?
Staat goed hoor, die kruisboog.
Weet je wat?
Ik ben veel te gefocust op Yumeko. En te weinig op mezelf.
Ik moet mezelf voorrang geven.
Alhoewel…
Misschien met één uitzondering.
Goed.
Kun je die camera raken?
GEEN SIGNAAL
Wacht!
Ik heb 'm!
Auw!
Hebbes, slet!
Fuck, m'n nagel is gebroken!
Kom op!
Yumeko, je been!
Oké, je moet 'm omhoog houden.
-Tuurlijk was jij 'n padvinder. -Je hoeft geen padvinder te zijn
-om te zien dat dit niet best is. -Het is oké, Ryan.
-. Het is maar 'n schrammetje. -Oh, shit.
Oké. Wat je nu niet wil doen is…
Dat.
Wees…
Oké, wees voorzichtig…
Oké.
-Zeg het als dit te strak is, oké? -Hm-hm.
Hm.
We moeten echt terug.
Nee.
Je kunt er niet eens op lopen hè?
We moeten nog verder spelen!
Waarom is winnen zo belangrijk voor je?
Waarom ben je zo bezig met de top tien?
I-ik kan het niet uitleggen, ik wil gewoon dat je me vertrouwt.
Ik. Ik vertrouw je.
Ik wou dat je mij ook vertrouwde.
Kom mee.
Ah. Arme Yumeko.
Wat is er gebeurd?
Zo te zien heb jij op de verkeerde gewed.
Ik moet gaan.
God, ik moet ook alles zelf doen.
Oeh, beeldig!
-Ah! -Oh!
Kijk! Het ei van honderdduizend dollar!
-Als we het pakken, dan winnen we! -Wacht. Denk na.
Het staat daar vol in het zicht. Er is niemand anders hier. Het is 'n valstrik.
Het is 't lot.
Wat? Ryan!
Kom mee! Sh, sh, sh!
-Nee! -Laat me 'm pakken! Laat
dat ei, ze is gek worden.
-We kunnen 't halen! -Nee!
Dat kunnen we niet!
Ik ben niet bang!
Dat zou je wel moeten zijn!
Denk je dat Kira bluft?
Ze maakt je dood!
Ik neem het risico.
Yumeko!
Er is één ding erger dan een huisdier zijn.
Maar ik, ik… Ik moet wel, ik moet wel! Alsjeblieft!
-Ik laat 't je niet doen. -Alsjeblieft!
Dat kan ik niet.
Je hebt gelijk.
Je raakt me nooit meer aan.
Nee! Alsjeblieft, je mag me niet schorsen! Alsjeblieft, ik sta op de erelijst!
Nee!
Jullie winnaars, Suki en Rex!
Voor de helderheid. Je bent nog steeds van mij, puppy.
Oké.
Luister, i-ik…
Ze had je gegarandeerd gedood. Ik moest je tegenhouden.
Kira had dus gelijk.
Je bent echt 'n afleiding.
Dus we hebben beiden verloren.
Je hebt tegen me gewed?
Je been, ik bedoel. Jij zou hetzelfde hebben gewed, toch?
Dit was haar idee, of niet?
-Wat boeit 't Riri? -Ze is Kira's rechterhand, Mary.
Ik kende Riri al lang voordat jij hier kwam.
En waarom heeft ze dan plotseling interesse in je?
Omdat ze mij probeert te pakken.
Moet jij de was niet gaan doen?
Dit gaat helpen tegen de zwelling.
Dank je.
Oeh.
Pijnlijk hè?
Bedoel je figuurlijk of letterlijk?
'T Was een lange dag.
Hoe groot is de kans dat ik nu nog van m'n huisdierstatus af kom?
Vanaf de laatste plek?
Hmm…
Zo goed als nul.
Dus er is nog kans.
Heb je iets kunnen vinden over Ray?
Ik heb de huisdierbieb doorgespit.
Maar als er nog een Ray was op deze school…
dan heeft 'ie z'n sporen gewist.
Bedankt voor je hulp, Michael.
Je bent 'n goeie vriend.
Michael, hoe vaak heb ik al gezegd, mij niet bellen?
-Pap. -Tenzij je in de bak
-zit of ligt te bloeden. -Pap, wacht. Ik heb een
vaag over vroeger op school.
Noemden mensen je bij je naam hier? Noemden ze je Gabriel?
Waar gaat dit over?
Pap? Noemde men je Gabriel?
Nee, ik haatte die naam al als kind.
Ik gebruikte m'n doopnaam.
Gabriel Robert Adams.
Dus, Robert?
Ja.
Alleen was ik 'n arrogant kutventje. Dus ik gebruikte m'n laatste initialen.
-R.A. -Ja, R.A.
Maar iedereen noemde me Ray.