15 AÑOS ANTES
Gracias a todos por venir.
Hace unos meses, prometimos a los miembros del Club
Kakegurui la apuesta de su vida.
Os pedimos invertir en nuestra visión y lo hicisteis.
Vuestra apuesta está a punto de saliros más rentable de lo que jamás
habríais creído.
Keiko no solo ha innovado, sino que…
He inventado una nueva herramienta financiera
que se hará con el control de la riqueza para ponerla en manos de la gente.
No del gobierno ni tampoco de los bancos.
Una moneda… totalmente digital.
Yo la llamo… Bitcoin.
¿Qué has hecho?
Envenenarte con un beso.
¡Dios mío! ¡Mi padre va a matarme
si muero en su fiesta!
En media hora el veneno navegará en tu sangre y será tu final.
Si le dices una palabra a alguien de esto, nunca tendrás el antídoto.
¡Si se lo digo a mi padre te arrancará tus extremidades!
Pues moriremos juntas.
¡Es un farol!
¿Te apuestas la vida?
¿Y si lo hago?
Nunca hemos jugado entre nosotras.
Hasta tu padre lo ha dicho.
¿Jugamos?
Por el antídoto.
¿Quién gane se lo queda?
Exacto.
Vale.
No le diré nada a nadie hasta después de dejarte en ridículo… delante de mi padre.
Por el antídoto.
Me lo juego todo.
Acepto.
APUESTA
Sugiero el blackjack.
Perfecto. Alguien neutral que haga de crupier.
De acuerdo.
¿Qu-qué… qué está pasando? ¿Estás bien?
Sí, todo bien. ¿Puede ser él?
Claro… confío plenamente en el tío que se ha enamorado de ti.
¿Podemos hablarlo en el coche? Mientras nos alejamos de aquí.
Antes Kira y yo tenemos que jugar al Blackjack.
Dejando a un lado que quieres a matar a un hombre y que podrían descubrirte,
Kira es la mejor del instituto. Nunca ha perdido.
Nunca ha jugado contra mí.
Buenas, chicos.
Tranquilos. Paso de este…
espe… espe…
He parado de beber. Salud.
¿Qué?
Oh, me estás asustando.
Las dos vamos a jugar al blackjack. Te necesitamos.
Para ser crupier.
No me jodáis. ¿En serio?
¿Qué está pasando?
La ganadora se lleva esto.
¿Es éxtasis?
No quieres saberlo.
Vale.
Pero qué tenemos aquí, zorris. Tengo los pelos como escarpias.
El enfrentamiento definitivo de Saint Dominic
que todos hemos estado pensando, hablando, anhelando…
Eh… ¿Solo yo? ¿No? Bueno, no importa. Ahora…
El juego es el blackjack. Si no conocéis las reglas,
vais a la escuela equivocada.
Ambas empezaréis con 20 000 dólares en fichas. La apuesta mínima es de 500.
Tres rondas, diez manos por ronda. Si el crupier pasa de 21,
quedo fuera de la ronda y la mano ganadora se lleva la apuesta.
Jugamos hasta que una se quede sin fichas.
Ahora vamos a averiguar quién de las dos juega mejor. Bueno…
¿Qué es lo que está en juego?
¿Nada? Mm.
Bueno, entonces sugiero algo para hacerlo…
más… interesante.
La perdedora abandonará Saint Dominic.
Perdone, ¿qué?
La ganadora se queda en Saint Dom. La perdedora, bye-bye.
Vaya… se pone interesante.
Es un destino peor que la muerte.
Ya lo veremos.
Apuesto 2000.
Acepto.
Me planto.
Doblo, otra carta.
21.
El crupier se pasa.
Yumeko gana.
Subo la apuesta.
¡Michael! ¿Cómo te has escapado?
¿Qué hacías allí?
Nos estábamos poniendo al día.
¿Aún estás preocupado por mí?
Tienes que irte de aquí.
¿O qué? ¿Alguien va a intentar matarme?
Déjalo. Me salvará de la monotonía… de la mierda de juego de Arkadi.
En serio. Si te quedas aquí, morirás.
De acuerdo.
Vale.
¿Dónde está el asesino? ¿Mm?
¿Quién quiere matarme por lo de Keiko y Jo? ¿Mm?
¿Alguien a quien proteges?
¿Mm?
¿Un amigo?
-Por favor, ella… -¿Ella?
¿Una mujer?
No, no…
¿La hija?
Tanto tiempo…
-Vale. -No.
No… le hagas daño. Vete y ya está.
¿Sabes? Esa chica está dispuesta a
dar su vida por su familia.
Ojalá mi hijo tuviera la misma convicción.
Esta escuela es demasiado buena para ti.
La dejarás y volverás a casa.
A ver si te convierto en un hombre de verdad.
Papá.
SEGUNDA RONDA
¡Segunda ronda, muggles asquerositos!
Yumeko gana.
Kira gana.
Kira se pasa.
Yumeko gana.
Kira gana.
Kira se pasa.
Yumeko gana.
Kira gana.
Yumeko gana.
Doblo.
Señor Timurdov.
¿Qué opina?
Yo en tu lugar, dividiría.
Gracias.
Divido.
19. Dos veces.
Ganadora.
Reponemos cartas.
Descansemos cinco minutos.
Si no acabamos con esto rápido, vamos a caer las dos.
Confío en mis posibilidades.
Ten cuidado con mi padre.
Corres peligro.
¿Qué?
Te contaré un secretito familiar sobre dos personas muy tontas.
Eran muy amigos de todos los padres que hay aquí.
¿Mamá?
¿Y qué hizo esa estúpida pareja para reforzar su amistad?
Les robó su dinero y ocultaron su invento.
Mi padre les rogó que pararan.
Los amenazó.
Ellos lo ignoraron.
Esto no es real.
¿Y qué hicieron con esa pareja estúpida,
codiciosa e irresponsable que robó a sus amigos?
Los quemamos.
No eres real.
Junto a su niña pequeña.
Pero esa niña… resulta que no está muerta, ¿eh?
TERCERA RONDA
Apuestas.
¿Hola?
Para conseguir tus ambiciones, debes asumir riesgos.
¿Qué dices?
Para conseguir tus ambiciones, debes asumir riesgos.
¿A qué está jugando?
Siempre lo sé demasiado tarde.
Quizá debas romper el rompecabezas.
¿Sin reglas?
Voy con todo.
Claro.
Mostradlas.
Dame una.
Dame otra.
18.
Dame.
22.
Se pasa.
No.
No cantes victoria.
Cojo otra.
¿Qué haces?
Juego.
21.
Mary gana.
¿Qué significa?
Que las dos están a salvo.
El vial.
Ah. Eh…
Vamos al baño.
¿Por qué?
Ya lo verás.
Supongo que ya sabemos quién juega mejor.
Gracias, señor Timurov.
Veo que mi decisión era la acertada.
¡Papá!
¿Por qué has elegido a Riri… en vez de a mí?
Todo… lo que he hecho ha sido por ti.
Tu hermana Riri me ha mostrado que tiene mayores ambiciones que tú.
Está preparada para el mundo real.
Claro.
¿Y yo no?
No.
Aún…
tienes que madurar.
¡Por favor, papá!
Deja de suplicar.
Me avergüenzas.
¡Que te den!
Kira.
¡Suéltame!
Buena suerte, Riri.
La necesitarás.
Sigo sabiendo quién eres.
Eh, te ayudo.
Estoy mejor.
No ha estado mal.
Siento lo de tu padre.
Eso no es asunto tuyo.
Digamos por un momento que lo es.
Te propongo algo.
Si me guardas el secreto, te ayudaré a recuperar
el control del instituto
y a que le demuestres a tu padre que se ha equivocado escogiendo a Riri.
A veces pienso que ser huérfana habría sido más fácil.
Las dos vivimos vidas definidas por nuestros padres.
La han diseñado…
toda mi vida.
Ya antes de nacer.
El asesinato de mis padres marcó mi vida.
Joder.
Tengo que cagar. Quedaos o salid, me da igual.
Buenas noches.
Mm. ¿Ya te vas?
Sí.
Un momento.
Esperaba que te quedaras a cenar y pudiéramos…
conocernos un poco mejor.
¿En serio?
Sí.
Déjala, pervertido.
¿Quieres salir de aquí?
Sí.
¿Vas a decirle quién soy a tu padre?
Siempre es mejor guardarte el as.
¿Y tu venganza?
Aún puedo matarlo antes de la cena.
Es un mal plan. No funcionará.
Michael heredaría el imperio criminal de su padre y tú lo convertirías en otro
rico gilipollas.
Todos son responsables.
Pues que paguen todos.
¿Te estás planteando matar a toda la junta?
¿Hasta a mi padre?
Eso es.
Y necesitaré… ayuda.
Ya sabes…
¿Nos aliamos?
Aquí estás.
Te estaba buscando.
Sí.
Aquí estoy.
¿Es cierto?
Hay muchas cosas ciertas.
Que tú eres la hija de Keiko y Jo Jabami…
que desea vengar sus muertes.
Sí.
Es totalmente cierto.
Mm.
¿Qué esperas que haga con esta información?
Espero que pagues por tus crímenes.
Entra en mi despacho.
Sé que mataste a mis padres.
Mm.
¿Quieres saber por qué?
Kira me ha dicho que es porque os traicionaron.
Es verdad.
No me lo creo.
No se habrían puesto en peligro, ni a ellos mismos ni a mí.
¿Sabes? Tu madre… me dijo una vez que…
el juego no trata de ganar o perder.
Hay que vivir el momento.
"El riesgo".
Tanto ganas como pierdes.
¿Qué hago contigo?
¿Mm?
Bueno, estamos aquí para hacer las cosas bien. ¿Dónde está la llave?
¿Crees que murieron por nada?
La llave que da acceso a los 30 mil millones
de dólares que tus padres nos robaron.
Mis padres no me dejaron ninguna llave.
Eh… te estaba buscando. Vamos a cenar.
Hola, señor Adams.
Kira.
Te has dejado esto.
No tengo la llave que buscas.
No es una llave física, es criptográfica.
Código de blockchain almacenado en un disco duro o escrito en un papel.
30 mil millones.
¿No sabías que tus padres eran unos estafadores?
Les gustaba el juego.
No, no, no.
Los jugadores siguen las reglas.
Y tus padres no.
No sé de qué hablas.
Esperemos que no sea un farol.
No es un farol.
¿Vas a dispararme?
No, no.
Voy a llevarte abajo y vas a decirle todo lo que sabes a Arkadi Timurov.
Su gente hace que los míos parezcan las mascotas de Saint Dominic.
No lo creo.
¿Qué?
¿Qué es eso?
El antídoto para el veneno que se dirige hacia tu corazón.
Dámelo.
Si me dices la verdad.
La auténtica verdad.
La verdad es que lo hice yo.
Pero créeme cuando te digo que fue decisión del club Kakegurui.
Te creo.
¡No!
Mierda…
Niñata ignorante.
Yo soy el único que lo sabe.
Ya sé todo lo que necesitaba saber.
No.
No sabes lo de tu madre.
¡Sé que tú la mataste!
Ella sobrevivió.
Y se escondió.
Y solo yo sé dónde.
¿Qué estás diciendo? ¿Dónde está? ¿Dónde está? ¡No, no, no!
Te doy 5 minutos de ventaja.
Kira, Kira… Mi, mi madre…
Si no lo hubieras hecho tú, habría sido mi padre.
Aún puedo culparle de esto.
¡Vete!
Lo arreglaré, como lo arreglo todo.
Nos vemos el próximo semestre.
¡No!
¡No, no!
¡Gabriel está muerto!
¡Padre!¿Qué has hecho?
Yumeko.
¡Sube!
Nunca nos cogerán.
Vamos muy rápido.
Nadie nos persigue.
Claro, claro.
Me he dejado llevar.
Yumeko, yo…
Conduce.
A dónde sea.
Así que ya está, ¿no?
¿Ya está?
No.
Acabamos de empezar.