‫- סדרה של NETFLIX -
‫בוקר טוב, פנויה. ‫-גם לך.
‫אני לא יכולה לחיות בלי לדבר איתך.
‫- אנא הססו לפנות אליי. -
‫בוקר טוב.
‫כל כך מוקדם?
‫מה דעתך על "בוקר טוב, אימא" ‫וחיבוק נחמד ממש?
‫בוקר טוב, מותק. שבי ישר.
‫שיעור יוגה? ‫-לא, מכון כושר.
‫הוספת סוכר? ‫-לא, גברתי.
‫בפעם הבאה שתרצי להוסיף סוכר, ‫תחזרי לכפר ותכיני את השייק שם.
‫שימי לב.
‫מה את עושה? ‫-בוחן במדעים.
‫טוויטר.
‫את גם צריכה להפסיק לחפש בנים יפים בגוגל.
‫אפילו בסופי שבוע? ‫-לעולם לא.
‫למה?
‫את אומרת מילים גסות ‫כל כך הרבה פעמים בטלפון.
‫בכל מקרה, דירוג הגיל של הבית הזה הוא 16+.
‫רו.
‫בוקר טוב, נסיכה. מה שלומך?
‫שבי ישר.
‫למה עושים את זה לנשים?
‫מה?
‫את יודעת שקו יורד ‫באמצע הישבן שלך עד הצד השני.
‫על מה אתה מדבר? ‫-זה התפר.
‫והוא צורח, "הנה החריץ".
‫את יכולה להחליף מכנסיים? ‫-לא.
‫תקשיבי, אני אראה לך איך זה נראה.
‫זו תעלומה. ‫-מה תעלומה?
‫איך אימא תמיד יודעת מה אני עושה באינטרנט?
‫אני חושבת שהיא האקרית. ‫-היא לא האקרית.
‫תראי את זה.
‫הדבר הזה נפתח. זו היסטוריית הגלישה.
‫רואים לאן גלשת.
‫תודה, אריה. ‫-על לא דבר, נסיכה.
‫קדימה, בואי נלך.
‫- הטלפון שלה לא מנתק -
‫איך אימהות יודעות לאן גלשנו?
‫אני יודעת.
‫אז מקליקים כאן. ‫הדבר הזה נקרא "היסטוריית גלישה".
‫אפשר לראות כאן הכול.
‫היי, יש גם כפתור מחיקה.
‫אריה?
‫אלוהים! זה באמת אתה? ‫-כן.
‫מדהים לפגוש את הסופר ‫שכתב את הספר שאת נהנית ממנו.
‫כמו לפגוש את החיה בסטייק.
‫אפשר סלפי? ‫-אני שונא סלפים.
‫בבקשה.
‫נראה שאין לי ברירה.
‫תודה. ‫-תודה לך.
‫מה?
‫תהיתי מה הנהלים.
‫אילו נהלים?
‫למשל, אנחנו יכולים להיפגש עם אחרים?
‫אנחנו יכולים להיכנס לטינדר ודברים כאלה?
‫אתה רוצה לדבר על זה עכשיו?
‫כן, כי כשאנחנו קובעים זמן לשיחה,
‫זו נעשית שיחת ה"אנחנו צריכים לדבר", ‫וזה ממש מפחיד.
‫אני מבינה אותך.
‫מה אמרתי? מה הבנת?
‫את הצורך בנהלים.
‫אנחנו חייבים…
‫אנחנו בהחלט יכולים להיפגש עם אחרים.
‫אנשים צעירים, ולהיות חופשיים לגמרי.
‫כן. לא סבלנו מספיק? ‫-בדיוק.
‫אנחנו גרים בבית גדול עם ילדה קטנה.
‫ויוצאים, מזדיינים עם אחרים.
‫נהנים כמו אנשים צעירים ומגניבים. ‫-כן.
‫תחשוב על זה.
‫בדידות היא לא מחסור בבני אדם.
‫בדידות היא ‫כשאנשים מדליקים לא רוצים להיות איתך.
‫גאנש, בוא למכון. ‫-כן, גברתי.
‫המכונית נמצאת בפי-2. ‫-כבר בא.
‫פאק! משהו לא בסדר בטלפון שלי.
‫קופא עד שהצד האחר מנתק.
‫גאנש, סגור את השיחה. ‫-כן, בסדר, גברתי.
‫אריה, שמעת מילה ממה שאמרתי?
‫כן. ‫-אז למה לא הגבת?
‫מה את רוצה שאעשה?
‫כן! למעשה, כן.
‫תשמיע קולות כדי שאדע. ‫-אני לא יכול להשמיע סתם קולות.
‫אני גבר. אנחנו לא מפותחים ‫מספיק להשמיע סתם קולות.
‫אני בסך הכול מבקשת שתראה לי ששמעת.
‫זו בקשה מוגזמת? ‫-איכשהו זה נשמע כמו נישואים.
‫- עצירת חירום -
‫- ג'וואלה קאפור ‫מאמנת לחיים -
‫את מרגישה כעס?
‫כן.
‫את בעבודה, עסוקה, ‫את חושבת על אריה ואת מתפוצצת מכעס.
‫מתפוצצת מכעס. ‫-ועוד איך.
‫תרצי להביט
‫באגרטל הזה
‫ולפגוע בו?
‫בפונג'אבי, כמובן.
‫זה באמת אגרטל מכוער.
‫זה עוזר.
‫הוא דווקא יצירתי.
‫הטיפוסים התאגידיים לא יקלטו.
‫יקירה, תהיי בסדר בתוך שנה.
‫אבל, שרוטי, ‫את חייבת לשכב עם מישהו לפני כן.
‫אני יודעת.
‫זה ממש יעזור. ‫-לא, זה לא יעזור.
‫את תשכבי עם מישהו.
‫לא יודעת.
‫מעייף אפילו לחשוב על סקס עם גבר חדש.
‫נהנית מהסקס עם אריה?
‫זה חשוב?
‫אני המטפלת שלך. הכול חשוב.
‫איך נשים מספרות לבנות שלהן על גירושים?
‫יפה!
‫אני לא פוחד ממך.
‫אומר את זה שוב.
‫ראהול דראוויד טוב יותר מסאצ'ין.
‫זה בדיוק מסוג הדברים שגבר כמוך יגיד.
‫אתה הטיפוס של סרטים אומנותיים. ‫ראהול דראוויד הוא סרט אומנותי.
‫שום דבר לא קורה, ואז שום דבר לא קורה.
‫ואז המים רותחים, אישה מסרקת את שיערה,
‫ואז הציפורים עפות ואז כולם מתים.
‫רק תבטיח לי שלא תעשה ‫סרט אומנותי מחורבן מאחד הספרים שלי, טוב?
‫אריה, מ-Netflix אמרו לך ‫למה הם רוצים להיפגש?
‫אני לא יודע. ‫-שמע, אני זקוק לזה, טוב?
‫לא אוכל להוציא עוד סרט לאולמות…
‫היי, חברים. ‫-היי.
‫נראה שאתם מקיימים ויכוח לוהט.
‫רימה. הי. ‫-אריה.
‫הי, מיאנק. שלום. ‫-הי.
‫איזה מועדון מקסים. ‫-כן.
‫אין לנו דברים כאלה בבומביי.
‫בבקשה. ‫-תודה.
‫את נראית אחרת לגמרי ‫מאשר בפרופיל שלך באינסטגרם.
‫אז מה, עקבת אחריי?
‫האמת היא שיש לי תיאוריה.
‫אני חושב שאנשים צריכים להעלות ‫את התמונה הכי פחות זוהרת שלהם.
‫כך כשפוגשים אותם פנים אל פנים, הפתעה!
‫אבל אנשים עושים בדיוק להיפך.
‫צר לי שאני לא מרשימה פנים אל פנים.
‫לא לזה הוא התכוון.
‫את אישה נאה מאוד, רימה.
‫תודה, מיאנק.
‫תוכלו לסלוח לי לרגע? ‫-את הולכת לשירותים?
‫כן. ‫-את יכולה להזמין לפני שאת הולכת?
‫תן לה ללכת. ‫-אחזור בתוך דקה.
‫לא תחזרי בתוך דקה. ‫-זה בסדר, אל תמהרי.
‫יצאת מהבית שלך במומביי לפני שש שעות וחצי.
‫לא העזת להיכנס לשירותים בנמה"ת במומביי,
‫גם לא במטוס ובוודאי לא בנמה"ת בדלהי.
‫ואז באת הנה, הכול פתוח, ירוק,
‫מזמין, והאינסטינקטים שלך מופעלים.
‫ואני יודע בדיוק איזו השפעה ‫יש לשירותים של שבעה כוכבים על אישה.
‫זה כמו להפגיש פליט עם מולדתו.
‫כן.
‫מצד שני, אם תזמיני לפני שתלכי,
‫האוכל יוכן בזמן שתהיי שם ותורידי מטען,
‫וכשתחזרי, האוכל יהיה מוכן,
‫העיתוי יהיה מושלם ותוכלי להודות לי אחר כך.
‫בהחלט.
‫בוס.
‫כן. ‫-קח מהר הזמנה מהגברת.
‫כן, גברתי?
‫אקח פסטה ברוטב אדום.
‫חקרתי את זה לעומק.
‫יש שלושה שלבים לגירוד בתחת.
‫בהתחלה עושים את זה בעדינות, ‫בהיסח הדעת, אחר כך בעוז
‫ולבסוף מתחילים ליהנות.
‫בוס.
‫יש מונח רפואי למה שאתה עושה.
‫קולונסקופיה.
‫היה לו סרטן במעי הגס, מטומטם חסר רגישות.
‫האנשים שהמועדון מכניס בימינו.
‫אז… הטלפון שלי.
‫הלו. ‫-אני רוצה להיפטר ממך, אריה.
‫זה כבר הוחלט. ‫-לא, אני רוצה שזה יהיה רשמי.
‫אני רוצה להתגרש.
‫אני רוצה לספר להוריי, אני רוצה לספר לעולם.
‫שרוטי, אבל אז זה ייוודע לרוהיני. ‫-ברור. אני עוזבת איתה.
‫אל תעשי את זה. רוהיני לא תעמוד בגירושים.
‫עזבי אותנו. ‫היא לא עומדת בהם ב"דברים מוזרים".
‫אריה, אספר לה הערב.
‫שרוטי, הבטחת.
‫שמע, יכולתי לקבל שנישואים הם עבודה קשה,
‫אבל בבקשה, אל תקשה גם על הגירושים.
‫כך נשים הורסות נישואים.
‫"נישואים הם עבודה קשה". ‫הם לא אמורים להיות עבודה קשה.
‫הם אמורים להיות כיפיים, כמו סטוץ.
‫אריה, אני רוצה גירושים אמיתיים, רשמיים. ‫-בסדר.
‫אז תדאגי את לניירת.
‫אני טיפלתי בניירת הנישואים שלנו, ‫עכשיו תורך.
‫אני טיפלתי בניירת לבית!
‫פאק!
‫מה הבעיה שלי?
‫אני במרחק חמש דקות ‫מפגישה עם המשקיע הכי חשוב שלי,
‫והתקשרתי אליך.
‫ברצינות, אריה.
‫איזו טעות. כלומר, טעות מוחלטת.
‫טעות? ‫-שלום, מר לי.
‫הי, שרוטי. ‫-הי, תיכנס בבקשה.
‫גורגאון היא עיר מרתקת. ‫-כן, נכון.
‫מה הריח הזה?
‫ריח?
‫זה שום דבר.
‫כן, יש ריח.
‫אני מצטערת. ‫-לא.
‫אין ריח. זה אני.
‫זה בטח אני.
‫מר לי, ראיתי את "פרזיטים".
‫תאמין לי. אין לך סיבה לדאגה.
‫שום דבר רע לא יקרה לך כאן.
‫אבל הספקת לשחות? ‫-עמדתי ללכת לשחות.
‫אבל אז התקשרו מהבית, ובזבזתי שעה בטלפון.
‫אריה.
‫הכול בסדר?
‫יש אמרה בקוריאה.
‫"נישואים הם עבודה קשה."
‫אל תקשיב לשוטים שאומרים, ‫"נישואים הם עבודה קשה".
‫נישואים אמורים להיות כיפיים.
‫כמו סטוץ.
‫אני שמח כל כך שאמרת את זה.
‫כן? ‫-כן.
‫נשוחח על עסקים עכשיו?
‫הקוריאנית שלך מצוינת.
‫תודה.
‫מה עוד את יודעת להגיד?
‫אלוהים.
‫אני תרגלתי את ההינדי שלי.
‫כן? ‫-כן.
‫נהג בהאי, תזיין אותי פה.
‫תזיין אותי מהר.
‫זיין אותי כאן.
‫בנזונה סוטה. ‫-מה?
‫סליחה, אמרתי את זה בקול?
‫אריה, מה אתה עושה? ‫-סליחה.
‫רד מהטלפון, לעזאזל. ‫-סתום את הפה.
‫זה נעשה היטב. ‫-תודה.
‫אריה.
‫אריה, אני יודעת שאתה שם.
‫אריה.
‫שרוטי.
‫כן. ‫-בואי נלך.
‫אז איפה היינו?
‫בשום מקום.
‫את רואה? עיתוי. עיתוי מושלם.
‫כמובן, עיתוי.
‫אז תגידי לי משהו.
‫כמה משלמים לצ'טן בהגאט ‫על הזכויות לספר שלו?
‫אני לא יודעת.
‫קניתם זכויות לאיזשהו ספר שלו?
‫לא, בדרך כלל אנחנו לא קונים ישירות.
‫אז למה אתם קונים את שלי? ‫-אנחנו לא קונים את הספר שלך.
‫למה, לא אהבתם אותו?
‫למה אתה אומר את זה?
‫כי השמעת צליל כזה.
‫לא נכון. ‫-הרגע היא עשתה את זה.
‫לא, היא עשתה…
‫את עושה את זה ‫כי עיכבתי אותך בדרך לשירותים?
‫מה?
‫רימה, אז תגידי לנו, על מה חשבת?
‫למען האמת, זו רק פגישה ראשונית.
‫לא ברור לנו מה אנחנו רוצים מכם,
‫אבל נרצה לעבוד איתכם על משהו.
‫אולי על תוכנית של מפורסמים.
‫לא יודעת. למעשה, זה תלוי במה שתציעו.
‫אריה, ספר לה על הרעיון עם דייויד אטנבורו.
‫אני לא מתכוונת שתציעו עכשיו. ‫-תסמכי עליי, זה…
‫הרעיון הגדול הוא לצלם את תושבי הודו
‫דרך העדשה של דייויד אטנבורו…
‫איך הפסטה?
‫טעימה מאוד. תודה. ‫-והאטריות?
‫אטריות טעימות. מאוד. תודה.
‫תיהנו מהאוכל. ‫-כן, תודה.
‫כן, מה אמרת, אריה?
‫אתאר לך סצנה.
‫דמייני שאנחנו מצלמים ‫את המסעדה ואת האנשים פה
‫ומשתמשים בקול של אטנבורו ‫לקריינות כמו שהוא עושה…
‫אפשר להגיש לכם?
‫ניקח לבד. תודה רבה.
‫תיהנו מהארוחה. ‫-אם תאפשר לנו.
‫תודה. ‫-תודה.
‫כן, תמשיך, אריה.
‫שמתם לב שהאנשים האלה
‫באים בדיוק ברגע ‫שבו יש לכם משהו חשוב להגיד?
‫פאק. נקטע לי חוט המחשבה.
‫בסדר. אז תנו לי לחשוב ‫על הרעיון הזה של דייויד אטנבורו.
‫ואז אחזור? ‫-רימה.
‫אז יש לי עוד רעיון.
‫את מכירה את גורו אגני? ‫-כן, כמובן.
‫אז מה דעתך שאגני ואריה
‫ינהלו שיחה על החיים, על אהבה,
‫על נישואים ועל נשים.
‫אגני פופולרי.
‫וגם אתה.
‫אתה ואגני מדברים על אהבה, חיים, נישואים.
‫נשים. ‫-סקס.
‫נשים, סקס, פילוסופיה.
‫עשוי לעבוד.
‫אתם קרובים לאגני?
‫נעשית מגה-סטאר.
‫משהו בתוכי מת כשחבר מצליח כל כך.
‫תגיד לי, איך נעשית גדול כל כך?
‫לפני שלוש שנים היית מנכ"ל של סטאראפ מכולת.
‫מתי בדיוק הבנת שאתה גורו?
‫אני לא גורו.
‫אני רק נהג ואנשים הם הנוסעים.
‫הם רוצים להגיע למקום שנקרא אושר. ‫אני עוזר להם להגיע לשם.
‫והנהג מקבל סקס בדרך.
‫האנשים שלא מקבלים סקס ‫הם אלה שמדברים עליו הכי הרבה.
‫אנשים שהמוח שלהם אף פעם לא נח
‫הם אלה שמדברים הכי הרבה על שקט פנימי.
‫התפקיד שלי הוא להביא לכך ‫שיפסיקו לדבר על אושר
‫ויתחילו להרגיש אותו.
‫אתה נהג? תגיד לי משהו.
‫יש נשים מאושרות בעולם הזה?
‫בוא נדבר על דברים פשוטים יותר.
‫שרוטי עוזבת אותך או שאתה עוזב את שרוטי?
‫זה הדדי. ‫-לא, אין דבר כזה.
‫תמיד יש מישהו שרוצה לעזוב יותר מהאחר.
‫ובדרך כלל האדם שחושב שזה הדדי
‫הוא זה שעוזבים אותו.
‫זה היה הרעיון שלה, אבל אני בסדר עם זה.
‫אתה מוכן לאבד אותה? ‫-מה זאת אומרת "לאבד אותה"?
‫תדמיין.
‫בחור צעיר ונאה עם שיער גולש ארוך ‫עושה איתה סקס בדוגי סטייל.
‫למה דוגי?
‫זהו ניסוי חשיבה אולטימטיבי לגבר,
‫שבודק אם האישה שלו עדיין חשובה לו.
‫גברים מבועתים מדוגי סטייל.
‫בעיקר כשלא הם עושים את זה.
‫מנוול. אתה מדמיין דוגי עם…
‫תגיד לו למה באנו. ‫-כן.
‫גורוג'י, נציע משהו ל-Netflix.
‫ל-Netflix?
‫אריה ואתה תהיו חלק מהתוכנית.
‫תחשוב על זה כעל משחק.
‫אבל אני לא משחק.
‫גורוג'י.
‫קחי קרואסון.
‫היי. חזרת.
‫איך עבר עלייך היום?
‫טוב, אבל מה קרה?
‫שום דבר. בואי, קחי קרואסון.
‫קרה משהו.
‫לא. למה?
‫רגע, אל תספרי לי.
‫בסדר. עכשיו תספרי לי.
‫מה החדשות הרעות?
‫למה את חושבת שיש לי חדשות רעות?
‫רמיה אומרת שבכל פעם שאמה נחמדה מדי ‫או מתנהגת כמו הסבתא שלה,
‫זה תמיד חדשות רעות.
‫תמיד?
‫כמה חדשות רעות הילדה קיבלה?
‫אני יודעת רק על הגירושים.
‫ועד כמה זה רע?
‫די רע.
‫היא השתגעת לגמרי.
‫השתגעה?
‫עם מי היא גרה עכשיו?
‫עם אימא שלה. אבל היא שונאת אותה.
‫ממש-ממש שונאת אותה?
‫שונאת אותה בריבוע.
‫זו הרבה שנאה.
‫היא רוצה להיות עם אבא שלה.
‫אימא, היית ילדה רעה?
‫- ג'וואלה קאפור -
‫אני שונאת ילדות רעות ואוהבת את הסרט.
‫- זה לא הזמן הנכון לספר לרוהיני. -
‫מאין את מכירה את הסרט?
‫ואז האיש מההגירה חוזר על עצמו,
‫"אפשר לעשות סקס?"
‫אתן מאמינות?
‫בחיי, פעם התחילו איתי כל הזמן.
‫הי, שרוטי. ‫-הי.
‫אפשרת לרוהיני לצפות ב"ילדות רעות"?
‫לא יודעת, יקירה. למה, מה קרה?
‫לא, היא צפתה בזה כאן עם סמיה.
‫אבל אין עירום בסרט הזה, נכון?
‫בומיקה, זה לא סרט מתאים לילדה בת 12.
‫אוי, לא!
‫מה? ‫-שיט!
‫מה קרה? איפה הטלפון שלי?
‫הבוקר. באוטובוס. ‫-מה?
‫רוהיני סיפרה לילדים על ההיסטוריה.
‫והראתה איך למחוק אותה.
‫עכשיו גם מוהיט יודע.
‫אלוהים! שיט.
‫איך נודע לה?
‫יש…
‫הטלפון שלי משתגע.
‫שני גברים מפורסמים
‫משוחחים.
‫הכול מצולם באייפון, זו התוכנית שלנו.
‫אז במה נתחיל?
‫במשהו שיעניין נשים. מסתבר שזה הקהל.
‫מה נשים היו רוצות לשמוע משני הגברים האלה?
‫מה גברים עושים היטב ונשים גרועות בו?
‫אורגזמה.
‫בשבוע שעבר גיליתי משהו שנשים לא יודעות.
‫על אורגזמה.
‫אתם מבינים… ‫-איך הבירה, אדוני?
‫זו בירה. היא זהה בכל רחבי העולם.
‫לא, אני מתכוון, היא קרה? היא בסדר?
‫היא בסדר.
‫תודה.
‫סליחה. תמשיך. ‫-כן.
‫מה שאמרתי
‫זה שאישה לא יודעת שהיא צריכה להיות למעלה.
‫זה מגדיל ‫את הסיכויים שלה לאורגזמה ב-41 אחוז.
‫אתה זורק כל מיני מספרים סטטיסטיים ‫כדי להישמע משכנע.
‫אבל יש בזה משהו.
‫כשהן למעלה הן יכולות לשלוט בלחץ.
‫המפתח לאורגזמה הוא שרירי ירך חזקים.
‫לדעתי בזה התוכנית צריכה לעסוק.
‫מה שגילינו לפני שבוע.
‫נהדר. ‫-כן.
‫הדברים ששני גברים ‫גילו בשבוע שעבר ושנשים ישמחו לשמוע.
‫זהו. יש לנו תוכנית.
‫מה עוד גילית בשבוע שעבר?
‫באיזו אצבע גברים צריכים להשתמש… ‫-להזמין לכם מתאבנים?
‫מלצרים עושים את זה בכוונה?
‫רק כדי להשתעשע בנו?
‫בואו נדבר על התוכנית שלנו.
‫נקרא לה "דארו עם הגורו".
‫כן, נשמע טוב.
‫כל פרק יארך פחות מדקה. מהיר.
‫לאדון, צ'יפס תפו"א בצ'ילי דבש ‫עם רוטב צ'ילי דבש.
‫לגברת, טופו שעועית שחורה מטוגן ‫ברוטב שעועית שחורה בטעם שום.
‫רבותיי, לכם קונג פאו… ‫-סליחה.
‫מה השעה?
‫סליחה? ‫-מה השעה?
‫סליחה, אדוני, אני לא עונד שעון. ‫-טוב.
‫זה בסדר. סליחה. תמשיך. ‫-כן.
‫אני מצטער מאוד. אתחיל שוב.
‫מה הוא עושה?
‫אז אדוני, הייתי איתך.
‫צ'יפס תפו"א בצ'ילי דבש עם רוטב צ'ילי דבש.
‫גברתי, לך, שעועית שחורה… ‫-זה 16:30.
‫השעה היא 16:30.
‫כן. ‫-תמשיך.
‫אז…
‫צ'יפס צ'ילי דבש…
‫אתה יכול לחזור על ההזמנה? ‫-מה?
‫אריה, שרוטי, 12 שיחות שלא נענו. ‫-פאק.
‫היא צוחקת עליי?
‫שתים עשרה שיחות? זה לא טוב.
‫אפילו בנישואים גמורים זה לא טוב.
‫אתה טיפש, אריה? אתה טיפש עד כדי כך?
‫גמרת? מה קרה עכשיו?
‫מה הדבר שאני שונאת יותר מכול?
‫נשים שמדברות איתך על עוזרות בית.
‫והדבר השני?
‫רופאים שחושבים ‫שנשים מדמיינות כאבי גב ואלרגיות.
‫בסדר, פשוט סתום, אריה.
‫אני שונאת קבוצות ואטסאפ של המושבה.
‫זה נעשה מביך מאוד.
‫הסברת לרוהיני מהי היסטוריית גלישה.
‫איזה אבא מטומטם יעשה דבר כזה?
‫בחייך, שרוטי.
‫זה לא סיפור גדול.
‫סיפור גדול?
‫זה גרם למשבר אדיר כאן.
‫הייתי צריכה לסבול ‫את האמהות האלה שעה, אריה, שעה.
‫כל הילדים יודעים עכשיו ‫על היסטוריית הגלישה, הודות לך.
‫אז תספרי לרוהיני על הגירושים?
‫לא משנה.
‫הלו.
‫באמת, מר לי.
‫איפה היינו?
‫זה היה סתם. רק הבעל חסר התועלת שלי.
‫בבקשה אל תתרגש.
‫כן, מר לי. שם.
‫בדיוק שם, מר לי.
‫כן, בבקשה תמשיך במה שעשית.
‫כן, מר לי.
‫תרגום כתוביות: הדסה הנדלר