‪NETFLIX सीरीज़
‪तत्वम मैंशन
‪हैलो।
‪गुड मॉर्निंग, सर। जैस्मिन दिस साइड, सर।
‪हैलो, जैस्मिन देसाई।
‪नहीं। जैस्मिन "दिस साइड।"
‪आर्य दिस साइड।
‪हॉन्ग-कॉन्ग शाखा के साथ
‪हमारी तय कॉल के बारे में बात करनी थी।
‪धत्। माफ़ करना। मैं तो भूल ही गया था।
‪मुझे पाँच मिनट दोगी?
‪पर इसमें एक मिनट से ‪ज़्यादा वक्त नहीं लगेगा, सर।
‪आपको बस एक पिन डालना है, सर।
‪अभी सॉना से निकला हूँ।
‪मैं भीगा हुआ हूँ और… ‪ए, तुम लोग क्या कर रहे हो?
‪सर, साफ़ तौलिए चाहिए?
‪नहीं, क्यों?
‪तो इसे जल्दी निपटाते हैं।
‪-सर, यह बहुत घटिया बर्ताव है। ‪-क्यों? क्या हुआ?
‪सर, आप बिना कपड़ों के ‪किसी महिला से बात नहीं कर सकते।
‪तो तुमने कपड़े क्यों नहीं पहने?
‪कपड़े आपने नहीं पहने हैं, सर।
‪-पर मैं यहाँ हूँ। ‪-पर मुझे पता है आप नंगे हैं।
‪पर तुम मुझे देख नहीं सकती। मैं यहाँ हूँ।
‪यह बिल्कुल ठीक नहीं। मैं शिकायत करूँगी।
‪आर्य, एक मिनट।
‪"मैकबेथ" जैसा लग रहा है।
‪डायनों वाला सीन?
‪तुम लॉकर रूम में नंगे नहीं घूम सकते।
‪वहाँ छोटे बच्चे भी जाते हैं।
‪भूमिका, मुझे मर्दों के लॉकर रूम में ‪नंगा रहने का पूरा अधिकार है।
‪तुम्हें इस हाल में देखकर ‪मेरे बेटों का तो बचपन ही चला गया।
‪ऐसा क्या देख लिया?
‪यह मर्दाना अहंकार।
‪एक तौलिया लपेट लोगे, तो क्या आफ़त आ जाएगी?
‪यह बस सहूलियत की बात है। ‪इसे समझना मुश्किल नहीं है।
‪मान लो मैं एक मोटे तौलिए में हूँ
‪और मुझे अंडरवियर पहनना है, और मैं…
‪ज़रा सोचो। मतलब, यह… ‪तुम ऐसी स्थिति सोच सकती हो?
‪छी।
‪कौन देख रहा है? - आर्य और श्रुति - रोहिनी
‪आर्य - श्रुति - रोहिनी
‪एपिसोड सात ‪बेटी को डिवोर्स के बारे में कैसे बताएं
‪गुरु के साथ एक जाम
‪एक बात बताओ।
‪Netflix ने अचानक ‪इस वीडियो कॉन्फ़्रेंस की माँग क्यों की?
‪मुझे क्या पता?
‪बढ़िया। ए, मेरे ख़याल से ‪माशा हॉस्पिटल गाउन में गजब लगती है।
‪हर औरत हॉस्पिटल गाउन में गजब लगती है।
‪-ख़ासकर जब वे तंदुरुस्त हों। ‪-वह बहुत तंदुरुस्त है।
‪उसके बाद माशा ने बात की?
‪-नहीं, अभी बातचीत बंद है। ‪-ज़ाहिर है।
‪कौन मर्द होगा ‪जो माशूका को सोने की चेन देकर
‪यह कहते हुए मामला बिगाड़ दे ‪कि वह सेक्स के बदले है।
‪आर्य, एक मर्द अपनी असलियत के साथ ‪सेक्स नहीं पा सकता।
‪चुनना पड़ता है।
‪माशा के बारे में श्रुति जानती है?
‪मुझे नहीं लगता। ए, इससे याद आया।
‪मैं और श्रुति तुम लोगों को ‪अपने अलगाव की पार्टी में बुलाना चाहते हैं।
‪रीमा का इंतज़ार - रीमा शामिल हो रही है
‪-हाँ। वीकेंड, गोआ। ‪-वाह।
‪अलगाव की पार्टी का मतलब?
‪हम अपने अलगाव को जगज़ाहिर करेंगे।
‪हम अपने तलाक का जश्न मनाएँगे।
‪तुम्हें एक रस्म करनी चाहिए। अलगाव की रस्म।
‪हम कर रहे हैं।
‪हम दूल्हे और दुल्हन की तरह सजेंगे।
‪फिर हम अग्नि के फेरे लेंगे, मगर उल्टा।
‪नहीं, बस शादी की अँगूठियाँ ‪एक-दूसरे पर फेंकनी चाहिए।
‪और पहली रात मनानी चाहिए। ‪दोनों को किसी और के साथ सोना चाहिए।
‪एक ही कमरे में?
‪Netflix क्यों मिलना चाहता है?
‪कौन जाने? शायद हमें सदस्य बनाना होगा।
‪मज़ाक बंद करोगे?
‪बतौर एक रचनात्मक इंसान, ‪तेरी सबसे ख़राब बात यह है
‪कि तू सफल होने के लिए मरा जा रहा है।
‪वह ईमेल करती रहती है, सवाल पूछती रहती है।
‪वह कहती रहती है,
‪"चुटकुलों में वह मज़ा नहीं आ रहा, मयंक।"
‪क्या अब हम औरतों को मज़ेदार नहीं लगते?
‪-यह हमारे धंधे के लिए बुरा है। ‪-हाँ।
‪आजकल टेलीविज़न पर ‪औरतों का यह चक्कर क्या है?
‪वे हर जगह हैं।
‪वे इस उद्योग में छा गई हैं ‪और वह भी शिखर पर।
‪-रीमा? ‪-बिल्कुल। सटीक मिसाल है।
‪नहीं। रीमा।
‪-रीमा। ‪-हैलो, रीमा।
‪हैलो।
‪-अब सुनाई दे रहा है? ‪-हाँ।
‪-हाँ, हैलो। ‪-हैलो, दोस्तो।
‪-हमारी बातें कब से सुन रही हो? ‪-काफ़ी देर से।
‪सत्यानाश।
‪सुनो, सीधे मुद्दे पर आती हूँ, ठीक है?
‪जो सीन तुमने भेजे हैं, ‪वे किसी काम के नहीं हैं।
‪उसमें जो मज़ाक हैं… ‪हाँ, मयंक, "उसमें वह मज़ा नहीं आ रहा।"
‪सच में, दोस्तो, ये सीन बेहद अपमानजनक है।
‪अब ऐसी बातें नहीं कह सकते। ‪अब हम 20वीं सदी में नहीं हैं।
‪तो फिर कुछ संजीदा करते हैं।
‪सुनो, इस पर मैं रिवर्ट करूँगी।
‪सुनो, रीमा।
‪रिवर्ट का मतलब वह नहीं होता, ‪जो भारतीय समझते हैं।
‪यह बाद में बात करना नहीं होता।
‪यह चीज़ों को ‪पहले वाली स्थिति में पहुँचाना है।
‪रिवर्ट का वही मतलब है, जो Netflix चाहे।
‪रीमा, हम…
‪ए, हैलो?
‪हैलो? रीमा?
‪रीमा…
‪उसकी वीडियो अटक गई है या वह गुस्से में है?
‪शायद वह दिखावा कर रही है। ‪वह हमारी बातें सुनना चाहती है।
‪मैं बाद में…
‪यारो…
‪चलो भी। नहीं…
‪ज्वाला कपूर - लाइफ़ कोच
‪हम तलाक की पार्टी देना चाहते हैं।
‪एक "अलगाव" की पार्टी।
‪रोहिनी को दिखाने के लिए ‪कि तलाक से माँ दुखी नहीं है।
‪कि माँ खूब मज़े करेगी।
‪-तलाक खुशी की बात है। ‪-हाँ।
‪-माँ खुश है। ‪-यह सब कुछ, हाँ।
‪-क्या तुम खुश हो? ‪-नहीं।
‪तो यह अलगाव वाली पार्टी कहाँ कर रही हो?
‪गोआ में।
‪मैं पहुँच जाऊँगी। मुझे गोआ पसंद है।
‪और पार्टी के बाद,
‪तुम एक खूबसूरत नौजवान के साथ सेक्स करोगी।
‪तुम्हें आला दर्जे का पुरुष एस्कॉर्ट चाहिए।
‪नहीं।
‪अब सेक्स के लिए पैसे देने होंगे?
‪सच में? यह हाल हो गया है?
‪सैंडी।
‪कितना लगेगा?
‪यह छह विषयों पर ‪बखूबी बातचीत भी कर सकता है,
‪वायलिन बजाता है, गाता है
‪और मालिश करता है।
‪क्या यह गे है?
‪यह एक अनोखा जिगोलो है, जो गे नहीं है।
‪वह दिल खुश कर कर देगा, जिसकी तुम हकदार है।
‪पर शायद जिगोलो ‪महिला ग्राहकों के पास नहीं जाते।
‪सेक्स के लिए बस मर्द पैसे देते हैं।
‪लड़की के लिए सेक्स मुफ़्त होता है।
‪मतलब पति वाला सेक्स?
‪फोकट में बस फोकट वाली चीज़ ही मिलती है।
‪-वह आ गया। ‪-मैं सेक्स के लिए यहाँ नहीं बुलाती।
‪आर्य। वह आया है।
‪घबराओ मत। कोई नहीं आया।
‪यह बस तुम्हारा अपराध-बोध है
‪जो समाज ने तुम पर थोपा है।
‪हैलो।
‪माफ़ करना, काउंसलिंग को लेकर गंभीर होता, ‪तो देर से नहीं आता।
‪वह कौन है?
‪-इनका कज़िन। ‪-मेरा भतीजा।
‪आर्य, सीधे मुद्दे पर आती हूँ।
‪हमें यह बात करनी है कि तुम ‪कब और कैसे अपनी बेटी को यह ख़बर दोगे।
‪शुक्रिया।
‪इसका पति इसे पीटता था।
‪इसे मैंने बचाया।
‪क्या उसने अपनी दुर्दशा ‪सबको बताने की इजाज़त दी है?
‪हाँ, उसकी भी काउंसलिंग करती हूँ।
‪काउंसलर लोग दिलचस्प होते हैं।
‪आपको क्यों लगता है ‪कि आप लोगों को सलाह दे सकती हैं?
‪किसी को छोटी सी भी सलाह देने से पहले
‪उसके दर्द की इंतहा को समझना पड़ता है, है न?
‪मैं एक पेशेवर ट्रॉमा काउंसलर हूँ।
‪मुसीबतज़दा जानवरों को भी देखती हूँ।
‪वाह।
‪आपके जीवन में बहुत दर्द है।
‪-इस दुनिया में बहुत दर्द है। ‪-सच कहा।
‪फिर तो आप हर सुबह ‪सभी लोगों और जानवरों के जीवन के
‪दुख-दर्द के बारे में ‪सोचते हुए ही उठती होंगी न?
‪शुक्रिया।
‪-क्या? ‪-आपको इसमें मज़ा आता है?
‪किसमें मज़ा आता है?
‪मुझे लगता है ‪कि सदमे के कारोबार से जुड़े लोग…
‪माफ़ करना। ‪तुमने इसे क्या कहा? "सदमे का कारोबार"?
‪वाह।
‪माफ़ करना। तुम कुछ कह रहे थे।
‪शायद इस काम से ‪बहुत से लोग इसलिए जुड़े हुए हैं,
‪क्योंकि उन्हें दूसरों के दर्द ‪और तकलीफ़ को महसूस करना अच्छा लगता है।
‪-शायद इससे तसल्ली मिलती होगी। ‪-मुझे परपीड़क बुला रहे हो?
‪देखा यह क्या करता है?
‪यह आते ही आपका भेजा खराब कर देता है?
‪ठीक है, तो हमें जाना होगा।
‪बताया था न मेरे माता-पिता आ रहे हैं।
‪अच्छा है कि तुम्हारी जीवन में ‪अब भी कई अच्छे लोग हैं।
‪हाँ। वे थोड़े परेशान लगे।
‪डैड ने अचानक फ़ोन पर कहा कि आ रहे हैं।
‪वह ऐसा नहीं करते।
‪शायद इसके जीवन के ‪अच्छे लोगों में से कोई मरने वाला है।
‪हाँ, मैं ठीक हूँ। माफ़ करना।
‪आप ठीक हैं, पापा?
‪नानू, आपकी ज़िंदगी की औसत आयु क्या होगी?
‪माफ़ करना, मैं समझा नहीं, बेटी।
‪हाँ। तंग करने दो। क्या पता कल हो न हो।
‪"कल हो न हो"? कल क्या न हो?
‪कौन जाने कल क्या हो, क्या न हो।
‪आर्य।
‪इस कमरे में बहुत तनाव है।
‪अपने कमरे में कोई शो देखते हुए खा लूँ?
‪ठीक है। जाओ।
‪वाह।
‪आप ठीक तो हैं न?
‪सऊदी अरब में औरतों को गाड़ी चलाने की ‪आज़ादी मिलने पर उन्हें ऐसा ही लगा होगा।
‪इससे पहले कि यह अपना मन बदले, निकल लो।
‪हाँ।
‪सर, एलएसडी आज़माकर देखिए।
‪क्या तुमने एलएसडी कहा?
‪-हाँ, एसिड। ‪-क्यों?
‪कुछ देशों में,
‪क्लिनिक में एलएसडी लेने की इजाज़त होती है।
‪घातक बीमारी से पीड़ित लोगों के लिए ‪वह अवसादरोधी होता है।
‪आर्य।
‪क्या मैं मरने वाला हूँ?
‪-मेरे बाद। ‪-उफ़।
‪क्या मतलब, "बढ़िया चल रहा है"?
‪नई फ़र्म शुरू करने के लिए ‪मैंने नौकरी छोड़ दी, पापा।
‪हमें भी दिक्कत है।
‪हम अलग हो रहे हैं।
‪-क्या? ‪-हाँ।
‪आपने सही सुना। हम तलाक ले रहे हैं।
‪बोला था न यह श्रुति के लिए गलत है।
‪मैंने बस यह बोला था कि यह इतना ‪बुरा लेखक है कि शायद सफल हो जाए।
‪कोई हैरानी नहीं कि यह अपने ही ससुर को
‪परिवार नियोजन सिखाता फिर रहा है।
‪यह आपके लिए किया था।
‪नहीं, मैंने इस बात पर "छी" कहा। ‪तुम्हें "छी" नहीं कहा।
‪मैंने यह भी कहा था कि इसका परिवार पागल है।
‪पापा!
‪तो, श्रुति…
‪तो अब तुम टिंडर पर जाकर ‪दूसरे तलाकशुदा लोगों को डेट करोगी?
‪घबराइए मत, माँ।
‪आर्य अब भी मेरा जिगरी दोस्त है ‪और हमने तय किया है
‪तुम अब अपने पति से प्यार नहीं करती।
‪और फिर भी तुम लोग ‪अपनी बेटी के खातिर एक ही घर में,
‪एक ही छत के नीचे रहोगे।
‪पर यही तो वैवाहिक जीवन है।
‪मैं समझ रहा हूँ कि क्या चल रहा है।
‪-ए… ‪-एक सेकंड, आर्य।
‪आपका मतलब मैंने जुहू के एक अपार्टमेंट, ‪पवई के दो छोटे फ्लैट,
‪फ्रैंक्लिन टेम्पलटन हाइब्रिड फंड के ‪तीन करोड़ और मथुरा कॉर्पोरेट बैंक की
‪चौदह प्रतिशत ब्याज वाली ‪फिक्स्ड डिपॉजिट के लिए तलाक का बहाना किया?
‪वाह!
‪तुम्हें उनके पैसों की ज़रूरत नहीं।
‪याद रखो, मेरा सब कुछ तुम्हारा है। सच में।
‪-तुम बहुत अच्छे हो, आर्य। ‪-हाँ।
‪पर मैं अपनी विरासत नहीं छोड़ूँगी।
‪यह दिखावा बंद करो!
‪यह आयुष्मान खुराना की फ़िल्म लग रही है!
‪क्या आप सब लोग इतनी देर से चुपचाप बैठे थे?
‪ज्वाला के यहाँ मिलूँगी, माँ।
‪बाय, माँ।
‪नौटंकी। सब नौटंकी है।
‪तुम उसे अभी बताओगे।
‪-नहीं, रुको… ‪-नहीं, मैं नहीं रुकूँगी, आर्य।
‪पता है न मेरी माँ सब उगल देती हैं?
‪रोहिनी को तलाक की बात ‪हमसे ही पता चलनी चाहिए।
‪और यह काम तुम अभी करोगे।
‪आप किसी को ब्रश करते देख रहे हैं।
‪कुछ मज़ेदार करना सीखिए।
‪अच्छा, दादी माँ।
‪जाओ।
‪-जाओ, आर्य। ‪-नहीं।
‪यही सही समय है। जाते क्यों नहीं?
‪-वह व्यस्त है। ‪-तुम क्यों नहीं जाती?
‪-क्योंकि हमने यही तय किया था। ‪-न।
‪रोहिनी!
‪रो, तुम्हारे पापा को तुमसे कुछ कहना है।
‪हाँ, काफ़ी समय से।
‪किताब को इतने करीब से क्यों पढ़ती हो?
‪थोड़ा दूर रखा करो, ‪आँखों के लिए ठीक नहीं है।
‪-ठीक है। ‪-हाँ।
‪यह ठीक नहीं है, आर्य। ‪वह पहले ही मुझसे खार खाए बैठी है।
‪मैं बुरी नहीं बनना चाहती।
‪तलाक तुम्हें चाहिए था, तुम बताओ।
‪-अच्छा? ‪-हाँ।
‪मैं तो हर चीज़ के साथ खुश था।
‪तुम्हारे साथ भी खुश था।
‪मैं एक मर्द हूँ।
‪मर्दों के लिए खुश रहना आसान है, ‪हम हैं ही ऐसे।
‪खुशी से इठलाते मर्द, ‪मतलब छोटी सोच वाले लोग।
‪गम में डूबी औरतें, ‪मतलब ऊँची सोच वाली पत्नियाँ।
‪ख़ास वीगन पेस्ट्री। तुम्हें खानी चाहिए।
‪ज़रा सुनना।
‪सर, एम्पेनाडा लेंगे?
‪यह ज्वाला नाम की औरत इसके लिए ‪10,000 रुपए प्रवेश शुल्क लेती है।
‪यह पीड़ित औरतों के लिए है।
‪अगर 10,000 रुपए में ‪समोसा बेचेंगी, तो पिटेंगी ही।
‪हैलो। देखिए मुझे कौन मिला।
‪डॉ. सुमन बासु। मैं जानता हूँ।
‪ट्विटर पर प्रधानमंत्री आपको फ़ॉलो करते हैं।
‪किया करते थे।
‪उस पर ध्यान मत दीजिए। वह हर समय बस…
‪माफ़ करना। ‪मी-टू का शिकार होने से डर लगता है।
‪अरे, हाँ।
‪क्या आपने ध्यान दिया ‪कि कैसे मी टू का सहारा लेकर मर्द
‪औरतों से सेक्स की बात करने लगे हैं?
‪यह एक सनक बन गई है।
‪डॉ. बासु?
‪माफ़ कीजिएगा। दिल्ली महिला समिति से ‪मिसेज़ रेखा सुरेखा आई हैं।
‪तो मैं उनसे मिल लेता हूँ। ‪आप लोग बातें कीजिए।
‪-ज्वाला! ‪-बाला, हैलो।
‪तुमसे मिलना बहुत मुश्किल है। ‪बहुत व्यस्त रहती हो।
‪-बहुत काम जो रहता है। ‪-खैर…
‪आप लोग मेरे दोस्तो से मिलिए।
‪यह बाला है।
‪यह सतत विकास से जुड़ा है ‪और यह प्रवासी मज़दूरों के
‪बीमार बच्चों के लिए भी काम करता है।
‪और अजीत कपास की सतत खेती पर शोध करता है।
‪और यह आत्मघाती किसानों को सलाह भी देता है।
‪-क्यों न हमारे साथ ही बैठो? ‪-पक्का?
‪-हाँ। यह मेरी पार्टी है। ‪-बैठ जाऊँ तो नाराज़ मत होना।
‪आओ। बैठो।
‪-तो क्या मेरे दोस्त चंद्रन ने बात की? ‪-हाँ…
‪वे आदिवासी औरतों के साथ काम करते हैं…
‪तुम ऐसा इस टेबल पर बैठे ‪उन दो गे बंदों के कारण पूछ रही हो न?
‪चलो भी। मैं थोड़ा ज़्यादा धार्मिक हूँ, ‪इसका यह मतलब नहीं कि मैं असभ्य हूँ।
‪मेरे कुछ जिगरी यार गे हैं।
‪बाद में बताता हूँ।
‪तो…
‪लेने वाले गे हो
‪या देने वाले?
‪पापा…
‪क्या?
‪यह होश में तो हैं?
‪अजीत और बाला ‪अगले महीने शादी करने वाले हैं।
‪-यह गैरकानूनी है। ‪-अंकल, ये ऑस्ट्रेलिया से हैं।
‪ये सिडनी में शादी करेंगे।
‪शादी करनी ही क्यों है? ‪क्या हम विषमलैंगिकों से कुछ सीखा नहीं?
‪तो आप लोग अपने हनीमून पर भी जाएँगे?
‪जी, बिल्कुल। श्रीलंका जाएँगे।
‪-दरअसल, काम और हनीमून दोनों। ‪-अरे, हाँ।
‪देखिए, हम वहाँ सुनामी से पीड़ित ‪लोगों के लिए एक संस्था चलाते हैं।
‪आपको वहाँ आने वाले ‪कुछ लोगों को देखना चाहिए।
‪जैसे एक बंदा, जो हमारी देखरेख में है, ‪उसकी त्वचा ही नहीं है।
‪त्वचा ही नहीं है।
‪वह बेचारा समंदर किनारे लेटा हुआ था,
‪अपना काम कर रहा था,
‪सुनामी आई और उसे रेत पर घसीटती हुई ले गई,
‪उसकी त्वचा शरीर से उतर गई और…
‪-हे भगवान। ‪-बहुत डरावनी घटना है।
‪आप सोच भी नहीं सकते ‪कि वे कितना दर्द सह रहे हैं।
‪सोच के भी परे है।
‪बहुत दर्दनाक है।
‪बहुत ही भयावह।
‪मैं खाने जा रहा हूँ।
‪शादी की शुभकामनाएँ।
‪माफ़ कीजिएगा।
‪अच्छा, एक बात बताइए।
‪जब भी आप मिलते होंगे,
‪तो आप लोग ऐसी ही बातें करते होंगे, है न?
‪-"ऐसी ही बातें" मतलब? ‪-मतलब, दर्द और तकलीफ़ की बातें।
‪-हम परवाह करते हैं। ‪-हाँ।
‪-हाँ, पर क्या ऐसा नहीं लगता… ‪-आर्य, छोड़ो भी। बस करो। प्लीज़?
‪…कि सदमे को कुछ ज़्यादा ही तूल मिला है?
‪"सदमे को कुछ ज़्यादा ही तूल मिला है"?
‪यकीन नहीं होता।
‪छोड़ो भी। क्या यह शाम अच्छे से बिता लें?
‪मैं क्या कर रहा हूँ?
‪बस यह कह रहा हूँ कि इस औरत को ‪दूसरों के दर्द में मज़ा आता है।
‪जैसे इसकी वह बाई, वह पीड़ित औरत।
‪ज्वाला…
‪अगर यहाँ कोई सनकी है, तो वह तुम हो, आर्य।
‪वह तुम हो जो बच्चों के सामने नंगे होकर
‪बीप-बीप दिखाते फिरते हो।
‪आराम से, ठीक है?
‪मैं बस मर्दों के लॉकर रूम में ‪नंगा घूमता हूँ।
‪इसकी इजाज़त है। दुनिया का यही चलन है।
‪अच्छा? जब पास में बच्चे हों?
‪हाँ, सच, जब पास में बच्चे हों।
‪आर्य, मेरा भी एक बेटा है,
‪जिसका बचपन ‪तुम्हारे कारण पूरी तरह से तबाह हो गया।
‪बासु, तुम्हारा बेटा ‪जवानी में कदम रख चुका है।
‪और मर्दों के लॉकर रूम में ‪तस्वीर लेने वाला सनकी वही है।
‪श्रुति, क्या तुम इतनी कमज़ोर हो ‪कि अपने पति को
‪नंगेपन का तमाशा करने से नहीं रोक सकती?
‪भूमिका, मान भी लो, ठीक? ‪तुम्हें नंगेपन की बात करना पसंद है।
‪पर ठीक है। ‪हर मोहल्ले में एक ठरकी औरत होती है
‪और इसमें कोई बुराई नहीं।
‪यह अच्छी बात है, कोई समस्या नहीं।
‪उन्हें परेशान मत करो।
‪मैं परेशान कर रहा हूँ?
‪पता है क्या? ‪मैं अपने सदमे के बारे में बताता हूँ।
‪मैं बताता हूँ कि मुझे हर दिन ‪मर्दों के लॉकर रूम में क्या झेलना पड़ता है।
‪फ़र्श गीला है, वहाँ फिसलन है, ‪मैं एक मोटे तौलिए में हूँ
‪और मैं चुस्त अंडरवियर पहन रहा हूँ।
‪एक छेद में पैर डालना चाहता हूँ, ‪पर अँगूठा फँस जाता है।
‪संतुलन बिगड़ता है, लड़खड़ाकर गिरता हूँ, ‪सिर ज़मीन से टकराता है
‪और सिर में अंदरूनी चोट आ जाती है। ‪या पैर घुसा लेता हूँ,
‪फिर दूसरा पैर डालकर उसे ऊपर खींच लेता हूँ।
‪अब तौलिया जाँघों के बीच फँस जाता है।
‪अब आप झटके से तौलिए को बाहर खींचते हैं,
‪जिससे जाँघों के बीच
‪रगड़ से जलन होने लगती है, ‪जो कि नहीं होना चाहिए। तो…
‪बस बहुत हुआ, आर्य!
‪तुम बहुत ही खुदगर्ज़, ‪अभिमानी, स्वार्थी इंसान हो।
‪बस अपने बारे में सोचते हो।
‪क्या मैं घर के बाहर ‪एक शाम भी शांति से नहीं बिता सकती?
‪एक, बस एक शाम बिना किसी तमाशे के?
‪आप कभी इनकी बात नहीं समझतीं।
‪न इनका साथ देती हैं, ‪न प्यार से पेश आती हैं।
‪वहाँ हर कोई गलत था।
‪आर्य को यह तय करने का पूरा हक है ‪कि क्या पहनना है और क्या नहीं।
‪वे लोग हर समय दुख की बातें ही करते हैं।
‪वे ज़रूरत से ज़्यादा… ज़्यादा… जो भी हो।
‪पर आप फिर भी कभी इनका पक्ष नहीं लेतीं!
‪रोहिनी।
‪तुम्हारी माँ ने मेरा बहुत साथ दिया है।
‪तुम्हारे पैदा होने से पहले और बाद में भी।
‪लेकिन, बेटा, ‪मुझ जैसे का पक्ष लेना आसान नहीं है।
‪दिन-ब-दिन, साल दर साल।
‪और प्यार में इतनी कोशिश की ‪ज़रूरत नहीं होनी चाहिए न?
‪हम दोनों को देखो।
‪पर उसके लिए यह बहुत मुश्किल रहा है।
‪और इसीलिए हम अलग हो रहे हैं।
‪आर्य अय्यर - यूज़ मी डार्लिंग
‪इस संग्रह का नंबर एक बेस्टसेलिंग लेखक
‪बधाई
‪वाह। तेरी बाई के पास आईफ़ोन है।
‪यह मेरी बाई नहीं है। यह मेरी माँ है।
‪शनेल
‪अरे, बाप रे।
‪ए।
‪मुझे एक कमाल का हैक पता है।
‪दिखाऊँ?
‪यह देखो।
‪ए।
‪मेरी बात सुनो।
‪वादा करता हूँ कि कुछ नहीं बदलेगा।
‪हम सब लंबे समय तक ‪इसी घर में खुशी-खुशी साथ रहेंगे।
‪तुम्हारे कॉलेज जाने तक।
‪या अपने प्रेमी के साथ ‪तुम्हारे भाग जाने तक।
‪या प्रेमिका के साथ।
‪या किसी जेंडर-न्यूट्रल के साथ।
‪सब ठीक रहेगा।
‪बिल्कुल ठीक रहेगा।
‪लेकिन आप तलाक ले रहे हैं न?
‪हाँ। और हमें इस बात का बेहद अफ़सोस है।
‪-आप दोबारा शादी करेंगे? ‪-न, हमने बहुत झेल लिया।
‪-जान… ‪-एक बात कहूँ?
‪हम एक बड़ी पार्टी देंगे। गोआ में।
‪और हम पूरी दुनिया को बताएँगे ‪कि तलाक एक खुशी की बात भी हो सकती है।
‪यह लो। तुम्हारा पसंदीदा डेज़र्ट।
‪हाँ, ज़रूर।
‪संवाद अनुवादक श्रेय रवि