英格兰队 加油!
肯星敦
-车来了! -已经九点了！
-赶快不要错过飞机! -旅行支票、护照…
你有机票吗?
塔碧瑟 你喂了洛迪吗?
我就知道肯定忘了什么事
洛迪 你在哪里?
我们出门几天 给你留够了吃的
-再多来一点 -塔碧瑟!
-别给它吃太多 -当然没有 妈妈
-快点 塔碧瑟! -再见 洛迪
-我们可不想错过假期 -来 来了！
老虎不在家
猴子称霸王!
假期现在就开始!
奏乐 大师!
你碍手碍脚做什么? 我今天可是有大计划！
走喽!快快!
不要!不要!不要!
不要!不要!
系好安全带!
前进!
哎哟 对不起
马球 高尔夫球
赛点!发球!
我们赢了!我们赢了 队友们!
海滩
影片欣赏
太好了
'明天才死'
开心吗 小可爱?
谢谢
明天见
晚安
晚安 晚安!
好吧 晚安啦 洛迪
什么声音?
谁在那边?
肯定有人跑进家里
中士 醒醒啊!
接近敌人警戒线
全副武装 整装待命!
稍息 大兵!
放弃大规模杀伤武器!
-有胆过来呀 自由之敌! -停下 够了！
告诉妈妈我爱她
下水道里没有这种食物
下水道耗子!
你是谁?怎么跑进来的?
不知道 刚才还在酒馆里
一下子就跑来这里!
主要供水管破裂! 我一下子就被冲上管子
这不 我就跑来这里了
我有揣子 可以把你送回去
你喜欢吃海鲜吗?
我给你叫出租车好不好?
海鲜!懂不懂?
你有电视机?
-是啊 不过 -什么也别说！
别碰!
跳下来喽!
千万别碰这里的东西!
看看那家伙有多大呀!
小心 那可不是巧克力豆豆
真是世纪之战! 这是世界杯足球赛决赛!
-英格兰队对德国队 -太棒了！
星期天实况转播 不见不散!
这地方真美! 我在这儿住一辈子也不烦!
你说什么
赛点!发球! 我们赢了！
你输了!真没面子!
没错 伙 你不属于这儿
恐怕你得走了!
老兄 我要是你才不会这样
我跟你明说了吧 这地方现在归我了
斯德说：“跳！” 你说：“跳多高？”
现在去拿些小饼干 动作要快!
好 先生 马上就去
这还差不多
不过在用早餐之前
也许先生您想在 水流按摩浴缸里洗个澡
水流按摩浴缸?
你真是上等人
在下水道里臭了一天
在水流按摩浴缸泡澡 真是再惬意不过!
好像很舒服哟
没错 水流正合适！
跳进去 我按下控制杆就起泡泡
好啊 跳进去!
等等!等等!
我出错了脚 不过这样也不是不行
游泳喽!
待会儿见!
傻子!
以为我没见过厕所? 想把我冲下马桶!
不是!真是水流按摩浴缸!
那你不介意我给你来点泡泡啰
不要压控制杆!行行好!我不会游泳!
一路顺风!好小子!
-捏住鼻子! -不要啊!
你要把我冲下去 看看换了你怎么样
看见我爸爸吗?
我不会游泳!我不会游泳!我不会
游泳!
我掉进下水道了!
喂?
救命啊!
我一睁开眼睛就到家了 这是一场恶梦
我还没到家! 我想回家！
嘘!别哭鼻子!
我想回家!别哭哭啼啼!
不行!我好害怕!
不能这样
洛迪老哥 你肯定能逃出这里!
千万别忘了
你高贵的皇家血统
肯定有办法出去!
'天上的伦敦' 阿鼠巨作
嘿!我花了三年时间才画成!
真抱歉!三年?
今天早上刚刚画完!
三年?
老天爷!
-这是什么地方? -巴士停住!
苍蝇食料!两便士一袋!
这里是个真正的城市!
我的内裤!
-是一只鸟儿吗? -是一架飞机吗?
那个人穿内裤吗?
让他动动
你的脸平得像锅底!
-再来! -我看他不会说英语
他动了!拍到了?
-拍到了! -好!
抱歉
-要来了! -什么?在哪里?是谁?
特大洪水!
防洪水闸撑不了多久 我们必死无疑!
你不能逃避现实!
喂喂喂!吵什么呢?
谢天谢地 警察来了 这个神经病追我!
早上好 哈罗德
-你好啊 科林? -还行!
看好这个!他有点神志不清
-什么？我？ -我们的末日到了!
-开玩笑吧? -对呀!
-我们警察护送你回家吧 -太好了!
我住在肯星敦 在上面 地面上
地面上?不行不行!
人们不喜欢我们
不喜欢你吧!我倒是很吃香!
你态度真傲慢!
我可要把你盯紧 小可爱!
你想上去 乖乖?
是啊
可能有一位能帮上你
真的?
疑神疑鬼 占米道奇的船长
-如果你能找到 -我知道在哪里！
记住 这条船叫‘占米道奇’号
多谢你送我这么远
别客气
回见!
小心!
占米道奇!
喂?
能上船吗?
有人吗？
抱歉 我无意冒犯 船长先生 船老大
嘿!我可是船老大小姐
你跑到我的船上干嘛来了?
要你帮忙 我从家里被赶了出来 从马桶冲下
太多话了 我自己的事情还烦不完呢
她肯定就在这一带
头低下去 不要吵!
害怕被谁看见?
安静!耗子在我身后要追杀我
我说难怪呢!
好吧 安静得要像小老鼠
在那边!
白痴!
抱歉
我马上就走!
抱歉
抱歉 抱歉
抱歉!
别让她跑了!
快!占米!老伙计 别在这时甩了我
放了我!红眼怪物!
我生气了
无论什么事 都与我无关
我可是无辜的旁观者!
瑞塔!瑞塔!瑞塔!
你以为能从我手下溜掉
你看什么?别动!快来呀!
这里都有什么?
我听见他说他叫米丽森旁观者
-米丽森! -事实上不是的……
红宝石在哪里 瑞塔?
老大要收回
我才没拿你的烂宝石
好吧 我们是来软的呢
还是上硬的?
应该来软的吧?
好吧 看看罐子
好样的
我就这样 小白
好好学着 小子!
在里面吗?
好了!撕开 小子!
不许用你的脏手碰我的东西
我的日记 瑞塔
肯定在这里 我能感觉到
昨晚的咖喱
我也一样 屁股红得像日本旗
赶快告诉他们与我无关
好吧 你听好了
这位先生不是本地鼠
-谢谢 -看看他打扮得多体面
-为什么? -因为他是国际珠宝大盗!
就是!什么?不对!
他从我手上偷走了红宝石!
不对 她在撒谎
好了 扯够了
拿出来家法试试
你自己选 要么马上开口
要么以后再开口 对不对 家法?
对 大声讲清楚!
家法是活的 斯拜克!
你会像个茶壶一样呼呼叫!
好样的 家法
我都不认识她! 什么都不知道！
小心 小姐 别弄伤了自己
我知道在哪里！
讲出来呀！
胆大包天!
看她的屁股 怪我眼花 还是她的屁股怪
奸细!
宝贝就在屁股那儿
多谢了 老大肯定会对我们很满意
你死定了
你是从上面来的?
我曾经在上面的实验室里工作
做洗发水试验
开始时我是深灰色的
不过倒是弄干净了我的头皮屑
世界杯是世界上 最受欢迎的运动盛事
老大 你在吗?我们回来了
我弄到了 老大
我找到红宝石了
其实 是那个米丽森找到的
其实 我名叫洛迪
既然我帮了你们 我希望你能够
帮我摆脱目前的困境
你 瑞塔
你好 帅哥
这位是谁? 新男友还是招待员?
-男朋友? -招待员?
奖品回到我身边
你以为我能让你偷去?
什么?宝石本来就是我父亲的 你知道!
你父亲?
一个没出息的清道夫 父女一样!
对不起 其实
是我找到了你的红宝石
所以呢 嗯 你
也许作为回报 你可以帮忙送我回家
救命啊!
干掉他们!
不 求求你! 我只想回到肯星敦的家里!
肯星敦?皇家领地
上面?
对 就在上面
真是高雅的上等鼠！
总算有一个能明白
我带你看我的私人收藏
我知道你会觉得非常有趣
我供奉美人的圣殿
向我们敬爱的皇家 献上一份艺术厚礼
维多利亚女王半身像 用陶瓷制成
上等精品!
非常逼真吧?你说呢?
真好像女王陛下本人就在
光滑细腻
小心一点哟!
来!我们修复最重要的部位
我的收藏的精华
这颗宝石 从古老王国的眉毛上掉下
真正的王冠珠宝！
你说呢?
他是疯子!快跑!
那只苍蝇真恶心
你的红宝石真的很大呀
的确
我住在这个 它怎么能找到我呢?
我这里又黑又暗
是啊 我很想多看 一些你的收藏 很好玩
'好玩'?
你说我会觉得好玩
我说你会觉得有趣 不是好玩!
我说好玩
意思就是说 具有艺术女神的启迪作用
艺术女神
盖帽!
救命呀!
把他冻成冰! 把他们两个都冻成冰
看看冰箱里有没有好东西
仇人相见 分外眼红
都是些毛贼 骗子还有爱做好事的
过来见识一下身后极乐宫 大冰箱
每次都能逗得我哈哈大笑
关上门
液氮
肯定能把我们一下子就冻僵！
我口袋里有个回形针 快去拿
在口袋里!
好冷哟!
所以我戴了手套
打手从不戴手套!脱下来!
你没事 你的手小
-拿到了! -不会觉得那么冷
-我没有小手! -你有
你的手小得像女人
虽然小 但绝对是致命武器
你的手就像你妈妈的手
手放在一起
把脚擦干净一点嘛!
别动来动去!
再见 寄生虫
取冰按钮
我来看看我立体派收藏
-不可能! -戈米蛙!
奖品重新回到我手中
大笨蛋 肥猪!
追上去!
你怎么停下来?我们没计划吗?
谁是‘我们’？
你不能把我丢下!
快点!白痴!他们跑了!
不!别碰主干线!
我们有计划吧?
放回去!
等等!这个不能承受两人的重量
你说得对 再见啦!
等等!
不许动!
抓住!
别断!我还有很多事要做 很多地方要去看!
这个我可不想看!
快想办法!
跳进水时两腿挺直!
我的两腿都挺直了
老天爷!那么高!好高哟!
真棒!
回见!
如果她能行
试试看!
慢慢下来!
瑞塔!瑞塔!
她在哪儿?瑞塔!
目标就在正前方!
跟我来!
小心!小白!有香蕉皮
瑞塔!
那边!
米丽森 看你这一副怪相
两腿挺直!
你是老鼠回飞棒?给我红宝石!
我没有拿你的宝石!
好吧 我现在有拿你的宝石
小心!
宝石对我很重要 是无价之宝!
等着!
这是假货!
才不是 是真货!
不对 这是玻璃
-是真货! -假货!
-真货! -假货!
看 你看不出吧?看好了
真正的宝石摔不碎
好 也许我不应该砸碎
往好处想 我救了你的命
一点不值钱 癞蛤蟆这下不会追你了
洛迪圣占姆士救了大家
哎哟哟!
你想救别人 反倒……
救命! 那块红宝石来自女王的王冠!
跌进白金汉宫的下水道
也许女王戴假珠宝
别动!
大家有话好说
无论那块宝石是真是假
都能改变我的整个生命
汉金外卖
一个疯婆娘要用蜡笔打我呀!
一份鸡肉炒面 馄饨?
-不是 蜡笔! -不要馄饨?炒饭还是白饭?
炒饭 不对 等等!
到底要不要馄饨?
全部取消!
瑞塔!
走开!
对不起
对不起?
我和爸爸 在下水道里辛苦了好多年
他拚上了老骨头 就为了得到那块宝石
它让我们的祈祷灵验
结果现在知道是个假货!
我能补救吗?
一边待着吧!
真的 在我们那边 我们有
一盒子珠宝 里面有真正的红宝石和钻石
只要你能把我送回肯星敦的家
我能让你发大财
我怎能知道你没有骗我?
你一定要相信我
我肯定是发疯了
好吧 说定了
来吧
你也来
吐在你自己手上
那群白痴呢?
这年头 要找人帮忙真不容易
没错 全都出来吧 乖宝宝
让爸爸高兴高兴
可怜的老爸 整天围着耗子打转
待在这暗不见天日的破地方!
不要担心 小家伙们
爸爸会把他们全消灭!没问题
他们都必死无疑
找到了没有?
我们找到了大部分 老大
别管宝石了!我要电缆
脏丫头瑞塔拿去的
没有它 我们的计划全完蛋
好吧 别管宝石 宝石不见了
接下来 我们替你当电缆工
全力以赴 集中精力做电缆
世界杯决赛时你们一定要回来
我们一起看球赛吗?
赶快去找电线!
两腿挺直!
后面有打手在追我们要停吗?
没有地图我们走不远
那是屋子吗?
是 非常危险 所以
你在这里等
在这里等 好主意!
小心水虎鱼!
瑞塔!
安妮 你 山莫斯
咪咪 别抠鼻子
友友 不要咬
瑞塔!
瑞塔回来了!
-瑞塔! -妈妈!妈妈!
谢天谢地你安全没事
瑞塔!
爸爸
抱一下爸爸!
外面有个偷窥狂!
什么?是歌星汤姆琼斯吧?
不是汤姆琼斯
是我的乘客
-他非常英俊 -他不能进来
汤烧好了！
真香 妈妈
你当瑞塔的男朋友有多久了?
他不是我的男朋友!
你能体面地娶我女儿当老婆吗?
老爸!
我们有意在春天办婚礼 小可爱
听着 我要你们大家都明白 他是
汤姆琼斯！
你名叫洛迪?
对 洛迪圣占姆士
多好听的名字
-你好 洛迪 -你是谁?
-大家都叫我‘电击’ -什么击?
-电击! -哦 我明白了
你要把这位帅哥带去哪里?
所以我们需要地图 爸爸
他是从 嗯 上面来的
在厨房见我!
大歌星 给我们唱一首歌啊
我知道非常危险
瑞塔 这是不可能的
没有人能冲过海德公园的急流
爸爸 爸爸!他会给我们钱
我们不需要他的钱!
有钱买新炉子就好了
说到一个小女孩
她是一位小姐
说到那位老太太
穿着大裤衩子
硕大无比
瑞塔!
是我 连姆
快进厨房!
我爱你 汤姆!
这小子根本就不是歌星
他是国际珠宝大盗 米丽森旁观者!
超级罪犯 要案主谋
他惹毛了癞蛤蟆 然后逃之夭夭
我一向都是谋士 我有个主意
-真棒! -这不算什么
-你是从上面来的? -是的
-我从前遇到过你们这种人 -真的?
曾经是个老太太的宠物
真好
他觉得非常孤独 没人跟他说话
没有人疼他!
没有人电击
这不叫活得像样
我最好赶快洗盘子
求你 我来吧
你真是个绅士
好吧!我把洛迪送还给癞蛤蟆
然后讨酬劳
我们一辈子都不愁吃穿 对吧?
癞蛤蟆给他一大笔钱
他反正都是坏人
小坏蛋! 我才不让自己儿子整天鼠头鼠脑
我们马龙家人不能说话不算话
-他要偷你的船 -不会的
-他要偷你的船 -他不会
-他偷跑了你的船 -什么？
他简直就像劫贫济富罗宾汉!
喂!我们不说有言在先吗!
我也记得呀!
紧急状况!快让开!
我来了 琼斯先生 我来了 娶我呀 琼斯!
洛迪!
那个女骗子简直诡计多端! 我不要她了
谁都会划船 看看我!
斯德 你等着大吃一惊吧
小心!
抱歉!
斯德纹身热狗美容店
我是洛迪 你记得我吗?
-管家? -洛迪！
你给我好好听着! 我回去时你要是还没走……
回来?你怎么回来哟 洛迪?
-什么声音? -我要走了
我要是发现有一样东西乱放……
他们藏在哪里?
快快想!
一定要用老鼠的头脑找老鼠!
各位
我接到密报 他们向西部开进 走向肯星敦
好啊!
拼字游戏!
玩够了!快去找耗子车!
好了 我们能搞定
没问题 很显然
手上严重烫伤 闻上去好像烧肉
也许我应该……
好痛哟
启动呀 垃圾!不中用的东西
招摇撞骗的骗子! 两面三刀的卑鄙小人!
我是骗子?真好笑!
我都听到了!
你家人打算把我卖给癞蛤蟆!
什么?
大傻子!那是我弟弟的计划!
根本没人理他
我肯定没听清楚那一部分
你怎么会以为我出卖你?
我一向说话算话
你的头发起火了!
什么?
瑞塔 听我说!
抱歉 我错了 我以为大家应该不计前嫌
好吧 抛在脑后也好
简直过激反应
瑞塔 你不能把我丢下!
丢在鸭鸭上!在河上漂流
怪你活该!鼠头鼠脑
偷听别人讲话
我没有鼠头鼠脑
好啊
你不能这样整我!
你不会那么没有心肠!
也许你就是呢!
你想教训我 我学乖了
我在鸭鸭上求你!
铁石心肠的瑞塔!
从没遇到过
这么狠心的女郎 我给她宝石
他还丢下我不管 让我骑鸭鸭
这样对我洛迪老弟真不该!
我是肯星敦的洛迪圣占姆士
可怜的洛迪
被冲下自家茅坑
瑞塔 你难道一点都不动心吗?
救救他
怎么会有这种狠心鼠?
铁石心肠的瑞塔
你就不能对我好一点吗?
原谅我了?
没有 我只是怕你再唱下去
瑞塔 我发誓没偷听
真的?
那你干吗呢?
我其实在看你和你家人
还有
羡慕你有那么幸运
幸运?遇到了你?
我们的君子协议还生效吗?
当然啦
我真的想帮忙
给我点事做 工程师 导航员
我也会开船
挑一个跟自己一般大小的比试!
-你听到了船长的话 -滚蛋!
这只船上已经没有地方了
放开 黏糊家伙!
我是船长 我说向左转
向左转还是向右转?
他们在那里
追上去!
瑞塔!
等着!等着!
你要是觉得自己能那么快 就试试吧!
抓紧 洛迪！
抓住缆绳!
你可以亲吻新娘!
恭喜!
瑞塔!
瑞塔!我们能不能更快一点?
大可不必!
快!快!紫色乳蛋糕!
慢 快
伦敦欢迎安全驾驶司机
到头了 米丽森
-瑞塔 向右转! -什么？
相信我!
但愿你心里有数!
前方有绳子!
好吧!
不
好样的 洛迪!
我们成功了!
我们没有!
我能回到船上吗?
-谢谢你 -别客气
你有把握吗?这些东西有危险啊!
危险就是我的名字
我记得你叫莱斯立
随便过来看看你
瑞塔!快想办法!
危险 红色按钮
抓紧!
有什么临终遗言?
你会不会突然飞出船 学女生尖叫?
哎哟
小心!
这帮老外!
你说老大会不会生我们的气?
简直是没用的大饭桶!
竟然让他们跑掉了?
怪我不该派老鼠去完成两栖类任务
他在哪里?
为什么每次都迟到?
就位!正前方!躲避!攻击!
青蛙大师?
日安
你迟到了
点到为止 我恼人的英国表弟 我就是这样
听我说 瑞塔和新同谋 偷了无可替代的东西
没事 老大!我们还有一个!
设计独特 实用性强的电缆
我想要回来
别担心 我去弄回来
一旦夺回来 我的计划就完成了
一劳永逸地彻底消灭 可恶可恨的
耗子!
原谅我 浑身生疣的英国表弟
对耗子如此痴迷 对你并不好
你会变成法国人所形容的 ‘神经萝卜糕’
也许你忘了 一只耗子把我从天堂赶了下来!
得了吧 不要翻陈年老账了
我的记忆
第一册 我年轻时代可怕的悲剧
我的天哪!
一只伟大的癞蛤蟆的悲情史
白金汉宫的宠物中
年轻的查尔斯王子最宠我
我们整日在嬉戏在阳光下
度过一个男孩和蛤蟆的 亲密快乐时光
我都要吐了
我们亲密不可分割
直至它的到来
那只耗子!
当那可怜的男孩一转头
我立刻陷入绝望的深渊
我晓得啦 你被冲下了厕所马桶
英国佳酿
哎哟哟 那么黑暗
冰冷难忍 真恐怖!
你觉得我的痛苦很好笑?
除了我自己 我觉得别人的痛苦都好笑
我可是法国人哟
快拿电线！
青蛙打手!
我们接到任务 我们所向披靡
我们马上就走!
晚餐呢?
我们五个小时后出发!
爱情 爱情 爱情!
真好吃!
谢谢
不错 尤其是我只有一只苹果 六粒葡萄干 一盒米
米?
发自内心的冲动是什么?
呕吐绝对有必要
不是米 你吃的是蛆
幼虫 幼虫 幼虫!
难怪我一撒盐它就翻到一边
你知道
我觉得我们今天其实蛮有收获
看来我错怪了你 你不是……
是不是有人投诉我?
-算了 -说出来呀!
你不是没用的废物 胆小如鼠的奶油腔
说我的好话就那么难吗?
最好赶快休息 明天还要送你回家
接住!
跟我说说你吧 洛迪
其实也没什么好说的
你已经很了解我 我都不知你做哪一行
我嘛 嗯……
是男生乐队成员
对呀 我属于上流层次
真的
跟我讲讲 你在上面的生活 朋友 家庭
你有家人 对不对?
当然有 兄弟姐妹表哥表姐一大堆
好玩着呢!
大家一起看电影 打高尔夫球 去滑雪
棒极了!
难怪你那么想回家
是啊
明天你我都能如愿以偿
晚安
晚安 洛迪
晚安
晚安 洛迪
别让臭虫咬你
快醒醒!
我们快到肯星敦了
绑紧所有绳索 路上肯定有点颠簸
是 船长
谢谢 别客气
日安
谁请你们上来的?
跳下去!下去!
英国小女生好傲慢
青蛙大师!
我喜欢火辣辣的女人
你要付出代价 巧克力羊角面包!
不过首先 我们的赞助人有些话要说 马赛尔?
我早就应该知道了
好样的 青蛙大师!向你致敬
瑞塔 交过来
交什么?
这种诡计多端的把戏 一定要结束
把你偷我的东西还给我
玩够了!
我什么都没有 反正也是个假货!
什么?
那块红宝石
他是疯子!
真好玩
红宝石是个可爱的东西
够了
但什么也比不上主电缆
主什么?
那个……
转身
电线 就是你当皮带系在腰上的
-如果他就想要这个 -等等
你要这个用来做什么?
等着瞧吧 今天下午有世界杯决赛
世界杯决赛?
深呼吸 表弟 我来应付
给你弄到电线 宰了耗子 然后我和小组
就能好好吃一顿早餐
好吧 赶快行动起来
我们投降!
不是这样 白痴!功夫架势！
我有个计划
加油
在正前方飞行
哎哟
笨蛋 抓住他们!
青蛙大师!拿上电线
我的天哪!
耗子!这件事还没完呢
洛迪!小心激流
危险 出过生命危险
列队!
瑞塔？我们冲过去!
想办法!
抓住你了!
再见 我亲爱的!
把你的脚蹼拿开!
我胜利了!
笨蛋英国佬!
难吃的约克郡布丁和薯条加鱼
你以为能打败我青蛙大师?
咬住绳子!
我的腰带!
该死的耗子!
再见 占米 我的老朋友
我们没危险
试试睁开眼睛!
我们越过了肯星敦!
对 落下900尺 就能找到你那张舒适睡床
你家在哪儿?
让我找找
因弗内斯花园 维加门 肯星敦大街
向左转
对 现在右转!
这下就难了
除了这个什么都好办
好了
45 47
49
跳!
我还能更轻柔落下
我们成功了
我回家了
占米号所有人员生还
没错
瑞塔?
当然 我真是傻瓜 道奇完了
不能怪你 洛迪
相当冒险吧？
瑞塔 真抱歉
但我有办法让你高兴起来
瞧瞧!我答应过你 肯星敦珠宝
真正的星型红宝石
真美!
最好的呢?
不会摔碎
我不知道应该怎么感谢你
够不够养活你们一家大小?
也许可以用这个 置一艘占米道奇二号
就这样了
谢谢你 送我回家
别客气
-洛迪？ -恩
你能不能带我在你家看看?
当然可以
我很想见见你家人
喂?
喂?有人在家吗?
其实呢 大家都出去了
等等
-那是什么? -那个嘛
这是我……是我的主卧室
是个笼子
不是 其实根本就不是
那为什么有锁头和铁栏?
那是我的 嗯 家庭保安系统
这么多东西看 这么少时间 来吧?
洛迪
你一直都是独自住在这里吧?
进球!
那是谁?
那应该是 我兄弟!
精彩比赛!我简直不敢相信!
他大叫!他得分! 脖子后面!大家拥抱!
-喂! -瑞塔 这位是鲁波特!
鲁波特 这是瑞塔 她一直
希望能与我兄弟见见面
很显然 我们兄弟长得一点不像
我有头脑 也英俊
但是我们非常亲密 对不对?
你玩得非常开心吧? 我们继续参观吧
你好啊 斯德!
你好 瑞塔
你爸爸怎么样?
好些了 多谢关心
鲁波特?
什么呀?过来 可怜虫!
看看这张可怜的脸!
你见过这副可怜相吗?
兄弟?
这位孤独老兄只有几只玩偶
和小车车在笼子周围转着跑
你真逗死人
真没出息!
没事 洛迪
没事?
瑞塔 你看这里 看我的家 简直是宫殿!
我在这里想做什么都行
这种日子有什么抱怨？
我要家人做什么?要朋友干吗?
抱歉 你要是需要什么自己随便拿
我要去对付一只害虫
那么我们就此道别了
洛迪圣占姆士
肯星敦大王
孤独
我是孤独老兄
我身边没有一个人
只有我自己
音量 现场直播
离中场休息还剩十分钟
加油!英格兰!太棒了!
过来!好哥儿们! 鲁波特还真想洛迪老哥
来一块奶酪点心
再来一块
给你
不!你应该吃下去的
过去!
我也喝一口
一言相告 别喝那么多
否则你会等不到上半场结束
你说什么?
上厕所 我要等到中场休息
我可不想错过任何一段比赛
上半场结束 他要等到中场休息!
那些防洪水闸不结实!
不!千万别扯主电缆!
你要来做什么?
等着瞧 今天下午的世界杯决赛
上半场
那是癞蛤蟆的计划! 所以他要电线
大家都上厕所 整个城市就会被水淹
跟我来
那比赛呢?
真是一场激动人心的比赛
雷宝尔重重跌倒
你能看清楚吗 福格斯?
可以 妈妈
你们的头盔呢? 谁是四分位?快捡球
这些英国佬根本就不懂足球
尽情欣赏球赛吧 该死的寄生虫
我抓到瑞塔了 老板!
放开我!没用的实验鼠!
哈!你没打到我!
啊 瑞塔
你能还回电线真好
日安
总算弄到了!是我的!
快拿去
亮起光来!
求你别把我冲下去! 我在下面活不了!
我已经变懒惰了
斯德 我要你把我冲下 我要回去
回去?
瑞塔和大家都有危险!
你喜欢这里 对不对?
当然 我太喜欢这里了
我留你在这里 你会不会善待那个小女孩?
我一定对她非常好 我会做最乖的宠物
那这个家就归你了
棒哟!
快拉水!我还有大事要做!
马上 先生!
再见 斯德!
再见 洛德尼 圣什么什么的
跳下!
看呐!上面派来了救星
能让我们免遭洪水侵害
非常抱歉
还剩两分钟上半场结束! 了不起!
英格兰的绝佳开端
英格兰领先德国 3-1
这是令人激动的比赛
了不起的开端
裁判要让开始叫停
瑞塔!
专卖给球迷的扇子
号外!风笛手出毒招 数千惨死!
气球!
瑞塔!
洛迪!
我真是笨蛋! 你说得对 我就是不肯承认
因为我害怕你会不喜欢我
能不能先救我然后才讨论?
当然 没时间了!
上面的人都在半场上厕所 城市会被冲毁
我知道 我家人全在那里
我们要警告大家
拦住他们!
哎哟哟!
哇!小白!
我看到有机会就抓住不放!
你们以为能骗我蛤蟆老大?
没有我们你也一样
你以为自己聪明过人
等着我哈哈大笑
看着所有讨厌的耗子都被冲跑!
然后我就让城中住满
这些小家伙
恶心!
爸爸 这是两栖类的曙光吗?
你什么都会有
-可以给我一匹小马吗? -不行
-小狗? -我们以后再谈
-现在呢? -不行
-能给我一只小狗吗? -我也要！
你们不能全要小狗! 爸爸要做事!
我们要下去拔掉电缆
怎么去?
不可能
液氮
英格兰胜利在望 一切都有可能
关掉 小白!
走! 他们跑掉了
嗨 老板!
小白!他们咬我的屁股!
我来了 斯拜克!
傻瓜!抓住他们!
顶楼 内衣 家庭用品
还有毁灭
一定要我亲自出马?
上半场结束的笛声吹响!
我们几分钟后回来!
你们来迟一步! 你们这帮耗子完蛋了!
是吗?那你来抓我们! 吹大话的丑蛤蟆!
不!
水闸!这边走!
瑞塔!
如果我死了 你们两个也陪我
洛迪 快逃!
有了
洛迪
不许动!
过来抓我呀!臭皮囊!
小心!
好!
青蛙大师!
我们决出胜负
放开我!
再见 耗子!
瑞塔!
讲不出话了?
不可能!
跳!
-浪!浪! -英格兰！
不是 大浪袭来!
赶快管用!
拍拍掌!
好耶!
看!是洛迪和瑞塔
好样的 女儿!
米丽森好样的!
米丽森!
米丽森!米丽森!米丽森!
你是英雄 洛迪
什么了不起!
肮脏寄生虫!
我要让你们付出代价
算了 表弟 给你孩子弄只小狗玩吧
瑞塔!
你要是修建了占米道奇二号
需要大副吗?
城里有件好差事
日日夜夜干活
摇呀摇
在河上摇
占米道奇二号
汤姆帅哥!过来呀!
好了 各位
大轮子不停转
自豪玛丽往前跑!
摇呀摇
在河上摇
英格兰因罚点球战败
我喜欢大团圆
这没出息! 我喜欢悲情结局 很多暴力
你开心吗?
-可以吗? -去吧
大轮子不停转
自豪玛丽往前跑!
法国 巴黎
-我们去哪里? -我不知道
但我们肯定会非常快!
我来了 琼斯先生!我来了!
这才叫享受生活
洛迪 我回来了!
我给你带回来了新朋友
制作本片时 没有任何鼻涕虫受到迫害