‪ไอ้เลว ฉันจะสั่งสอนแก !
‪ตลกงั้นเหรอ ตอนนี้เป็นไงล่ะ !
‪ไอ้สารเลว !
‪ชาครับ
‪ผมใส่ขิงมาให้ด้วย
‪วันนี้ดูเธอเป็นห่วงป้าจังเลยนะ
‪ครับ
‪ส่วนป้า...
‪นี่ของป้าด้วยครับ
‪มีคนสอดไว้ใต้ประตู
‪สรุปสุดท้ายเขาก็ทิ้งป้าไปจริงๆ
‪แต่ทำไมกัน
‪เขาไม่พูดอะไรเลยด้วยซ้ำ
‪เธอจะไม่ทิ้งป้าไปด้วยใช่ไหม
‪ป้าครับ
‪ป้าครับ ผมจะไปแล้ว
‪โอเคนะ
‪(NETFLIX ขอเสนอ)
‪ครั้งหนึ่งมีคุรมุขและฮัสมุข
‪- คุรมุขตาย เหลือใครอยู่ ! ‪- ฮัสมุข !
‪เฮ้ย หลีกไป... กลองมา
‪รู้ไหมใครทำให้ฮัสมุขเป็นดาวดัง
‪จิมมี่นักปั้นดาวไง
‪เขาเป็นใคร
‪ลูกกระแป๋งคุลาตี
‪หมายถึงผู้ช่วยชั่วคราวน่ะ
‪- เอาถั่วไหม ‪- ไม่เป็นไร
‪เมื่อก่อนไอ้หนุ่มน่าสงสารนั่น ‪ทำความสะอาดเวที อุปกรณ์ และชุด
‪แล้วเขาได้อะไรตอบแทนล่ะ โดนรังแกไง
‪ถามผมสิว่าทำไม
‪ทำไม
‪เพราะคุลาตีมองไม่เห็นสิ่งที่อยู่ ‪ในตัวฮัสมุขเหมือนจิมมี่นักปั้นดาว
‪งั้นเหรอ
‪อันที่จริง ทั้งชลาล อัลลาฮาบาดี ‪ราชกุมาร ราเชาดี แล้วตอนนี้ก็ฮัสมุข
‪เพชรทุกเม็ดถูกค้นพบ ‪โดยหนึ่งเดียวคนนี้
‪- จิมมี่... ‪- นักปั้นดาว
‪คุณนี่เรียนรู้เร็วดีนะ
‪ถ้าเกิดเพชรเม็ดนี้ไม่ฉายแสงล่ะ
‪ไม่มีทาง คุณลองดูก็ได้
‪ถ้าเกิดคุณหายตัวไป ‪ตอนที่เราต้องการล่ะ
‪งั้นคุณก็แค่ต้องเรียกชื่อผม
‪จิมมี่ๆ ๆ
‪ได้ยินฉันหน่อยๆ ๆ
‪ไม่เอาแน่นะ
‪ผมหาอะไรให้ดื่มไหม
‪ไม่ ขอบคุณ
‪ตอนผมเห็นคุณครั้งแรก ‪ที่รัก ผมก็รู้เลย...
‪(ผู้ช่วยของบันตี ศรีวาสตวะถูกฆ่า)
‪(สภาพร่างยับเยิน)
‪รักเหมือนโคถึก...
‪เป็นอะไรไป
‪ยังกังวลอยู่เหรอ
‪ผู้สานฝันของฉัน
‪ฟังนะ จิมมี่ ถ้าฉันเรียก ‪ไอ้ "อารมณ์" นี่ออกมาไม่ได้
‪จูบลาความฝันนายได้เลย
‪เหลือเชื่อเลย
‪ทำไมนายต้องพูดแช่งตลอด
‪คนอุตส่าห์อารมณ์ดีๆ
‪โอเค
‪ฉันมีอะไรจะถาม
‪เมืองนี้เราไม่เคยไป
‪เราจะไปหาคนพวกนี้ที่ไหน
‪พวกเขาไม่มาหาเราเองแน่ๆ
‪ฟังฉันนะ
‪เรามีคนเท่าไหร่ที่สหรานปุระ
‪ถนนบ้านฉันมีบ้าน 20 หลัง ‪กับซอยอีก 17 ซอย ก็เป็น...
‪ไม่ได้คำนวณแบบนั้น เจ้าโง่
‪เอาตัวเลขประมาณสิ สัก 20,000 ได้ไหม
‪แล้วเรายังหาได้ตั้งสามคน
‪นึกถึงจำนวนคนที่อาศัยอยู่ในมุมไบสิ
‪อย่างน้อยก็สองแสนไหมล่ะ
‪แปลว่ามากกว่าที่บ้านสิบเท่า
‪เพราะงั้นเราก็น่าจะ ‪หาได้อย่างน้อย 30 คนใช่ไหมล่ะ
‪แล้วนายไม่ได้ดูข่าวเหรอ
‪เมืองใหญ่ๆ น่ะ เต็มไปด้วยพวกคนเลวๆ
‪มุมไบเป็นมหานครขนาดมหึมา
‪เราหาได้ง่ายๆ อยู่แล้ว
‪ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี ไม่ต้องห่วง
‪ไม่พูดง่ายเกินไปหน่อยเหรอ
‪รู้ตัวไหมน่ะว่าพูดอยู่กับใครอยู่
‪จิมมี่นักปั้นดาวเลยนะ
‪เห็นนิ้วนี่ไหม
‪มีอะไรให้ช่วยไหมคะ
‪- ขอน้ำให้สุภาพบุรุษที ‪- ค่ะ
‪รับไป
‪ด้วยนิ้วนี้แหละ ‪ที่จะชี้เป็นชี้ตายพวกนั้น
‪ไม่ต้องห่วงไป
‪เดี๋ยวมานะ
‪ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน...
‪(ชายที่ตำรวจกำลังเฝ้าระวัง)
‪(คุลดีป ฟาจจา ‪นักปล้นรถ นักแม่นปืน)
‪ฮัสมุข สุดิยะ ‪ผู้มาแรงในอินเทอร์เน็ตขณะนี้
‪(นักการเมืองยิงขาตัวเอง ‪ขณะขำมุกของตลกคนนี้)
‪ยอดเข้าชม 12 ล้านครั้งใน 24 ชั่วโมง
‪ทั้งโลกอยากดูเขาแสดง ‪และเราจะทำให้มันเป็นจริง
‪(ราชาเรื่องตลก ขอเสนอ)
‪(ปรากฏการณ์ใหม่ทางอินเทอร์เน็ต ‪ดาวรุ่งของโลกตลก)
‪ตำรวจอุตตรประเทศอ่านหนังสือไม่ออก
‪(การแสดงของเขาแพร่ไปรวดเร็ว)
‪ผมได้ดูการแสดงของเขาทั้งหมด
‪(ทำให้เขาเป็นที่ฮือฮา)
‪ฉันชอบตอนพูดถึงนักการเมืองที่สุด
‪รัฐบาลเคยชินกับการตัดขาตัวเอง
‪(ผู้แข่งขันพิเศษของเรา)
‪ยิงเท้าตัวเองด้วย
‪เขาเก่งมากเลย...
‪(เขาใฝ่ฝันให้ได้แสดง)
‪...แต่มักไม่แสดงออกกับฉัน
‪เขาเอาชนะทุกคนได้แน่
‪(ที่ราชาเรื่องตลก)
‪คนเห็นพรสวรรค์เขาทันที
‪เขามีพรสวรรค์แต่กำเนิด
‪พรสวรรค์ไม่แบ่งชนชั้น
‪(เขาจะมาที่ราชาเรื่องตลก ‪รายการโปรดของคุณ)
‪เราต้องการฮัสมุข
‪(ขอแนะนำ ฮัสมุข สุดิยะ)
‪ว้าว คำพูดของท่านผู้รู้นี่ใช่จริงๆ
‪พอมีความตั้งใจดีกับเงินเต็มกระเป๋า
‪แม้แต่พระเจ้าก็เข้าข้าง
‪ท่านคะ ฉันจะจัดการ ‪เรื่องของโฉตา จันดูด้วย
‪เพราะฉันมีประสบการณ์อยู่แล้ว
‪ใช่ไหม อชินกยา
‪โลกนี้มันช่างกลมและโค้งเว้าจริงๆ
‪ท่านผู้รู้พูดถูก ความพยายามอยู่ ‪ที่ไหน ความสำเร็จก็อยู่ที่นั่น
‪- พรุ่งนี้เจอกันค่ะ ‪- เขาชื่ออะไรนะ
‪ฮัสมุข
‪จะอะไรก็ช่าง
‪เขาจะต้องพยายามอย่างหนัก
‪มันไม่ง่ายที่จะมายืน ‪อยู่บนเวทีเดียวกับเคเค
‪เขาไม่เคยออกทีวี ‪กล้องนี่มันคนละเรื่องกันเลย
‪ฉันจะจัดการเอง อชินกยา
‪ทำไมคุณไม่ลองคิดอะไรสักอย่างดู
‪อะไรที่มันสดใหม่น่ะ
‪พูดถูกเผงเลย อะไรที่สดใหม่...
‪และยอดเยี่ยม
‪ท่านครับ
‪ปากกาครับ
‪ไม่ !
‪กระเป๋าคุณไหม
‪ถ้าใช่ก็หยิบไปซะ
‪ของเราเองครับ
‪นายยังฝันกลางวันอยู่อีกเหรอ
‪นายดังในทีวีแค่ชั่วข้ามคืน ดูนั่นสิ
‪(ปรากฏการณ์ใหม่ทางอินเทอร์เน็ต ‪ฮัสมุข)
‪ผู้สานฝันของฉัน
‪(ข่าวด่วน)
‪(ฮัสมุขเป็นที่ฮือฮาใหม่)
‪ขอโทษนะครับ
‪คุณคือตลกคนนั้นไม่ใช่เหรอ
‪ขอถ่ายรูปด้วยได้ไหมครับ
‪ได้ครับ
‪คุณช่วยถ่ายให้ทีนะ
‪เชิญครับ
‪เร็วเข้าๆ
‪รอเดี๋ยวนะครับ
‪จิมมี่ มาถ่ายกับเราสิ
‪รีอา ถ่ายให้ทีได้ไหม
‪เขยิบหน่อยครับ
‪นี่คือที่ของนาย
‪เขาเป็นพี่ชายผมเอง
‪ผมเป็นหนี้เขาทุกอย่าง
‪พวกเราจะสู้ไปด้วยกัน
‪ฉันรู้สึกแย่มากๆ เลย
‪(ข่าวฉาวเรื่องเสื้อชั้นในกับโฉตา จันดู)
‪ใครจะไปนึกว่าเด็กตัวเล็กๆ อย่างเขา ‪จะทำอะไรแบบนี้
‪ดูหน้าเขาสิ
‪เด็กน้อยน่าสงสารของแม่
‪ผู้หญิงคนนั้นมันโกหก
‪ขอโทษนะคะ ‪ฮัสมุขกับจิมมี่มาถึงแล้วค่ะ
‪ทีนี้ฟังนะ
‪ตอนเราอยู่ในนั้นไม่ต้องกลัว ‪ปล่อยให้ฉันพูดเอง
‪เราจะไม่ตกลง ‪ข้อเสนอที่น้อยกว่า 25,000
‪พวกเขาจะยอมจ่ายเหรอ
‪ถ้าฉันเจรจาละก็ พวกเขาต้องยอม
‪จิมมี่นักปั้นดาวเลยนะ
‪- เข้าใจนะ ‪- โอเค
‪ฮัสมุข ดูสิ
‪ดูสิว่าใคร
‪- โฉตา จันดู ‪- โฉตา จันดูจากในทีวี
‪จะกินอะไรหน่อยไหมลูก
‪ครับ ผมหิวไส้จะขาดแล้ว
‪- เบอร์เกอร์ไก่เป็นไง ‪- อือ
‪แต่วันนี้ไม่เอาหัวหอมนะ
‪วันนี้วันอังคาร
‪ดูค่านิยมของเขาสิ
‪ไม่กินหัวหอมในวันอังคารด้วยซ้ำ
‪วันพุธไม่ดื่มนม
‪ที่จริงวันพฤหัสบดีเขาก็ไม่ตัดเล็บ
‪หนูน้อยน่าสงสาร ‪ไม่กลับบ้านวันศุกร์ด้วย
‪ฉันเลี้ยงเขามาด้วยค่านิยมแบบนี้
‪ลูกแม่... เขาเป็นคนง่ายๆ
‪แม่ เบอร์เกอร์ล่ะ
‪- นะครับ ‪- ได้จ้ะลูก
‪เดี๋ยวแม่ไปซื้อมาให้นะ
‪นี่พวกเธอจะแฉฉันต่อหน้าแม่งั้นเหรอ
‪สื่อเป็นคนทำอยู่แน่ะ
‪ฝ่ายพีอาร์ของฉันจะจัดการพวกนั้น
‪และฉันอยากให้นางนั่น ‪มาขอโทษออกข่าวช่องเดียวกันด้วย
‪นางนั่นไม่เห็นบ่นอะไรเลย ‪ตอนฉันแตะต้องตัว
‪- พูดจบยัง ‪- ระวังน้ำเสียงหน่อย สาวน้อย
‪จันดูเป็นดาวดัง
‪ขอโทษนะ เธอเป็นดาวดังก็จริง
‪แต่เคยได้ยินเรื่องดาวร่วงไหม
‪บทเขียนเอาไว้ว่า
‪"โฉตา จันดูรักอาหาร ‪ฝีมือแม่ของตัวเองมาก
‪บอกว่ามันอร่อยเหาะ ‪เหมือนได้ขึ้นสวรรค์
‪โดยไม่รู้สักนิดว่าแม่ของเขา ‪เบื่อจะทำอาหารให้เขากินแล้ว
‪เธอจึงวางยาในอาหารของจันดู"
‪จันดูตายแล้ว
‪หลังผ่านไปไม่กี่ตอน ‪ก็มีเด็กสาวคนหนึ่งโผล่มา
‪เธอชื่อโฉตี จันดนี
‪เธออ้างตัวว่าเป็นจันดู
‪หมายถึงตอนจันดูตาย ‪วิญญาณของเขาเข้าร่างเธอ
‪เรื่องบ้าอะไรน่ะ
‪เรื่องบ้านี่แหละที่ทำให้เธอดัง
‪ฉันจะคุยเรื่องนี้กับประตาป
‪ตามใจ เอานี่ โทรหาเขาเลย
‪โทรสิ
‪เธอได้คุยกับทนายฉันแน่
‪ออกไปซะ
‪- เธอโกงฉันไม่... ‪- ออกไป
‪เขากำลังจะออกมา ‪ไปถ่ายเซลฟีกับเขากัน
‪เขาดูโกรธๆ นะ จิมมี่
‪เป็นไงบ้าง จันดู
‪เราดูรายการนายประจำเลย ‪ขอถ่ายเซลฟีได้ไหม
‪บอกแล้ว เขาดูโกรธๆ ไปกันเถอะ
‪- ฉันแค่อยากถ่ายเซลฟี ‪- ไปกันเถอะ
‪ตามสบายเลย
‪นายด้วย
‪แต่นี่แค่น้ำร้อน
‪จิมมี่
‪เราขอยื่นราคาที่ 25
‪จิมมี่
‪เจ็ด
‪งั้นขอเสนออย่างนี้แล้วกัน
‪ตกลงกันที่ 22 เถอะ
‪เจ็ดคือข้อเสนอสุดท้าย
‪ตกลงด้วยเงินจำนวนที่ ‪แม้แต่สรรพากรยังต้องสนใจดีกว่า
‪ตกลงที่ 18 แล้วกัน
‪นี่ไม่ได้ให้ต่อรองนะ
‪คุณเริ่มดูไม่พอใจ
‪พวกคุณก็เหมือนครอบครัว
‪ข้อเสนอสุดท้ายให้คุณคือ 15 โอเคนะ
‪อย่าปฏิเสธเลยนะ มันคือเลขนำโชคเรา
‪และจะทำให้โชว์ของเรามีโชคด้วย
‪โชว์ของเราต่างหาก
‪โอเค
‪- ตกลง ‪- หมายความว่าไง
‪บอกแล้วไงล่ะ
‪โปรมิล่า บ้าไปแล้วเหรอ
‪ตกลงข้อเสนอกันเรียบร้อย ‪ตอนละล้านห้า
‪ไม่มีอะไรครับ ‪นี่แค่ธรรมเนียมของเราน่ะ
‪เมื่อไหร่ก็ตามที่เราได้งานแสดง
‪เขาจะพ่นน้ำใส่หน้าผม ‪และผมก็จะกอดเขาแน่นๆ
‪- ทำให้เราโชคดีน่ะ ‪- ใช่ครับ
‪ทำสัญญาให้เรียบร้อยนะ
‪แล้วเจอกันค่ะ
‪- ยินดีด้วย ‪- นี่มันบ้าบอชัดๆ
‪ใช่ ยินดีกับเราด้วย
‪ล้านห้าเหรอ
‪ดีแล้วที่พ่นใส่หน้าฉัน
‪เพราะน้ำตาฉันกำลังจะไหล
‪โลกมันเป็นอะไรไปแล้ว ‪คนอย่างพวกนายถึงได้เซ็นสัญญา
‪ยินดีด้วย อ่านให้ครบสักรอบนะ
‪ที่จริงให้ทนาย ‪ตรวจดูรอบหนึ่งด้วยก็ดี
‪จากนั้นพวกนายจะได้เงินล่วงหน้า ‪มีทนายกันใช่ไหม
‪- มีสิครับ ‪- ถ้าไม่มีก็บอกได้นะ
‪เพราะฉันรู้จักทนายเก่งๆ อยู่
‪เขาชื่อศัสตรี
‪- ให้ฉันติดต่อให้ไหม ‪- ครับ
‪เอานี่
‪ตอนนี้เลยไหม
‪ฉลองไง
‪แน่นอน เราเลี้ยงเอง
‪- ชนแก้ว ‪- ชนแก้ว
‪เอาจริงๆ คือได้เจอคุณนี่ดีจัง
‪- แต่เดิมคุณเป็นคนที่ไหนเหรอ ‪- บันดรา
‪สวัสดี อชินกยา
‪คุณศัสตรี เชิญนั่งเลย
‪ขอแนะนำให้รู้จัก คุณศัสตรี
‪ทนายผู้ช่ำชองในวงการกฎหมาย
‪คนบ้านเดียวกับพวกนาย
‪ที่ไหนเหรอครับ
‪มัลลิปุระ
‪เรามาจากสหรานปุระ
‪งั้นเราก็เพื่อนบ้านกัน
‪เยี่ยมเลย
‪อย่างที่บอก ฉันมีสัมพันธ์เก่าแก่ ‪กับอชินกยาและเพื่อนๆ เขา
‪เหมือนครอบครัวเลย
‪- ตอนไหน... ‪- ครอบครัว
‪และในฐานะครอบครัว ‪อยากรู้ความลับไหม อชินกยา
‪ว่ามาสิ
‪วันนี้ตอนเรากำลังต่อรองกัน ‪ที่ 20 18 15
‪พวกคุณพูดถึงหลักแสน ‪แต่ผมคิดว่าหลักพัน
‪จริงเหรอ
‪- จิมมี่ ไม่เอาน่า ‪- ไม่ต้องปิดเขาหรอก
‪เขาก็เหมือนพี่น้อง
‪พูดตรงๆ นะ ‪เรายังมีความคิดแบบคนจนอยู่
‪แต่เรามาอยู่ใต้การดูแลของคุณแล้ว ‪คุณก็จะช่วยให้เราพ้นจากมัน
‪ฮัสมุข ดูสิว่าใครมา
‪- ไงอชินกยา ไงหนุ่มๆ ‪- สวัสดี
‪อชินกยา ถ้าไม่รังเกียจ ‪ขอยืมตัวพวกเขาเดี๋ยวนะ
‪ได้สิ เอาเลย
‪จะแนะนำเพื่อนฉันให้รู้จัก ตามมาสิ
‪เดี๋ยวมานะ อชินกยา
‪เชิญ
‪- ชนแก้ว ‪- ชนแก้ว
‪ซาช่า
‪นี่ซาช่า เพื่อนฉัน
‪เป็นนักเต้นในรายการ
‪สวัสดีครับ
‪- ส่วนนี่จิมมี่ ‪- นักปั้นดาวครับ
‪- สวัสดีค่ะ ‪- จิมมี่นักปั้นดาว
‪ส่วนเขาจะเป็นผู้แข่งขันพิเศษ ‪ในรายการเรา
‪สวัสดีค่ะ
‪สวัสดีครับ
‪ฉันต้องไปแล้ว
‪เดี๋ยวกลับมานะ
‪- เพื่อนคุณเหรอ ‪- ใช่ เป็นเพื่อนร่วมบ้านกัน
‪ขอโทษนะครับ
‪ดูนี่สิ
‪เราอยู่ที่ไหนกัน ‪ดูการปรนนิบัติหรูๆ ที่เราได้รับสิ
‪บ้าไปแล้วเหรอ
‪ไปบอกเขาไว้ว่าอะไร
‪ใคร อชินกยาเหรอ
‪ผมรู้สึกว่าเรามีสายสัมพันธ์ ‪ระหว่างกัน กับคุณก็ด้วย
‪ที่นี่ไม่มีสายสัมพันธ์ที่แท้จริง ‪ทุกคนมีแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัว
‪ผมไม่เข้าใจว่าคุณจะสื่ออะไร
‪ที่คุณต้องรู้ก็คือ สำหรับช่องนี้ ‪คุณเป็นห่านที่ออกไข่ทองคำ
‪ทุกคนหวังจะตักตวงจากคุณ
‪แต่คุณก็มาจากช่องเดียวกัน ‪มาบอกเรื่องพวกนี้กับเราทำไม
‪เพราะคุณโปรมิล่าเชื่อในตัวพวกคุณ ‪และฉันเชื่อในตัวคุณโปรมิล่า
‪เธอไม่คิดว่าพวกคุณ ‪เป็นชาวบ้านหน้าโง่เหมือนคนอื่นๆ
‪ในสัญญา...
‪ดูนั่นสิ
‪คนที่คุณเรียกว่าเพื่อน ‪ไม่คบใครเป็นเพื่อนหรอก
‪นายต้องได้รับบทเรียน
‪จิมมี่
‪ตามมา จะแนะนำทุกคนให้รู้จัก
‪แล้วเจอกันนะ
‪ที่นี่เป็นเมืองอันตราย
‪ใครคิดดีและใครคิดร้าย
‪ใครไว้ใจได้
‪ไม่รู้สิ
‪ที่นี่มุมไบนะ ไอ้น้อง
‪ไว้ใจใครไม่ได้หรอก
‪พวกเขาจะเคี้ยวนายจนแหลก ‪แล้วคายออกมา
‪ที่นี่ ฉันเคยโดนมาหนัก
‪เต็มหน้าเลย
‪นายเคยอยู่ที่นี่เหรอ
‪เหมือนกับอีกหลายล้านคนนั่นแหละ
‪แม้แต่ฉันก็ถูกดึงดูด ‪มาหาเมืองแห่งความฝันนี้
‪แต่ได้เพียงการหักหลัง
‪สุดท้ายพอได้เจอคุลาตี ‪ก็นึกว่าเขาจะทำให้ฝันฉันเป็นจริง
‪ชีวิตที่อยู่กับเขา ‪วนอยู่แค่กับเหล้าและอาหาร
‪ตอนนี้ฉันเจอนายแล้ว
‪ผู้สานฝันของฉัน
‪ผู้สานฝันเหรอ
‪เมื่อไม่นานฉันยังเป็นแค่นักเรียนอยู่เลย
‪เคยเป็นนักเรียน ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว
‪ฉันกำลังนึกถึงป้า
‪ป้าจะสบายดีไหมนะ
‪ป่านนี้โรงงานก็คงปิดไปแล้ว
‪ฮัสมุข ลืมอดีตเสียเถอะ
‪มองไปข้างหน้า
‪รู้ไหมทำไมเรานั่งอยู่ตรงนี้เวลานี้
‪ทำไมเหรอ
‪เพราะตอนค่ำคืน ‪คือเวลาที่ดวงดาวฉายแสง
‪ท้องฟ้ากว้างใหญ่
‪และหมู่เมฆค่อยๆ จางหายไป
‪(ราชาเรื่องตลก)
‪ทุกสายตาจับจ้องไปทางเดียวกัน ‪เฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อ
‪เพื่อดาวดวงหนึ่งดวงนั้น ‪ที่ฉายแสงเพียงหนเดียวในรอบพันปี
‪และทุกคนก็กรีดร้องเพียงชื่อเดียว...
‪เคเค ! เคเค !
‪ขอทุกท่านโปรดปรบมือ
‪ต้อนรับผู้ที่จะมาเป็นราชาเรื่องตลก
‪กฤษณะ กุมาร !
‪จะซ้าย ขวา ‪ขึ้น หรือลง
‪เคเคอยู่บน ‪ทุกคนอยู่บนพื้นหมด
‪มือสมัครเล่นจบเห่ ‪ตั้งแต่ของดีสุดไม่ทันเริ่ม
‪ในห้วงทะเลแห่งเรื่องตลก ‪เคเคนั้นเป็นฉลาม
‪ฟังให้ดีนะทุกคน
‪พูดออกมาดังๆ ผมชื่ออะไร
‪หนึ่ง สอง สาม !
‪เคเค !
‪ต่อเลย !
‪เคเค ! เคเค !
‪ต้องแบบนี้แหละ
‪ผู้ชมของผม
‪คุณราเกศครับ
‪คุณคือราชาเรื่องตลกตัวจริง
‪ขอบคุณครับ
‪จะเริ่มกันหรือยัง !
‪เอาเลย !
‪ไม่ได้ยินเลย พูดจริงนะ ‪เดี๋ยวกลับบ้านซะเลย
‪เคเค ! เคเค !
‪วันนี้มีผู้ชมไม่น้อยเลย
‪ดูสิมีเด็กๆ มาด้วย
‪ลูกคุณหรือเปล่าครับ
‪ครับ ทำไมเหรอ
‪ว้าว คนหนึ่งต้องรอดูกันต่อไป ‪อีกคนหนึ่งแก่จนไม่ต้องรอดูแล้ว
‪ทีนี้บอกอะไรผมอย่างสิ
‪สิ่งที่อันตรายที่สุดในโลกคือระเบิด
‪ทุกคนเห็นด้วยไหม
‪แต่อะไรอันตรายยิ่งกว่าระเบิดอีกล่ะ
‪เด็กๆ ไง
‪เด็กๆ
‪ผมอยู่ในสนามบิน ‪กำลังเข้าแถวตรวจความปลอดภัย
‪ทุกคนต้องตรวจ
‪เขาจะมีถาดมาให้คุณ
‪ให้คุณใส่ของอันตรายๆ
‪กฤษณะ กุมาร
‪แล้วผมก็ยืนอยู่ ‪กำลังเอาของอันตรายใส่ลงไป
‪อย่างโทรศัพท์
‪เครื่องเพชรหนัก 150 กิโล
‪รูปแฟนสาว
‪อันตรายสุดๆ
‪ระหว่างเอาของใส่ลงถาด
‪ถุงยางก็ร่วงออกมาจากกระเป๋า
‪ถุงยางมันตลกมากใช่ไหมล่ะ
‪ตอนนี้ผมหัวเราะได้ ‪แต่ตอนนั้นผมอายมาก
‪ผู้หญิงต่างพากันมอง ‪ด้วยสายตารังเกียจ
‪"หมอนั่นมาจากครอบครัวต่ำตมไหนน่ะ"
‪แบบว่าคุณยืนอยู่ในสนามบิน ‪ท่ามกลางฝูงชน
‪แล้วมีคนทุกประเภทอยู่รอบตัว
‪ถุงยางผมหล่นที่สนามบิน ‪แล้วตอนผมก้มลงจะหยิบ
‪ก็มีไอ้เด็กแสบคนหนึ่ง...
‪"อี๋ ลุง"
‪"ไอ้หนู ทำอะไรน่ะ นี่น่ะมัน..."
‪"ของไม่ดี"
‪"นี่ไม่ใช่ของไม่ดีนะ ไอ้หนู
‪อย่าทำฉันขายหน้าชาวบ้านได้ไหม
‪ถุงยางไม่ดีตรงไหน"
‪"มันคือยาฆ่าเด็ก"
‪เด็กนี่ลูกใครวะนี่
‪กล้าพูดแบบนั้นในที่สาธารณะ
‪"ไอ้หนู..."
‪ผมอดใจไม่อยู่แล้วเลยพูดว่า ‪"ทำอะไรของนายน่ะ ไอ้หนู
‪นายทำฉันขายหน้าชาวบ้านนะ
‪ใครสอนว่าไอ้นี่มันทำเด็กตาย"
‪"ลุง พ่อผมพูดตลอดเลยว่า
‪'ถ้าคืนนั้นฉันมีไอ้นี่ ‪ฉันคงไม่มีแก'"
‪(ผมกฤษณะ กุมาร เพื่อนพวกคุณ...)
‪ผมกฤษณะ กุมาร เพื่อนพวกคุณ
‪ขอบคุณมากๆ ครับ ‪ลาก่อน ราตรีสวัสดิ์ !
‪เคเค ! เคเค !
‪สุดยอดมาก น่าทึ่งจริงๆ
‪ท่านผู้ชมทุกท่านครับ ‪นี่แหละที่เขาเรียกว่ายอดการแสดง
‪เป็นไงบ้าง
‪- เยี่ยมมากค่ะ ‪- กฤษณะ กุมาร คุณคือดาวดัง !
‪ไปตรงนั้น ศิลปินรออยู่ เร็วเข้า
‪การัน ตอบอาชิชด้วย ‪ผมส่งชุดไปแล้ว
‪อย่าจ้องสิ ไอ้โง่
‪ไอ้งั่งนั่นใคร
‪ฮัสมุขค่ะ ผู้แข่งขันพิเศษในรายการ
‪ฮัสมุข
‪ใครโทรมา
‪คุณจามีล
‪ฉันจะรับสาย
‪ครับ คุณจามีล
‪ผมไม่หนีไปไหนหรอก
‪ผมรู้ว่าผมติดหนี้คุณอยู่
‪ผมเคยผิดคำพูดเหรอครับ
‪อีกสัปดาห์เดียว
‪เงินรางวัลจากรายการ ‪จะเป็นของใครได้
‪เป็นของคุณแน่นอน
‪และเงินสนับสนุน ‪ก็เป็นของคุณหมดเหมือนกัน
‪ที่จริงเคเคเป็นของคุณ
‪ผมเป็นหมาน้อยของคุณ สาบานได้
‪ขอบคุณ ขอบคุณครับ
‪ขอบคุณ
‪คุณจามีลครับ ‪ช่วงนี้วิราฏ โกห์ลีเป็นอะไรไป
‪สภาพร่างกายเขาดี...
‪ฮัลโหล คุณจามีลครับ
‪ไอ้เวรเอ๊ย
‪ฮัสมุข
‪เขาเรียกนายแน่ะ เร็วเข้า
‪สวัสดี สวัสดีฮัสมุข
‪รู้จักชื่อผมด้วยเหรอครับ
‪ทุกคนรู้จักนายหมดแหละ ไอ้น้อง
‪เท่าไหร่นะ ยอดเข้าชม 12 ล้าน
‪น่าทึ่งมาก และมุกของนายก็เยี่ยมมาก
‪นักการเมืองมัน...
‪- นายนี่มันนักฆ่าชัดๆ ‪- ว่าไงนะครับ
‪นายมันนักฆ่า ดวงตานักฆ่าของนาย...
‪แค่มองก็ฆ่าคนตายได้แล้ว
‪- ขนาดคำชมคุณยังน่ากลัวเลย ‪- ใช่
‪แล้วเขาเป็นใคร
‪- เขาเป็น... ‪- ลูกกระแป๋งเหรอ
‪ไม่มีขนด้วย
‪ต้องตลกแน่ๆ
‪เตรียมตัวด้วยครับ ‪คุณขึ้นไปแนะนำตัวเป็นรายต่อไป
‪อชินกยา !
‪แล้วเจอกันนะ คุณเคเค
‪เชิญเลย จัดมุกเต็มที่เลย
‪ฉันดูอยู่นะ
‪อชินกยา เพื่อนรัก
‪เกิดอะไรขึ้น
‪อะไร มีอะไร
‪สิงห์กับโปรมิล่า ‪รู้เรื่องสัญญาฉันใช่ไหม
‪กฤษณะ ตราบใดที่คุณอยู่ในรายการ ‪คนอื่นจะชนะได้ยังไง
‪คุณครับ ทรงผม...
‪ไอ้เวร ฉันรู้ว่านายประจบฉัน ‪แต่ฉันไม่ชอบเลย
‪ประจบอะไรครับ พูดเรื่องอะไร
‪ตอนนี้เตรียมกลั้นใจรอกันได้เลย ‪เพราะเรามีเซอร์ไพรส์มาฝาก
‪ผู้แข่งขันพิเศษ
‪โด่งดังมาแรง
‪ผู้ท้าชิงมาไกลจากสหรานปุระ
‪โปรดต้อนรับเขาด้วยเสียงปรบมือดังๆ
‪ฮัสมุข สุดิยะ !
‪หลังสร้างปรากฏการณ์ ‪บนยูทูบด้วยยอดเข้าชม 12 ล้าน
‪เขาจะมาเสี่ยงดวงที่รายการของเรา ‪นับจากตอนหน้า
‪ฮัสมุข ! ฮัสมุข ! ฮัสมุข !
‪นั่นเวทีของฉัน
‪มีไอ้กระจอกจากสหรานปุระ
‪มาพยายามท้าทายฉัน ‪ส่วนนายก็เอาแต่ยืนดูเฉยๆ
‪แกมาไกลถึงขนาดนี้ ‪แต่แกไม่คู่ควรกับที่นี่หรอก
‪ฟังฉันซะ หนีไปตอนที่ยังทำได้
‪เพราะฉันรู้ว่าแกจะต้องอึราดบนเวที
‪เพราะฉันรู้ว่า ‪แกเป็นไอ้กระจอกไร้พรสวรรค์
‪คำบรรยายโดย สิรี แซ่อุ่ย