Sir, se på dette merket.
Naik.
Jeg hører ikke når jeg spiser.
Hvem ringer nå?
Sir...
-Hvem er dette? -Bapat?
Unnskyld, sir. Jeg har kjøpt ny telefon.
Ja, sir.
To menn, sir.
-Pensjon. -Sir...
Press.
Ja. Selvsagt, sir.
Selvsagt, jeg skal redde den denne gangen. Ok.
Hvem var det?
Politimesteren er en plageånd.
Få tallerkenen.
Han har ikke noe problem.
Gi meg rapporten.
-Merket på nakken... -Mygg.
Myggbitt.
Kommunen gjør ikke jobben sin ordentlig.
En så stor mygg?
-Fester du alene? -Nei.
Mygg med venner og familie.
Slikt skjer.
Politimesteren ringte.
Han sa at saken må løses.
Sunny var voldelig mot Sweety.
Derfor ble innspillingen forsinket. Riktig?
-Hvem sin innspilling? -Jameel Indori.
Du lærer fort.
Saken er løst.
HUMORKONGENE
RAHUL KAPOOR KOMMER INN PÅ EN SUPERSYKKEL
Ei ildkule, ok.
Rahul Kapoor kommer på supersykkelen.
Etterpå endrer vi lysene, og Rahul tar av seg t-skjorta.
Flott, Promila,
men Rahul vil jeg skal gå gjennom alle manus.
Rehana, komikerne improviserer ofte...
Nettopp, ingen improvisasjon.
Rahul er veldig gira over sin neste film, Cheetah 3.
Og komikerne er drittsekker.
Sist vi var i et program,
snakket de bare om rusproblemene hans.
Du aner ikke hvor mye vi betalte for å skjule Me-Too-historiene.
Det går ikke.
Rehana, gjør ett unntak...
Kjære, dere får superstjernen Rahul Kapoor.
Vil dere ha ham? Skal jeg avlyse?
-Vi vil ha ham. Ikke avlys. -Greit.
Ok, jeg finner en løsning.
Te.
Til meg?
Med ingefær.
Pusse tennene...
Straks tilbake.
Hei!
Ansiktsuttrykket ditt, det bustete håret...
...viser hva du drev med i natt.
-Vil du ha te? -Selvsagt.
Men først... Hvorfor rødmer du?
Jeg rødmer ikke. Bare at...
I går kveld hadde jeg en fin samtale med Sasha.
Samtale?
Jeg vet hva alle samtaler leder til.
Ikke det. Vi bare snakket sammen.
Snakket?
Husk at hvis dette kommer ut, kan vi miste kontrollen.
Vær forsiktig.
Dette er en stor by som har slukt mange Romeoer som deg.
Vær glad for at dere snakket. Hvorfor virker du stresset?
I denne situasjonen må vi alltid vinne.
Vi må grave en brønn hver dag for å få vann.
Hvor skal vi grave i dag?
-Ikke vær så negativ. -Greit.
Konsentrer deg om jobben din.
Overlat resten til skaperen Jimmy. Forstått?
Så du nyhetene?
Jeg fortalte ham det.
Se på nyhetene.
Dette er liket av TV-skuespilleren Sunny.
Liket som alt er dødt.
Sunny, artistkollegenes øyenstein,
mangler et øyeeple.
Politiet avhører filmprodusenten Jameel Indori
i forbindelse med denne saken.
Liket har blitt oppbevart i ambulansen.
Som dere ser, står det på ambulansen:
"Nede i gata, vi møtes igjen."
Vi følger med på denne hendelsen.
Fortsett å se på oss.
Utrolig.
Vi møtte ham i går.
Hvor er skoene mine?
-Hvor skal du? -I butikken...
Unnskyld, jeg...
Jeg må kjøpe avføringsmiddel...
...plutselig.
Hva skjedde med ham?
Hvem vet?
Jeg er straks tilbake.
Hvor skal du?
Han har ikke penger. Hvordan skal han kjøpe avføringsmiddel?
Politiet er her.
Sir, er liket de fant på Jameel Indoris filmsett
Sweetys kjæreste, Sunny?
Var det noe mellom Sunny og Sweety?
Dere vet nok mer enn oss.
Sir, vi har hørt at Indori har truet Sunny.
-Hvem hørte du det fra? -Fra kildene våre.
Spør kilden din. Hvorfor komme til oss?
Sir, har du bevis på at Indori drepte Sunny?
Betjent Naik vil svare på spørsmålene. Han er ung.
Indori.
Sir, hvordan går etterforskningen?
Hva har du gjort?
Hei...
Du har rett.
Vi gjorde en stor feil.
"Vi"? Kutt ut pisspreiket.
Hva sa du? Var området på 200 hundre hektar?
-Jeg er som storebroren din. -Storebror!
Var ikke 200 hektar nok til å skjule et lik?
Du hadde én jobb.
Politiet mistenker oss alt.
Vi er på nyhetene.
Du sier: "Vi har gjort en feil."
Ro deg ned.
Hørte du ikke hva de sa på nyhetene?
Politiet mistenker Indori.
Og øyet...
De har ikke funnet øyet ennå.
Hva gjorde du med øyet?
NETFLIX PRESENTERER
Hva gjorde du med øyet?
Tawde, du vet at det går mange rykter om meg.
Var Sunny voldelig mot Sweety?
Snakket du med Sunny?
Og du er?
Betjent Ratnakar Naik.
Og vi stiller spørsmålene.
La meg gjenta spørsmålet. Har du snakket med Sunny?
-Naik... -Betjent Naik eller sir.
Sir betjent Naik...
Jeg prøvde å gi ham råd,
men når man er varmblodig og har rasende hormoner...
...faller alt for døve ører.
Ikke sant, Tawde?
Vi hørte at du truet ham.
Betjent Naik.
Jeg må ikke true noen.
Hvordan likte du Maharashtra-politiets hilsen?
Svar på spørsmålet.
Hørte du ham?
Jeg truet ham ikke, men prøvde å snakke ham til fornuft.
-Du kan spørre... -Hvem?
Den komikeren og manageren hans.
-Hasmukh? -Ja, han.
Dessverre, sir,
hvis noen blir drept og mangler et øye...
...får jeg skylden.
På grunn av imaget mitt.
Press.
Ingen pensjon.
KRUSHNA KUMAR TIL OTV!!
Hva slags tull er dette?
"Krushna Kumar til OTV."
Jeg visste at dette ville skje.
Vi gir ikke KK det han fortjener.
Jeg advarte Promila.
Sir, jeg har forhindret dette.
OTVs primetime blir fylt av Chota Chandu.
KK blir her. Vi har en bunnsolid kontrakt.
Roma. Stå her.
Stå her. Ja.
Promila, er ikke KK for frekk?
-Sir... -Nettopp, sir.
Akkurat det tror jeg.
Derfor bør vi ha liveavstemning i programmet fra i dag av.
Det holder presset oppe.
-Hva... -Nei. Han er jo humorkongen.
La ham bevise det.
Det er det jokersensasjonen, Hasmukh, gjør.
Perfekt. Avgjort.
Det er en fulltreffer.
-Sir... -Det er avgjort.
Avgjort.
Bestem deg for hvem som er sjefen din.
Han eller KK?
Hvem skal fortelle sjefen at kontrakten er null verdt?
-Jeg har sagt det til ham. -Jeg mente din sjef.
-Promila, dette er ikke morsomt! -Nettopp.
Hei, Rehana. Hva gjelder det?
Hvorfor har du ikke sendt meg manusene?
-Vil du ha Rahul, eller skal jeg avlyse? -Nei...
-Send meg dem straks. -Ja, selvsagt.
Vi vil ha ham. Vi ses.
-Rhea. -Ja, ma'am?
Send manusene til Rahul Kapoors team for godkjenning.
Likte du utsikten?
Jeg har en hær av idioter.
Jævler...
Vet du hva som må til for å ha et hus som dette i Mumbai?
Jeg måtte rævsleike Pratap.
Jeg tok en total makeover. Endret stil.
Skiftet navn til Krushna Kumar.
Til KK.
Indori tar huset mitt.
Ingen får ta huset mitt.
-Det vil ikke... -Hold kjeft!
Spis den.
-Krushna... -Jeg sa, spis den.
Denne...
-Spis den, ellers... -Jeg skal spise.
Tygg.
Ikke en lyd fra deg. Stille.
Snakk du.
Rahul Kapoor deltar i programmet i kveld.
Alle manusene skal gjennom meg først.
Også Hasmukhs manus.
Får jeg tak i manuset hans, gjør du også det.
Dette blir gøy.
-Han har kommet. -Sir.
Flytt dere!
Sir, én linje.
-Kom. -Hei, vennen, står til?
Bra.
Jeg ga deg én jobb.
Her. Drikk dette.
-Det tar tid å finne mulige mål. -Ikke unnskyld deg, Jimmy.
Hva feiler det ham?
Han er dårlig i magen.
Han har spydd siden i morges. Han er veldig dårlig.
Ok, men du må på settet.
-Hvordan? -Gi ham medisin.
Vi kan ikke avlyse programmet. Rahul Kapoor kommer.
Send manuset til Rahuls team for godkjenning.
Men, Promila...
Se på ham.
Hasmukh, beklager, men du må forstå.
-Du sa jeg kunne opptre på... -Jeg vet jeg sa det.
Jeg kan ikke bryte inn i dag.
Ma'am.
Rahul Kapoor er her.
Pass på ham.
Rhea.
Hva skjedde?
Rahul Kapoor. Den jævelen.
Gjorde han noe?
Jeg viste ham vogna hans, og han...
Ekling.
Uansett, manuset til godkjenning...
Ja.
Takk.
Rhea.
Har det ikke vært voldtektssaker mot Rahul Kapoor?
Jo.
Han ble ikke straffet.
Han er en mektig mann.
Det er ingen vits. Han blir alltid frikjent.
Konsentrer deg om opptredenen din.
Ok.
Fortsett.
-Vi gjør oss klare og kommer. -Ok.
HUMORKONGENE
APPLAUS
-Kutt. Pause for Rahul Kapoor. -Bra.
Rahul, takk. Pass på deg selv.
Kjedet meg faen meg i hjel.
-Har Rajeev Masands anmeldelse kommet? -Sjekker.
Ukas nye film, Cheetah 3, er som et lik
som gir et annet lik munn-til-munn.
En livløs Rahul Kapoor, som ser ut som om han har vært på avrusning
og røykt noe etterpå, prøver sine vanlige gimmicker,
men det funker ikke.
Du kan lure på hvorfor denne håpløse filmen ble laget.
Rahul Kapoor sa nylig i et intervju
at dette er hans mest personlige film.
Filmen min har tjent inn flere millioner.
Rahul Kapoor, hvis dette er personlig for deg,
trenger du en psykiater eller en medisin for å vekke hjernen.
Jeg gir denne monstrøsiteten null stjerner.
Dette er knall... Skikkelig knall.
Så velskrevet.
Lær noe.
Han rævsleiker, og jeg liker det også.
Drittsekk.
To scener...
Et par episoder til og du ville ha vært arbeidsløs.
Du ville ha rullet rever for alltid.
Hva er dette?
NÅ BEGYNNER "LIVE-AVSTEMNINGEN".
Hva for noe? Live-avstemning...
-Ring 555... -Krushna...
-Når ble dette bestemt? -Jeg skulle si det, Krushna.
Hva skulle du si, drittsekk?
Krushna, Sinha endret alle reglene etter den artikkelen.
Drittsekker! Etter programmet
kan du si hvilke regler Sinha har endret.
Krushna, Promila...
Drittsekk.
Promila...
...du har køddet med feil fyr.
Hold denne.
Ville valle vesel.
Du mitt esel.
Kom hit.
Kom hit, ponnien min.
Du er ponnien min.
Ville valle vesel. Vesel.
Vent, vent.
Du er ponnien min.
Ville valle vesel.
Du er ponnien min.
-Hvor er sjefen? -Han gikk en tur.
Gikk? Kom.
Ponnien min.
Du er ponnien min.
Ville valle vesel.
Gå og hent ham.
-Jeg går ikke. Gjør det du. -Nei, gå og hent ham.
Offentlig tjeneste er din jobb. Hent ham.
Men du pleier å levere.
Dette ligner på handlingen før leveringen!
Ok. Jeg henter ham, og du begår drapet.
Nei. Greit.
-Hallo, sir. -Ville valle vesel.
Jeg kommer.
-Hold dette. -Ville valle...
Jimmy...
-Han gjør bare vesel. -Han har holdt det.
-Vesel... -Han har holdt mitt...
-Vesel... -Kom hit.
-Ville valle vesel. -Skal jeg ta av dette?
Jeg vil ta av dette også.
Se her...
Jeg tar det av. Se.
-Vakter. -Stopp.
Noen er der... Jimmy?
Det er bare...
Hasmukh er dårlig.
Vi kommer, men han måtte på do.
Hva feiler det ham?
-Jeg er kjempedårlig i magen. -Jeg skjønner.
-Har dere sett Rahul Kapoor? -Nei.
-Gå, vi kommer snart. -Greit. Kom snart.
Ok. La oss gå.
Skynd deg.
-Han er borte. -Hvor ble det av ham?
Jeg vet ikke. La oss gå.
Gå den veien, så leter jeg her.
Rahul Kapoor.
Rahul.
Rahul... Her.
Rahul Kapoor.
Faen...
Hvor ble det av ham?
Rahul Kapoor.
Jeg vil snakke med Tawde.
-Hvorfor? -Jeg har en pakke.
-Den veien. -Takk, sir.
-Sir. -Hva?
Pakke.
Leverer dere disse tingene også nå?
Absolutt, sir.
Døgnet rundt, hvor som helst i Mumbai. Signer.
Saken er løst.
Rahul Kapoor...
Sasha.
Hva skjedde?
Går det bra?
Vicky?
Vicky.
Penger.
Vicky vil ha penger av meg.
Jeg sier til Vicky: ingen fester.
Ikke noe Vicky-greier... Nei.
Jeg forteller Vicky at jeg liker Hasmukh.
Jeg vil ha Hasmukh.
Jeg vil ikke ha Vicky.
Han sier han har pass... Dokument.
-Pass. -Ok.
Han sier ingen Vicky, ingen penger, ikke noe arbeid...
Sasha, dra hjem.
Sasha vil ikke dra hjem.
Naik. Saken er løst.
Hvordan er det mulig, sir?
Erfaring, Naik.
Den lar meg se gjennom verdens illusjoner.
Erfaring.
Politimesteren vil ringe meg hver time.
Sir, politimesteren blir rasende.
Ikke vær redd.
Du finner ut alt snart.
Vær hilset, Jameel bhai.
Vær hilset. Hva gjelder det?
Hvordan har verden blitt?
Vi spoler fram.
Selv bevis leveres med bud nå.
Dette er Sunnys øye.
Og dette er en skje med ditt navn på.
Jameel bhai, du burde brukt en annen skje.
Du drepte én fyr og sendte beviset til en annen.
Du har masse fiender.
Lykke omgir deg på alle kanter.
La oss gå.
Tawde, du arresterer meg,
men tenker dessverre ikke på konsekvensene.
La oss gå.
Kompis.
Kom hit, kompis. Omfavn meg.
Omfavn meg. Kom.
Gi meg en ponni. Kom.
Omfavn meg. Kom.
Kom, kom.
Omfavn meg nå.
-Det skal jeg. -Gjør det, kompis.
Kompis...
Omfavn meg, kompis.
Kompis...
Tekst: Jon Sæterbø