Titta på det här märket.
Naik.
Jag hör inte när jag äter.
Vem ringer nu?
Sir...
-Vem är det? -Bapat?
Förlåt. Jag har köpt ny telefon.
Ja.
Två män.
-Pension. -Sir...
Spänningar.
Ja. Såklart.
Såklart, jag sparar det den här gången. Okej.
Vem var det?
Polischefen är så enerverande.
Ge mig tallriken.
Han har inga problem.
Ge mig rapporten.
-Märket på hans hals... -Mygga.
Det är nog myggbett.
Kommunkillarna gör inte sitt jobb ordentligt.
En mygga i den storleken?
-Festar du ensam? -Nej.
Myggan, hans vänner och familj.
Det händer.
Det var polischefen som ringde.
Fallet måste läggas ner.
Sunny var våldsam mot Sweety.
Det resulterade i att filminspelningen stoppades. Korrekt?
-Vilken filminspelning? -Jameel Indoris.
Du lär dig fort.
Fallet löst.
RAHUL KAPOOR PÅ EN SUPERCYKEL
Och sen ett eldklot, okej.
Rahul Kapoor kommer in på supercykeln.
Efter det ändras belysningen och han tar av sin t-tröja.
Bra, Promila,
men Rahul vill att jag går igenom alla artisters manus.
Rehana, våra komiker brukar improvisera...
Exakt, ingen improvisation.
Rahul är nere inför sin nästa premiär, Cheetah 3.
Du vet att komikerna är skitstövlar.
Efter senaste föreställningen
pratade alla om hans drog- och alkoholproblem.
Du vet inte hur mycket vi betalade för att hålla undan Me-Too-historierna.
Det funkar inte.
Men ett undantag...
Du får superstjärnan Rahul Kapoor.
Vill du ha honom?
-Ja. Ställ inte in. -Ja, okej.
Okej, jag löser det.
Te?
Till mig?
Med ingefära.
Borsta tänderna...
Jag kommer tillbaka.
Hallå!
Ditt ansikte och ditt rufsiga hår...
...avslöjar vad du höll på med igår kväll.
-Vill du ha te? -Så klart.
Men först... Varför rodnar du?
Jag rodnar inte. Det är bara det...
Igår kväll hade jag ett bra samtal med Sasha.
Samtal?
Jag vet vad alla samtal leder till.
Inte det. Vi pratade bara.
Pratade?
Men kom ihåg, om nåt kommer ut kan det spåra ur.
Så var försiktig.
Det här är en stor stad som har slukat många Romeo som du.
Var glad att du fick prata. Varför ser du stressad ut?
Situationen vi är i, vi måste alltid vinna.
Vi måste gräva en brunn varje dag för att få vatten.
Var ska vi gräva idag?
-Sluta vara så negativ nu igen. -Okej.
Jag sa ju, fokusera på jobbet.
Och lämna resten till Jimmy Stjärnmakaren, förstått?
Såg ni på nyheterna?
Jag berättade just för honom.
Titta på de senaste nyheterna.
Det här är skådespelaren Sunnys lik.
Liket som redan var dött.
Sunny, ädelstenen i hans kollegors ögon,
saknar ett öga.
Polisen förhör filmproducenten Jameel Indori
i samband med fallet.
Liket har förvarats i ambulansen.
Som ni ser, är meddelandet på ambulansen:
"Längre fram, möts vi igen."
Vi håller ögonen på den här incidenten.
Vi återkommer.
Jag kan inte fatta det.
Vi träffade honom igår.
Var är mina skor?
-Vart ska du? -Till butiken...
Förlåt, jag bara...
Jag behöver laxermedel...
...kom jag på.
Vad hände med honom?
Vem vet?
Jag kommer snart.
Vart ska du?
Han har inga pengar med sig. Hur ska han köpa laxermedel?
Polisen har kommit.
Kroppen som hittades på Jameel Indoris inspelning,
var det Sweetys pojkvän Sunny?
Hade det hänt nåt mellan Sunny och Sweety?
Ni vet säkert mer än vi.
Vi har hört att Indori hotade Sunny.
-Vem hörde du det från? -Från vår källa.
Fråga er källa då. Varför kommer ni till oss?
Finns det några bevis för att Indori dödade Sunny?
Utredare Naik svarar på era frågor. Han är ung och het.
Indori.
Hur går er utredning?
Vad har du gjort?
Du...
Du har helt rätt.
Vi gjorde ett stort misstag.
"Vi"? Sluta snacka skit.
Vad sa du? Hur stort var stället? 200 hektar?
-Jag är som din storebror. -Storebror!
Var inte 200 hektar tillräckligt för att gömma kroppen?
Du hade ett jobb.
Polisen misstänker oss redan.
Vi är på nyheterna.
Du säger: "Vi gjorde ett misstag."
Lugna dig.
Hörde du inte vad de sa?
De misstänker Indori.
Och ögat...
De har inte hittat ögat än.
Vad gjorde du med ögat?
NETFLIX PRESENTERAR
Vad gjorde du med ögat?
Tawde, det finns många rykten om mig. Det vet du.
Blev Sunny våldsam mot Sweety?
Pratade du med Sunny?
Och du är?
Polisinspektör Ratnakar Naik.
Vi ställer frågorna här.
Låt mig upprepa frågan. Talade du med Sunny?
-Naik... -Inspektör Naik eller sir.
Sir inspektör Naik...
Jag försökte råda honom,
men när man är hetlevrad och hormonstinn...
...går ingenting in.
Eller hur, Tawde?
Vi hörde att du hotade honom.
Sir inspektör Naik.
Jag behöver inte hota nån.
Gillade du hälsningen från Maharashtra-polisen?
Svara på frågan.
Hotade du honom?
Nej. Jag försökte prata lite förstånd med honom.
-Om ni vill kan ni fråga... -Vem?
Komikern och hans manager.
-Hasmukh? -Ja, han.
Tyvärr,
om nån blir mördad och saknar ett öga...
...då får jag skulden för det.
På grund av min image.
Spänning.
Ingen pension.
KRUSHNA KUMAR GÅR MED I OTV!
Vad är det här?
"Krushna Kumar går med i OTV."
Jag visste det.
Vi ger inte KK vad han förtjänar.
Jag varnade Promila.
Jag har försäkrat mig om att det inte ska hända.
OTV:s bästa tv-tid fylls med Chota Chandu.
Och KK går ingenstans. Kontraktet är vattentätt.
Roma. Ställ dig här.
Stå där. Ja.
Tycker du inte att KK är för uppnosig?
-Sir... -Exakt.
Det är exakt vad jag tror.
Därför tycker jag att vi ska börja med liveröstning idag.
För att bibehålla pressen.
-Vad... -Nej. Han är ju komedikungen?
Låt honom bevisa det.
Det är vad vår sensationella joker Hasmukh gör.
Perfekt. Bra så.
Det kan man kalla mitt i prick.
-Sir... -Det är färdigt.
Färdigt. Spikat.
Först, bestäm dig för vem du kallar "sir."
Han eller KK?
Vem ska berätta för sir att kontraktet är värdelöst?
-Jag har redan berättat för sir. -Jag menar din sir.
-Det här är inte roligt! -Exakt.
Hej, Rehana. Berätta.
Varför har du inte skickat manuset?
-Vill du ha Rahul eller ska jag ställa in? -Nej...
-Skicka det direkt. -Javisst.
Vi vill ha honom. Vi hörs.
-Rhea. -Ja?
Skicka manuset till Rahul Kapoors team för godkännande.
Gillar du utsikten?
Jag har en armé av idioter.
Skitstövlar...
Vet du vad som krävs för att äga ett sånt här hus i Mumbai?
Konstant fjäskande för Pratap.
En fullständig makeover av min stil.
Bytte från Krushna Kumar Rahti till Krushna Kumar.
Till KK.
Indori tar över mitt hus.
Ingen får ta över mitt hus. Ingen kan ta det från mig.
-Det... -Tyst!
Ät.
-Krushna... -Jag sa ät.
Det...
-Ät, annars... -Jag ska äta.
Tugga. Jag sa tugga.
Inte ett ljud från dig. Tyst.
Du ska prata.
Rahul Kapoor ska uppträda ikväll.
Så alla manus går genom mig först.
Hasmukhs också.
Om jag får tag på hans manus, får du det också.
Det här blir kul.
-Han har kommit. -Sir.
Flytta på er!
En kommentar, sir.
-Kom. -Hallå, bruden, läget?
Härligt.
Jag gav dig ett jobb.
Drick det här.
-Det tar tid att hitta objekt. -Sluta med dina ursäkter.
Vad är det?
Hans mage har varit orolig sen igår.
Han har kräkts. Han är i dåligt skick.
Du måste upp på scenen.
-Men hur? -Ge honom medicin.
Vi kan inte ställa in. Rahul Kapoor kommer.
Skicka ditt manus till Rahuls team för godkännande.
Men...
Titta på honom.
Hasmukh, förlåt, men du måste förstå.
-Du sa att jag kan uppträda med mitt... -Jag vet.
Jag kan inte göra nåt åt det.
Ma'am.
Rahul Kapoor är här.
Okej. Ta hand om honom.
Rhea.
Vad har hänt?
Rahul Kapoor. Skitstöveln.
Gjorde han nåt?
Jag visade honom hans buss och han...
Pervo.
Hur som helst, manuset för godkännande...
Ja, ja.
Tack.
Rhea.
Är det inte Rahul Kapoor som är misstänkt för tre eller fyra våldtäktsfall?
Ja.
Han blev aldrig straffad.
Han är en mäktig man.
Det är ingen idé. Han frikänns alltid.
Koncentrera dig på ditt uppträdande. Fokusera, okej?
Okej.
Okej, fortsätt du.
-Vi gör oss redo så kommer vi. -Okej.
KOMEDIKUNGARNA
APPLÅDER
-Bryt. En paus för Rahul Kapoor. -Okej.
Rahul, tack. Sköt om dig.
Han tråkade skiten ur mig.
-Är Rajeev Masands recension ute? -Ja, jag kollar.
Veckans premiär av Cheetah 3 är som ett lik
som ger första hjälpen till ett annat lik.
En livlös Rahul Kapoor, som såg ut som om han just kom från rehab
rökandes nåt och försökte köra sina vanliga enkla skämt,
men det funkade ju inte.
Man ser den här redan livlösa filmen, och undrar varför den gjordes.
Rahul Kapoor var med på en intervju där han sa
att det här är den personligaste hittills.
Min film hade stora framgångar på premiären.
Jag vill bara säga, om det här är personligt för dig,
då behöver du en psykolog eller drog för att väcka din hjärna.
Jag ger den här ohyggligheten noll av fem.
Det här är dräpande... Verkligen dräpande.
Så väl skrivet.
Lär er nåt.
Han fjäskar och jag njuter.
Skitstövel.
Två scener...
Några avsnitt till och du har inget jobb.
Du får rulla gräs för evigt.
Vad är det här?
NU BÖRJAR "LIVE-RÖSTNINGEN."
Vadå röstning? Live-röstning...
-Slå 555... -Krushna...
-När hände det här? -Jag tänkte berätta.
Vad tänkte du berätta?
Sinha ändrade alla regler efter nyhetsartikeln.
Skitstövlar! Vänta tills det är över,
då berättar ni för mig vilka regler som ändrats.
Promila...
Skitstövel.
Promila...
...du bråkar med fel kille.
Håll den.
Inky Pinky Ponky.
Min åsna.
Kom hit.
Kom hit, ponnyn.
Du är min ponny.
Inky Pinky Ponky.
Vänta.
Ponny. Du är min ponny.
Inky Pinky Ponky.
Du är min ponny.
Du är min pålle.
-Var är sir? -Han tog en promenad.
En promenad? Kom.
Min ponny.
Du är min ponny.
Inky Pinky Ponky.
Hämta hit honom.
-Jag går inte. Gör det du. -Nej, du får ta honom.
Du jobbar med samhällstjänst, du tar honom.
Leverans är ditt jobb.
Det här görs före leverans!
Okej, jag tar honom, du mördar honom.
Nej. Okej.
-Hej, sir. -Inky Pinky Ponky.
Jag kommer. Hallå, jag kommer.
-Håll här. -Inky Pinky...
Jimmy...
-Han ska bara ha lite ponky. -Han höll den.
-Ponky... -Han höll min...
-Ponky... -Kom hit. Kom.
-Inky Pinky Ponky. -Vill du att jag ska ta av det?
Jag vill också ta av det.
Titta här...
Jag tar av det. Titta.
-Ordningsvakt. -Hallå, stopp.
Det är nån där... Jimmy?
Det är bara...
Hasmukh mår inte bra.
Vi kommer, men han måste spy igen.
Vad är fel?
-Min mage är dålig. -Jag förstår.
-Har ni sett Rahul Kapoor? -Vi har inte sett honom.
-Vi kommer. Gå du, vi kommer. -Okej, kom snart.
Ja. Okej. Vi går.
Kom nu, skynda på.
-Han är borta. -Vart tog han vägen?
Jag vet inte. Vi går. Kom nu.
Gå dit, så tittar jag här.
Rahul Kapoor.
Rahul.
Här, Rahul... här.
Rahul Kapoor.
Skit också...
Vart sprang han?
Rahul Kapoor.
Jag vill träffa Tawde.
-Varför det? -Jag har ett meddelande.
-Där. -Tack.
-Sir. -Vad?
Ett meddelande.
Levererar ni sånt här nuförtiden också?
Absolut.
24 timmar, vart som helst i Mumbai. Skriv på.
Fallet avslutat.
Rahul Kapoor...
Sasha.
Vad har hänt?
Är du okej?
Vicky?
Vicky.
Pengar.
Vicky vill ha pengar av mig.
Jag säger till Vicky, inga fester.
Inga Vicky-affärer... nej.
Jag berättar för Vicky att jag gillar Hasmukh.
Jag vill ha Hasmukh.
Jag vill inte ha Vicky.
Han säger att han har pass... Dokument.
-Pass. -Okej.
Han säger ingen Vicky, inga pengar, inget jobb...
Sasha, åk hem.
Sasha vill inte åka hem.
Naik. Fallet är avslutat.
Hur är det möjligt?
Erfarenhet, Naik. Min erfarenhet.
Det hjälper mig att se igenom illusionerna i världen.
Erfarenhet.
Polischefen kommer att ringa mig varje timme.
Polischefen blir rasande.
Var inte rädd.
Du får snart veta allt.
God kväll, Jameel bhai.
God kväll. Berätta.
Vad har hänt med världen?
Den snabbspolas framåt.
Budbärare levererar bevis.
Det här är Sunnys öga.
Och här är en sked med ditt namn på.
Jameel bhai, du skulle ha använt en annan sked.
Du dödade en och skickade bevis till en annan.
Inte ens i den här åldern saknar du fiender.
Lycka omringar dig från alla håll.
Vi åker.
Du griper mig nu,
men du tänker inte på konsekvenserna.
Vi åker.
Bror.
Kom hit. Kom hit, bror. Ge mig en kram.
Kom och krama mig, bror.
Kom, ge mig en ponny. Kom.
Krama mig. Kom.
Kom, kom.
Kom. Krama mig nu.
-Jag ska. -Gör det, brorsan.
Brorsan...
Bror...
Kom och krama mig.
Bror... Bror...
Undertexter: Ulrika Lindfors-Davis