‪ท่านครับ ดูรอยนี่สิ
‪ไนก์
‪เวลาฉันกินอยู่ ฉันไม่ได้ยิน
‪ใครโทรมาอีกล่ะ
‪ท่าน...
‪- นี่ใครพูด ‪- บาปัตเหรอ
‪ขอโทษครับท่าน ‪พอดีผมพึ่งซื้อโทรศัพท์ใหม่
‪ครับผม
‪สองคนครับ
‪- บำนาญ ‪- ท่าน...
‪หมายถึงทำงาน
‪ครับ แน่นอนครับท่าน
‪ได้เลยครับท่าน ‪ครั้งนี้ผมจะทำให้ได้ โอเคครับ
‪ใครเหรอครับท่าน
‪อธิบดีไง จอมจุ้นจ้านเลยแหละ
‪ส่งถาดของฉันมา
‪เขาไม่ว่าอะไรหรอก
‪รายงานมา
‪- รอยที่คอของเขา... ‪- ยุง
‪ต้องเป็นยุงกัดแน่
‪คนทำความสะอาดศพคงทำงานไม่ได้เรื่อง
‪ยุงตัวขนาดนี้นี่นะ
‪- ปกตินายฉลองคนเดียวเหรอ ‪- เปล่าครับ
‪ยุง เพื่อนยุง กับครอบครัวยุง
‪มันก็เกิดกันได้
‪เมื่อกี้ท่านอธิบดีโทรมา
‪เขาบอกว่าต้องรีบปิดคดี
‪ซันนี่ใช้ความรุนแรงกับสวีตตี้
‪ผลก็คือการถ่ายทำต้องเลื่อนออกไป ‪ถูกไหม
‪- กองถ่ายใคร ‪- จามีล อินโดรี
‪หัวไวนี่
‪ปิดคดี
‪(ราชาเรื่องตลก)
‪(ราฮุล กาปูร์เข้าฉากมา ‪บนซูเปอร์ไบค์)
‪จากนั้นลูกไฟก็ระเบิดนะ
‪มีซูเปอร์ไบค์ ‪ราฮุล กาปูร์ขี่ซูเปอร์ไบค์เข้ามา
‪หลังจากนั้นเราก็ปรับแสง ‪แล้วให้ราฮุลถอดเสื้อออก
‪ยอดเลย โปรมิล่า
‪แต่ราฮุลอยากให้ฉัน ‪ตรวจบทของนักแสดงทุกคนด้วย
‪อันที่จริง รีฮานา ‪ปกติตลกของเราเล่นสด
‪ห้ามมีการเล่นสดเด็ดขาด
‪ราฮุลจริงจังมากกับการเปิดตัว ‪ชีตาห์สาม หนังเรื่องต่อไป
‪คุณก็รู้ว่าตลกพวกนี้มันสารเลว
‪ครั้งก่อนที่ออกรายการ
‪พวกนั้นเอาแต่เล่นมุก ‪เรื่องเขาติดยากับเหล้า
‪คุณคิดไม่ถึงแน่ว่าเราต้องจ่าย ‪ค่าปิดปากเรื่องพวกนั้นไปเท่าไหร่
‪แบบนั้นไม่ได้หรอก
‪รีฮานา ถ้าจะช่วยยกเว้น...
‪คนสวย คุณจะได้ดาวดัง ‪ราฮุล กาปูร์เลยนะ
‪หรือจะให้ยกเลิก
‪- เราอยากได้เขา อย่ายกเลิกนะ ‪- ใช่ไหมล่ะ ตามนั้นนะ
‪โอเค ฉันจะลองหาทางดู
‪ชาครับ
‪ให้ฉันเหรอ
‪ใส่ขิงมาให้ด้วยนะ
‪แปรงฟันก่อน...
‪เดี๋ยวกลับมา
‪นี่ !
‪สีหน้าแบบนั้นของนาย ผมยุ่งๆ นั่น...
‪บอกฉันว่าเมื่อคืนนายเผด็จศึกไปแล้ว
‪- เอาชาหน่อยไหม ‪- เอาสิ
‪แต่ก่อนอื่น ทำไมถึงหน้าแดงล่ะ
‪ไม่ได้หน้าแดง มันก็แค่...
‪เมื่อคืนฉันได้คุยสนุกกับซาช่า
‪คุยกันเหรอ
‪ฉันรู้ว่าคุยกันแล้ว ‪มันต้องต่อด้วยอะไร
‪ไม่ใช่แบบนั้น เราแค่คุยกัน
‪คุยเหรอ
‪แต่อย่าลืมนะ ถ้าคำพูดนายหลุดออกไป ‪บางทีมันอาจจะเกินควบคุม
‪ระวังด้วย
‪นี่เป็นเมืองใหญ่ ‪ที่สวาปามนักรักอย่างนายมานักต่อนัก
‪นายน่าจะมีความสุขสิที่ได้พูดออกมา ‪ทำไมดูเครียดนัก
‪ก็ทั้งชีวิต ฉันต้องหาทางดิ้นรนตลอด
‪ฉันต้องขุดบ่อทุกวันเพื่อให้ได้น้ำ
‪วันนี้เราจะไปขุดที่ไหน
‪- อย่าคิดแต่อะไรมืดมนสิ ‪- ก็ได้
‪ฉันบอกแล้วไงให้ตั้งสมาธิไปที่งาน
‪ส่วนที่เหลือ ‪ให้จิมมี่นักปั้นดาวจัดการ เข้าใจนะ
‪วันนี้ได้ดูข่าวไหม
‪กำลังบอกเขาอยู่พอดีเลย
‪ดูข่าวด่วนสิ
‪นี่คือศพของนักแสดงทีวี ซันนี่
‪ศพซึ่งตายแล้ว
‪ซันนี่ซึ่งเป็นที่รัก ‪ของเหล่าเพื่อนศิลปิน
‪ดวงตาหายไปข้างหนึ่ง
‪ตำรวจกำลังสอบสวน ‪ผู้อำนวยการสร้าง จามีล อินโดรี
‪เกี่ยวเนื่องกับคดีดังกล่าว
‪ศพได้ถูกนำขึ้นไปไว้บนรถพยาบาล
‪อย่างที่เห็น ‪ข้อความบนรถพยาบาลเขียนว่า
‪"ในอนาคต เราจักพบกันใหม่"
‪เราจะเฝ้าติดตามเหตุการณ์นี้
‪ขอให้ทุกท่านรอชมกันครับ
‪ไม่อยากเชื่อเลย
‪เมื่อวานเราพึ่งเจอเขาเอง
‪รองเท้าผมอยู่ไหน
‪- คุณจะไปไหน ‪- ไปร้านค้า...
‪โทษที ผมแค่...
‪นึกได้ว่าต้องไปซื้อยาถ่าย...
‪ขึ้นมาปุบปับ
‪เขาเป็นอะไรของเขา
‪ใครจะไปรู้
‪เดี๋ยวผมมา
‪แล้วนี่คุณจะไปไหน
‪เขาไม่ได้พกเงิน ‪จะไปซื้อยาถ่ายได้ยังไง
‪ตำรวจมาแล้ว
‪ท่านครับ ‪ร่างที่พบในกองถ่ายของจามีล อินโดรี
‪คือซันนี่ แฟนของสวีตตี้ใช่ไหม
‪เกิดอะไรขึ้น ‪ระหว่างซันนี่กับสวีตตี้หรือเปล่า
‪พวกคุณคงรู้มากกว่าเราแล้ว
‪ท่านคะ เราได้ข่าวมาว่า ‪อินโดรีขู่ซันนี่ด้วย
‪- ไปได้ยินมาจากไหน ‪- จากแหล่งข่าวของเรา
‪งั้นก็ไปถามแหล่งข่าวคุณสิ ‪มาถามเราทำไม
‪ท่านครับ มีหลักฐานว่า ‪อินโดรีฆ่าซันนี่หรือเปล่า
‪สารวัตรไนก์จะตอบคำถามคุณเอง ‪เขาเป็นคนรุ่นใหม่ไฟแรง
‪อินโดรี
‪ท่านครับ สืบสวนไปถึงไหนแล้ว
‪นายทำอะไรลงไป
‪นี่...
‪นายพูดถูกแล้ว
‪เราทำพลาดครั้งใหญ่
‪"เรา" เหรอ เลิกไร้สาระสักที
‪นายพูดว่าไง ที่นั่นมันใหญ่แค่ไหน ‪สองตร.กม. เหรอ
‪- ฉันเป็นเหมือนพี่ชายนายนะ ‪- พี่ชาย
‪สองตร.กม. มันไม่พอจะทิ้งศพหรือไง
‪นายมีแค่หน้าที่เดียว
‪ตำรวจสงสัยเราอยู่แล้ว
‪เราเป็นข่าวแล้ว
‪แล้วนายมาพูดว่า "เราทำพลาด" นี่นะ
‪เย็นไว้ๆ
‪ไม่ได้ยินในข่าวเหรอ
‪ตำรวจสงสัยอินโดรี
‪แล้วเรื่องตา...
‪พวกเขายังหาตาไม่เจอ
‪นายทำอะไรกับตา
‪(NETFLIX ขอเสนอ)
‪คุณทำอะไรกับตา
‪ตาวดี มีข่าวลือเรื่องผมเยอะแยะ ‪คุณเองก็รู้
‪ซันนี่ได้ทำรุนแรงกับสวีตตี้ไหม
‪คุณได้คุยกับซันนี่หรือเปล่า
‪แล้วคุณคือ
‪สารวัตรรัตนาการ ไนก์
‪และเราเป็นฝ่ายถามอยู่
‪เพราะงั้นผมขอทวนคำถาม ‪คุณได้คุยกับซันนี่หรือเปล่า
‪- ไนก์ ‪- เรียกผมคุณไนก์ หรือสารวัตรไนก์
‪คุณสารวัตรไนก์
‪ผมพยายามอธิบายกับเขาแล้ว
‪แต่เวลาคนเลือดร้อนฮอร์โมนพลุ่งพล่าน
‪พูดอะไรไปก็ไม่เข้าหู
‪ใช่ไหม ตาวดี
‪เราได้ข่าวว่าคุณข่มขู่เขา
‪คุณสารวัตรไนก์
‪ผมไม่จำเป็นต้องขู่ใครหรอก
‪ชอบการทักทายแบบตำรวจมหาราษฏระไหม
‪ตอบคำถามซะ
‪คุณขู่เขาหรือเปล่า
‪ผมไม่ได้ขู่เขา ‪ผมแค่พยายามพูดให้เขาคิดได้
‪- ถ้าอยากรู้นักก็ไปถาม... ‪- ใคร
‪นายตลกคนนั้นกับผู้จัดการเขา
‪- ฮัสมุขเหรอ ‪- ใช่ เขานั่นแหละ
‪น่าเศร้าจริงๆ นะ
‪เวลามีคนถูกฆ่า ‪แล้วดวงตาหายไปข้างหนึ่ง...
‪ผมจะโดนปรักปรำตลอด
‪เพราะภาพลักษณ์ผม
‪งานไม่ดี
‪ไม่มีบำนาญ
‪(กฤษณะ กุมารย้ายไปโอทีวี)
‪นี่มันบ้าอะไร
‪"กฤษณะ กุมารย้ายไปโอทีวี"
‪ผมว่าแล้วว่ามันต้องเกิด
‪เราไม่ให้เคเคอย่างที่เขาสมควรได้
‪ผมเตือนโปรมิล่าไปแล้ว
‪ท่านคะ ฉันจะจัดการเรื่องนี้เอง
‪ช่วงไพรม์ไทม์ของโอทีวี ‪จะฉายโฉตา จันดู
‪และเคเคจะไม่ย้ายไปไหนทั้งนั้น ‪สัญญาของเรารัดกุมมาก
‪โรมา มายืนตรงนี้มา
‪ยืนตรงนี้ ใช่
‪โปรมิล่า ไม่คิดเหรอว่า ‪เคเคไร้ยางอายไปหน่อย
‪- ท่าน... ‪- ใช่เลยค่ะ
‪ฉันคิดแบบเดียวกันเปี๊ยบเลย
‪ฉันจึงคิดว่าเราควรจะให้ผู้ชม ‪โหวตกันสดๆ ในรายการตั้งแต่วันนี้
‪จะได้ช่วยกดดันพวกเขา
‪- อะไร... ‪- เขาเป็นราชาเรื่องตลกนี่
‪ให้เขาพิสูจน์สิ
‪ฮัสมุข ผู้แข่งขันไม้เด็ดชื่อดังเรา ‪ก็ทำแบบเดียวกัน
‪- ยอดมาก เอาตามนี้ ‪- ท่าน...
‪นี่แหละเข้าเป้า เจาะกลางไข่เป๊ะ
‪- ท่าน... ‪- ตามนั้น
‪ตามนั้น จบ
‪อย่างแรก ‪คิดก่อนว่าจะเรียกใครว่า "ท่าน"
‪เขาหรือเคเค
‪ใครจะไปบอกท่านของคุณ ‪ว่าสัญญาไม่มีผลแล้ว
‪- ผมบอกท่านแล้ว ‪- หมายถึงท่านของคุณ
‪- โปรมิล่า ไม่ตลกนะ ‪- ก็ใช่ไง
‪ไง รีฮานา ว่ามา
‪ทำไมยังไม่ส่งบทมาให้ฉันอีก
‪- จะให้ราฮุลไปออกหรือจะให้ยกเลิก ‪- ไม่ๆ ๆ
‪- ส่งมาทันทีเลยนะ ‪- ได้แน่นอนค่ะ
‪เราอยากได้ตัวเขา แล้วเจอกัน
‪- รีอา ‪- คะ
‪ส่งบทไปให้ทีมของราฮุล กาปูร์อนุมัติ
‪ชอบไหมล่ะ
‪มีแต่ไอ้โง่เป็นกองทัพ
‪สารเลว...
‪รู้ไหมว่ากว่าจะมีบ้านแบบนี้ในมุมไบ ‪มันยากแค่ไหน
‪ฉันต้องคอยเลียแข้งประตาป
‪แปลงโฉมตัวเองใหม่ ปรับเปลี่ยนสไตล์
‪เปลี่ยนจากกฤษณะ กุมาร ระฐิ ‪เป็นกฤษณะ กุมาร
‪เป็นเคเค
‪อินโดรีกำลังจะยึดบ้านฉัน
‪ฉันจะไม่ยอมให้ใครเอาบ้านไป ‪ไม่มีใครเอาบ้านไปจากฉันได้
‪- มันจะไม่... ‪- หุบปาก !
‪กินซะ
‪- กฤษณะ... ‪- บอกให้กิน
‪นี่...
‪- กินซะ ไม่งั้นฉัน... ‪- กินแล้วๆ
‪ทีนี้เคี้ยว บอกให้เคี้ยว
‪ห้ามมีเสียงนะ เงียบไว้
‪นายพูด
‪คุณครับ ‪ราฮุล กาปูร์จะมาออกรายการคืนนี้
‪ดังนั้นบทพูดทั้งหมดต้องผ่านผมก่อน
‪บทของฮัสมุขก็ด้วย
‪และถ้าผมเข้าถึงบทเขาได้ ‪คุณก็จะได้ด้วย
‪แบบนี้สนุกแน่
‪- เขามาแล้ว ‪- คุณครับๆ
‪หลบไปๆ
‪คุณครับ พูดสักประโยคหน่อย
‪- ทางนี้ ‪- ไงสาวน้อย สบายดีไหม
‪เยี่ยม
‪นายมีแค่หน้าที่เดียว
‪นี่ ดื่มนี่ซะ
‪- จะหาคนมันต้องใช้เวลา ‪- เลิกหาข้ออ้างสักที จิมมี่
‪เขาเป็นอะไร
‪ท้องเขาไม่ดีตั้งแต่เมื่อคืน
‪อ้วกตลอดตั้งแต่เมื่อเช้า สภาพแย่มาก
‪โอเค แต่คุณต้องไปเข้าฉาก
‪- ยังไงล่ะ ‪- เอายาให้เขาหน่อย
‪เรายกเลิกรายการคืนนี้ไม่ได้ ‪ราฮุล กาปูร์มา
‪แล้วส่งบทพูด ‪ไปให้ทีมราฮุลอนุมัติด้วย
‪แต่ โปรมิล่า...
‪ดูสภาพเขาสิ
‪ฮัสมุข ฉันขอโทษนะ แต่คุณต้องเข้าใจ
‪- คุณบอกว่าให้ผมแสดงตาม... ‪- ฉันรู้ว่าฉันพูดแบบนั้น
‪แต่วันนี้ฉันเข้าไปยุ่งไม่ได้
‪คุณคะ
‪ราฮุล กาปูร์มาแล้ว
‪โอเค ดูแลเขาที
‪รีอา
‪เกิดอะไรขึ้น
‪ราฮุล กาปูร์ ไอ้สารเลวนั่น
‪เขาทำอะไรหรือเปล่า
‪ฉันพาเขาไปที่รถห้องพัก แล้วเขา...
‪ไอ้โรคจิต
‪ยังไงก็เถอะ บทพูดที่ต้องอนุมัติ...
‪ได้ๆ
‪ขอบใจ
‪รีอา
‪ราฮุล กาปูร์นี่คือคนที่มีคดีข่มขืน ‪ติดตัวสามสี่คดีไม่ใช่เหรอ
‪ใช่
‪และไม่เคยต้องโทษเลย
‪เขาเป็นคนมีอำนาจ ฮัสมุข
‪ไม่มีประโยชน์ ในท้ายที่สุด ‪เขาก็พิสูจน์ความบริสุทธิ์ได้ตลอด
‪เพ่งสมาธิไปที่การแสดงเถอะ ‪ตั้งใจ โอเคนะ
‪โอเค
‪โอเค คุณไปก่อนเลย
‪- เราจะเตรียมตัวแล้วตามไป ‪- โอเค
‪(ราชาเรื่องตลก)
‪(ปรบมือ)
‪- คัตได้ ถึงเวลาพักของราฮุล กาปูร์ ‪- เอาละ
‪ราฮุล ขอบคุณๆ ดูแลตัวเองนะ
‪น่าเบื่อชะมัดยาดเลย
‪- รีวิวของระชีพ มะสันด์ออกยัง ‪- เดี๋ยวดูให้
‪ชีตาห์สาม หนังใหม่สัปดาห์นี้ ‪เหมือนกับซากศพ
‪ที่กำลังผายปอดให้ศพอีกซาก
‪ราฮุล กาปูร์ที่ตายด้าน ‪ดูเหมือนหลุดมาจากสถานบำบัด
‪แถมยังสูบยามาระหว่างทาง ‪พยายามจะแสดงตามแบบฉบับของเขา
‪แน่นอนว่าพังไม่เป็นท่า
‪ขณะดูหนังที่พังตั้งแต่เริ่ม ‪ผู้ชมก็ได้แต่สงสัยว่าสร้างมาทำไม
‪ราฮุล กาปูร์ ‪ได้ให้สัมภาษณ์ไปเร็วๆ นี้ว่า
‪นี่เป็นหนังที่สื่อถึงตัวเขาที่สุด
‪หนังฉันเปิดตัว ‪ได้เงินตั้งหลายสิบล้านรูปี
‪ผมแค่อยากพูดว่า ราฮุล กาปูร์ ‪ถ้านี่มันสื่อถึงคุณแล้วละก็
‪สงสัยคุณคงต้องให้หมอสั่งยา ‪มาปลุกสมองหน่อยแล้ว
‪ผมขอให้ศูนย์จากห้าคะแนน ‪สำหรับความวิปลาสนี้
‪ไอ้เลวเอ๊ย มุกเด็ดสุดๆ เด็ดของจริง
‪เขียนมาดีมาก
‪เรียนรู้ไว้
‪เขากำลังประจบ และฉันก็ชอบ
‪ไอ้เลวเอ๊ย
‪สองฉาก...
‪แค่อีกไม่กี่ตอน นายคงต้องตกงานแน่
‪คงต้องม้วนกัญชาไปตลอดชาติ
‪นี่อะไรกัน
‪(และตอนนี้ "เริ่มการโหวตสด")
‪โหวตอะไร โหวตสด...
‪- กดมาที่ 555... ‪- กฤษณะ...
‪- ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน ‪- ผมกำลังจะบอกคุณอยู่ กฤษณะ
‪จะบอกอะไรฉัน ไอ้เลว
‪กฤษณะ สิงห์เปลี่ยนกฎทั้งหมด ‪หลังบทความในข่าวนั่น
‪ไอ้เลวเอ๊ย ไม่รอให้รายการจบก่อนล่ะ
‪แล้วค่อยบอกฉันว่าสิงห์เปลี่ยนกฎอะไร
‪กฤษณะ คือโปรมิล่า...
‪ไอ้สารเลว
‪โปรมิล่า...
‪เธอมาแหยมผิดคนแล้ว
‪ถือนี่ไว้
‪อิงกี้ พิงกี้ พองกี้
‪แกเป็นลาของฉันนี่
‪มานี่มา
‪มานี่ ม้าน้อยของฉัน
‪แกเป็นม้าของฉัน
‪อิงกี้ พิงกี้ พองกี้ พองกี้
‪เดี๋ยวๆ ๆ
‪ม้าน้อย แกเป็นม้าน้อยของฉัน
‪อิงกี้ พิงกี้ พองกี้
‪แกเป็นม้าของฉันนี่
‪- เขาไปไหน ‪- เขาไปเดินเล่น
‪เดินเหรอ ไปกันเถอะ
‪ม้าของฉัน
‪แกเป็นม้าของฉันนี่
‪อิงกี้ พิงกี้ พองกี้
‪นายไปเอาตัวเขามา
‪- ฉันไม่ไป นายทำเองสิ ‪- ไม่ นายแหละไปเอามา
‪ฮัสมุข งานสาธารณะเป็นหน้าที่นาย ‪นายควรจะไป
‪แต่ขนส่งหน้าที่นาย
‪นี่น่าจะเป็นขั้นตอนก่อนส่งนะ
‪ก็ได้ ฉันไปเอาตัวเขา ‪แล้วนายเป็นคนฆ่า
‪ไม่ๆ ก็ได้
‪- สวัสดีครับ ‪- อิงกี้ พิงกี้ พองกี้
‪มาแล้ว ฉันมาแล้ว
‪- จับนี่ไว้ ‪- อิงกี้ พิงกี้...
‪จิมมี่...
‪- เขาแค่เล่นพองกี้ ‪- เขาดึงไว้
‪- พองกี้ ‪- เขาดึงของฉัน
‪- พองกี้ ‪- มานี่มาๆ
‪- อิงกี้ พิงกี้ พองกี้ ‪- อยากให้ฉันถอดใช่ไหม
‪ฉันเองก็อยากถอด
‪ดูนี่นะ...
‪ฉันกำลังถอด ดูสิ
‪- รปภ. ‪- นี่ๆ หยุด
‪ใครน่ะ... จิมมี่เหรอ
‪ไง ก็แค่...
‪ฮัสมุขอาการไม่ค่อยดี
‪เรากำลังจะไป แต่เขาต้องอ้วกอีก
‪เขาเป็นอะไร
‪- ท้องผมปั่นป่วนมาก ‪- เข้าใจแล้ว
‪- พวกคุณเห็นราฮุล กาปูร์บ้างไหม ‪- ไม่เห็นเลย
‪- จะไปแล้ว ไปก่อนเลย เดี๋ยวตามไป ‪- โอเค รีบมานะ
‪ได้ โอเค ไปกันเถอะ
‪เร็ว รีบเข้า
‪- เขาหายไปแล้ว ‪- เขาไปไหน
‪ไม่รู้สิ ไปกันเถอะ มาเร็ว
‪นายไปทางนั้น ฉันหาทางนี้
‪คุณราฮุล กาปูร์
‪คุณราฮุล
‪มานี่ ราฮุลๆ มานี่ ราฮุล
‪คุณราฮุล กาปูร์
‪ให้ตาย
‪เขาหายไปไหน
‪คุณราฮุล กาปูร์
‪คุณครับ ผมอยากขอพบตาวดี
‪- มีธุระอะไร ‪- มีพัสดุมาส่ง
‪- ทางนั้น ‪- ขอบคุณครับ
‪- คุณครับ ‪- อะไร
‪พัสดุครับ
‪เดี๋ยวนี้พวกนายส่งของแบบนี้ด้วยเหรอ
‪แน่นอนครับ
‪ยี่สิบสี่ชั่วโมง ทุกที่ในมุมไบ ‪เซ็นด้วยครับ
‪ปิดคดี
‪คุณราฮุล กาปูร์
‪ซาช่า
‪เกิดอะไรขึ้น
‪คุณเป็นอะไรหรือเปล่า
‪วิกกี้เหรอ
‪วิกกี้
‪เงิน
‪วิกกี้อยากได้เงินจากฉัน
‪ฉันบอกวิกกี้ว่าไม่เอางานปาร์ตี้
‪ไม่ทำงานกับวิกกี้ ไม่
‪ฉันบอกวิกกี้ว่าฉันชอบฮัสมุข
‪ฉันอยากได้ฮัสมุข
‪ฉันไม่อยากได้วิกกี้
‪เขาบอกว่าเขามีหนังสือเดินทาง... ‪เอกสารๆ
‪- หนังสือเดินทาง ‪- โอเค
‪เขาบอกว่าถ้าไม่เอาวิกกี้ ‪ก็ไม่มีเงิน ไม่มีงาน...
‪ซาช่าต้องกลับบ้าน
‪ซาช่าไม่อยากกลับบ้าน
‪ไนก์ ปิดคดีแล้ว
‪เป็นไปได้ยังไงครับท่าน
‪ประสบการณ์ไง ไนก์ ประสบการณ์ของฉัน
‪มันทำให้ฉัน ‪มองทะลุภาพลวงตาของโลกนี้ไปได้
‪ประสบการณ์
‪คอยดูเถอะ ‪ทีนี้อธิบดีจะต้องโทรหาฉันทุกชั่วโมง
‪ท่านครับ อธิบดีโกรธจัดแน่
‪อย่ากลัวไป
‪ไม่นานนายก็จะรู้ทุกอย่าง
‪สวัสดีคุณจามีล
‪สวัสดี มีอะไร
‪โลกนี้มันเป็นอะไรไปแล้ว
‪พอตัดภาพมา
‪สมัยนี้แม้แต่หลักฐานก็ส่งมาทางพัสดุ
‪นี่คือดวงตาของซันนี่
‪และนี่ก็คือช้อนที่มีชื่อของคุณ
‪คุณจามีล น่าจะระวังมากกว่านี้นะ
‪คุณฆ่าคนแล้วส่งหลักฐานให้อีกคน
‪อายุขนาดนี้แต่มีศัตรูยาวเป็นหางว่าว
‪รอบตัวช่างมีแต่เรื่องมีความสุข
‪ไปกันเถอะ
‪ตาวดี ตอนนี้คุณจับผมได้
‪แต่โชคร้าย ‪ที่คุณไม่คิดถึงผลที่จะตามมา
‪ไปกันเถอะ
‪ไอ้น้อง
‪มานี่ๆ ไอ้น้อง กอดฉันที
‪มากอดฉัน ไอ้น้อง มา
‪เอาม้าน้อยมาให้ฉัน มาๆ
‪กอดฉัน มา
‪มาๆ ๆ
‪มา มากอดฉันเร็ว
‪- เดี๋ยวผมทำ ‪- เอาเลย ไอ้น้อง
‪ไอ้น้อง
‪มากอดฉัน ไอ้น้อง
‪ไอ้... น้อง...
‪คำบรรยายโดย กมลเทพ มูลไธสง