‪[राहुल दबी हँसी हँसता है]
‪[अंग्रेज़ी में] भाई। तुमसे प्यार है, प्यार।
‪[हँसमुख, हिंदी में] अरे, छोड़िए न।
‪-[राहुल] तुम हो मेरे टट्टू। ‪-[हँसमुख] कीमती चीज़ है।
‪अरे, यह हमारा सामान पकड़ लिए!
‪[रेहाना, अंग्रेज़ी में] यह क्या चल रहा है?
‪इसे नीचे उतारो। ‪[हिंदी में] भैया, निकालो इसको बाहर।
‪-[राहुल, अंग्रेज़ी में] तुम हो मेरे टट्टू। ‪-[रेहाना] यह क्या बकवास है, यारो?
‪[हिंदी में] अरे, हम लोग क्या?
‪[अंग्रेज़ी में] एक शब्द भी मत कहना।
‪-[अंग्रेज़ी में] कुछ नहीं किया हम लोगों... ‪-[अंग्रेज़ी में] चुप।
‪[हिंदी में] कमाल है! नंगा सांड आया, ‪तो हम लोग, क्या करेंगे हम लोग?
‪[प्रोमिला, अंग्रेज़ी में] रेहाना। प्लीज़।
‪-सुनो, रेहाना, प्लीज़... ‪-[रेहाना] अभी वक्त नहीं है।
‪[प्रोमिला] सर, माफ़ कीजिए,
‪मेरे कर्मचारी आयोजकों से बात कर रहे हैं, ‪बस कुछ मिनट लगेंगे।
‪हमें तो पता भी नहीं कि बत्ती कब वापस आएगी।
‪-अभी आ जाएगी। ‪-तुम्हारे पास क्लोज़-अप हैं। शुभकामनाएँ।
‪-प्लीज़, सर। माफ़ कीजिए, सर। ‪-[राहुल हँसता है]
‪ये जेनरेटर कब चालू किए जाएँगे?
‪[हिंदी में] जमील इंदौरी को अरेस्ट किया ‪गया है। यूनियन वाले प्रोटेस्ट कर रहे हैं।
‪फ़िल्म सिटी के सारी लाइट्स बंद हैं।
‪[अंग्रेज़ी में] मुझे बहाने नहीं सुनने। ‪कुछ न कुछ सोचो।
‪-[सायरन बजता है] ‪-[सेलफ़ोन की घंटी बजती है]
‪-[तावड़े] हम्म। ‪-[नाइक, फ़ोन पर] आपने कुछ किया तो नहीं?
‪इंदौरी को अरेस्ट कर लिया मैंने।
‪केस ख़त्म।
‪सर, आप मज़ाक कर रहे हो न?
‪अरे, क्या मैं "कॉमेडी बादशाहो" में ‪काम कर रहा हूँ, मज़ाक करने के लिए?
‪सर, आपके दिमाग में आपका पिक्चर चल रहा है। ‪इंदौरी किलर नहीं है।
‪सबूत कुछ और कह रहा है।
‪सबूत कह नहीं रहा है।
‪सबूत देख रहा है।
‪[तावड़े दबी हँसी हँसता है]
‪कमिश्नर साहब का फ़ोन आ रहा है, ‪शाबाशी देने के लिए।
‪[जीभ चटकाता है, आह भरता है]
‪सर...
‪[फ़ोन पर कमिश्नर] ‪तावड़े, मुझे अब तक तीन एमएलए,
‪पाँच एमपी ‪और दस प्रोड्यूसर्स के फ़ोन आ चुके हैं।
‪क्या किया तुमने?
‪मैंने इंदौरी को अरेस्ट कर लिया, सर।
‪सबूत के साथ।
‪आँख और चम्मच, दोनों।
‪कौन सी आँख? कौन सा चम्मच।
‪सर, यह थोड़ा हाई फ़ंडा है।
‪मैं आकर बताता हूँ आपको।
‪पर सबूत पक्का है।
‪-तावड़े, अगर कुछ ग़लती हुई न तो... ‪-चांस ही नहीं, सर।
‪यही किलर है। मैं नक्की बोल रहा हूँ।
‪सर, आप मेरी पेंशन विद ऑनर के साथ ‪मेडल देने की तैयारी कीजिए।
‪[तावड़े] हम्म। [दबी हुई हँसी]
‪[अंग्रेज़ी में] इंदौरी। हम्म। केस ख़त्म।
‪NETFLIX प्रस्तुत करता है
‪[थीम म्यूज़िक बजता है]
‪[गुलाटी दबी हँसी हँसता है]
‪अबे चूतिये, चुटकुले सुनाने आया था यहाँ पर, ‪आशिकी करने लग गया, हैं?
‪अपना संभलता नहीं, ‪दूसरों का ठेका ले रहा है, बे?
‪बेटा, एक बात बोलूँ, सीरियसली...
‪तेरी कॉमेडी ही नहीं, ‪तेरी पूरी पर्सनैलिटी पिलपिली है।
‪जहाँ जाता है, बिखर जाता है।
‪[हँसता है]
‪[दरवाज़ा खुलता है]
‪और अब यह किसके लिए? हाँ?
‪देना है किसी को,
‪जाने से पहले।
‪जाने से पहले?
‪कहीं नहीं जा रहे हम लोग, समझे तुम?
‪ख़बरदार ऐसा बात किए तो।
‪अरे, तुम काहे टेंशन लेते हो। ‪हम ढूँढ़ूँगा न किसी को।
‪यह हमारा ज़िम्मेदारी है। तुम टेंशन मत लो।
‪-जिमी भैया... ‪-बेटा, बात सुनो...
‪एक काम करते हैं, देखो।
‪हम लोग केके का ही बलि चढ़ा देते हैं।
‪एक तीर में दो निशाने लग जाएँगे, समझे?
‪केके ख़त्म, तो शो ख़त्म।
‪अरे, तो हम कुछ और सोचूँगा न, यार, ‪तुम जाने की बात मत करो।
‪देखो हँसमुख, हम कहाँ से कहाँ पर आ गए, यार।
‪ऐसा मत करो।
‪♪ कल कोई मुझको याद करे ♪
‪♪ कल क्यों मुझको याद करे? ♪
‪♪ मसरूफ़ ज़माना मेरे लिए... ♪
‪♪ क्यों वक्त अपना बर्बाद करे ♪
‪♪ मैं पल दो पल का शायर हूँ... ♪
‪♪ पल दो पल मेरी ♪
‪हँसमुख, अगर हम लोग वापस जा ही रहे हैं,
‪तो कुछ करके जाएँगे। कुछ ऐसा करके जाएँगे, ‪कि दुनिया हमको याद रखे।
‪[चेक फाड़ता है]
‪याद रखेंगे न...
‪"कॉमेडी बादशाहो" के इतिहास में ‪सबसे घटिया पर्फ़ार्मेंस के लिए।
‪ए, हँसमुख, ऐसा मत बोल।
‪सुन, थोड़ा ले ले।
‪हो सकता है इससे फील आ जाए।
‪जिमी भैया।
‪हम पूरी ज़िंदगी हारे हैं...
‪हारने के लिए हमको फील की ज़रूरत नहीं है।
‪तू तो बहुत बढ़िया मार रहा है रे आज।
‪[हँसमुख धीमे से हँसता है]
‪एक और काम है।
‪करके आते हैं।
‪तू अपने सारे काम पूरे कर ले।
‪जा, जी ले अपनी ज़िंदगी।
‪[शराब गिलास में डालता है]
‪[दोनों धीरे से हँसते हैं]
‪[अंग्रेज़ी में] तुम्हारे लिए।
‪[साशा] यह क्या है?
‪भुगतान : साशा को ‪बीस लाख रुपये
‪[हिंदी में] शायद हम यही करने के लिए ‪यहाँ पर पहुँचे थे।
‪[अंग्रेज़ी में] ‪हँसमुख, मैं यह नहीं ले सकती।
‪[हिंदी में] नहीं, यह तुम्हारी आज़ादी है।
‪आज़ादी।
‪अरे, हम भी तो यहाँ से आज़ाद हो रहे हैं न।
‪[अंग्रेज़ी में] साशा, मैं जा रहा हूँ।
‪जा रहे हो?
‪हुँह।
‪[हिंदी में] क्यों?
‪अरे, हर चीज़ का अंत होता है न।
‪यह जो भी है, ‪हम अच्छे मोड़ पर ख़त्म करना चाहते हैं।
‪अरे, हमारी फिर से मुलाकात होगी न, ‪बस यही चाहते हैं कि...
‪एक दिन के लिए, आपका मतलब ‪और हमारी भाषा एक हो जाए न,
‪मज़ा आ जाए।
‪[अंग्रेज़ी में] विक्की से कहना... काम नहीं।
‪अच्छी बात है।
‪हँसमुख, मत जाओ...
‪[हँसमुख धीरे से हँसता है]
‪[हिंदी में] ऊपर वाला भी मज़े ले रहा है।
‪[दर्शक तालियाँ बजा रहे हैं]
‪कॉमेडी बादशाहो
‪नमस्ते, सत श्री अकाल, सलाम। ‪मैं हूँ विशाल मल्होत्रा।
‪और आप सबका स्वागत है "कॉमेडी बादशाहो" में।
‪[हू-हू करता है]
‪ज़ोरदार तालियों के साथ स्वागत कीजिए ‪हमारे पहले कंटेस्टेंट का,
‪जो बहुत ही डाइनैमिक हैं।
‪[अंग्रेज़ी में] कॉमेडी के बादशाह।
‪देवियो और सज्जनो, तालियों से स्वागत कीजिए
‪कृष्णा कुमार का।
‪केके एड लिब
‪[दर्शक वाहवाही करते हैं]
‪[हिंदी में] नमस्ते, भाइयो और बहनो।
‪आपको केके का बहुत ही प्यारा सलाम।
‪अबे, कभी तुम लोग भी सलाम कर दिया करो,
‪कुछ लोग तो करना ही भूल गए हैं आजकल।
‪[दर्शक तालियाँ बजाते हैं]
‪[अंग्रेज़ी में] बहुत अच्छे।
‪[हिंदी में] यार, यह मैं आजकल ‪क्या सुन रहा हूँ? यह क्या चल रहा है?
‪मैंने सुना है कि ऐसा कहा जा रहा है,
‪कि हिंदी फ़िल्में देखने से पहले ‪दिमाग घर पर छोड़कर आओ?
‪[दर्शक हँसते हैं]
‪[केके] क्यों, भाई?
‪अबे, कोई तो दिमाग लगाए...
‪[हँसी जारी]
‪बनाने वाले ने तो लगाया नहीं।
‪यह तो हँसमुख का स्क्रिप्ट है।
‪[अंग्रेज़ी में] मैं अभी वापस आई।
‪[केके, हिंदी में] और ऐसी फ़िल्मों में ‪होता है आइटम नंबर।
‪इस आइटम नंबर का फ़िल्म के प्लॉट से ‪कुछ लेना-देना नहीं होता।
‪यह होता है सिर्फ़ हिंदुस्तानी नौजवानों की ‪ठरक मिटाने के लिए।
‪[दर्शक हँस रहे और तालियाँ बजा रहे हैं]
‪[हँसता है]
‪क्या हो गया?
‪अरे, यह हमने लिखा है।
‪वैसे दिमाग बहुत अच्छी चीज़ है।
‪मेरे को बहुत पसंद है। ‪अरे, एक दिमाग ही तो है मेरे पास।
‪शक्ल तो कुछ ख़ास...
‪है। शक्ल भी ख़ास है। ‪पर दिमाग से मुझे प्यार है।
‪[ठहाके]
‪[अंग्रेज़ी में] मुझे बताओ कि नीरज कहाँ है।
‪हाँ, मैम। बस देख रही हूँ।
‪-[हिंदी में] भाई साहब, आपकी शादी हुई है? ‪-[आदमी] जी?
‪-शादी हुई है? ‪-हाँ।
‪-बीवी पसंद है? ‪-हाँ।
‪अपनी?
‪[ठहाके]
‪रिया जी।
‪-रिया जी। ‪-हँसमुख।
‪[अंग्रेज़ी में] कैसे...
‪[हिंदी में] यह...
‪जिमी। बैठ जाओ, प्लीज़।
‪तुम बीवी को साथ लाए हो, न?
‪वैसे ही, जो चीज़ें मुझे पसंद होती हैं ‪मैं उनको साथ लेकर आता हूँ।
‪जैसे कि दिमाग...
‪-दोस्त... ‪-[दबी हुई हँसी]
‪दोस्त की बीवी।
‪हँसमुख, मेरा यकीन करो।
‪मैंने स्क्रिप्ट सिर्फ़ प्रोमिला मैम ‪और नीरज को दी थी।
‪आप इनको संभालिए। बाकी सब हम संभालते हैं।
‪भई, ज़ाहिर सी बात है, ‪दिमाग तो आप घर पर रख आए हो,
‪तो शरीर में कहीं तो हरकत हो,
‪हरारत हो, शरारत हो।
‪[दर्शक वाहवाही करते हैं]
‪दोस्तो, यह इंडस्ट्री बड़ी कमाल की चीज़ है।
‪लोग इसके बड़े-बड़े सपने देखते हैं...
‪और यह झट से वे सपने तोड़ देती है।
‪[अंग्रेज़ी में] वह ऐसा कैसे कर सकता है?
‪[हिंदी में] भैया, इंडस्ट्री न हो गई, ‪कोई पाँच बजे का सुबह का अलार्म हो गया,
‪कि लात मारकर उठाती है और बोलती है,
‪"सपने मत देख, बे। चल, काम पर चल।"
‪[ठहाके]
‪और भाई, सही बात है। अगर सपने नहीं देखोगे,
‪-तो रात भर जागोगे। ‪-हम्म।
‪और रात भर कौन जागता है?
‪उल्लू।
‪[दर्शक हँसते हैं]
‪जैसे कि हमारे हँसमुख भैया।
‪अब, हँसमुख भैया के घर वालों ने ‪उनको बोला था कि सपने मत देखा करो, बे।
‪-[अजिंक्य धीरे से हँसता है] ‪-काम किया कर।
‪और काम का मतलब यह नहीं है ‪कि उनको बैंक में लगवा दिया था।
‪ख़ैर, इतने तो वो पढ़े-लिखे भी नहीं हैं।
‪मैं आता हूँ।
‪काम का मतलब है कि रात-रात भर जागकर ‪हँसमुख भैया बर्तन माँजते थे,
‪झाड़ू करते थे,
‪चाचा-चाची की सेवा करते थे,
‪और उनकी गालियाँ भी खाते थे।
‪हमें घरवालों ने बोला कि, ‪"बेटा, सपने मत देख,"
‪तो हमने दिन में देख डाले।
‪क्योंकि घर वाले अपने हो या न हो,
‪-♪ सपने तो अपने होते हैं ♪ ‪-[दर्शक साथ गाते हैं]
‪-[दर्शक वाहवाही करते हैं] ‪-मैं हूँ कृष्णा कुमार।
‪[अंग्रेज़ी में] इतने कमाल के दर्शक ‪होने के लिए धन्यवाद।
‪[हिंदी में] ‪गुड नाइट, शब्बा ख़ैर, शुभ रात्रि।
‪[नीरज घुरघुराता है]
‪[विशाल] "कॉमेडी बादशाहो" ‪फ़िनाले की तरफ़ बढ़ती जा रही है,
‪और आज हम पहुँच गए हैं ‪सेमी-फ़ाइनल राउंड में।
‪और आज के हमारे तीन सेमी-फ़ाइनलिस्ट में से ‪कौन पहुँचेगा फ़ाइनल राउंड में?
‪यह तो बस ‪उनके पर्फ़ार्मेंस ही डिसाइड करेंगे।
‪लेकिन, परंतु, किंतु, आप अगर आपके ‪फ़ेवरेट कंटेस्टेंट को बचाना चाहते हैं,
‪तो फ़ोन उठाइए और एसएमएस कीजिए
‪कंटेस्टेंट का नाम, 655655 पर।
‪कहीं भी जाने की कोशिश मत कीजिए।
‪ब्रेक के बाद आने वाले हैं हमारे चैलेंजर,
‪हँसमुख।
‪ब्रेक के बाद, फिर से स्वागत है आप सबका,
‪आपके ही शो में, ‪जिसका नाम है "कॉमेडी बादशाहो।"
‪तो चलते हैं फ़ाइनल पर्फ़ार्मेंस की ओर।
‪सहारनपुर के सरताज, ‪जो नहीं हैं किसी पहचान के मोहताज।
‪ज़ोरदार तालियों के साथ स्वागत कीजिए,
‪हम सबके प्यारे, हँसमुख सोडिया का।
‪-[दर्शक वाहवाही करते हैं] ‪-हो!
‪-[दर्शक] हँसमुख! हँसमुख! हँसमुख! ‪-हँसमुख! हँसमुख! हँसमुख!
‪-हँसमुख! हँसमुख! हँसमुख!
‪-हँसमुख! हँसमुख! ‪-हँसमुख! हँसमुख!
‪[गुलाटी अंग्रेज़ी में] ओए।
‪ऊह-ला-ला।
‪[हिंदी में] अरे, शांत हो जाइए।
‪अपने...
‪[जीभ चटकाते हुए]
‪अरे, छोड़िए।
‪हँसमुख एड लिब
‪दोस्तो...
‪आज के एपिसोड के लिए ‪हमारे पास एक प्लान था...
‪बनते-बनते कुछ और ही बन गया।
‪बॉलीवुड फ़िल्मों में न, ‪प्लान सिर्फ़ विलन के पास होता है।
‪और वो प्लान हमेशा फेल होता है।
‪क्योंकि, इस दुनिया में ‪असली काम तो प्लान से नहीं,
‪ग़लती से होता है।
‪और यह पूरी दुनिया ग़लतियों से भरी हुई है।
‪अरे, इस कमरे को देख लो।
‪नाज़रीन, हम इंसान नहीं,
‪अपने मम्मी-पापा की ग़लतियाँ ही हैं।
‪[दर्शक दबी हँसी हँसते हैं]
‪चलो आज कुछ ग़लतियाँ करते हैं हम।
‪थोड़ा टाइम हो गया हमको मुंबई आए हुए।
‪जो हम सोचे थे वो नहीं है।
‪हम सोचे थे मुंबई में सबकुछ नया होगा।
‪[अंग्रेज़ी में] असली।
‪[हिंदी में] पता चला, मुंबई में ‪सबकुछ कॉपी होता है।
‪अरे, हमारे प्यारे केके भैया को तो देख लो।
‪उनका तो नाम भी ओरिजिनल नहीं है।
‪के का कॉपी के।
‪[दर्शक धीमे से हँसते हैं]
‪बाल कॉपी।
‪स्टाइल कॉपी।
‪कपड़े कॉपी।
‪अरे, केके भैया फोटोकॉपी की मशीन हैं।
‪[दर्शक हँसते और वाहवाही करते हैं]
‪तब से खड़े हैं यहाँ पर केके भैया...
‪इस शो में।
‪इसके पहले वाले शो में यहाँ खड़े थे,
‪उसके पहले वाले शो में यहाँ खड़े हुए थे।
‪सालों से, यहाँ से वहाँ तक ‪पहुँच नहीं पाए केके भैया।
‪अरे, केके भैया, आप टीवी पर ‪इतने देर से खड़े हुए हैं न,
‪सरकार ने आपकी मूर्ति बना ली है।
‪दस रुपये चार्ज करते हैं एंट्री, ‪आपको देखने के लिए।
‪अरे, हमारी जो कला है न, ‪केके भैया ने उसको सरकारी नौकरी बना ली है।
‪बस थामकर खड़े हैं...
‪पेंशन लेकर ही जाएँगे।
‪सबके पास लाइटर और माचिस है,
‪आप पत्थर रगड़ाकर ‪आग बनाने की कोशिश कर रहे हो।
‪वॉट्सऐप के ज़माने में, आप संदेश के लिए ‪पोस्टमैन का इंतज़ार कर रहे हो,
‪जब पोस्टमैन के पास भी ‪फ़ेसबुक का अकाउंट है।
‪[दर्शक वाहवाही करते हैं]
‪बम्बई आने से पहले, हम सोचे थे...
‪हम भी केके भैया की तरह ‪बड़े आदमी बनने वाले थे।
‪वो हमारा प्लान था।
‪ठीक है...
‪चलो आज प्लान तोड़ते हैं।
‪क्या प्लान था?
‪केके भैया यहाँ आकर ‪थोड़ा कॉमेडी करके निकल जाएँगे।
‪फिर हँसमुख आएगा।
‪थोड़ा कॉमेडी करके निकल जाएगा।
‪आज हम ग़लती करने के लिए आए हैं यहाँ पर।
‪जब मोहल्ले में शादी होती है न,
‪कोई याद नहीं रखता उसको।
‪लेकिन जब तलाक होता है, सब याद रखते हैं न।
‪तो अगर हम यहाँ पर आए,
‪एक-ठो जोक सुना दिया आपको, निकल गए,
‪आप हमें याद नहीं रखोगे।
‪लेकिन अगर हमने यह माइक बस फेंक दिया, ‪और निकल गए...
‪तब याद रखोगे न?
‪[चौंकता है]
‪चलो देखते हैं।
‪[फ़ीडबैक]
‪-[दर्शक चिल्लाते हैं] ‪-ओह।
‪[अंग्रेज़ी में] दर्शकों को दिखाओ।
‪[दबी हुई हँसी हँसता है]
‪[दर्शक वाहवाही करते हैं]
‪[दर्शक चौंक जाते हैं]
‪हे भगवान।
‪[चौंक जाती है]
‪[दर्शक घबराकर चिल्लाते हैं]
‪[कैमरा क्लिक करता है]
‪[नाइक, हिंदी में] बंद कर।
‪कॉमेडी बादशाह।
‪शो का राइटर था, न?
‪वही निशान है, सर। बेल्ट का।
‪[अंग्रेज़ी में] गला घोंटा गया।
‪[हिंदी में] इक्ज़ैक्ट ऐसा ही निशान ‪शास्त्री और सनी के गले पर भी था, सर।
‪पेटी किलर।
‪पेटी किलर?
‪[तावड़े] इंदौरी साहब।
‪हमारे काम में कितना टेंशन होता है।
‪कभी न कभी ग़लती हो जाती है।
‪आपका दिल बहुत बड़ा है, माफ़ कीजिए।
‪हमारी आँखें भी धोखा दे जाती हैं।
‪[जमील] आँखें...
‪आँखें बंद करके सो जाइए, तावड़े साहब।
‪[अंग्रेज़ी में] टेंशन मत लीजिए।
‪[इंजन चालू होता है]
‪[मराठी में] वह तो गई।
‪मेरी पेंशन गई।
‪[रिपोर्टर,अंग्रेज़ी में] सर...
‪[हिंदी में] सर, इस पेटी किलर के बारे में ‪कोई नई इंफ़ोर्मेशन पता चली है क्या?
‪हमें अभी तक पता नहीं है ‪कि वो पेटी किलर है या नहीं,
‪लेकिन उसकी मोडस ओपरेंडी कन्सिस्टेंट है,
‪जिसमें वो बेल्ट का इस्तेमाल करता है।
‪और फ़ोरेंसिक के रिपोर्ट के अनुसार,
‪सारे केसेस में वो बेल्ट सेम ही है।
‪[दूसरी रिपोर्टर, अंग्रेज़ी में] ‪सर, किसी पर शक?
‪[हिंदी में] हमारी छानबीन ‪अभी बहुत ही इनिशियल लेवल पर है।
‪सर, हमने सुना है ‪कि आपने इस केस के सिलसिले में
‪प्रोड्यूसर,जमील इंदौरी को अरेस्ट किया है।
‪वह, दरअसल, जमील इंदौरी...
‪जमील इंदौरी कानून का पालन करने वाला है ‪और एक ज़िम्मेदार नागरिक है,
‪और इस केस में वो हमारी मदद कर रहा है।
‪मुझे लगता है आप लोग ‪प्लीज़, अभ्यास करके आइए।
‪चलो।
‪खूँखार पेटी किलर ने किया ‪अपने तीसरे शिकार का शिकार।
‪इस बार, उसके हत्थे चढ़े ‪"कॉमेडी बादशाहो" के राइटर, नीरज पांडे।
‪और आप देख रहे हैं ये एक्सक्यूसिव इमेजेस ‪सिर्फ़ एबीबी न्यूज़ पर।
‪और ब्रेक के बाद, हम आपको बताएँगे
‪कि कैसे की जा सकती है ‪एक व्यक्ति की हत्या, एक ही बेल्ट से।
‪[सुंदर लाल घुरघुराता है]
‪[टायर घिसटते हैं]
‪नीरज पांडे
‪वो नया राइटर फ़ोन पर है...
‪पांडे की माता जी?
‪यही हैं, सर।
‪चलें?
‪माता जी...
‪एक बात कहूँ, ‪कि आपके पुत्र हैं न, नीरज पांडे...
‪इस दुनिया में अच्छे लोग बहुत कम हैं...
‪सच, और यही उनकी संपत्ति...
‪अच्छा, माता जी, चलता हूँ।
‪नीरज पांडे... अच्छे इंसान थे।
‪बेटा...
‪तुम अपने पर्फ़ार्मेंस में...
‪अपने लाइनों में मेरे बेटे को ज़िंदा रखना।
‪बहुत अच्छा काम करना...
‪ताकि उसकी आत्मा को शांति पहुँचे।
‪-[जिमी] हँसमुख। ‪-[हँसमुख] अरे, नहीं चाहिए हमको ये सपने।
‪अरे, हँसमुख...
‪जिमी भैया, हम सिर्फ़ ‪एक आदमी को नहीं मार रहे हैं अभी।
‪हमारे सपनों की कीमत बहुत लोग चुका रहे हैं।
‪-अरे, हँसमुख। ‪-इसको बंद करते हैं।
‪उस पर ध्यान मत दो।
‪इस बात पर ध्यान दो ‪कि हम कहाँ से कहाँ आ गए।
‪-अरे, हम तुम्हारे साथ हैं, समझे? ‪-अरे, आप नहीं हो हमारे साथ, जिमी भैया।
‪तुम कहीं और हो।
‪हमको भ्रम देते हो तुम ‪कि हम तुम्हारे साथ हैं।
‪अरे, कैसी बातें कर रहे हो, हँसमुख?
‪तुम मरोगे, तो हम मरेंगे।
‪हर कदम पर हम लोग साथ में हैं...
‪अरे, क्या बोल रहे हो तुम, हमारे साथ हो।
‪तुम किसके साथ हो हमको मालूम नहीं, ‪हमारे साथ नहीं हो।
‪एक काम था तुम्हारे पास। एक काम!
‪-बॉडी के ठिकाने लगाओ, मर्डर हम करेंगे। ‪-[चुप कराता है]
‪-अरे, क्यों? करते हैं न हम मर्डर। ‪-[धीमे से] हँसमुख।
‪अरे, आप समझे नहीं, लोग मरते हैं...
‪इन हाथों से।
‪उनकी शक्ल दिखती है, हमको, हमको हर रात।
‪अरे, आप क्या करते हो इसमें?
‪हम क्या करते हैं?
‪तुमसे सफ़ाई नहीं होता है ‪ठीक से, जिमी भैया। सफ़ाई।
‪तुमको क्या लगता है?
‪यह झाड़ू-पोछा वाला सफ़ाई है।
‪तुमको पता है ‪क्या-क्या पापड़ हमको बेलना पड़ता है,
‪तुम्हारे बारे में सोचते-सोचते?
‪अरे, घर से लेकर यहाँ तक तुम सिर्फ़ ‪अपने बारे में सोचे हो, हम जानते हैं।
‪सिर्फ़ अपने बारे में?
‪अरे, तुम किसी के काम के नहीं हो, ‪जिमी द मेकर।
‪और हाँ...
‪जब तुम पहली बार बम्बई आए थे न,
‪जो भी तुम्हारे साथ हुआ, ‪हमको मालूम नहीं है,
‪लेकिन अच्छा हुआ, अरे, ठीक हुआ, ‪तुम इसी के लायक हो।
‪क्या कहा तुमने?
‪जो तुम्हारे साथ हुआ अच्छा हुआ।
‪[जिमी तेज़-तेज़ साँसें लेता है]