‪- ว่าไง ‪- กฤษณะ
‪ที่จริงโปรมิล่าพูดว่าในตอนหน้า
‪คุณกับฮัสมุขจะต้องเขียนมุกเอง
‪บ้าอะไรน่ะ
‪พวกนักเขียนตายกันหมดแล้วเหรอ
‪นี่นะ...
‪โปรมิล่าจะทำให้ฉันบ้าตายอยู่แล้ว
‪ช่วยเขียนมุกเองด้วยนะ
‪พี่วาสีม สวัสดี
‪- พี่จามีลอยู่ข้างในไหม ‪- อยู่
‪แต่ตอนนี้เขาเข้าห้องน้ำอยู่
‪วันนี้เขาอารมณ์ไม่ดี ‪ค่อยมาใหม่พรุ่งนี้แล้วกัน
‪- แต่พี่วาสีม... ‪- บอกว่าให้มาพรุ่งนี้ไง
‪ก็ได้ครับ
‪เดี๋ยวก่อน
‪พี่วาสีมมีอะไรเหรอ
‪เอานี่ไป
‪พรุ่งนี้ค่อยกลับมาใหม่
‪พรุ่งนี้เหรอ
‪เมื่อวานคุณก็พูดแบบนี้ ‪ตอนนี้ยังมาบอกว่าพรุ่งนี้อีก
‪ผมไม่ฟังพวกคุณแล้ว
‪เราโดนกดดันอยู่
‪หาตัวคนฆ่าให้เจอซะ
‪เรามีผู้ต้องสงสัยแล้วครับ
‪กำลังดำเนินการอยู่
‪ทำทุกวิถีทางซะ
‪เอานี่ไป
‪ถ้าพวกคุณปิดคดีไม่ได้ใน 48 ชั่วโมง
‪ก็เปิดซองนี้อ่านซะ
‪- ท่านครับ ‪- สี่สิบแปดชั่วโมง
‪ข้างบ้านคุณมีที่ดินว่างไหมครับ
‪ดูจากสถานการณ์แล้ว ‪ที่ดินของฉันก็ใกล้จะว่างเหมือนกัน
‪คุณพระ หยุดก่อน
‪ไปกันเถอะ
‪NETFLIX ขอเสนอ
‪เขาเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยมจริงๆ
‪เขียนบทตายของตัวเองด้วย
‪ทำไมดูเศร้ากันจัง ‪เขาไม่ได้ถูกฆ่าสักหน่อย
‪คนแบบเขาไม่โดนฆ่าหรอก ‪แต่เป็นผู้พลีชีพในหน้าที่
‪เจ้าหนุ่มนี่เพิ่งทำให้ ‪เรตติ้งของเราพุ่งกระฉูด
‪คุณโปรมิล่าคะ ‪ตำรวจให้เวลาเรา 24 ชั่วโมง
‪- พวกเขาจะปิดฟิล์มซิตีค่ะ ‪- ว่าไงนะ
‪แปลว่าจะไม่มีตอนสุดท้ายเหรอ
‪- ฉันจะทำอะไรสักอย่าง ‪- จัดการให้ทีนะ
‪คุณช่วยผมจาก ‪สถานการณ์แบบนี้มาได้ตลอด
‪ช่วยผมทีนะ
‪- เข้าใจไหม ‪- ค่ะ
‪คุณนึกภาพความเสียหายไม่ออกแน่
‪ผมก็จะหาทางช่วยด้วยครับ ‪ไม่ต้องเป็นห่วง
‪จริงสิ ฉันมีงานให้นายทำ
‪ฉันอยากให้นาย ‪ทำให้วิดีโอนี้เป็นที่พูดถึงไปทั่ว
‪จะได้แพร่กระจายเหมือนไวรัส
‪"ไวรัส" เหรอครับ
‪ให้เป็นกระแสไวรัลสินะคะ
‪- ให้เป็นกระแสไวรัลน่ะ ‪- นั่นแหละ ไวรัล
‪ให้เป็นกระแสไวรัล
‪(เอบีบีนิวส์)
‪(ข่าวไพร์มไทม์ ข่าวด่วน ‪รายงานข่าวท้องถิ่น)
‪หลังการฆาตกรรมนีรัช บัณเฑย์ ‪นักเขียนบทรายการราชาเรื่องตลก
‪ก็เกิดคำถามมากมาย ‪เกี่ยวกับอลังการทีวี
‪คงจำกันได้นะครับว่าช่องเรา ‪เป็นช่องแรกที่ออกข่าวนี้
‪ยามนี้ข่าวนี้ ‪เป็นเหตุให้เกิดการโต้เถียง
‪ไม่ใช่แค่ในเมืองนี้ ‪แต่เป็นทั่วประเทศด้วย
‪ผู้คนแสดงความคิดเห็นถึงเรื่องนี้ ‪จนโซเชียลมีเดียลุกเป็นไฟ
‪"แฮชแท็กการเสียชีวิตของนักเขียน" ‪กำลังติดเทรนด์ในทวิตเตอร์
‪เรากำลังจับตาดูข่าวนี้ ‪อย่างต่อเนื่อง
‪โปรดติดตามเราต่อไป ‪เพื่อฟังความคืบหน้าของเรื่องนี้ครับ
‪ผมฮาร์ดิค เมห์ตา จากเอบีบีนิวส์ครับ
‪โอเค
‪แม้แต่ในหนังบอลลีวูด ‪ก็มีแค่ตัวร้ายที่มีแผน
‪กฤษณะ
‪- แล้วแผนก็ล้มเหลวตลอด ‪- กฤษณะ
‪เพราะในโลกนี้ อะไรที่มันจริง ‪มันเกิดจากความผิดพลาด
‪ไม่ได้เป็นไปตามแผน
‪โลกเต็มไปด้วยความผิดพลาดแบบนี้
‪ดูอย่างห้องนี้สิ
‪ฮัสมุขจะชนะแน่ๆ
‪เขามีไฟกระหายในตัว
‪ฉะนั้นคืนนี้มาทำพลาดกันเถอะ
‪เขามีความกระหายในเรื่องตลก
‪ในชัยชนะ
‪ฉันก็เคยเป็นแบบนี้เหมือนกัน
‪เกิดอะไรขึ้นกัน
‪ดูอย่างเคเคที่รักของพวกเราสิ
‪ขนาดชื่อเขายังไม่ใช่ชื่อจริงเลย
‪ฉันหลงทาง
‪จะจ้องหาอะไรล่ะ ไอ้งั่ง
‪ดูนี่สิ
‪ฉันเขียนมุกไว้
‪เอาสิ อ่านออกเสียงดังๆ
‪ไม่เห็นมีอะไรเลย
‪ใช่เลย มันว่างเปล่า
‪เพราะฉันมันว่างเปล่า อชินกยา
‪ฉันเป็นไอ้ขี้แพ้
‪ขอ อี ไม้โท...
‪แพ้
‪ไอ้ขี้แพ้
‪นี่คือฮัสมุข
‪เขาชื่อกฤษณะ กุมาร...
‪แล้วนี่ก็เคเค
‪เคเคของนาย
‪- นี่เคเคของผมเหรอ ‪- เคเคของนาย
‪แก้วเปล่านี่น่ะเหรอ
‪ลุกขึ้น
‪ลุกสิ ลุกขึ้น
‪- คุณเป็นใคร ‪- ฉันเป็นไอ้งั่ง
‪คุณเป็นราชาเรื่องตลกต่างหาก
‪ใครเอาชนะราเกศ บัณฑิตนั่นได้
‪คุณไง
‪แล้วตอนนี้จะปล่อยให้เจ้ามือใหม่นั่น ‪เอาชนะคุณงั้นเหรอ
‪จะยอมให้เขาชนะเหรอ กฤษณะ
‪คุณชื่ออะไร
‪เคเค
‪พูดใหม่ซิ ผมไม่ได้ยิน
‪ฉันชื่อกฤษณะ กุมาร
‪- พูดอีกที ‪- ฉันชื่อกฤษณะ กุมาร
‪จะโอนเข้าบัญชีคุณ ‪ก่อนพรุ่งนี้เช้าค่ะ
‪จิมมี่ๆ ฟังสิ จิมมี่ๆ
‪เป็นอะไรไป
‪ไหงอารมณ์บูดแบบนี้ล่ะ
‪ไม่มีอะไรหรอก รีอา
‪"ฉันไม่ได้โกรธชีวิตหรอก ‪แค่ประหลาดใจ"
‪ว้าว คมจัง
‪งั้นฉันจะทำให้คุณอารมณ์ดี
‪พรุ่งนี้ตอนสุดท้ายแล้ว ‪เรตติ้งก็สูงทะลุเพดานเลย
‪เพื่อนคุณใกล้จะดังใหญ่แล้ว จิมมี่
‪เขาจะได้เป็นดาว
‪ดีจัง
‪ดีกับเขาแล้ว
‪ส่วนผมเป็นแค่ผู้จัดการ
‪คอยดูแลเงินให้เขา กับตามเก็บกวาดให้
‪มีอะไรเหรอ
‪เปล่าหรอก รีอา
‪ต้องมีอะไรแน่
‪โชคกำลังอยู่ข้างคุณ ‪แต่คุณดันมีท่าทางแบบนี้
‪จะว่าไงดีล่ะ
‪เมืองนี้คอยแต่จะเอาจากผม ‪ไม่เคยให้อะไรคืนเลย
‪แต่มันให้ของสวยๆ งามๆ นี้กับคุณนะ
‪ฉันไง
‪แล้วผมก็ไม่รู้ว่าตัวเองคู่ควรไหม
‪คุณควรอยู่ให้ห่างจากผม รีอา
‪ถ้าหงุดหงิดฮัสมุข ‪ก็อย่าเอามาลงที่ฉัน
‪สวัสดีค่ะ
‪ค่ะ แป๊บหนึ่งนะคะ
‪อย่าไปไหนนะ เราต้องคุยกัน ‪ห้ามไปเด็ดขาด
‪ค่ะ ได้ค่ะ
‪(สถานีตำรวจดินโฑศี)
‪อะไรกัน
‪ตัดสินใจไม่ถูกเลยว่า ‪จะกินหรือไม่กินอะไรดี
‪จนฉันไม่หิวแล้ว
‪ไนก์ รู้ไหมอะไรที่ทำให้ฉันงง
‪ศัสตรีไง
‪แล้วซันนี่ก็เกี่ยวข้อง ‪กับอินโดรีแน่ๆ
‪ยิ่งกว่านั้นก็เรื่องช้อนกับลูกตา
‪แต่นักเขียนนั่นมาเกี่ยวอะไรด้วย
‪ทำไมถึงต้องฆ่าเขา
‪ผมว่ากลอนที่เขาแต่ง ‪ทำให้คนเบื่อแน่ๆ
‪- พูดจริงเหรอ ไนก์ ‪- มุกน่ะครับ
‪หัวหน้า ดูนี่สิครับ
‪หมอนี่ชื่อคุลาตี เขาตายแล้วครับ
‪ทุกคนก็ต้องตายสักวันนั่นแหละ
‪เขาถูกปาดคอครับ
‪เป็นคดีฆาตกรรม
‪แล้วยังไง
‪เขาเป็นตลกชื่อดังจากอุตตรประเทศครับ
‪เป็นครูของฮัสมุข
‪เขาถูกฆ่าก่อนขึ้นแสดง
‪มีคนเห็นเขาครั้งสุดท้าย ‪ว่าอยู่กับฮัสมุขครับ
‪อะไรวะ
‪หมดกัน บำนาญฉันไปหมดแล้ว
‪ดูเลขในบัญชีสิ
‪ตอนละล้านห้า ห้าตอนก็ 7,5 ล้าน
‪ฉันจ่ายให้ป้านายแล้ว
‪นี่ตั๋วไปกัวของนายกับซาช่า
‪ทีนี้จ่ายค่าจ้างฉันมา
‪ฟังนะ จิมมี่...
‪เขียนเช็คให้นีลกัณฐ์ ตริปาฐีล่ะ
‪นั่นชื่อจริงฉัน
‪ได้เลย
‪ช่วยพิจารณาด้วยเถอะค่ะ
‪ถ้าคุณให้เวลาเราแค่หนึ่งวัน ‪เราถ่ายตอนสุดท้ายเสร็จแน่ๆ
‪จากนั้นตำรวจเข้ามาปิดเมืองได้เลยค่ะ
‪เรายอมรับข้อตกลงทุกอย่าง
‪เรายินดีจ่ายให้นะคะ
‪ไม่ว่าฝ่ายคุณจะเสนอข้อตกลงอะไรมา
‪เราจะจ่ายให้หมดค่ะ
‪รีอา ฉันอยากให้เธอไปที่ห้องทำงานฉัน
‪แล้วเข้าเว็บธนาคาร ‪ที่คอมพิวเตอร์ฉันเดี๋ยวนี้เลย
‪เดี๋ยวฉันส่งรายละเอียดบัญชีให้ ‪แค่เปิดโน้ตบุ๊กฉันก่อน
‪ตั้งใจฟังให้ดีๆ รหัสคือ 242500
‪โอเคค่ะ 242500
‪ศูนย์สองตัว ใช่จ้ะ
‪- ได้หรือยัง ‪- กำลังโอนอยู่ค่ะ
‪ได้แล้วค่ะ
‪โอนไปแล้วค่ะ ‪จะส่งอีเมลสถานะการโอนให้นะคะ
‪- ทำอะไรน่ะ ‪- เปล่าๆ
‪- ฉันรู้นะว่าคุณทำอะไร ‪- อะไร
‪- เงียบเลย ‪- อย่าโทรหาโปรมิล่านะ
‪ขอล่ะนะ รีอา ผมขอร้อง
‪รีอา ได้โปรดเถอะ ‪รีอา จะไปไหนน่ะ !
‪- รีอา ขอเถอะ ช่วยเข้าใจหน่อย ‪- ปล่อยนะ
‪- อชินกยา ปล่อยมือฉันนะ ‪- ขอร้องล่ะนะ รีอา
‪- อชินกยา ฉันไม่สน ‪- ส่งโทรศัพท์มา รีอา
‪อย่าโทรหาโปรมิล่านะ ‪เราเป็นเพื่อนกันไม่ใช่เหรอ
‪- เราเป็นเพื่อนกัน ‪- อชินกยา ปล่อยมือฉัน
‪เราเป็นเพื่อนกันนะ ขอเถอะ รีอา
‪รีอา !
‪- ว่าไง รีอา ‪- จิมมี่...
‪รีอา !
‪รีอา
‪รีอา ! ฮัสมุข !
‪มีอะไรเหรอ
‪เกิดอะไรขึ้นน่ะ !
‪รีอา !
‪ที่ออฟฟิศ
‪ไม่เป็นไรนะ
‪เร็วเข้า เร็วอีกๆ
‪มุมไบที่ตื่นกลัว ‪อยากรู้ตัวตนของฆาตกรรายนี้
‪เหยื่อรายถัดมาคือรีอา เมห์รา ‪พนักงานอลังการทีวีครับ
‪คุณทำงานที่นี่มานานแค่ไหน
‪หัวหน้าครับ
‪ผมถามว่าไง
‪กล้องวงจรปิดทำงานอยู่ไหม
‪ไนก์ เราไม่มีทางเจออะไรเป็นประโยชน์ ‪บนกล้องวงจรปิดของพวกเขาหรอก
‪มีอะไรแปลกๆ ไปครับ
‪ฉันได้ความเครียดมาแทนบำนาญเลย
‪จิมมี่ได้รับวิดีโอคอลครับ
‪เธอกำลังวิ่งหนีใครบางคน
‪มีคนพยายามจะฆ่าเธอ
‪แล้วคุณเห็นอะไรบ้างไหม
‪เราเห็นมือข้างหนึ่งแค่แป๊บเดียว
‪แล้ว...
‪เราทำอะไรไม่ได้เลย
‪เธอกรีดร้องอยู่แบบนั้น
‪พวกคุณรู้ได้ไงว่าเธออยู่ที่ออฟฟิศ
‪เธอโทรมาก่อนหน้านี้
‪สองคนนี้มีนัดกินมื้อค่ำกัน
‪เธอบอกแบบนั้น
‪โอเค
‪คุณสองคนไปรอข้างนอกก่อน
‪เรามีคำถามจะถามเพิ่ม
‪ได้ครับ
‪มาเถอะ
‪โปรมิล่า
‪คุณโปรมิล่าครับ
‪ขอคุยด้วยได้ไหมครับ
‪จะให้ฉันบอกอะไรคะ ‪ฉันไม่รู้จะพูดอะไรเลย
‪ฉันได้บอกให้เธอกลับบ้านไปซะ
‪ช่วยให้เบอร์คุณ ‪กับเจ้าหน้าที่ของเราด้วย
‪เราต้องคุยกับคุณเหมือนกัน
‪- ได้ครับ ‪- นี่เป็นคดีฆาตกรรม
‪เราต้องคุยกับทุกคนน่ะ
‪แต่ผมเป็นคนโทรแจ้งตำรวจนะครับ
‪ผมถึงกับบอกด้วยว่า ‪เป็นเจ้านักฆ่าสายเข็มขัด
‪- คุณก็ทำหน้าที่คุณไป ‪- แล้วให้เราทำหน้าที่เรา
‪ครับผม
‪ฮัสมุข
‪คุณอยู่กับคุลาตีนานแค่ไหน
‪ว่าไงนะครับ
‪คุณอยู่กับคุลาตีนานแค่ไหน
‪สี่ปีครับ
‪เข็มขัดสวยดีนี่
‪อย่าถามอะไรเลยครับ
‪คุณสงสัยใครไหมครับ
‪ผมให้ปากคำกับตำรวจไปแล้ว
‪เป็นฝีมือเจ้านักฆ่าสายเข็มขัด
‪พวกเราตกใจกันอยู่ ‪อย่าถามอะไรเพิ่มเลยครับ
‪นักฆ่าสายเข็มขัดเกี่ยวข้อง ‪กับรายการราชาเรื่องตลกยังไงครับ
‪ฝีมือพวกคุณเอง ‪เพื่อเรียกเรตติ้งสูงๆ หรือเปล่า
‪อย่าถามอะไรพรรค์นี้สิ
‪คุณครับ เราต้องการคำตอบ !
‪อีกไม่นาน...
‪แม้แต่กลิ่นน้ำหอมเธอ ‪ก็จะจางหายไปด้วย
‪เป็นความผิดฉันคนเดียว
‪เราติดอยู่ในทางตันแห่งความตายนี่
‪เป็นความผิดฉันเองคนเดียว
‪จิมมี่
‪มองฉันสิ
‪ไม่ใช่ความผิดนายหรอก
‪นายพูดถูก ฮัสมุข
‪เราน่าจะขึ้นรถไฟเที่ยวนั้นกลับบ้าน
‪ถ้าเรากลับบ้าน...
‪รีอาก็คงยังมีชีวิตอยู่
‪จิมมี่
‪รีอาจะเสียใจเอานะ ‪ถ้ามาเห็นนายเป็นแบบนี้
‪พอเถอะนะ
‪เธออยากเจอฉัน
‪แต่ฉันดันไม่ไป
‪ทำไมฉันถึงไม่ไปนะ
‪ทำไมฉันไม่ไป
‪พอแล้ว จิมมี่
‪จิมมี่
‪ฉันเสียใจด้วยนะ
‪เสียใจด้วยจริงๆ
‪(อชินกยา)
‪ให้ตายสิ
‪กฤษณะ อยู่ไหนน่ะ
‪คุณอยู่ไหน
‪ทำไมไม่รับสายผม
‪ผมบอกแล้วไม่ใช่เหรอว่า ‪จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
‪ทุกอย่างเลย !
‪คุณไม่รู้แน่ว่า ‪ผมเพิ่งทำบ้าอะไรเพื่อคุณไป
‪สิ่งที่ไม่มีใครจะทำ
‪คุยกับผมสิ ผมไม่สมควรโดนแบบนี้
‪ได้โปรดเถอะ
‪กฤษณะ บอกทีว่าผมต้องทำยังไง ‪เพื่อให้คุณคุยกับผม
‪ได้โปรด กฤษณะ
‪จิมมี่ ดื่มอะไรหน่อยสิ
‪พวกคุณสองคนโอเคไหม
‪ผมยังทำใจเชื่อไม่ลง
‪นักฆ่าสายเข็มขัดฆ่ารีอา
‪ฉันยังไม่อยากเชื่อเลย
‪ว่าไงนะ
‪นักฆ่าสายเข็มขัดเหรอ
‪คุณพูดว่าไงนะ
‪นักฆ่าสายเข็มขัดไง
‪มันออกข่าวด้วย
‪ยังไม่เห็นข่าวเหรอ
‪อย่าถามอะไรเลยครับ
‪คุณสงสัยใครไหมครับ
‪ผมให้ปากคำกับตำรวจไปแล้ว
‪เป็นฝีมือเจ้านักฆ่าสายเข็มขัด
‪พวกเราตกใจกันอยู่ ‪อย่าถามอะไรเพิ่มเลยครับ
‪นักฆ่าสายเข็มขัดเกี่ยวข้อง ‪กับรายการราชาเรื่องตลกยังไงครับ
‪ฝีมือพวกคุณเอง ‪เพื่อเรียกเรตติ้งสูงๆ หรือเปล่า
‪อย่าถามอะไรพรรค์นี้สิ
‪คุณครับ เราต้องการคำตอบ !
‪คำบรรยายโดย สิรี แซ่อุ่ย