HOGAR DE MENORES YULHYE
Heejung.
¡Jinsu Jung! No te muevas.
¿Dónde está Heejung?
Le diré dónde está… solo después de que usted y yo hablemos.
Recibí una profecía… hace veinte años.
Jinsu Jung.
A las diez, treinta de la noche en
veinte años morirás.
Irás al Infierno.
La profecía se cumplirá… en solo diez minutos.
¿Por qué usaste a mi hija?
Hay un pecado, ¿cuál cree que es?
¿Por qué involucraste a mi hija en esto?
Por favor, no me interrumpa.
No tenemos tiempo para esto.
¿Tu pecado? Apuesto a que no.
Tal vez fue algo insignificante…
como robar un lápiz.
¿Cómo?
¿Por qué me condenaron… al infierno si no pequé?
No interrogaste a la señora por sus pecados.
Si solo los que cometen pecado van al infierno… habrías insistido.
Ah.
Con razón es detective.
Pero yo…
Yo nunca he… robado absolutamente nada en mi vida.
Nunca había mentido… ni herido los sentimientos de nadie.
No hice nada malo.
Yo creía que…
Si controlaba el llanto… mi madre regresaría a buscarme.
Creí que Dios se había equivocado. Piénselo.
Dios no podría castigar personas al azar.
Creí que Dios se había equivocado.
Desde el momento en que recibí el aviso…
Viví con miedo en cada bocanada de aire.
Por veinte años. Veinte años insufribles.
Es mucho tiempo, ¿no? Siempre pensaba… ¿estoy pecando?
No puedes ser desconsiderado ni por un segundo. Irrespetuoso… o indiferente.
La gente no se da cuenta de su privilegio.
Yo les salvaba la vida porque tenía miedo… mientras los demás no hacían nada.
Ninguna persona se da cuenta… de ese gran privilegio.
Ellos son pecadores… y deben experimentar el miedo.
El miedo al pecado. El miedo a poder cometer algún pecado,
el miedo a dejar que los demás comentan un pecado.
Ese miedo persistente. Ese miedo al dolor eterno.
Ese miedo… rescatará al mundo… y va a liberar… al mundo de ese pecado.
Su hija está… esperándolo en su casa, detective.
Voy a dejar el mundo en sus manos. Le voy a dar dos opciones…
Esas criaturas van a…
Van a venir por mí. Si graba y lo muestra… al mundo, difundirá el miedo.
Y usted podrá irse a su casa…
Y arrestar a su hija por asesinar al asesino de su madre. Si hace eso…
el mundo al que está acostumbrado va a seguir igual.
Si quiere evitarlo… no va a mencionar mi muerte.
Y disfrutará del mundo que creé…
Para usted y para su hija… sin preocuparse de nada.
Ya llegaron.
Voy a dejar el mundo en sus manos.
Si prefiere no decir nada…
Por favor, cuide mis restos.
Háganlo ya.
Ay, me asustaste.
¿Qué? ¿Qué tienes?
¿Tú quién eres?
¿Qué?
Fue un mal sueño.
No pasa nada. Está bien. Ya estás despierto.
Mañana es el día. Ven a recogerme a las dos,
¿okey? Y tú y yo… empezaremos una nueva vida…
solo nosotros dos.
Solo tú y yo… vamos a empezar de nuevo.
Nadie más.
Descansa.
Los patos.
Los gorriones.
Los cerdos.
Las abejas.
Los patos.
Las ovejas.
Las vacas.
Los gatos.
TIERRA DE LA ALEGRÍA
Yo también quiero un globo.
Te dije que esperaras en el coche. Vámonos antes de que Jinsu nos vea.
Ese soy yo.
Y tú eres mi… Eres mi madre.
- ¿De qué estás hablando? - Sí lo eres.
Tenemos que irnos antes de que Jinsu nos vea.
¿Y ahora qué?
¿Por qué lo hiciste?
Ibas a regresar. ¿Eh? Fue por un hombre.
- No sé de qué hablas. ¿Ahora qué quieres? - ¿Por qué me abandonaste?
Ya. Ya. Ya suéltame, imbécil. Mátame. Mata a tu esposa y a tu maldito hijo.
¡Ya mátanos!
Papá, deja a mi mamá.
Jinsu, entra a tu cuarto.
¡Jinsu Jung!
Jinsu… entra a tu cuarto.
Te pedí que no salieras.
Ya basta, por favor. ¿Ahora dónde estoy?
¿Ahora quién soy?
Oye.
¿Estás bien? ¿Qué tienes?
Es… Está vivo.
Líder Jinsu. Líder Jinsu Jung.
Es usted.
Jinsu. Jinsu Jung.
¡MEJOR ARREPENTIRSE EN LA MUERTE QUE VIVIR COMO UN PECADOR!
PECADORA JUNGJA PARK SANTA JUNGJA PARK
LA LANZA PROTEGERÁ A JUNGJA PARK LA RESUCITADA
RUMBO AL INFIERNO SEGUNDA TEMPORADA
Únanse a la demostración. El día del jucio ha llegado.
LA LANZA MUESTRA LA MISERICORDIA DE DIOS
La demostración es el único camino a la redención. Y la Lanza, solamente ellos,
son el único apóstol de Dios.
Les agradezco su atención. Yo soy… la señorita Sunshine, un placer.
El hombre pecador Gyeongseok Jung… recibió un aviso hace un mes. ¿No es así?
Sí, lo recibí.
Y tendrá su demostración… en veinte minutos.
Es verdad, en veinte minutos.
¿Por qué crees que vas a ir al infierno? ¿Cuál podría ser… tu pecado?
Es que… yo estaba en la escuela…
¡Era una persona muy violenta!
¿Sabías que el niño al que molestabas… sigue teniendo un trauma por tu culpa…
y que eso le arruinó totalmente la vida?
Yo no lo sabía. Juro que no lo sabía.
Arruinaste la vida de alguien…
mientras tú tuviste una vida exitosa y feliz con el apoyo de tus padres.
¿Alguna vez te pusiste a pensar… cómo se sienten tus víctimas sabiendo eso?
Nunca lo pensé.
Eres una basura. Gyeongseok Jung… eres un cobarde.
¿Listos todos? Uno… dos… acción.
Guau. Okey. Hola, compañeros de la Lanza. Yo soy Pinwheel.
Para la demostración del pecador Gyeongseok Jung…
el crítico cultural Seokcheong Kim nos acompaña en esta transmisión. La Lanza.
La Lanza.
Bien. Ah. ¿Qué piensas? ¿Crees que el pecado que cometió Gyeongseok Jung… es
algo que pueda tener perdón de nuestro Dios si nos esforzamos en
buscarlo?
Ah. Es… Bueno, el acoso escolar es un asunto bastante serio. Y lo que lo hace
tan serio… es que deja… a las víctimas con severos traumas y eso puede causar
problemas serios.
¿Dices que es poco probable que sea perdonado?
Exacto. El pecado es grande.
Sin embargo… el pecador Jung…
se acercó a nosotros en el momento en que recibió el aviso.
No a la Nueva Verdad que se beneficia…
haciendo un espectáculo barato de la demostración.
Vino a nosotros, la Lanza… que haríamos lo que sea…
por seguir la voluntad de Dios.
Pecador Gyeongseok Jung… hiciste lo correcto.
Estarías insultando el nombre de Dios… si hubieras ido a la Nueva Verdad.
Pero tienes una nueva oportunidad… de tener redención al elegirnos.
Dios… le envió un aviso a una inocente recién nacida…
para castigar a su madre y a su padre por sus pecados. Youngjae Bae y Sohyun Song…
siempre se burlaron y desconfiaron de la voluntad de Dios.
Incluso… al haber ocultado el aviso profanaron
la sagrada palabra de Dios.
Sin embargo… cambiaron de opinión casi al final.
Recibieron… las llamas de la purgación…
como castigo divino y
se fueron al infierno.
Por eso… honramos y conmemoramos… sus actos en este día. Fue una muestra…
de la intervención misericordiosa de Dios…
para mostrarnos a los pecadores cómo debemos arrepentirnos…
y buscar expiación por nuestros pecados.
Esta mujer va con todo.
Es emocionante estar aquí.
Este brazo… lo perdí en la demostración de Minjae Kim.
Me lancé sobre él para compartir su destino… y los ejecutores…
quemaron mi brazo junto con él.
Dios… Dios tomó mi carne… pero Minjae Kim no fue…
perdonado por sus pecados.
Pero ahora… los veo aquí a todos ustedes
que han venido con tanta fe… y estoy segura de que este día
las cosas van a ser diferentes.
Una vez más… vengo para tratar de enmendar
todos mis pecados. Y hoy… cuando comience la demostración…
voy a arriesgarme… lanzándome sobre él para
tratar de protegerlo.
Gracias, Señorita Sunshine. Se lo agradezco.
Ahora les pregunto a ustedes… ¿me van a acompañar en esto?
La Lanza. La Lanza. La Lanza.
Llegaron. Ya llegaron. Ahí están.
Hay que soportar… tres minutos.
Resistan. Manténganse firmes. Resistan.
Exacto. Youngjae Bae y Sohyun Song aguantaron
tres minutos antes de su demostración. Eso es lo que esta noche buscamos
recrear en esta ocasión.
Muévanse.
DIOS NOS HA DADO UNA OPORTUNIDAD PARA LA EXPIACIÓN
ES NUESTRA OPORTUNIDAD DE SER PERDONADOS
A un lado. Quítense.
Jálenlo ya.
Muévete, imbécil.
Suéltenme. Ya basta, malditos locos. No voy a morir.
Dime, ¿qué cosa hice mal? ¿Por qué tengo que morir?
Cállate.
No lo suelten.
No se acerquen. Déjenme. No se me acerquen, imbéciles.
Malditos psicópatas. Todos están locos. Malditos locos.
No. No. No.
- ¡No! - ¡Cúbranlo!
Parece… que no fueron perdonados. Y también perdimos…
a la señorita Sunshine por Gyeongseok Jung. Qué noble sacrificio.
Nosotros estuvimos con ella en cada paso del camino.
- Dios cuidará nuestras almas. - Exacto. Nos va a cuidar.
Dios nos va a cuidar.
Pero…
¿Qué está haciendo la Nueva Verdad? ¿Qué hace Jeongchil Kim?
Pasaron ocho años desde que el líder Jinsu Jung dejó una pista sobre la voluntad
de Dios y se fue… pero se benefician de su doctrina falsa.
La Nueva Verdad dice que hacen la voluntad de Dios, pero nadie les cree.
Solo son un fraude.
¿Quién podría creer esa mentira? Jeongchil Kim es el líder. Lo es por
excelencia.
Los de la Lanza… no nos vamos a quedar aquí sentados mirando. Esa… Nueva Verdad…
no es real… cuando dice vivir el mensaje de Dios… para la humanidad. Les juramos
que no los vamos a perdonar.
La Lanza.
- La Lanza. - La Lanza.
La Lanza.
UN ENVIADO DE DIOS INJUSTO ES UN DESASTRE TOTAL
¿EL LÍDER JEONGCHIL KIM SIGUE EL CAMINO DE JINSU JUNG?
POR SEOKCHEONG KIM
Ah, este maldito. ¿Cuántos fueron a verme?
Creo… que fueron unas doscientas personas.
¿Cuántos asientos había? Vi muchos vacíos.
Había cuatrocientos, pero… hoy es un día laborable.
Y la Lanza reservó muchos lugares, pero cancelaron.
¿Cuál es su maldito problema? No los entiendo. Ah.
¿No se dan cuenta de que ni siquiera existirían si no fuera por nosotros?
Eso es cierto.
¿Por qué tanto alboroto?
Ay, malditos idiotas.
Ay, no, no.
Ve de reversa.
- Sí, señor. - Atrás.
Ya voy.
Malditos, hijos de perra. Ve más rápido. Ay, no puede ser.
Puta madre.
- Maldita sea. - Líder. No se baje.
Jeongchil Kim.
¿A dónde vas?
Arranca.
Líder Kim. Líder. Líder.
¿Puede correr?
Vámonos.
Líder Kim. Líder Kim.
- Quiten es símbolo de ahí. - Si, señor.
- ¿Sabían lo que hacía la Lanza? - No, para el próximo
evento la seguridad va a ser…
¿Para el próximo? ¿Te burlas de mí? Nada de eventos públicos.
- Sí. Sí, líder. - Líder Kim… la secretaria
del presidente está aquí.
¿Secretaria? ¿Qué está haciendo ella aquí?
Sí.
Llegó en la mañana y solo dijo que quería verlo.
¿Y dónde está?
Lo está esperando en su oficina.
¿Qué tal?
Déjenme.
Si, señor.
Ah.
- ¿Lo lastimaron? - Sí, algo. Pero no importa.
Ay, no… los fanáticos de la Lanza. Veo que incluso trasladó su oficina…
fuera de Seúl para evitarlos… y aun así le hacen pasar un mal rato.
Es un placer conocerlo. Sugyeong Lee… secretaria del presidente.
Es que me encanta… salir y ver la naturaleza.
Siempre que puedo salgo a alguna excursión. Por eso la ropa.
El nuevo Gobierno tiene poco tiempo… y no conozco a todos.
Lo sé.
¿Quiere algo de beber?
En estos días… a quién puede importarle el trabajo
que haga el gobierno, ¿verdad? Estamos… en la era de la religión.
¿Y qué puedo hacer por usted, señorita Lee?
El presidente… está bastante preocupado por…
las cosas que han estado pasando. La demostración… de esa bebé…
le restó influencia a la Nueva Verdad.
Los de la Lanza expusieron su interpretación primero,
la usaron para aumentar su poder… y ahora, bueno…
están burlándose de todo el sistema legal.
Esos maniáticos están aterrorizando la ciudad,
pero ¿de qué sirve que la policía los atrape y los lleven a juicio?
Están tan enfermos que apelan cualquier veredicto,
denuncian a los jueces y los aterrorizan también.
¿Ahora quién va a darles el castigo que se merecen?
Yo creo que… a este paso esos locos van a tomar
el control del país entero.
Donde sea que estés hay fraudes y fraudes, pero… un fraude más digno como…
la Nueva Verdad… creo que es un poco mejor.
Si usted me entiende.
¿Perdón? ¿Dijo fraude?
¿Qué pasa?
Es un fraude, ¿no?
Líder Kim. De nuevo, tenemos… que llevar al mundo a un punto donde…
se sigan las reglas.
La Lanza se esparció por el país como un cáncer. ¿Cómo espera poder hacer eso?
Desde el momento en que la manifestación de Jungja Park se transmitió a toda
la nación, el mundo cruzó un límite sin retorno.
Aún así… necesitamos cierto nivel de control.
Una sociedad sin reglas… no puede sobrevivir mucho.
Entonces… tenemos que encontrar la manera de
que las personas vuelvan a confiar… y quieran a la Nueva Verdad.
¿Qué quiere? ¿Que inventemos una doctrina nueva?
Y sobre la demostración de esa bebé… primero la anunciamos nosotros,
pero los de la Lanza nos copiaron todo.
Ya lo sé. Lo sé todo. La Lanza, la Nueva Verdad.
Sé que lo que dicen no es muy diferente el uno del otro. Entonces,
¿por qué la voz de la Lanza es más fuerte?
Le pregunto esto. ¿Alguien de la Nueva Verdad arrojó su cuerpo… a las llamas de
la purgación? No, ¿verdad?
Eso… Eso es… Eso es una blasfemia contra la voluntad de Dios y obstruye su
intervención divina.
Por favor, cálmese líder Kim.
No le estoy diciendo que sea usted el que lo
haga. Lo importante es que sea algo simbólico. La Nueva
Verdad también necesita una figura simbólica como esa. Lo importante
no es la historia es el personaje… y necesita un buen personaje.
¿Qué es lo que quiere?
Por favor, deje de ser tan cerrado.
Mi personal tuvo que trabajar mucho para encontrar esto.
¿Quién les dio la información?
Ustedes… tienen a Jungja Park, ¿no?
¿En dónde la tienen?
¿Cuánto tiempo lleva encerrada aquí?
Hace cuatro años la vimos saliendo del lugar sagrado…
después de que volvió a la vida.
¿Y cómo está? ¿Ya puede hablar?
Apenas hace un año pudo comunicarse con nosotros. Antes de eso,
solo murmuraba cosas sin sentido. Decía los nombres de sus hijos,
Eunyul y Hayul. Tal vez nos diría algo si
sus hijos estuvieran aquí… pero Sodo los escondió muy bien.
¿Entonces todavía… no han podido saber nada?
¿No habla del infierno o… cosas así?
Sí ha hablado de eso… pero nadie la entiende.
No tengo idea de lo que quiere decir. Además, no responde a nuestras preguntas.
Solo se la pasa hablando sola. No es posible saber la verdad para
que el público la entienda.
Pero si la verdad no existe.
Un líder de culto que busca la verdad. Es muy gracioso.
Ha estado mintiendo tanto… que ya se lo cree usted mismo.
Ahora, escuche. Si la oposición…
obtiene dos tercios de la asamblea en las elecciones, la Lanza controlará el mundo.
No habrá más reglas. Anarquía total.
No va a llegar a tanto. Esa oposición no es más que política.
Exactamente. ¿No se da cuenta de que lo único que les importa son esas elecciones?
Lo que el gobierno quiere desesperadamente… es una ideología que
puedan controlar.
¿Qué está sugiriendo exactamente?
Le proporcionaremos todos los recursos financieros y humanos que necesite.
Hagamos que Jungja Park sea un icono por encima de la Nueva Verdad y la Lanza…
para poder anunciar… una nueva doctrina… usándola de bandera.
Una doctrina… con la que definamos a la
Lanza como una herejía… y poder restaurar el orden social.
Una doctrina con principios. ¿Me expliqué? ¿Entendió?
En seis meses va a organizar una reunión… con Jungja Park al frente.
Bien,
traemos a un entrenador de animales de circo y hace que Jungja Park anuncie
la doctrina. Pero no es la única que pasó
por una demostración. Si alguien más revive y dice otra cosa…
¿entonces qué?
Como le dije hace un momento, líder, lo que más nos importa es el personaje.
Porque no todos los que reviven… pueden llegar a ser un símbolo.
Los únicos que pueden serlo… son Jungja y esa bebé,
cuya demostración no salió bien. Y a esa niña aún la estamos buscando.
Por ahora, tenemos a Jungja.
Así que hagamos una nueva doctrina…
usándola como bandera.
Hay otra persona… que puede ser lo que usted llama…
un símbolo.
¿De quién está hablando?
El líder Jinsu Jung.
¿Qué no Jinsu Jung… desapareció hace como ocho años
porque dijo que iba a viajar? Nadie ha sabido nada de él.
Jinsu Jung tuvo su demostración.
Ah.
Ya. Ya entendí.
Recibió un aviso hace muchos años. Así fue como pudo fundar la Nueva Verdad.
Me dejó como su sucesor a cambio de mi silencio.
Si Jinsu Jung revive y vuelve… la Lanza no sería el mayor problema.
Habría un caos mucho mayor. Incluso si creamos una doctrina
que las personas sigan… tendrían más… fe en Jinsu Jung que en ella.
¿Dónde fue… la demostración de Jinsu Jung?
No lo sé.
Pero alguien podría saberlo.
¿Quién lo sabría?
Jinsu Jung dijo… que iba a ver a un detective
antes de su demostración. Se llama Kyunghun Jin.
Dijo que iba a dejarle
el mundo en sus manos.
¿"El mundo en sus manos"? ¿Y ese detective… hizo algo después?
Desapareció. Y no hizo nada.
Kyunghun Jin. Okey. Lo primero que vamos a hacer…
es encontrarlo por cualquier medio posible.
La Nueva Verdad está haciendo el ridículo. Malditos idiotas.
Tenían todo un mundo nuevo en bandeja de plata, pero lo arruinaron.
Heejung… no te duermas tarde.
Ya me voy a trabajar.
Hija.
No, Heejung.
Ven. Arriba. Tómate esto. Tómalas. Tus pastillas.
Vas a estar bien, hija.
Tómalas.
Ya, hija. Ya pasó. Vas a estar bien.
La medicina te va a ayudar. Ya tranquila.