YULHYE ANGYALOK MENEDÉKE
Heejung!
Jung Jinsu!
Itt vagy, rohadék?
Hol van a lányom?
Elárulom, hol van,
ha meghallgatta, amit mondani akarok.
Húsz évvel ezelőtt
megjelent az angyal.
„Jung Jinsu!
Húsz év múlva éjjel tíz óra 30 perckor…
pokolra kerülsz.”
Tíz perc, és itt lesznek
a pokol hírnökei.
Miért használtad ki őt?
Mit gondol, hogy mi az én bűnöm?
Miért? Miért kellett belerángatni a lányomat?
Ne szakítson félbe, kérem!
Hadd mondjam el, amit muszáj! Könyörgök!
Hogy mi volt a bűnöd?
Semmi sem. Legfeljebb megfújtál egy-két
tollat a papírboltban.
Hogyhogy?
Ha pokolra kerülök, valamit csak el kellett követnem.
Viszont Park Jungját nem faggattad, mit tett.
Mert biztos voltál benne, hogy nem csak a bűnösök kárhoznak el.
Ó!
Nem csoda, hogy nyomozó.
Kivéve…
hogy sosem loptam.
Soha nem tettem semmi rosszat.
Sosem hazudtam,
szándékosan nem bántottam mást.
Tudatosan sosem vétkeztem.
Hiszen abban bíztam,
ha mindig jól viselkedem,
anyám egyszer visszajön értem.
Isten biztosan hibát követett el.
Gondoljon bele!
Nem büntethet meg találomra embereket.
Pedig pontosan ezt csinálja.
Amióta megkaptam az elrendelést gyerekként,
minden lélegzetvételem félelemben telt.
Húsz éven át.
Húsz hosszú éven át.
Az sok idő, nem igaz?
„Ettől bűnös leszek? És ha azt teszem?”
Még egy pillanatra sem hagyhat ki a figyelmed.
Egy pillanatra sem lehetsz közömbös.
Senki nem tudja, hogy milyen kiváltság is ez!
Amíg én embereket mentettem megfélemlítéssel,
mások csak tétlenül nézték. Senki nem tudja, milyen kiváltság ez!
Milyen megtisztelő!
Ők is vétkesek.
Át kell élniük a félelmet.
A félelmet a bűntől,
a félelmet attól, hogy bűnt követnek el,
a félelmet attól, hogy elhallgatják más bűneit.
A nyughatatlan félelmet,
a félelmet az örökös kíntól.
A félelem
váltja meg az emberiséget.
A félelem
szabadít meg a bűneinktől.
A lánya, uram, az otthonukban vár magára.
A maga kezébe adom a világ sorsát.
Önnek két választása van.
Elkárhozom a szeme láttára.
Felveszi videóra,
megmutatja a világnak. Attól az emberek csak összezavarodnak.
Arról nem is beszélve, hogy utána le kell…
tartóztatnia a lányát, aki bosszút állt az anyja gyilkosán.
Ha ezt teszi,
az élet rendben zajlik tovább, igazságosan, ahogy muszáj.
Ha nem ezt akarja,
hallgasson a halálomról örökre.
És élvezze szabadon Heejunggal
az általam teremtett
világot, nyomozó!
Jönnek.
Most a maga kezébe adom a világ sorsát.
Ha mégis úgy dönt, hogy elhallgatja, amit látott…
gondoskodjon a holttestemről.
Elég volt már!
Megijesztettél.
Mi a probléma?
Ismerem magát?
Ha?
Rémálmod volt?
Semmi baj.
Felébredtél, itt vagy velem.
Holnap csináljuk. Gyere oda értem kettőre. Rendben?
Aztán
új életet kezdhetünk.
Tiszta lappal indulunk.
Csak te és én.
Nem kell törődnünk mással.
Ketten leszünk.
Aludj!
Hm?
Ha!
Veréb!
- Csip-csip! - Csip-csip!
Malac!
- Ui-ui! - Ui-ui!
Poszméh!
- Züm-züm! - Züm-züm!
Kacsa!
- Háp-háp! - Háp-háp!
Veréb.
- Csip-csip! - Csip-csip!
Malac.
- Ui-ui. - Ui-ui!
Poszméh.
- Züm-züm! - Züm-züm!
Kacsa.
- Háp-háp! - Háp-háp!
Veréb.
- Csip-csip! - Csip-csip!
Malac.
- Ui-ui! - Ui-ui!
Poszméh.
- Züm-züm! - Züm-züm!
Fel akarok ülni az óriáskerékre.
- Anya! Hadd menjek fel oda! Légyszi! - Légyszi!
Vegyünk vattacukrot!
Sokat ettem.
Azt mondtam, várj meg a kocsiban! El kell tűnnünk, mielőtt Jinsu észrevesz.
Az én vagyok.
Ami annyit tesz…
Te vagy az anyám.
- Mi az ördögről zagyválsz? - Az anyám vagy!
Megőrültél? El kell tűnnünk, mielőtt Jinsu meglát minket.
Mi van?
Miért tetted?
Azt mondtad, visszajössz.
Aha.
Elhagytál egy fickóért.
Most meg miről dumálsz?
- Mi a problémád? - Miért hagytál el, anya?
Miért?
Mit akarsz? Ha? Szállj már le rólam, te barom!
Miért?
Ölj meg! Öld meg a feleséged és a rohadt kölyköd!
Csináld!
Na!
Apa! Hagyd abba, kérlek!
Menj vissza a szobádba!
Jung Jinsu!
Menj vissza! Jinsu!
Anya megmondta, hogy ne gyere ki!
Ne! Ne!
Elég volt!
Hagyjátok abba!
Megint hol vagyok?
Ezúttal ki vagyok?
Bocsánat!
Minden rendben?
Hé, uram!
Ju… Jung…
elnök?
Jung Jinsu!
Jung Jinsu elnök úr!
Jung…
Jung Jinsu.
ÚT A POKOL FELÉ
Eljött az Ítélet Napja!
Csatlakozzatok hozzánk!
Igen!
A NYÍLHEGY ISTEN IRGALMA
A kárhozat a megváltás egyetlen módja. A kárhozat a megváltás egyetlen módja. A
Nyílhegy Isten apostola.
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj,
Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj,
Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Üdvözlök itt mindenkit!
Nevem: Napsugár tanár néni.
- Éljen! - Éljen!
- Igen!
Szóval, a bűnös, Jung Gyeongseok úr egy hónapja
kapta meg az elrendelést.
Így volt?
- Igen, hölgyem. - Meg fogsz halni.
Úgyhogy húsz perc múlva elkárhozik.
- Úgy van, igen. - Igen, pontosan.
Halljuk, hogy miért kerül pokolra!
Halljuk, milyen bűnt követett el!
- Tudni akarjuk. - Halljuk! Gyerünk! Ki vele! Gyerünk!
Hát én, amikor iskolába jártam…
Jól van! Szekáltam az osztálytársaimat!
Az a gyerek, akit akkor bántott, a mai napig szenved a traumától.
Maga teljesen tönkretette az életét.
Nem tudhattam. Tényleg nem tudhattam!
Megnyomorított valakit, közben
maga boldog és sikeres életet élt a családja anyagi támogatásával.
Eszébe jutott, miközben bántotta, hogy érez az áldozata, és mennyit szenved?
Soha nem érdekelt.
Maga igazán rossz ember,
Jung Gyeongseok úr!
Maga alávaló…
Halál!
Jó, jó, jó. Főnök! Három, kettő, egy… Felvétel!
Hú!
Há! Hát üdvözletem, Nyílhegy-társaim!
Én vagyok, Szélforgó.
A bűnös Jung Gyeongseok úr mai elkárhozásán
csatlakozik hozzánk Kim Seokcheong, a híres kulturális kritikus.
Repülj, Nyílhegy!
Na!
Mit gondolunk?
Előfordulhat, hogy Jung Gyeongseok úr bűne
olyasmi, amit jóvétel által nagy valószínűség
szerint megbocsát neki az Úristen?
Á! Az iskolai bántalmazás komoly dolognak számít, nem, mint régen.
Súlyosbítja a helyzetet,
hogy az áldozat sokáig szenvedett a gyerekkori traumáktól utána is.
Ez hatalmas gond.
Ezek szerint Jung Gyeongseok úr nem nyerhet feloldozást.
Úgy van. Ez elég valószínűtlen.
Emberek!
Jung Gyeongseok úr viszont hozzánk fordult,
mikor megkapta az elrendelést, és nem máshoz.
Nem az Új Igazsághoz, ami csak olcsó mulatságokat rendez
egy isteni beavatkozásból, amit az elkárhozás jelent.
Hozzánk fordult inkább. A Nyílhegy mindent feláldoz Istenért.
Igen!
Jung Gyeongseok bűnös!
Helyesen döntött.
Hiszen az Új igazság berkeiben elkárhozni felér az istenkáromlással.
Viszont hogy a Nyílhegyet választotta, esélye lehet lemosni a
- bűneit. - Repülj, Nyílhegy!
- Igen, remélem. - Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy!
Isten négy évvel ezelőtt egy ártatlan gyermeket akart a pokolra küldeni,
hogy büntesse a szüleit vétkeiért.
Bae Youngjae és Song Sohyun nevettek Isten akaratán, nem hittek benne egyáltalán.
- Igen! - Próbáltak istenkáromlást is elkövetni,
mikor titkolták az elrendelést mindenki előtt.
Igen!
Azonban életük utolsó perceiben megtértek,
és végül alávetették magukat Istennek, a tisztítótűznek, és elkárhoztak.
Épp ezért emlékezünk meg tetteikről, és tisztelgünk azok előtt.
Mindez olyasmi, amit nekünk is végre kell hajtanunk.
Az Úr kegyelmes közbelépése volt, hogy megmutassa a bűnösnek,
milyen az engesztelés, a bűnbánat.
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Igen!
Támad a nagyágyúval.
Az ember szívét feltüzeli.
A karomat Kim Minjae elkárhozásakor vesztettem el.
Odavetettem magam, hogy osztozzak a sorsában.
A pokol hírnökei elégették őt a karommal együtt.
Isten befogadta az én húsomat,
de így sem bocsátott meg a bűneiért Kim Minjaenek.
Ne!
Azonban…
Miért?
Most, hogy látom Nyílhegy-családunk hittel teli arcait körülöttem,
biztos vagyok benne, ma minden másképpen történik majd.
Igen!
Azért jöttem, hogy vezekeljek a bűneimért
az elkárhozóval.
Ezért mielőtt elvinnék a pokol hírnökei,
rávetem magamat, hogy a testemmel védelmezzem meg a bűnöst.
Köszönöm, Napsugár néni. Hálás vagyok.
Kérdezem tőletek,
ki csatlakozok még hozzám?
- Csatlakozom! - Csatlakozunk!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy!
Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy!
Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy!
Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy!
Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy!
Nyílhegy! Nyílhegy! Nyílhegy!
Igen, jönnek. Látjuk.
Itt vannak!
Megjöttek!
- Tartsatok ki! - Mutasd!
Három percünk van. Indul!
Ott vannak!
Emberek! Ki kell tartani. Hadd lássam!
Úgy van.
Bae Youngjae és Song Sohyun három percig tudták védelmezni a gyermeküket
az elkárhozásuk előtt.
Próbáljuk ezt újrajátszani itt!
Gyerünk!
- Jönnek! - Gyerünk!
- Itt vannak! - Ez az!
Gyorsan! Erre!
Gyorsabban!
Félre! Tűnés!
- Gyerünk! - Ez az!
Húzzátok!
- Húzzátok! - Á! Gyerünk!
Jönnek!
Gyorsan!
Oldozzuk ki!
Gyerünk!
Állítsuk talpra!
- Hozzátok! - Hagyjatok! Őrült barmok! Hagyjatok!
Nem halok meg!
Gyerünk!
Igen!
Gyerünk!
Mi rosszat csináltam?
Ne gyertek a közelembe!
Gyerünk!
- Eressz! - Fogd meg!
Megvan.
Rohadék!
Hagyjatok! Hagyjatok!
Ne gyertek a közelembe!
Igen! Hú!
- Ez az! - Elmebetegek!
Megőrültetek.
Pszichopaták!
Ha?
Ó!
Nem lehet!
- Elég! - Tűzbe!
Engedjetek!
Sikerült?
Durva!
Hát úgy tűnik, nem oldozták fel őket.
És Napsugár néni… továbblépett a bűnös Jung
Gyeongseokkal együtt.
Milyen nemes áldozat!
Amit a Nyílhegy-család együttes erővel hozott meg!
Isten gondoskodik majd róluk.
Igen, pontosan.
Biztos vagyok benne.
Amúgy
mi a francot csinál az Új Igazság?
Kim Jeongchillel mi van?
Jung Jinsu elnök nyolc éve meghagyta Isten akaratát,
aztán elindult megkeresni az Urat.
Nyerészkedésre használják az áltanokat.
Az Új Igazság-csalók állítják, Isten akaratát hajtják végre.
Csakhogy ez nem igaz!
Ó! Senki sem hisz a szélhámosoknak.
Kim Jeongchil épp olyan, mint egy szektavezér.
De mi, a Nyílhegy, nem nézzük tovább tétlenül a fortélyaikat.
Tényleg, kétségkívül, nyilvánvalóan
az Új Igazság nem fogja érvényesíteni Isten akaratát.
A Nyílhegyre esküszünk, hogy nem bocsátunk meg.
Repülj, Nyílhegy!
- Repülj, Nyílhegy! - Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy!
CSAPÁS, HA AZ IGAZSÁG KÖVETE IGAZSÁGTALAN
KIM ELNÖK TÉNYLEG JUNG JINSU MUNKÁJÁT FOLYTATJA? ÍRTA KIM SEOKCHEONG
Á! Ez a szemét riporter.
Hányan voltak a kurzuson?
Körülbelül 200-an, azt hiszem.
Hány széket raktak ki? Rengeteg üresen állt.
Négyszázat, elnök úr. De hétköznap van, ez is közrejátszik.
És sok Nyílhegy jelentkezik, aztán persze nem jelennek meg.
Ezt nem értem. Mi a fene a problémájuk, ha?
Ők eleve nem is létezének, ha az Új Igazság nem volna.
Jól mondja.
Mi folyik itt?
Á, rohadékok! Nem hiszem el.
Hé! Hé! Vissza!
Tolasson!
I… igen.
- Azonnal, azonnal. - Tol… tolasson már gyorsabban, gyerünk!
Próbálom!
A rohadt…
Á! Franc!
Bassza meg!
Elnök úr! Elnök úr!
Kim Jeongchil!
- Gyerünk, adj neki! - Megszökik!
Kapjátok el!
Gyorsan!
Megvan! Elkaptam!
Kapjátok el!
Ne hagyjátok! Gyerünk!
Ez az!
Gyerünk!
Akaszd rá a kocsira!
Nyomás!
Kapjuk el!
Kim elnök!
- Mi volt ez? - Uram! Uram!
Gyerünk!
Lábra tud állni?
Gyerünk, utána!
Jöjjön! Sie…
Kapjátok el!
Nehogy megússza! Gyerünk!
- Nyisd ki az ajtót! - Szállj ki!
Állítsátok meg!
Gyerünk!
Ezek állatok!
Ne engedjétek el!
Mi történt?
Elnök úr!
Fessék le a szimbólumot!
Hogyne.
- Nem tudtak a Nyílhegy-tüntetésről? - De. A következő eseményre őrök kellenek.
Milyen következő eseményre?
Nincs több nyilvános szereplés!
- Igen, értettem. - Elnök úr! Lee Sugyeong
államtitkár várja magát.
Az államtitkár? Mit akarhat tőlem?
Jó.
Nos, csak úgy megjelent ma délelőtt, és az elnök urat kereste.
És most hol van?
Bevezettük őt az irodájába.
Á! Elnök úr!
Tűnés!
Igen.
Á!
- Jól érzi magát? - Megsérültem. Egy kicsit.
Azok a fanatikus Nyílhegyek!
Hogy elkerüljék őket, a székházukat is áthelyezték
már a központból.
De még így is nehézséget okoznak.
Hah!
Nagyon örvendek!
Bemutatkozom: Lee Sugyeong államtitkár.
Ó!
Tudja, uram, kirándulni voltam reggel.
Megragadok minden alkalmat rá. Ezért nézek így ki.
Csak nemrég léphetett hivatalba, még nem ismerős nekem.
Igen.
Nos, parancsol valamit?
De érthető. Kit érdekel a kormány munkája manapság,
nincs igazam?
Amikor a vallás korában élünk.
Szóval, mit tehetek önért, államtitkárnő?
Hazánk elnöke
mostanában nagyon aggódik amiatt, hogy mi zajlik az országban.
A baba elkárhozása meggyengítette az Új Igazságot.
A Nyílhegy kezdeményezte az események értelmezését,
így jelentősen megnőtt a hatalmuk.
Ezáltal most
semmibe veszik az egész jogrendszerünket.
Fanatikusok. Rettegésben tartják Szöult.
Ha meg elkapják, és bíróság elé állítják őket, mi történik?
Ha nem tetszik nekik a tárgyalás eredménye,
egyszerűen megfenyegetik a bírókat. Még őket is rettegésben tartják.
Akkor mégis ki az ördög fogja végre elítélni őket?
Ha így megy tovább, a vallási fanatikusok fogják majd
irányítani az egész országot.
Bármerre is nézek, szélhámosokat látok.
Viszont a méltóságteljes csalók, mint maguk is,
valahogy egy kicsit jobb megoldásnak tűnnek.
Mi? Csalók vagyunk?
Mi a baj?
Ön talán nem csaló?
Elnök úr!
Vissza kell térnünk…
Vissza kell térnünk egy olyan világba, ahol
működnek az elvek.
A Nyílhegyek úgy szaporodnak, mint a rákos sejtek.
Hogyan éljünk tovább normálisan?
Park Jungja elkárhozását élőben közvetítették
minden állampolgárnak. Azóta hazánk olyan útra lépett,
amiről nem könnyű letérni.
Azonban lehetővé kell tenni némi ellenőrzést.
A közösség, amiben nincs fegyelem, nem marad fenn soká.
Szóval…
találjuk ki, hogy hallgatnának megint az
emberek az Új Igazságra. Legyen ez a közös cél!
Miről beszél? Gondoljunk ki új tanokat, ezt akarja?
A kölyök elkárhozásának értelmezését is
az Új Igazság jelentette be, a Nyílhegy csak lemásolta és felhasználta.
Én tudom, tisztában vagyok vele.
Nos bárhogy is, Nyílhegy vagy az Új Igazság…
Az emberek szerint nem sokban különböznek egymástól.
Akkor mit gondol, miért hallják a Nyílhegy
szavát hangosabban?
Beszéljünk őszintén!
Bárki az Új Igazságtól belevetette már magát a tisztítótűzbe? Nem történt meg.
Ez…
ez bűn.
Istenkáromlás. Eltorzítja a szándékát, meggátolja az isteni beavatkozást.
Nyugodjon meg, elnök úr! Nem azt mondtam, hogy maga ugorjon a tűzbe.
Nem kell megrémülni.
A jelentése a lényeg, a szimbolika.
Az Új Igazságra ráférne egy szimbolikus alak a mozgalomban.
Nem a történet a fontos, hanem a szereplő.
Szükség van egy jó szereplőre.
Milyen szereplőre?
Ah!
Hát komolyan ezt fogjuk játszani?
Az embereimnek elég sokáig tartott kideríteni.
Ó! Öö… Ez nem… Honnan?
Park Jungját rejtegetik valahol.
Hol van most Park Jungja?
Mégis mióta tartják bezárva?
Négy évvel ezelőtt meglátta az őr, mikor kisétált a szentélyből.
Miután minden jel szerint feltámadt.
Az állapota? Tud beszélni?
Mindössze egy évvel ezelőtt kezdett el kommunikálni velünk.
Addig csak érthetetlen zagyvaságokat motyogott magában.
Vagy pedig, „Eunyul, Hayul”, a gyerekeit szólongatta.
Esetleg a kölykök szóra tudnák bírni, de a…
Sodo alaposan elrejtette őket.
Ezzel arra céloz, hogy nem derült ki semmi róla?
Nem is mesélt a pokolról vagy ilyesmiről?
Szokott beszélni, de fogalmam sincs, mit mond.
Képtelenség értelmezni.
Egyébként meg a kérdésekre nem válaszol. Csak magában motyog állandóan.
Lehetetlen kideríteni az igazságot, amit az emberek is megértenek.
Miről beszél? Milyen igazság?
Jó ég!
Aj!
Egy szektavezér az igazságot kutatja. Ez vicces.
Olyan régóta áltatja a híveit, hogy már maga is bedőlt ennek?
Figyeljen!
Amint az ellenzék hatalomra kerül, alkotmányt módosít,
és a Nyílhegy fog uralkodni.
Nem lesz semmilyen elv az anarchiában.
Kétlem, hogy úgy elfajulna.
Lehet, hogy ellenzékiek, de politikusok.
Pontosan ezért.
Ne áltassa magát! Csak a választások megnyerése
érdekli őket. Nem tudta?
Egyszóval, amit a kormányunk akar,
az egy irányítható ideológia.
Pontosan mi az, amit várnak tőlünk?
A kormány minden anyagi és emberi erőforrást biztosít maguknak.
Cserébe Park Jungját olyan szentté kell változtatniuk,
aki felette áll az Új Igazságnak
és persze a Nyílhegynek. Ő lesz, aki hirdeti a legújabb tanokat.
Olyan tanokat, amik a Nyílhegyet azonnal
eretneknek nyilvánítják.
Tanokat, amik elveket tükröznek.
És a rend helyreáll magától.
Érthető voltam? Világos?
Hat hónap múlva bejelentjük, hogy
Park Jungja feltámadt.
Mondjuk, hogy felfogadunk egy idomárt
vagy nem tudom kit, aki betanítja Park Jungjának
az új tanokat.
De nem ő az egyetlen, aki ártatlanul elkárhozott.
És ha valaki más is feltámad, és eltérő történetet mond?
Megmondtam már, hogy nem a történet számít.
A lényeg a főszereplő. A főszereplő.
Tudja, nem válik majd jelképpé kizárólag azért, mert feltámadt.
Ketten felel meg az elvárásnak.
Park Jungja az egyik és nyilvánvalóan a gyerek a másik,
aki a legjobb megoldás lenne, de őt még mindig keressük.
Addig is itt van Park Jungja helyette.
Szóval csak hozzanak létre új tanokat rajta keresztül.
De akad még valaki, aki lehet ilyen szimbólum,
ha nem éppen nagyobb.
Most kire gondol?
Jung Jinsura.
Jung Jinsu elnök útra kelt nyolc évvel ezelőtt, hogy felkutassa az Istent,
vagy micsoda.
Azóta senki sem hallott felőle.
Jung Jinsu is elkárhozott.
Hah…
Ez váratlanul ért.
Jung Jinsu évtizedekkel korábban kapta meg az elrendelést.
Ezért alapította meg az Új Igazságot.
Személyesen adta át nekem a szervezetet cserébe a hallgatásomért.
Hogyha Jung Jinsu feltámad és visszatér, rosszabb lesz, mint a Nyílhegy valaha.
Még nagyobb káoszt okoz.
Még ha új tanokkal is állunk elő, amiket az emberek követhetnek,
előbb fognak Jung Jinsu szavának hinni.
Jung Jinsu hol kárhozott el? Azt tudjuk?
Fogalmam sincs.
De van, aki talán látta őt.
Kire gondol?
Jung Jinsu egy nyomozóval akart beszélni közvetlenül a halála előtt.
Jin Kyunghunnak hívták talán.
Azt mondta, a világ sorsát az ő kezébe adja.
És az ő kezébe adja?
Egy nyomozóéba? És ő mit tett utána?
Nem beszélt róla.
Csak felszívódott.
Jin Kyunghun.
Rendben.
Az elsődleges feladat hogy a föld alól is előkerítsük őt.
Az Új Igazság szerint bolondot csinált magából.
Hülye idióták!
Hm. Összezavarják a világot, ami az ölükbe hullott. Az őrült barmok.
Ah!
Kislányom! Ne maradj fent sokáig!
Apa indul dolgozni.
Mi az?
Hé! Heejung!
Na, ülj fel! A gyógyszered. Be kell venned gyorsan!
Vedd ezt be!
Nyeld le! Nem lesz semmi baj.
Minden rendben.
Semmi baj. Mindjárt jobban leszel.
A gyógyszer segít rajtad.
Nincs baj.