Jung elnök!
Uram!
Valami baj van?
Mégis hol vagyok?
Nyugodjon meg! Ez az otthonom.
Nem emlékszik? Ott találtam önt az erdei úton.
Ezúttal… ezúttal önmagam vagyok?
Hogy mondja?
Elnök úr! Ha szüksége van bármire, szóljon, és hozom.
Én…
Uram!
Jung elnök!
Uram! Valami baj van? Ha?
Töltök… töltök egy kis vizet. Várjon!
Kérem!
Kérem, állítsa le!
ÚT A POKOL FELÉ
Park Jungja asszony!
A világ káoszba süllyedt, a nemzet az összeomlás szélén tántorog.
Csakis Park Jungja, csakis ön,
aki elkárhozott, majd feltámadott lehet képes
helyrehozni a dolgot.
Ööö… Mondana végre valamit? Hm?
Jól van. Öhm…
A pokol hogyan nézett ki?
Azt nem… nem tudom szavakkal leírni.
Ööö… Mi majd kitaláljuk a magyarázatot, maga csak mondja el!
Nem unja több év után? Meddig akar még cirkuszolni?
Úgy hangzik, mintha szívességet kérnék öntől?
Esélyt kínálok magának.
E… ez az ügy már kikerült a kezemből.
Ha velem nem beszél, mások majd mindent meg fognak tenni,
hogy szóra bírják magát, akadnak emberek odakint,
akik meg is kínoznák.
- Végtelen… - Mi… mit mond?
Kétségbeesés.
Annyira
elérhetetlennek tűnnek.
Kétségbeesés.
Így még jobban hiányoznak.
Vágyakozás és kétségbeesés váltakoznak benned végtelenül.
Az érzés…
Ó, az az érzés!
Megéled az érzést.
Öregem!
Költői. Nagyon költői.
Folytassuk! Szóval,
azt mondta, elérhetetlenek. Pontosan kikre is gondolt?
A gyerekekre.
Eunyulra,
- Hayulra. - Francba!
Semmi Eunyul és Hayul!
Ha?
Szeretném, hogyha itt lennének. Letépném a körmüket,
ha ezzel végre szóra bírnám magát.
Csakhogy Min Hyejin úgy elrejtette őket, hogy nem nyomozhatók le.
Hányszor kell még elmondanom magának?
Park Jungja asszony!
A világ, ahol Eunyul és Hayul él, romokban fog heverni hamarosan.
Nincs felelősségérzete?
A számtalan kárhozott között ön az egyetlen, aki újjászületett.
Kötelessége közvetíteni az Isten üzenetét.
Ha?
Lássuk csak!
A gyerekeinek nagyon hiányozhat.
Annyira, amennyire ők magának. Ugye?
Hogy érti?
Végre valami megoldotta a nyelvét.
Nézze!
Az egész világ tud a feltámadásáról.
Ezek szerint Eunyul és Hayul is értesült róla.
Most, hogy az anyjuk visszatért, mit tesznek majd?
Lefogadom, látni akarják magát.
Min Hyejin jól elbújtatta a gyerekeket.
De tovább már nem is kell keresnünk őket, mert ők fognak magához jönni.
Mért?
Mert hiányzik nekik.
A mamájuk itt van.
Vállalom.
Ha?
Megteszek akármit.
Csak hagyja békén a gyerekeimet, kérem!
A gyerekek
találhatnak rám.
Könyörgök önnek, uram.
Oké.
Ettől fogva maga
nem a bűnös Park Jungja,
hanem a Feltámadott.
Visszatért a világba, hogy elhozhassa Isten új akaratát.
Rendben?
Igen.
Kim Jeongchil, idióta rohadék!
SYDNEY IFJÚSÁGI SZÁLLÓ
EUNYUL, HOGY VAGYTOK HAYULLAL?
HÁLA ÖNNEK JÓL VAGYUNK.
VIGYÁZZ HAYULRA!
KÉREM, MENTSE MEG AZ ANYÁMAT!
VAN BÁRMI HÍR ANYÁMRÓL?
KÉREM, MENTSE MEG AZ ANYÁMAT!
Min ügyvédnő!
- Igen? - Kezdődik a megbeszélés.
Jó, megyek már.
Uram! Szomjas lehet. Jobban érzi magát?
Igen, nincs bajom.
Hogyha gondolja, kórházba is vihetem önt.
Kö… kölcsönadná a laptopját nekem?
Ó, hát hogyne.
Csak egy pillanat! Jó?
Tessék!
Használja nyugodtan! Addig én kiugrom bagózni.
ÚJ IGAZSÁG
HOL VANNAK PARK JUNGJA GYERMEKEI?
HOL LEHET A PARK JUNGJÁT VÉDŐ MIN HYEJIN ÜGYVÉDNŐ?
KIM JEONGCHIL, A 2. ELNÖK
HOL VAN JUNG JINSU?
AZ ÚJSZÜLÖTT, AKI TÚLÉLTE AZ ELKÁRHOZÁSÁT!
Jó, jó.
Igen.
Akkor
mit csináljak az elnökkel?
Tudja, valami nem stimmel vele. Váratlanul megrémül a semmitől.
Igen. Bárhogy is, nem tűnik túl normálisnak.
4 ÉVVEL EZELŐTT PARK JUNGJA FELTÁMADT
Igen.
Igen, világos. Akkor most azonnal odaviszem őt.
Hogyne.
Küldje el a címet, kérem!
Oké.
BIZTONSÁGI KAMERA
Mi… mi a…
Gyerünk!
Jó. Mindenki itt van, akkor bele is vághatunk.
És hadd kezdjem a legfontosabb dologgal:
Jung Jinsu ma visszatért.
Szóval tényleg feltámadt.
Ezt a felvételt egy órája kaptuk.
Megint itt a rohadék.
Az árvaház megfigyelésével megbízott tagunk elfogta.
Hamarosan átszállítjuk egy biztonságos helyszínre északon.
Ez biztonságos hely.
Akkor most mihez kezdünk Jung Jinsuval?
Az előre egyeztetett tervet követjük. Elvágjuk őt a külvilágtól.
Muszáj kiderítenünk, mi történt azután, hogy elkárhozott.
Hogy a pokol valóban létezik-e.
Mennyi idő lesz ez?
Az Új Igazság kifaggatta Park Jungját, nem is egyszer az elmúlt négy évben,
de nem jöttek rá ők sem.
Addig tartjuk fogva őt, amíg érdemi információt nem kapunk tőle.
Á!
Szóval örök időkre be akarják zárni. Miért nem mondja ki?
Min ügyvédnő! A jogi érvelés csak működő
jogrendszerben érthető.
Talán eresszük szélnek?
Vagy reklámozzuk, hogy Jung visszatért a halálból?
Nem tudjuk, ez milyen zűrzavart okozhat.
Hogy a Nyílhegy vagy az Új Igazság használja majd ki végül.
A feltámadással kapcsolatos tervet múltkor elfogadtuk.
- Talán újra akarja tárgyalni? - Nem, dehogy.
Követem a parancsot. Azonban
szeretném megvitatni Park Jungja asszony kimenekítését,
ahogy azt korábban javasoltam.
Az Új Akarat bejelentésével jobban védik, mint az elnököt. Hogyan gondolja?
Lehetetlen a korlátozott forrásainkkal.
Ha az elképzelésük sikerrel jár,
az Új Igazság tanai intézményileg megalapozottak lesznek.
Akkor teokrácia válik Koreából.
Még az is jobb lenne egy fokkal, mintha a Nyílhegy venné át az országot.
Hatalmi harc folyik a szervezetben. Pusztítják egymást, nem kell beleszólni.
Amúgy Park Jungjával egyáltalán mi a terve, hogyha megmentjük őt?
Na, mit gondol?
Természetesen a családjához visszük.
Önnek nem számít, milyen károkat okozhat nekünk?
Egyetértek. Az előny kétséges, a kockázat viszont magas.
Csak tettetik, vagy ilyen hülyék?
Az, hogy egy anya helye a gyerekei mellett van, magyarázatot követel? Kockázatos?
Igen.
Na, és? Nevezzenek meg egy dolgot, ami nem az!
Sokakat feláldoztunk már, hogy embereket mentsünk
meg az elkárhozástól.
Mikor lettünk olyan csoport, amelyik érdekek alapján
ítéli meg a helyzetet?
Azt mondja, hogy tegyük kockára az életünket
olyan kölykökért, akiket sohasem láttunk?
Ha? Hol vannak Park Jungja gyerekei egyáltalán?
Tudja, Park Jungja asszonyt én magam képviseltem.
És ígéretet tettem neki, biztonságos otthont szerzek számukra,
nem akadnak rájuk.
Jogilag is etikátlan volna elárulni a gyerekek adatait.
Megint előbújt magából a jogász?
Min ügyvédnő! Szándékosan információt tart vissza,
és kihasznál minket, úgy értsem? Ha?
Önkényesen elvitte a babát, aki túlélte az elkárhozást,
most meg titkolózik előttünk Park Jungja családjáról?
- Ha! A Sodo nem a maga zsoldosszervezete! - Komolyan? Ki használ ki itt kit?
Tárgyaknak nézik az embereket, akiknek a birtoklása révén hatalomhoz jutnak.
A Sodóval vagy anélkül, én mindenképpen kihozom őt onnan.
Elég legyen!
Nyugodjunk meg, emberek!
Igaza van abban, ha az Új Igazság elképzelése sikerül,
visszafordíthatatlan helyzet áll elő.
Mivel ilyen elszánt, tartunk még egy megbeszélést az ügyben.
Jó.
Köszönöm! És lehetőség szerint hozzanak
döntést mielőbb!
Csak három hónap van hátra.
A részlegek vezetőivel tízperces szünet után folytatjuk.
Nyissák meg a linket, amit átküldtem!
Felébredt végre, Jung Jinsu elnök?
Ki maga?
Hová akar vinni?
Most rábízom magát a Sodo őrizetére.
Sodo?
Igen.
Egyelőre még nem ragasztottam le a száját,
mert aligha lesz alkalmam beszélni magával, ha átadtam.
Hogy érzi magát?
Na mit gondol?
Valószínűleg már látta a neten, hogy elszabadult az őrület.
Anarchia van.
Milyen érzés látni, hogy a maga teremtette
világ káoszba fulladt?
Mi az?
Nem ilyen eredményre számított?
Nem ilyen igazságról álmodott?
Mit akar tőlem, ha?
Talán bosszút akar állni rajtam?
Ó-hó!
Bosszút?
Hogy állhatnék bosszút magán?
Talán öljem meg?
Kétlem, hogy bármit elérnék ezzel annál, aki már meghalt és feltámadt.
Én csak el akarom mondani, hogy mit követett el.
Fogalmam sincs, mire céloz.
Nem segítene nekem egy kicsit?
A nejem
meghalt a gondolatok miatt, amiket maga a fejébe ültetett.
Ma délután Szöulban a Hapseong állomásnál vérfagyasztó jelenetek játszódtak le.
Valamiféle szörnyek bukkantak fel.
A szemtanúk számtalan videót készítettek az esetről a helyszínen. Megdöbbentő,
amit látni fognak.
A felvételek megállíthatatlanul terjednek a közösségi médiában és az
- interneten. - Édesem!
Váratlanul azonosítatlan lények jelennek meg, és brutálisan meggyilkolnak
- egy menekülő férfit, - Itthon vagyok.
Majd a sokkot kapott emberek szeme láttára egyszerűen felszívódnak.
Jiwon!
- Mi van? - Ó!
- Hazajöttél? Ettél? - Naná hogy!
A lakosságot arra kérik, ne terjesszenek meggondolatlan találgatásokat vagy hamis
- információkat. - Mi ez az izgalmas
műsor, ami ennyire leköt?
- Valami különös dolog történt ma. - Mi a franc ez?
Eközben a netezők arról írnak,
hogy az esetnek a feltételezések szerint köze lehet az Új Igazsághoz,
egy vallási csoporthoz.
Az interneten ezekben a napokban az „Új Igazság”,
valamint a „Jung Jinsu elnök” kifejezésekre
keresnek rá a legtöbben.
Édesem!
Miért vétkezik az ember? Hozzátartozik a jelleméhez.
A bűn létezik, mert az emberek tudatosan vétkezni akarnak.
- Jiwon! - Miért nem alszol? Holnap dolgoznod kell.
- Hadd fejezzem be ezt! - Annyira tagadjuk a tényt, hogy
elfelejtjük, van szégyen, bűntudat, bűnbánat és végül vezeklés.
Isten kendőzetlenül megmutatja, milyen a pokol, mire számíthatunk,
mikor oda kerülünk.
ELHAGYOTT AZ ISTEN!
Elnézést! Utat kérünk.
Előre engednének? Köszönjük!
Tíz.
Kilenc.
Nyolc.
Hét.
Hat.
Öt.
Négy.
Három.
Kettő.
Egy.
A KÁRHOZAT AZ EGYETLEN MEGOLDÁS
Jiwon! Csak menjünk! Ha?
Jiwon!
Mi volt ez?
Jaj!
Jiwon! Ne menj közelebb!
Jiwon!
Jiwon! Gyere már!
Jiwon!
Gyere!
NE NYUGODJ A POKOLBAN
Édesem!
Jiwon! Mi történt itt?
Megsérülsz. Fel kell szedni.
Jó ég!
Mit csinálsz, Jiwon drágám?
Megvan, ki az Új Igazság következő elnöke.
Ó! Erről beszámol a híradó?
Dehogy.
A honlapjuk.
Három nap múlva hivatalosan bejelentik.
Hé, Jiwon! Mi lenne, ha kiruccannánk? Ha?
Hol van Jung Jinsu?
Hová tűnhetett?
Múltkor utazni akartál. Emlékszel?
Menjünk!
Hm?
Jiwon! Tudod, az az illető, akit említettem, a bérházával…
Miután megszerveztük a projektet, most ejteni akarja.
Hogy képzeli? A francba!
Megérdemelné, hogy elkárhozzon.
Sehyeong! Ne mondj ilyet!
Ha?
Ó! Á! Sajnálom, sajnálom!
Én csak vicceltem. Nagyobb esélye van, hogy megnyerje a lottót, minthogy
- elrendelést kapjon, nem igaz? - Ezzel nem viccelődhetsz!
Ha egy személynek is kell átmennie rajta, olyan mintha mindnyájunkkal történne.
Tiszteletlenség úgy beszélni róla, mintha csak rá tartozna.
Édesem! Sajnálom, komolyan. Nyugodjunk meg!
Nem elég! Istentől kérj megbocsátást, ne tőlem!
Kérlek!
- Ha! Kérlek, kérlek, kérlek! - Ne haragudj, édesem!
Már megbántam, sajnálom!
Sajnálom, édesem. Komolyan.
Úgy látom, jövő héten kezdődhet a csempézés.
Hogyha igyekszünk.
Nem probléma. A héten végzünk a gipszkartonozással.
Elég jól állunk.
Azt gondolták, így megtörhetik a hitünket, de csalódniuk kellett, mert nem így lett.
Az újszülött elkárhozása csak megerősített minket, Nyílhegyeket, abban a hitünkben,
hogy jó irányban haladunk, és folytatnunk kell.
Na, a Szélforgó majd megmondja nektek,
miről szólt ez az egész. A célja az anya és az
apa megbüntetése volt. Ez Isten kegyelmes beavatkozása.
Isten a páron keresztül közölte velünk,
hogy bűnbánatot kell gyakorolnunk és engesztelést keresnünk.
Felszólított a vezeklésre!
Válaszoljunk Isten hívására!
Éljünk Isten lehetőségével!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Intézem.
Jó, jó, kérem. Köszönöm!
Rendben.
Igen, asszonyom?
Ööö… Jiwon nem jött be dolgozni. Esetleg történt valami baj?
Ha?
Ma reggel elindult hazulról.
Értem.
Jiwon asszonnyal minden rendben van mostanában?
Valahogy komornak tűnik.
És túl sokszor jelentett beteget, tudja.
Ööö… Igen, világos. Hazaugrom, és visszahívom.
Rendben, köszönöm!
Igen.
Édesem!
Jiwon!
Oh Jiwon.
Mi, a Nyílhegyek, elfogadjuk Isten szándékát.
Meg kell próbálnunk aktívabban is részt venni az isteni beavatkozásban.
Egyedül mi vagyunk, akik valóban közvetíteni
tudják Isten akaratát.
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj,
Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj,
Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Édesem!
Menjünk haza!
Beszéljük meg otthon!
Nem lehet.
Hamarosan előhozzák majd a bűnöst.
És ha előhozzák? Mit fogsz csinálni?
Vele együtt elkárhozom.
Vezeklek minden bűnömért Isten előtt.
Ostobaságokat mondasz.
Meg akarod ölni magadat, vagy mi van?
Ez nem az.
Nem öngyilkosság!
Ez különbözik attól a bűntől!
Felfedem minden vétkem Isten előtt, majd megbocsátást kérek!
Milyen vétked?
Egy légynek sem tudnál ártani, milyen vétked lehetne?
Az, hogy nem cselekedtem.
Nem törődtem azzal, hogy a világ nem változik,
bár Isten esélyt adott nekünk, megmutatta az utat.
Oh Jiwon!
Kérlek, menjünk haza! Oké?
Könyörgök!
Nem.
Nem Oh Jiwon a nevem.
Hanem Napsugár tanár néni. Nyílhegy vagyok, Isten hű követője.
Jung Jinsu elnök megértette az elrettentést.
Az Úr így mutatja meg nekünk, mire számíthatunk.
Ha most,
még életünkben nem bocsát meg nekünk,
szembe kell majd néznünk az elkárhozással.
Jiwon, kérlek!
Térj észhez, szépen kérlek! Oké?
Most nem vagy önmagad.
Menjünk haza, folytassuk a normális életünket! Jó?
Könyörgök! Gyere!
Normális?
Én itt éppen az úgynevezett
normálisnak próbálok véget vetni.
Hát nem látod?
Minden, amit eddig normálisnak tartottunk,
a gonoszon alapult.
Gonosz?
Neked kell észhez térned itt.
Igen!
Mi az?
Elkezdődött?
Jiwon!
Gyertek!
Mi történik?
Hozzák a bűnöst. Előbb lesz az elkárhozása.
Mi van?
Ha!
Itt a bűnös!
- Elkárhozol! - Három perc. Három percig kell kitartani.
- Pokolra jutsz! - Véged van!
Bűnös!
Gyerünk! Kezdődik!
Gyerünk!
Itt a bűnös!
Gyerünk!
Látod őket?
Ez az! Igen!
Gyerünk! Védjétek meg!
Oldozzátok ki, gyerünk!
Hozzátok ide! Ide!
- Tűnjünk el! - Nyomás, vigyétek!
- Gyerünk már! - Gyorsan!
Siessünk!
Futás!
Vigyázz!
Gyerünk! Toljátok!
Gyorsan! Toljátok!
Gyertek!
Indulhatunk!
- Gyerünk! - Vigyük!
Ide! Rakjátok fel!
Gyorsan!
Toljátok!
Toljátok! Gyerünk!
Gyorsan!
Siessetek már!
Gyerünk!
Földre!
Nyomás!
- Vége! Tűzbe! - Védjétek a bűnöst!
Csatlakozzatok hozzánk!
Vezekelj!
Jön a tisztítótűz!
Várjatok! Várjatok!
Égjen a tisztítótűz!
Nem szabad, Jiwon!
Nem! Csatlakoznom kell hozzájuk. Eressz!
Csatlakoznom kell!
- Várjatok! Ne! - Elég ebből, Jiwon! Menjünk!
Jiwon, ne!
Megbocsátott nekem.
Az Úristen feloldozott engem.
- Feloldozott engem! - Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj,
Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
Repülj, Nyílhegy! Repülj, Nyílhegy!
- Repülj, - Jiwon!
A tisztítótűz mindnyájunk bűneit elégeti.
A tisztítótűz nem a bűnösök elítélésére adatik.
Mindnyájunknak készen kell állnunk arra, hogy egyszer lecsap ránk Isten ostora.
Több ezer évet kellett várnunk, hogy az Úristen ismét
megjelenjen előttünk.
Az isteni beavatkozás azt üzeni nekünk, ne rejtsük el a bűneinket,
hanem gyónjuk meg, és térjünk meg. Ez az emberiség utolsó esélye.
Repülj, Nyílhegy!
Rátérünk a festésre. Marad a szín, amit múltkor megbeszéltünk?
- Igen. - Igen, kérem, fejezzék be időben!
- Nem lesz gond, uram. - Rendben.
Mi baja van vele?
Hát akkor legyen az! Mutasd egy kicsit!
Ezt vigyük oda!
- Jó, hát akkor csináljuk! - Igen, azt. Segíts, kérlek!
Nézd, ez van ideírva! Én így csinálom.
Fordítva fogom. Jó. Oké. Igazad van.
- Igazad volt. - Oké.
Nektek kell segítség?
- Nem, nem, nem, nem, köszi, megvagyunk. - Nem, köszi!
- Akkor ez megy ide, és akkor… - Oké.
- Ezt meg fúrni kell. - Ezt nézd meg!
Oké, hozom.
Miért?
Miért társította a bűnt a szörnyekkel, amikor…
tudta, hogy nem igaz?
Még ha együtt is vesznek részt
az elkárhozásban, és túlélik,
ameddig csak léteznek,
soha nem nyerhetnek feloldozást a képzelt bűneik alól.
Ez volt, amiben a neje
az örömét lelte.
Mi?
Abban az érzésben, hogy követi Isten akaratát.
Szimpátia,
teljesség,
a szolidaritásból fakadó béke.
Ezek olyan
boldogsággal töltötték el, amit nem talált a mindennapokban.
Élete végén volt a legboldogabb, amikor elkárhozott.
Olyan extázist érzett akkor…
amit soha, amíg a maga felesége volt.
Gonosz szemétláda!
A legkisebb bűntudata sincs, hogy mivé tette a világot?
Újra és újra pokolra kerültem,
és erőszakkal próbál hatni rám?
Csodálatos.
Szóval így akar bosszút állni a feleségéért?
Hogy átad engem a Sodónak?
A bosszú nem lényeges.
A célunk,
hogy többé ne legyenek olyan áldozatok, mint a feleségem.
Ilyen világot próbálunk teremteni!
A Sodo ezekkel etette magát?
- Hogy? - Komoly? Ennyivel
meggyőzhették, hogy csatlakozzon?
Figyeljen,
tudom, hiányzik magának a múlt,
de többé nem térhet vissza oda.
Minden megváltozott.
A világunkat újra kell definiálni.
Se az akarat, se a képesség nincs meg bennük.
Pofa be, szarházi!
Azt hiszi, mindent ért, mert ránézett a netre? Honnan tudhatná?
Mi van a babával, aki visszatért a pokolból?
Négy év telt el azóta.
Ha változást akartak volna elérni, már tettek volna valamit.
A Sodo azt mondta,
hogy tanulmányozzák őt.
Kiderül az igazság.
Igazság?
Igazság?!
Én már láttam az igazságot a saját szememmel.
De mi van, ha a Sodo
nem azt az igazságot akarja?
Maga szerint elfogadnak mást?
Mert szerintem megrészegültek attól, hogy az igazságot védik.
És ha átadott? Mi történik majd?
- Tanulmányozzák. - Vagy megölnek.
Az igazság, amit
én tudok nincs hasznukra.
A létezésem a legnagyobb fenyegetés számukra.
Pofa be, a rohadt életbe!
A gyerek, aki megmenekült, már szintén halott.
Dehogy.
A gyerek
a Sodo védelme alatt áll.
Oké.
Akkor látta valaha, hogy boldogul az a kölyök?
Hallott felőle?
Csak azt hajtogatják, hogy ők bújtatják, igaz?
Azok a Sodo-barmok biztos felkeresték más áldozatoknak a családját is,
és meggyőzték őket, hogy álljanak melléjük.
Magát
csak felhasználta a Sodo a céljaira,
ahogy a feleségét a Nyílhegy fordította a javára.
Dehogy.
Kizárt.
Egy világot akar, ahol nincsenek áldozatok, mint a felesége.
Én vagyok, aki…
megteremtem.
Pontosan tudja.
Az utolsó esély,
hogy helyrehozzuk azt,
ami elromlott a világban.
SZENT KÁROLY IMAHÁZ
Mikor érnek ide?
Most már bármikor.
Ó!
Ez tényleg Jung Jinsu.
Ültessük át!
Rendben.
Gyerünk!
Igen, nálunk van.
Igen,
értettem.
Tényleg, ő az. Igen.
Megértettem.
Jó.
Nagyszerű munkát végzett.
Most mit fognak csinálni
Jung Jinsuval?
Ööö… Valószínűleg védett házba megy, ahol majd megvizsgálják.
Vizsgálat?
Igen.
Jó.
Meddig fogják vizsgálni őt, mit gondolnak?
Nem tudom.
Kiderítik az igazságot.
Ameddig tart.
És ha az igazság nem kedvező a Sodónak, akkor mi lesz?
Nem tudom megválaszolni a kérdéseit.
Nézze, lényegtelen. Most már hazamehet. Később jelentkezünk.
Nagyon köszönjük!
- Menjünk! - Oké.
Meg fogják ölni?
Hogy?
Jung Jinsut
most meg fogják ölni?
Miről beszél?
Mért ölnénk meg?
Na, szóval, köszönjük!
Egy világot akar, ahol nincsenek áldozatok, mint a felesége.
Az utolsó esély,
hogy helyrehozzuk azt,
ami elromlott a világban.
A pokolban nem aludhatnak, vagy mi van?
Nyolc évig nem élt, és ezt csinálja? Ha?
Jung Jinsu!
Az utolsó esély, amit említett…
Pontosan mi a terv?
A neje a Nyílhegy jól ismert tagja volt, nem?
És akkor?
Akkor vigyen a Nyílhegy vezéréhez!
Miért a Nyílhegy?
Ami képes megváltani a világot,
az a Nyílhegy csoportja.
És dobja el a mobilját!
A Sodo lenyomozhatja.