Formand Jung understregede vigtigheden af at følge Guds vilje
ved at udøve retfærdighed og gode gerninger.
Næste billede, tak.
Da der kom et uventet spørgsmål i hans sidste interview,
sagde han uforvarende, at Gud har givet os evnen til det.
Og nu udbreder Pilespidsen det, som om det var hans primære doktrin.
Men den idé, at hver person har en adfærdskodeks,
betyder faktisk, at sådan et kodeks ikke findes.
Derfor ville vores hovedmål være at tilpasse disse modstridende kodekser,
der menes at bo i folks vilkårlige forestillinger,
ind i rammen af Guds Ny Vilje.
Hvis vi opnår det, bør det fjerne misforståelsen om
at deltagelse i demonstration medfører tilgivelse.
Den tro stammer fra fra babyens demonstration.
Med det in mente…
Hør her!
Vi har allerede afkræftet og forklaret det spørgsmål!
Hvorfor gentage, at det er forkert? Folk nægter jo at tro på os!
Hvorfor bliver du så vred?
At analysere logikken og dissekere den er bare, hvad professorer gør.
Hvorfor er du så oprevet?
Jeg stoler på professorerne kommer med en solid, ny doktrin.
I er eksperterne.
Der er en ting, jeg gerne vil bede om.
Det handler om Den Genopstandnes manuskript, som hun vil læse op.
Det er det vigtigste.
Det skal være kortfattet og kraftfuldt.
Det bør lyde ret indsigtsfuldt i starten,
men jo mere du overvejer det, jo mere forvirrende bliver det.
Stort set.
Forstår du det ikke?
Sagen med ord er,
at dem med forvirrende og tvetydige betydninger,
der lader til at give mening i enhver sammenhæng,
har en tendens til at vare ved i lang tid.
Prøv aldrig at få folk til at forstå.
Det, de forstår, analyserer de.
Og når de begynder at analysere, bliver du aldrig frygtet eller beundret.
Forstår du det?
Ja. Vi gør, som du sagde.
Okay. Lad os fortsætte.
- Okay. - Okay.
Nu har vi Park Yulgeum,
en dygtig designer, som står for det visuelle.
Hun fortæller om sine fremskridt.
Temaet for dette design er "transcendens".
Ved at vise et billede af en, der overskrider menneskets begrænsninger,
er målet at sikre, at Den Genopstandnes budskab
giver dyb genklang i publikums hjerter i stedet for deres sind.
Jeg har visualiseret hendes forening med Den Ny Sandhed
ved at indarbejde farven på diakonernes uniform
og skabe et design,
der kombinerer guddommelig storhed med aristokratisk mådehold.
Med hensyn til makeup
vil jeg understrege hendes eksistens som en, der overskrider vores grænser
og vedligeholder hendes iboende ansigtskarakteristika.
På den måde kan vi effektivt formidle,
at synderen Park Jungja, som vi kendte før,
er genopstået fra de døde.
HELLBOUND SÆSON 2
MOTEL SMIL
Lad os spise først.
Venter vi bare sådan her?
Jeg skrev fra min kones konto. så jeg ved, de ser det.
Pilespidsen har været forsigtige, siden Park Jungjas genopstandelse blev meddelt.
Du sagde, Vindmølle havde størst indflydelse på Pilespidsen. Er du sikker?
Han går rundt og sender live.
Pilespidsen er stort set under hans kontrol nu.
- Min demonstration… - Jeg sagde ikke, du var genopstået.
Folk ved alligevel intet om din demonstration.
Dine øjne så irriterede ud.
Måske hjælper de.
Tak.
De hjælper måske.
De svarede!
De er en time væk. Lad os køre.
Lad mig spørge,
hvorfor Pilespidsen?
Ville Den Ny Sandhed ikke være bedre?
Den Ny Sandhed og Sodo har aldrig haft nogen tro.
Deres fokus er på at bruge disse sære fænomener til egen vinding.
Verden er i dette rod på grund af fanatisme.
For at rette op på rodet skabt af fanatisme
må vi først ordne de skøreste fanatikere såsom Pilespidsen.
Lad os køre.
Chefsekretær Lee?
Hejsa.
Hej.
Hvad bringer dig nu hertil?
Jeg vil bede dig om noget.
Sæt dig ned.
Min stab gennemgik Park Jungjas interviews
og fandt noget.
"Noget"?
Ja. Under interviewet med næstformand Oh for to år siden
nævnte Park Jungja en Mercedes ud af det blå.
Og i et andet interview med rådgiver Jung Yongcheol
nævnte hun en silkepude.
Sådan har hun altid været. Hun vrøvler ud af det blå.
Hun kunne ikke kommunikere, før jeg trådte til.
"Vrøvl"?
Ja. Men i hendes interview med næstformand Lee Sanggil
nævnte hun navnet "Lee Yumi".
Hvem? Næstformand Lee Sanggil?
Ja, han døde for et halvt år siden af et slagtilfælde.
Hvad fandt du ud af?
Vi gravede lidt og fandt ud af, at navnet på lægen,
der gav næstformanden hjertemassage, til han blev erklæret død, var Lee Yumi.
Så…
Hvad er det, du prøver at sige?
Det Park Jungja siger, er måske ikke tilfældigt vrøvl.
Jeg tænkte,
hun måske ser folks dødsøjeblik.
Selvfølgelig er det kun spekulationer. Bare hypotetisk.
Men for at se om det er sandt, må vi se, hvordan interviewerne dør.
Men siden Park Jungja aldrig nævner
tidspunktet for deres død eller noget i den stil,
er det svært at bekræfte denne hypotese.
Ja. Du har nok ret.
Vil Park Jungjas nuværende tilstand påvirke vores fremtidsplaner?
Det tror jeg ikke.
Men jeg har gennemgået alle de optegnelser,
og jeg kunne ikke finde noget fra dit interview med hende.
Sagde hun noget mærkeligt til dig?
Formand Kim.
Du ved,
hun siger så meget vrøvl, at jeg ikke…
Okay.
Jeg siger ikke, at det er særligt meningsfuldt.
Jeg er så træt. Jeg må hellere komme afsted.
- Hvordan går det med den store vækkelse? - Det går fremad.
Okay. Fortsæt det gode arbejde. Vi ses.
Hør lige her.
Jeg besøgte Park Jungja før jeg kom. Jeg var nysgerrig.
Undskyld?
Jeg spurgte hende, om hun kunne se noget fra mig.
Hun sagde, hun ikke kunne se noget.
Jeg smutter nu. Bare bliv. Jeg finder selv ud.
SOLAR TRAIN
Hallo?
Frøken Min, vi har et hastemøde.
Hvor er du?
Jeg er tæt på. Jeg kommer snart.
Sover du, fru Park?
Havde du en drøm?
Hør her.
Jeg ville spørge om noget.
Da jeg kom for at tale med dig før, sagde du noget, ikke?
Hvad var det?
Jeg kan se…
…en fugl som en føniks.
Og farverige, smukke landskaber.
Det er det, jeg kan se.
Hvad er de for nogle?
Jeg ved ikke, hvad de er.
Det er bare følelser.
Hvorfor det?
Jeg kunne ikke huske det.
Mon jeg…
…ser, hvordan folk vil dø?
Hvad?
Jeg tænkte bare på,
om jeg har den evne nu.
Måske.
Kan du også se, hvornår det sker?
Nej, det ved jeg ikke.
Det er billeder.
Det landskab, du ser fra mig, hvilket indtryk giver det dig?
Er det negativt?
Nej, slet ikke.
Faktisk…
Det ser smukt og storslået ud.
Okay.
Forresten,
hvornår begynder I på jeres såkaldte plan?
Snart, vores udvalgsmedlemmer forklarer i detaljer,
hvad du skal gøre.
Du skal bare gøre, hvad vi beder om.
Hvil dig nu. Du får snart travlt.
Hvad sker der?
De har ikke sagt meget endnu. Sæt dig ned.
Vi mistede Jung Jinsu.
Mener du det? Sagde du ikke, Cheon Sehyeong var frøken Solskins mand?
Hvordan ved du, han ikke er en Pilespids-fanatikerne?
Mange af vores medlemmer har familie i Pilespidsen.
Vi har grundigt tjekket…
Så var det ikke sket! Hvad hvis han giver Jung til Pilespidsen eller Den Ny Sandhed?
Den Ny Sandhed har fyldt medierne med Parks genopstandelse.
En leder, der vendte tilbage fra Helvede? Hvordan håndterer vi det?
Det sker ikke.
Det lader til, at han selv straffede Jung Jinsu som hævn.
Vi sporer ham. Vi finder ham snart.
Stop.
Kan jeg hjælpe dig?
Jeg skal tale med hr. Vindmølle.
Jeg er Cheon Sehyeong, frøken Solskins mand.
Kan du se motorcyklen? Følg efter den.
- Luk dem ind. - Åbn den.
Denne vej.
Kom nu, afsted.
Lad så være!
Kom nu.
CHANCE NATKLUB
Han er her.
Er det dig?
Frøken Solskins mand?
Hej. Jeg er Cheon Sehyeong.
Hvem kom du med?
Interessant.
Folk, der følger Guds vilje, samles et sted,
hvor folk kom for kortvarig nydelse.
Hvad fanden?
Det var sandt.
Det er virkelig dig. Virkelig!
Formand Jung Jinsu.
Formand Jung Jinsu. Jeg…
Formand Jung Jinsu!
Jeg har ventet på dig så længe.
Jeg vidste, du ville komme tilbage og redde os
fra en verden ødelagt af den falske formand.
Imponerende. Det må have været svært.
Men du kæmpede mod verden med så stærk tro i alle disse år.
Nej.
Slet ikke.
Jeg har levet for dette øjeblik.
Hvordan er helbredet? Godt?
Sæt dig ned. Vi har meget at tale om.
Hr. Cheon, du bør vente derovre.
- Vent, men… - Kom nu.
Vi har et sted, hvor du kan vente.
Du kan vente her.
Ja.
Men der er noget, jeg vil fortælle ham.
Jeg vil stadig… Hvornår kan jeg tale med…
Hallo?
Hallo? Åbn lige døren!
Hey!
Vær sød at lukke op!
Luk mig ud! I svin!
Åbn døren!
- Åbn! - Sikken larm.
- Åbn døren! - I to bevogter døren.
- Okay. - Luk mig ud!
Åbn. Luk mig nu ud!
Lad os tale om redningsplanen for Park Jungja.
Vi er ude.
Vi er også ude.
Vi vedtog det på det sidste møde.
Alt er anderledes nu.
Vi bør sprænge stedet i luften og hindre bekendtgørelsen af Den Ny Vilje.
Hvorfor skal vi redde hende?
Lad os sprænge stedet i luften.
Lige nu ville det se ud som Pilespidsens værk.
Vi kunne stoppe bekendtgørelsen og underminere Pilespidsens indflydelse.
Hvornår blev vi en terrorgruppe?
Det er derfor, vi trækker os. Fordi vi ikke er terrorister.
Hr. Kim Sungjip og fru Min Hyejin.
Held og lykke med at redde hende på fredelig vis.
Jeg gør det alene. Det var jo min plan.
Nej, du er symbolet på Sodo. Jeg kan ikke lade dig gøre det alene.
Jeg må være en byrde, ikke et symbol. Alle tøver med at hjælpe.
Jeg finder på redningsplanen.
Jeg ringer, når jeg er færdig.
Ved du, hvorfor jeg hedder Vindmølle? En Vindmølle har ikke sin egen vilje.
Den snurrer bare, når vinden blæser.
Tænk, at du kom til mig. Jeg vidste altid, denne dag ville komme.
For at rette op på verden har vi brug for folk som dig.
Hvad gør vi? Går jeg live og meddeler din tilbagevenden?
Nej. Jeg synes, vi skal udsætte meddelelsen om min tilbagevenden.
Hvorfor?
Før alt andet…
…vil jeg møde fr. Park, Den Genopstandne.
Fr. Park Jungja?
Ja. Ja, selvfølgelig.
Hvis nogen bør møde hende, er det dig.
Bestemt.
Hvis de ved, jeg er tilbage,
vil de aldrig lade mig møde hende.
Både regeringen og Den Ny Sandhed vil gøre alt.
Jeg må selv tage derhen og møde Park Jungja i hemmelighed.
Vi formidler den rigtige sandhed
i stedet for den falske lære, Den Ny Sandhed fodrer hende med.
Så vil du være på podiet og…
På scenen, Den Ny Sandhed har stillet op, er du sammen med Den Genopstandne…
Og også dig, hr. Vindmølle.
Jeg ville ikke turde…
Du har beskyttet Guds vilje på mine vegne.
Det er godt.
Jeg er glad for at være i live!
Jeg har holdt mig fra at springe ind i renselsesflammerne.
Det må have været for dette øjeblik.
Jeg gør alt for at få dig derhen.
Jeg skal nok sørge for, Park Jungja står ved siden af dig!
Forresten,
hvad skal vi gøre ved frøken Solskins mand?
Jiwon.
STORMØDE BEKENDTGØRELSE AF DEN NY VILJE
- Går du nu? - Ja.
- Pas på Jaehyeon. - Ja da.
Vær forsigtig.
Hvad er vores plan?
Når vi er der,
og alle de andre er der, fortæller jeg det.
Tag den.
Jeg har en til dig og en til mig selv.
Hvad laver du?
Jeg skal kun bruge en kugle. De skal bare tro, at pistolen er ladt.
Det bliver en lang dag.
Vi henter Park Jungja nu.
Og derefter?
Tager du Park Jungja med
og forsøger at redde verden?
Jeg er ked af at sige det…
…men jeg blæser på, hvad der sker med verden nu.
Hvad?
I min tid i Helvede var jeg i utallige verdener.
Jeg er ikke sikker på…
…denne er den rigtige.
Hvorfor vil du så møde Park Jungja?
Når jeg ser mig i spejlet…
…ser jeg bødlerne.
Dem, der rev mig i stykker og brændte mig uendeligt.
Jeg ser dem…
…jage mig i spejlet.
De jager mig…
…og kvæler mig.
Hvor længe bliver det ved?
Får det en ende?
Park Jungja.
Jeg tænkte…
…hun måske kender svaret.
Hvad har jeg så lavet al den tid?
Ved du, hvorfor du endte sådan?
Fordi du lod alt være op til andre.
Din kones liv, død og hævn. Du overlod det til andre.
Du overlod din sidste chance til mig.
Du kan ikke finde ud af noget
på egen hånd.
Slip ham!
Han bedrager jer!
Jung Jinsu er skør!
Han er en galning, der kom tilbage fra Helvede! En synder!
Jung Jinsu er…
Jeg håber, din kone venter på dig.
Nu forstår jeg.
Jeg ved nu, hvad Guds vilje er.
Han vil give mening til noget meningsløst
og fylde verden med folk, der dræber hinanden.
Ved I, hvad det er?
Det er Helvede.
Gud prøver
at gøre denne verden til Helvede!
Jeg forstår det endelig!
Park Jungja! Den Genopstandne!
Mange af vores medlemmer er også på standby udenfor.
De lader, som om de støtter Den Ny Sandhed og afventer vores signal.
Lige nu er en stor skare samlet på Ny Sandhed Torv.
Selv Pilespidsen, som har været i konflikt med Den Ny Sandhed,
tager godt imod bekendtgørelsen af den Ny Vilje af Den Genopstandne.
Politiet har meddelt trafikkontrol i området
for at undgå ulykker pga. den store skare.
I tilfælde af uforudsete omstændigheder er redningsmandskab også i beredskab.
Park Jungja, Den Genopstandne, kommer snart!
Alle medlemmer af Pilespidsen, lyt til Guds budskab!
Pilespidsen, byder Den Ny Vilje velkommen fra Park Jungja, Den Genopstandne!
Hvor er de andre?
Den Genopstandne! Pilespidsen!
Frue, derovre.
Skal vi gøre det med dem?
Hvad er planen?
Tak, fordi du kom hele vejen hertil.
Jeg beklager.
Lad være med det.
Jeg tror, det er min mission.
Det er en ære at møde dig.
Må jeg give dig hånden?
Ja.
Jeg beder dig.
Hjælp Park Jungja med at møde sine børn.
Kamera A, tjek. Kamera B, tjek.
Vi sender live nu.
Fem, fire,
tre, to, en.
Alle medlemmer af Pilespidsen i landet!
Som jeg nævnte tidligere,
vil dagens udsendelse afsløre hver en løgn, Den Ny Sandhed har fortalt!
Denne udsendelse vil ændre historien!
Vi har en fantastisk overraskelse!
Hør efter, allesammen!
Bare slap af og gør, som vi øvede os på, okay?
Du skal bare læse manuskriptet på skærmen.
Okay?
Formanden kommer på scenen.
DEN GENOPSTANDNE LÆR OS GUDS VILJE
Hvad laver du? Kom i gang!
Ryk ind!
- Det er Pilespidsen! - Løb!
Den Ny Sandhed forsøger at påtvinge falsk doktrin ved at bruge Park Jungja!
I dag skal vi afsløre deres løgne!
Jeg,
Park Jungja, Den Genopstandne…
Hvad sker der?
Nemlig. Kom efter mig.
Var planen at involvere en, der fik et dekret?
Lad os begynde!
Hey! Tag Park Jungja!
- Javel! - Hurtigt!
- Få hende ind. - Hurtigt!
Denne vej!
Tekster af: Pernille G. Levine