Der Vorsitzende Jung betonte, wie wichtig es sei,
dem Willen Gottes zu folgen und nach Rechtschaffenheit zu streben.
Nächste Folie, bitte.
VERGLEICH ZWISCHEN JUNG UND PARK
Als bei seinem letzten Interview eine unerwartete Frage gestellt wurde,
sagte er versehentlich, Gott habe uns diese Fähigkeit bereits gegeben.
Nun propagiert die Speerspitze dies so, als wäre es ihre Hauptlehre.
Die Vorstellung, dass jeder einen Verhaltenskodex in sich trägt,
bedeutet letztlich, dass es keinen Kodex gibt.
Unser Hauptziel wäre es, diese widersprüchlichen Kodexe,
die im oberflächlichen Bereich unseres Denkens stattfinden,
Gottes Neuem Willen anzupassen.
Dies sollte das Missverständnis ausräumen, dass die Teilnahme an einer Demonstration
zu Vergebung führt. Ein Glaube, der aus der Demonstration des Babys rührt.
In Anbetracht dessen…
Hören Sie!
Das haben wir bereits widerlegt und aufgeklärt!
Warum wiederholen Sie es? Die Leute glauben uns sowieso nicht!
Kein Grund, sich aufzuregen.
Logik zu analysieren und zu zerlegen ist die Aufgabe von Professoren.
Warum so aufgebracht?
Ich vertraue darauf, dass die Professoren eine solide neue Doktrin entwickeln.
Sie sind die Experten.
Ich möchte Sie um etwas bitten.
Es geht um die Rede der Wiederauferstandenen.
Das ist wichtig hier.
Sie sollte sehr prägnant und schlagkräftig sein.
Ihre Botschaft sollte zunächst sehr einleuchtend klingen,
doch je mehr man darüber nachdenkt, desto verwirrender wird es.
So etwas in der Art.
Verstehen Sie nicht?
Die Sache ist,
dass Wörter mit verwirrenden und doppelsinnigen Bedeutungen,
die in jedem Kontext einen Sinn zu ergeben scheinen,
in der Regel lange im Gedächtnis bleiben.
Versuchen Sie nie, es den Leuten zu erklären.
Was sie verstehen, analysieren sie.
Und wenn sie das tun, wird man Sie weder fürchten noch bewundern.
Verstanden?
Ja. So werden wir es machen.
Ok. Fahren wir fort.
- Ok. - Gut.
Nun wird die renommierte Designerin Fr. Park Yulgeum,
die für unsere visuelle Ästhetik zuständig ist,
über ihre Fortschritte berichten.
Das Thema des Designs ist Transzendenz.
Mit der Darstellung eines Wesens, das menschliche Grenzen überschreitet,
sorgen wir dafür,
dass die Botschaft der Wiederauferstandenen
in den Herzen der Zuschauer und nicht in ihren Köpfen verankert wird.
Um ihre Verbindung mit der Neuen Wahrheit zu verdeutlichen,
habe ich die Farbe der Diakon-Uniform aufgegriffen
und ein Design entworfen,
das göttliche Erhabenheit
mit aristokratischer Zurückhaltung verbindet.
Das Make-up unterstreicht,
dass die Wiederauferstandene die Grenzen des Menschlichen übersteigt,
wobei ihr ursprüngliches Erscheinungsbild nicht zu sehr verändert wird.
Auf diese Weise können wir wirkungsvoll vermitteln,
dass die Sünderin Park Jungja, wie wir sie kannten,
von den Toten auferstanden und zurückgekehrt ist.
HELLBOUND STAFFEL 2
MOTEL LÄCHELN
Essen wir erst mal.
Sollen wir hier nur rumsitzen?
Ich habe sie über das Konto meiner Frau kontaktiert.
Die Speerspitze ist seit der Bekanntgabe von Parks Rückkehr sehr vorsichtig.
Sie sagten, Windrad sei ihr einflussreichstes Mitglied.
Ganz sicher?
Er ist überall und macht Live-Übertragungen.
Die Speerspitze ist so ziemlich unter seiner Kontrolle.
- Meine Demonstration… - Ich erwähnte Ihre Rückkehr nicht.
Die Leute wissen nichts von Ihrer Demonstration.
Ihre Augen wirken empfindlich.
Die könnte helfen.
Danke.
Die könnte helfen.
Eine Antwort.
Sie sind eine Stunde entfernt. Los.
Ich habe eine Frage.
Warum die Speerspitze?
Wäre die Neue Wahrheit nicht besser?
Die Neue Wahrheit und Sodo hatten keinen Glauben.
Ihr einziges Ziel ist es,
diese Phänomene für ihren eigenen Vorteil zu nutzen.
Die Welt ist durch Fanatismus
in dieses Chaos geraten.
Und um das Chaos zu beseitigen,
müssen wir uns um die verrücktesten Fanatiker
wie die Speerspitze kümmern.
Los geht's.
Staatssekretärin Lee?
Oh, hallo.
Hallo.
Was führt Sie diesmal her?
Ich wollte Sie etwas fragen.
Setzen Sie sich.
Meine Mitarbeiter haben bei der Sichtung von Park Jungjas Interviews
etwas herausgefunden.
Ach ja?
Ja. Bei ihrem Interview mit dem Vizevorsitzenden Oh vor zwei Jahren
erwähnte Park Jungja aus heiterem Himmel einen Mercedes.
Und bei einem anderen Interview mit dem Berater Jung Yongcheol
erwähnte sie ein Seidenkissen.
So ist sie schon immer gewesen.
Sie redet aus heiterem Himmel irgendwelchen Unsinn.
Bevor ich dazukam, hat sie gar nicht kommuniziert.
"Unsinn"?
Ok. Aber bei ihrem Interview mit dem Vizevorsitzenden Lee Sanggil,
erwähnte sie den Namen Lee Yumi.
Mit wem? Dem Vizevorsitzenden Lee Sanggil?
Ja, er starb vor sechs Monaten an einem Schlaganfall.
Was haben Sie herausgefunden?
Wir haben nachgeforscht,
und der Arzt,
der kurz vor seinen Tod eine Reanimation an ihm durchgeführt hat,
hieß Lee Yumi.
Also…
Worauf wollen Sie hinaus?
Also redet Park Jungja vielleicht doch nicht nur Unsinn.
Ich dachte,
sie könnte möglicherweise den Todeszeitpunkt von Menschen sehen.
Natürlich ist das alles nur Spekulation.
Es ist rein hypothetisch.
Aber um diese Vermutung zu bestätigen,
müssen wir sehen, wie diese Interviewer sterben.
Aber da Park Jungja nie den Zeitpunkt ihres Todes oder etwas Ähnliches erwähnt,
ist es schwierig, diese Hypothese zu verifizieren.
Ja. Da haben Sie wohl recht.
Wird Park Jungjas momentaner Zustand unsere Zukunftspläne beeinflussen?
Das glaube ich nicht.
Aber ich bin all diese Aufzeichnungen durchgegangen
und konnte nichts über Ihr Interview mit Fr. Park finden.
Hat sie je etwas Seltsames zu Ihnen gesagt?
Vorsitzender Kim.
Wissen Sie,
sie redet so viel Unsinn, ich weiß nicht…
Also gut.
Ich sage ja nicht, dass irgendetwas davon besonders bedeutungsvoll ist.
Ich bin so müde.
Ich sollte gehen.
- Was macht das große Erweckungstreffen? - Wir kommen voran.
Ok. Machen Sie weiter so.
Bis bald.
Wissen Sie,
ich war bei Park Jungja, bevor ich zu Ihnen kam.
- Ich war neugierig. - Wie bitte?
Ich habe sie gefragt, ob sie etwas bei mir sehen könne.
Aber sie konnte nichts sehen.
Ich gehe dann mal.
Nur keine Umstände. Ich finde die Tür.
SOLARZUG
Hallo?
Fr. Min, wir haben ein Notfallmeeting.
Wo sind Sie jetzt?
Ganz in der Nähe. Ich bin gleich da.
Schlafen Sie, Fr. Park?
Haben Sie etwas geträumt?
Hören Sie.
Ich wollte Sie etwas fragen.
Als ich vorhin mit Ihnen sprach,
erwähnten Sie plötzlich etwas.
Was war es?
Ich sehe…
…einen Vogel, eine Art Phönix.
Und eine wunderschöne, farbenfrohe Landschaft.
- Das ist es, was ich bei Ihnen sehe. - Was soll das sein?
Ich weiß nicht genau, was es ist.
Es sind nur Gefühle.
Wieso fragen Sie?
Ich konnte mich nur nicht erinnern.
Sehe ich vielleicht…
…wie Menschen sterben werden?
Was?
Ich habe mich nur gefragt,
ob ich eine solche Fähigkeit besitze.
Vielleicht.
Sehen Sie auch, wann es passieren wird?
Nein, so etwas weiß ich nicht.
Es sind Bilder.
Die Landschaft, die Sie bei mir sehen, welchen Eindruck haben Sie davon?
Ist es negativ?
Nein, ganz und gar nicht.
Es sieht eher…
…wunderschön und prachtvoll aus.
Ok.
Ach ja,
wann genau beginnen Sie eigentlich
mit Ihrem sogenannten Plan?
Unsere Ausschussmitglieder werden Ihnen bald
detaillierte Anweisungen geben.
Sie müssen nur tun, worum wir Sie bitten.
Ruhen Sie sich aus. Es gibt bald viel zu tun.
Was ist denn los?
Sie haben noch nicht viel gesagt. Nimm bitte Platz.
Jung Jinsu ist entkommen.
Ist das ein Scherz?
War Cheon Sehyeong nicht der Mann von Frau Sonnenschein?
Was, wenn er zu den Speerspitze-Fanatikern gehört?
Viele unserer Mitglieder haben Familie in der Speerspitze.
Er wurde überprüft…
So etwas darf nicht passieren. Er könnte zur Speerspitze oder Neuen Wahrheit gehen.
Die Neue Wahrheit beherrscht bereits die Presse mit Parks Rückkehr.
Jetzt kehrt ihr Anführer zurück?
Wie sollen wir damit umgehen?
Das wird nicht passieren.
Es scheint, als habe er beschlossen, Jung Jinsu selbst zu bestrafen, aus Rache.
Wir verfolgen ihn. Wir haben ihn bald.
Halt.
Was gibt's?
Ich will zu Herrn Windrad.
Ich bin Cheon Sehyeong, Frau Sonnenscheins Mann.
Siehst du das Motorrad da?
Folge ihm.
- Lass sie durch. - Mach auf.
Hier entlang.
Los, bewegt euch.
Lass das!
Komm schon.
NACHTKLUB CHANCE
Er ist hier!
Du bist also
Frau Sonnenscheins Ehemann, ja?
Hallo. Ich bin Cheon Sehyeong.
Wer ist der da?
Interessant.
Gottesfürchtige Menschen an einem Ort,
der früher flüchtigen Vergnügungen diente.
Was redet er da?
Es stimmt also.
Sie sind es wirklich. Sie sind es.
Der Vorsitzende Jung Jinsu.
Vorsitzender Jung Jinsu. Ich…
Hr. Vorsitzender.
Ich habe so lange auf Sie gewartet.
Wissen Sie, wie lange ich gewartet habe?
Ich wusste, Sie würden uns vor einer Welt retten,
die der falsche Vorsitzende zerstört hat.
Beeindruckend.
War sicher hart,
all die Jahre mit solch einem starken Glauben gegen die Welt zu kämpfen.
Nein.
Überhaupt nicht.
Ich existierte für diesen Moment.
Wie geht es Ihnen? Ist alles gut?
Setzen Sie sich. Es gibt viel zu bereden.
Hr. Cheon, Sie sollten dort warten.
- Moment, aber… - Kommen Sie.
Ich zeige Ihnen, wo Sie warten können.
Hier können Sie warten.
Ok.
Aber ich muss ihm noch etwas sagen.
Ich muss… Wann kann ich zu ihm…
Hallo?
Hallo? Macht bitte die Tür auf!
Hey!
Macht bitte auf!
Lasst mich raus! Ihr Mistkerle!
Aufmachen!
- Aufmachen! - Nervensäge.
- Aufmachen! - Bewacht die Tür.
- Ok. - Lasst mich raus!
Macht auf… Bitte lasst mich raus!
Reden wir über den Rettungsplan für Park Jungja.
Wir sind raus.
Wir sind auch raus.
Wir waren uns doch alle einig.
Die Dinge sind jetzt aber anders, oder?
Jagen wir das Ganze in die Luft, um die Verkündung zu verhindern.
- Warum sollten wir sie retten? - Ja, jagen wir es in die Luft.
Sie würden denken, dass es die Speerspitze war.
So könnten wir die Ankündigung verhindern und die Speerspitze schwächen.
Seit wann sind wir eine terroristische Vereinigung?
Deshalb ziehen wir uns zurück. Wir sind keine Terroristen.
Hr. Kim Seongjip und Fr. Min Hyejin.
Viel Glück bei Ihrer friedlichen Rettung.
Ich gehe allein. Das war sowieso mein Plan.
Nein, Sie sind das Symbol von Sodo. Sie können nicht alleine gehen.
Ich muss eine Last sein, kein Symbol. Alle scheinen zu zögern.
Ich werde einen Rettungsplan ausarbeiten.
Ich rufe an, sobald er steht.
Weißt du, warum ich Windrad heiße?
Ein Windrad hat keinen eigenen Willen.
Es dreht sich einfach, wenn der Wind weht.
Dass Sie zu mir gekommen sind. Ich wusste, der Tag würde kommen.
Um diese Welt zu retten,
brauchen wir Leute wie Sie.
Was sollen wir tun? Soll ich Ihre Rückkehr live verkünden?
Nein. Wir sollten mit der Ankündigung noch ein wenig warten.
Wieso?
Zuerst möchte ich…
Fr. Park, die Wiederauferstandene, treffen.
Fr. Park Jungja?
Ja. Natürlich.
Wenn jemand sie treffen sollte, dann Sie. Auf jeden Fall.
Sie würden mich
niemals zu ihr lassen.
Die Regierung und die Neue Wahrheit würden es verhindern.
Ich muss selbst dorthin gehen
und Park Jungja heimlich treffen.
Wir werden die wahre Wahrheit verkünden,
anstatt der falschen Lehre, die die Neue Wahrheit ihr aufzwingt.
Dann stehen Sie auf dem Podium und…
Auf der Bühne der Neuen Wahrheit,
zusammen mit der Wiederauferstandenen…
Und auch mit Ihnen, Hr. Windrad.
Ich würde es nicht wagen…
Sie haben Gottes Willen in meinem Namen beschützt.
Sie stehen neben mir.
Gut, dass ich noch lebe.
Ich habe meinen Drang,
mich in das Fegefeuer zu stürzen, zurückgehalten.
Alles nur für diesen Moment.
Ich werde Sie dorthin bringen.
Ich werde dafür sorgen, dass Park Jungja neben Ihnen steht!
Ach ja,
was sollen wir mit dem Ehemann von Frau Sonnenschein machen?
Jiwon.
VERSAMMLUNG ZUR ERKLÄRUNG DES NEUEN WILLENS
- Gehst du jetzt? - Ja.
- Bitte pass auf Jaehyeon auf. - Natürlich.
Sei vorsichtig.
Wie lautet unser Plan?
Das sage ich Ihnen,
wenn wir dort sind und alle anderen zu uns stoßen.
Nehmen Sie das.
Ich habe eine für Sie und eine für mich.
Was tun Sie da?
Ich brauche nur eine Kugel.
Sie müssen mir glauben, dass die Waffe geladen ist.
Das wird ein langer Tag.
Wir werden jetzt Park Jungja holen.
Und dann?
Wirst du Park Jungja holen
und versuchen, die Welt zu retten?
Ich sag's nur ungern…
…es ist mir egal, was mit dieser Welt geschieht.
Was?
Während der Zeit in der Hölle war ich in vielen Welten.
Ich bin nicht mal sicher,
ob das die echte ist.
Warum willst du dann Park Jungja treffen?
Wenn ich in den Spiegel sehe…
…sehe ich die Vollstrecker.
Diejenigen, die mich in Stücke gerissen und verbrannt haben.
Ich sehe…
…wie sie mich im Spiegel jagen.
Sie jagen mich…
…und ersticken mich.
Wie lange geht das noch so weiter?
Wird es jemals aufhören?
Park Jungja.
Ich dachte…
…sie könnte die Antwort wissen.
Was zum Teufel habe ich dann die ganze Zeit gemacht?
Weißt du, warum du so endest?
Weil du alles anderen überlässt.
Das Leben deiner Frau, ihren Tod und ihre Rache.
Du überlässt es anderen.
Du hast mir deine letzte Chance überlassen.
Du kannst einfach nichts
alleine herausfinden.
Lass ihn los!
Er täuscht euch alle!
Jung Jinsu ist verrückt!
Er ist ein Irrer, der aus der Hölle kommt! Ein Sünder!
Jung Jinsu ist…
Ich hoffe,
deine Frau wartet auf dich.
Ich verstehe es.
Ich kenne nun Gottes Willen.
Er will etwas Bedeutungslosem einen Sinn verleihen
und die Welt mit Menschen füllen, die sich gegenseitig umbringen.
Wisst ihr, was das ist?
Es ist die Hölle.
Gott versucht,
die Welt in eine Hölle zu verwandeln!
Endlich verstehe ich es!
Park Jungja! Die Wiederauferstandene!
Viele unserer Mitglieder stehen draußen bereit.
Sie geben vor, die Neue Wahrheit zu unterstützen.
Auf unser Signal treten sie in Aktion.
Wie sehen eine große Menschenmenge auf dem Platz der Neuen Wahrheit.
Selbst die Speerspitze, die in Konflikt mit der Neuen Wahrheit steht,
begrüßt die Verkündung des Neuen Willens durch die Wiederauferstandene.
Die Polizei hat Verkehrskontrollen angekündigt,
um zu verhindern, dass es zu Unfällen kommt.
Für den Fall unvorhergesehener Umstände sind auch Einsatzkräfte vor Ort.
Park Jungja, die Wiederauferstandene, wird bald erscheinen!
Alle Mitglieder der Speerspitze, hört Gottes Botschaft!
Die Speerspitze begrüßt den Neuen Willen,
den Park Jungja, die Wiederauferstandene, uns überbringt!
Wo sind alle?
Die Wiederauferstandene! Speerspitze!
Da drüben.
Sollen wir da etwa mitmachen?
Wie genau lautet der Plan?
Danke, dass Sie den weiten Weg gekommen sind.
- Es tut mir leid. - Sagen Sie das nicht.
Ich sehe es als meine Lebensaufgabe an.
Es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen.
Darf ich Ihre Hand schütteln?
Natürlich.
Bitte.
Sorgen Sie dafür, dass Park Jungja bei ihren Kindern sein kann.
Kamera A, ok. Kamera B, ok.
Wir gehen jetzt live.
Fünf, vier,
drei, zwei, eins.
Alles klar! Alle Mitglieder der Speerspitze im Land!
Wie angekündigt,
wird der heutige Beitrag jede einzelne Lüge entlarven,
die die Neue Wahrheit je erzählt hat!
Dieses Video wird Geschichte schreiben!
Wir haben eine tolle Überraschung für euch!
Gut aufpassen, Leute!
Ganz ruhig, machen Sie, was wir geübt haben, ok?
Sie müssen es nur vom Bildschirm ablesen.
Ok?
Der Vorsitzende kommt.
DIE WIEDERAUFERSTANDENE
Was tust du da? Fang schon an.
Los!
- Die Speerspitze! - Weg hier!
Die Neue Wahrheit will mithilfe von Park Jungja
eine falsche Lehre durchsetzen!
Heute enthüllen wir ihre Lügen!
Ich,
Park Jungja, die Wiederauferstandene…
Was geht hier vor?
Genau. Kommt nur her.
Der Plan war, ein Demonstrationsopfer zu benutzen?
Ok, los geht's!
Hey! Bringt Park Jungja weg!
- Jawohl! - Schnell!
- Bringt sie rein. - Los!
Hier entlang!
Untertitel von: Gabi Krauß