[profesor suspira]
El líder Jinsu Jung enfatizó la importancia
de perseguir la justicia y el bien
de acuerdo a la voluntad de Dios.
Siguiente, por favor.
JINSU JUNG Y JUNGJA PARK
Pero, en su entrevista,
cuando le hicieron una pregunta inesperada,
inadvertidamente, dijo que Dios nos dio
la capacidad innata de poder hacerlo.
Y, ahora, La Lanza propaga esto
como si fuera la doctrina principal del líder Jung.
Pero que cada quien tenga
su propio código de conducta
implicaría la no existencia de un código universal.
Por lo tanto, nuestro objetivo principal
sería realinear estos códigos en conflicto,
que residen en la arbitrariedad de la mente,
de vuelta al Nuevo Testamento de Dios.
Al lograrlo,
la falsa creencia de la recién nacida
de que Dios perdona a los que se unen a una demostración
también se disipará totalmente en el proceso.
Teniendo esto como objetivo…
Alto, La Nueva Verdad
ya desacreditó y aclaró esa cuestión antes.
¿De qué sirve repetirles que están equivocados?
La gente simplemente no quiere creerlo.
No hay razón para enfadarse.
Analizar y diseccionar la lógica
es una de las funciones de los profesores.
¿Por qué se altera por eso?
[Lee resopla]
De cualquier forma,
confío en ustedes, profesores,
para llegar a una nueva doctrina sólida.
Ustedes son los expertos.
Solo me gustaría pedirles una cosa.
Es sobre la mención de La Resucitada.
Es importante. Eh…
Tiene que ser algo conciso y poderoso.
Algo que, al principio,
parezca tener mucha perspicacia
y que te haga pensar más en eso,
pero, cuanto más lo piensas,
solo te confunde más.
Que sea algo así.
Pero…
¿No me entiende?
[música de tensión]
Sí, pues eso es lo que pasa con las palabras.
Son los dichos confusos y ambiguos,
que suenan como que tienen algún sentido
para casi cualquier contexto,
los que se quedan en las mentes por mucho tiempo.
No intenten que las personas entiendan.
Lo que comprenden lo van a analizar.
Y, cuando empiezan a analizarte,
dejan de temerte y de admirarte.
¿Entiende?
Entiendo. Eso es lo que haremos.
[Lee] Bien. Continuemos.
- Sí. - [diácono] Bien.
Ahora, Yulgeum Park, diseñadora internacional
a cargo de supervisar nuestra estética visual,
nos va a hablar de su progreso.
[continúa música de tensión]
El tema que elegí para este diseño
es "abrumadora trascendencia".
El objetivo es presentar a La Resucitada
como una figura que trasciende las limitaciones humanas
para que su mensaje no solo resuene en la mente,
sino que llegue al corazón de las personas.
Con esto denotaremos su asociación con La Nueva Verdad.
Incorporé el color de las túnicas de los diáconos
y también creé un diseño
que combina tanto la moderación aristocrática
como la grandeza divina.
Y, en cuanto al maquillaje,
pretendo acentuar su existencia superando los límites humanos,
manteniendo inherentes las características propias de su rostro.
De este modo, podremos transmitir con eficacia
la impresión de que la antes pecadora Jungja Park que todos conocimos
ha resucitado de entre los muertos.
[música instrumental inquietante]
RUMBO AL INFIERNO TEMPORADA 2
MOTEL SMILE
[música siniestra]
[respiración agitada]
[se intensifica la música]
[gritos desesperados lejanos]
[se desvanece la música]
Tenemos que comer algo.
¿Nos vamos a quedar esperando?
Les escribí de la cuenta de mi esposa. Van a contestar.
Como Jungja Park resucitó,
ahora los de La Lanza son muy cautelosos.
Dijiste que Pinwheel era el miembro más influyente de La Lanza.
¿Estás seguro?
Se la pasa haciendo transmisiones en vivo.
En este momento,
tiene a todo el grupo controlado.
- No quiero que se enteren… - No dije nada de tu resurrección.
Nadie sabe que tuviste una demostración.
Vi que algo pasaba con tus ojos.
Podrían ayudarte.
Muchas gracias.
Podrían servirme.
[notificación]
Son ellos.
Están a una hora. Vámonos ya.
[música de tensión]
Quiero preguntarte algo.
¿Por qué vamos a ir a hablar con La Lanza?
[suspira]
¿No sería mejor opción La Nueva Verdad?
La Nueva Verdad y Sodo no se basan en ninguna fe.
Solamente…
quieren aprovecharse de lo que pasa para beneficiarse.
El mundo es un caos
por culpa del fanatismo.
Y, para arreglar el desorden que provoca el fanatismo,
tenemos que arreglar primero La Lanza,
que son los más locos.
[Jinsu respira hondo]
Arranca.
[se desvanece la música]
Ah, señora Lee.
Hola, ¿cómo está?
Bien.
¿Qué la trae de nuevo por aquí?
Vine para preguntarle algo.
Siéntese.
[suspira hondo]
[Lee] Ajá.
Mi equipo estuvo analizando
las entrevistas que le hizo a Jungja Park y…
vieron algo interesante.
¿A qué se refiere?
Sí. Durante su entrevista
con el vicepresidente Seonghui Oh hace dos años,
ella mencionó un Mercedes de la nada.
Y, después, en otra entrevista
con el consejero Yongcheol Jung,
mencionó una almohada de seda.
Bueno, ella siempre ha sido así.
Habla de cosas al azar.
De la nada, empieza a hacerlo.
No hablaba antes de que yo la entrevistara. Nada.
[chasca la lengua] "Cosas al azar".
Sí. Y, luego, en su entrevista
con el vicepresidente Sanggil Lee,
mencionó el nombre "Yumi Lee".
¿El vicepresidente Sanggil?
Sí, por desgracia, él murió
hace seis meses de un derrame cerebral.
¿Y eso qué tiene de interesante?
Es que indagamos un poco,
y el médico que trató de reanimar al vicepresidente
hasta que fue declarado muerto
fue Yumi Lee.
[música de tensión]
Y…
¿Con esto quiere…?
¿A qué quiere que lleguemos con esto?
Pues las cosas que dice Jungja Park
pueden no ser al azar.
Tal vez ella…
es capaz de ver el instante de la muerte de la gente.
Pero, bueno, solo son conjeturas.
Sí, es solo una hipótesis.
Pero, para poder comprobar si es cierto,
necesitaríamos presenciar cómo mueren los entrevistadores.
Pero, como Park nunca ha mencionado
la hora de su muerte ni nada por el estilo,
es bastante difícil verificar esta hipótesis.
Sí. Bueno, supongo que tiene razón.
Ja. Eh…
¿La condición de Park afecta
de alguna forma nuestro plan?
Mmm…
Pues no, no creo que afecte mucho.
Pero me di el tiempo de revisar
todos estos registros,
y, de la entrevista que usted le hizo,
no hay nada.
¿Hubo algo que le haya dicho
que salga de lo normal, líder?
[continúa música de tensión]
- Líder. - ¿Mmm?
Ah, bueno,
dice muchas tonterías que no recuerdo.
[se desvanece la música]
[chasca la lengua] Sí. Bueno,
no estoy diciendo que esto sea algo particularmente relevante.
Ay, estoy muy cansada.
Es mejor que me vaya.
- ¿Cómo va todo para la siguiente reunión? - Ah, sí, todo va bien.
Claro, lo está haciendo muy bien.
Bueno, nos vemos luego.
¿Sabe?
Quise pasar a ver a Jungja Park antes de venir con usted.
- Tenía curiosidad. - ¿Qué?
Le pregunté si podía ver algo que me fuera a suceder.
[música de tensión]
Y me dijo que no veía nada.
Bueno, ya me voy.
No se preocupe, conozco la salida.
[Lee ríe]
[se cierra puerta]
[música de suspenso]
[se desvanece la música]
EL TREN SOLAR
[música instrumental suave]
[vibra celular]
¿Hola?
[joven] Detective Min, reunión de emergencia.
¿Dónde estás?
Llego en un minuto, estoy cerca.
[zumbido eléctrico de puerta]
[música de suspenso]
[se desvanece la música]
¿Toma una siesta, señora Park?
¿Y recuerda si soñó algo?
[exhala hondo]
Escuche.
Vine a preguntarle algo.
La última vez que hablamos,
me dijo algunas cosas al azar.
¿Lo recuerda?
Veo…
[música de tensión]
Veo un ave fénix.
Y un paisaje colorido y hermoso.
Cuando lo miro, eso es lo que veo.
¿Qué significa eso?
Exactamente no sé lo que es.
Son como sentimientos.
¿Por qué pregunta?
Es que no recordaba.
¿O es que ahora…
predigo cómo van a morir las personas?
¿Eh?
Es que estaba preguntándome
si ahora tengo esa habilidad.
Quizás la tiene.
Eh…
¿Puede saber cuándo va a pasar?
Yo no sé nada. Solo son…
imágenes.
[suspira]
Así que…
el paisaje que ve cuando me mira,
¿qué impresión le da?
¿Parece algo malo?
No, no me parece malo.
De hecho…
se ve precioso y magnífico también.
Okey, okey.
Por cierto,
¿cuándo tiene pensado iniciar
eso que tiene planeado?
Los miembros del comité le darán instrucciones detalladas
sobre lo que tiene que hacer.
Solamente tiene que hacer lo que le digamos.
Ahora descanse. Va a estar muy ocupada.
[se abre puerta]
[se desvanece la música]
[Hyejin] ¿Qué es tan urgente?
Todavía no dicen mucho. Siéntate.
[Hyejin suspira]
Jinsu Jung se escapó.
[hombre 1] Es broma, ¿verdad?
Dijeron que Sehyeong era el esposo de Sunshine, ¿no?
¿Cómo no se aseguraron de que no era un fanático de La Lanza?
Muchos de nuestros miembros tienen familia dentro de La Lanza.
Lo investigamos a fondo y…
[hombre 1] No lo investigaron bien, o nada de esto hubiera pasado, ¿no?
¿Y si lleva a Jinsu a alguna de las sectas?
La Nueva Verdad atrapó a los medios con la resurrección de Jungja Park.
[ríe con sorna]
Y su líder regresa del infierno.
Se nos va a salir de control.
No, eso no va a pasar.
Parece que él mismo quiso
tomar venganza contra Jinsu por su esposa.
Lo estamos rastreando y vamos a encontrarlo.
[hombre 2 suspira] Maldita sea.
[música de tensión]
Alto.
¿Qué quieren aquí?
Me llamo Sehyeong Cheon, esposo de la señorita Sunshine.
Vengo a ver a Pinwheel.
¿Ves esa moto?
Síguela.
- Déjenlos pasar. - [hombre] Abran.
[se intensifica la música]
Por aquí.
Caminen. Rápido.
[continúa música de tensión]
- Oye. - Te dije que no me abraces.
Ya, no te pongas así.
CLUB NOCTURNO CHANCE
Oye, ya llegó.
¿Eres el…
esposo de la señorita Sunshine?
Mucho gusto.
Me llamo Sehyeong Cheon.
¿Y quién te acompaña?
Qué interesante.
Los que buscan seguir la voluntad de Dios
se reúnen donde había placeres carnales.
[suspira] ¿De qué hablas?
[música siniestra]
[respira temblorosamente]
Era verdad.
Es… [respira entrecortadamente]
Es usted. Usted…
Es el líder Jinsu.
Líder Jinsu Jung. Yo… yo…
[gimotea] Líder… líder Jinsu Jung.
[Pinwheel llora]
Llevo tanto tiempo esperándolo.
El falso líder ha arruinado todo el mundo.
Yo sabía que iba a venir a salvarnos.
[continúa música siniestra]
Ya, tranquilo.
Debió ser difícil
luchar contra el mundo
todos estos años con una fe tan poderosa.
Para nada.
No.
Yo debo mi existencia a este preciso momento.
Pero dígame cómo está. ¿Bien?
Por favor. Tenemos mucho de que hablar.
Oye, Sehyeong, puedes esperar allá.
No, pero…
Por favor.
Puedes esperarlo de este lado.
[se desvanece la música]
Espéralo aquí.
Okey.
Pero es que tengo que hablar con él sobre algo y no…
Oigan, ¿ustedes me van a avisar cuando…?
Oigan.
¡Oigan! ¡Por favor, abran la puerta!
¡Oigan!
¡Que abran la puerta!
¡Abran! ¡Déjenme salir!
- ¡Abran! - [música siniestra]
- ¡Déjenme salir! - Está loco.
- ¡Abran! - Quédense a vigilar.
- Okey. - Sí.
¡Abran!
- Okey. - ¡Abran!
- ¡Déjenme salir! - ¿Vas a querer?
[Sungjip] Vamos con el plan para rescatar a Jungja Park.
Estamos fuera de ese plan.
Nosotros también.
Estuvieron de acuerdo en la última reunión.
Ahora las cosas ya son diferentes, ¿no?
Si queremos frenar el Nuevo Testamento, ¡solo volemos el lugar!
¿Para qué la vamos a rescatar?
[mujer] Estoy de acuerdo con que volemos el lugar.
Dada la situación, pensarían que fue La Lanza.
Con eso podríamos frenar el anuncio
y debilitar la influencia de La Lanza.
¿Cuándo nos convertimos
en un grupo terrorista?
Precisamente por eso nos retiramos ahora,
porque no somos terroristas.
[mujer] Sungjip Kim y Hyejin Min,
les deseo suerte al tratar de rescatarla pacíficamente.
Lo haré sola, era mi plan desde el inicio.
[Sungjip] Para nada, tú eres el símbolo de Sodo.
No te voy a dejar sin respaldo.
Parece que todos opinan
que soy más una carga que un símbolo.
Voy a pensar en un plan de rescate.
Cuando tenga algo, yo te llamo.
[suspira]
[música de suspenso]
Soy Pinwheel porque soy como un rehilete.
[gritos lejanos]
Y es que un rehilete no tiene voluntad,
simplemente gira cuando sopla el viento.
No puedo creer que haya venido a mí,
pero siempre supe que este día iba a llegar.
[Pinwheel respira agitado]
Para arreglar este mundo,
necesitamos personas como tú.
¿Cómo lo hacemos?
¿Anuncio en un live que usted está de regreso?
No. Creo que es mejor esperar antes de anunciar mi resurrección.
¿Por qué?
Porque antes…
quiero conocer a La Resucitada, Jungja Park.
¿A Jungja Park?
Sí. Claro, por supuesto.
Si alguien debería conocerla, es usted.
Claro que sí.
Si saben que volví,
nunca van a permitir que pueda conocerla.
El Gobierno y La Nueva Verdad van a querer detenerme.
Yo mismo tengo que ir
a ver a Jungja Park en secreto.
Anunciaremos la verdad real,
y no la falsa narrativa que ellos…
la deben estar obligando a decir.
Entonces, va a pararse frente a todo el público,
usted va a infiltrarse en el espectáculo
que La Nueva Verdad preparó con La Resucitada…
Tú y yo lo vamos a hacer juntos.
Oh… [niega]
Yo no puedo tener tal honor, no.
Es lo correcto.
Tú has estado protegiendo la voluntad de Dios en mi nombre.
[exclama emocionado]
[música de tensión]
[Pinwheel llora]
Hoy… ¡Hoy agradezco estar vivo!
He contenido mis impulsos
de ir hacia las llamas de la purgación.
Todo me llevó a este momento.
Líder, haré lo posible para cumplirlo.
¡Voy a asegurarme de que Jungja Park esté a su lado!
Y, por cierto,
el esposo de la señorita Sunshine,
¿qué hacemos con él?
[se intensifica la música]
Jiwon.
[se desvanece la música]
[jadea]
[música de suspenso]
[música dramática]
ASAMBLEA PARA ANUNCIAR EL NUEVO TESTAMENTO
[se desvanece la música]
[música instrumental suave]
- ¿Ya te vas? - Sí.
- Cuida bien a Jaehyeon. - Claro, no te preocupes.
[música de suspenso]
Ten mucho cuidado.
Entonces, ¿cuál es nuestro plan?
Te lo voy a decir
cuando lleguemos y todos los demás se nos unan.
Ten esto.
Traje una para ti y otra para mí.
¿Por qué hiciste eso?
Solo me hace falta una bala
para hacerles creer que el arma está cargada.
[suspira]
Bueno, ya quiero ver cómo nos va este día.
[música de tensión]
[suspira]
[cesa la música]
Vamos a ir a buscar a Jungja Park.
Ah, ¿sí?
Entonces, ¿vas a ir a buscarla
y van a ser los grandes salvadores de este mundo?
Perdón por lo que voy a decirte.
En realidad, no me importa lo que pase con este mundo.
¿Qué?
Estuve en tantos mundos cuando estuve en el infierno…
y ni siquiera estoy seguro de…
que este sea el real.
Entonces, ¿por qué quieres conocer a Jungja Park?
[gritos desesperados lejanos]
[se desvanecen gritos]
En los espejos…
veo a los ejecutores.
Los que me quemaron vivo una y otra vez.
[música de tensión]
Puedo verlos…
persiguiéndome en el espejo.
Y eso me hace…
me hace sentir asfixiado.
No sé cuánto tiempo va a durar todo esto.
No sé si tiene un fin.
[Jinsu respira temblorosamente]
Jungja Park…
Tal vez ella…
pueda responderme.
[respira temblorosamente]
¿Qué demonios he estado haciendo todo este tiempo?
[continúa música de tensión]
¿Sabes por qué terminaste así?
Otras personas hicieron todo por ti.
La vida de tu esposa,
su muerte, su venganza…
No pudiste hacerte responsable.
Y tu última oportunidad me la dejaste a mí.
Nunca tuviste el valor de hacerte
responsable de algo.
[Sehyeong gruñe]
¡Suéltalo, cabrón!
¡Los está engañando a todos!
¡Está loco, es un lunático!
¡Él regresó del infierno!
¡Jinsu Jung es un pecador!
Espero que…
tu esposa te esté esperando allá.
[tose y gime]
[se intensifica la música]
Ahora…
entiendo la voluntad de Dios.
Su voluntad es darle un significado
a lo que no lo tiene
para hacer que todas las personas se maten entre sí.
¿Saben qué es eso?
El infierno.
Lo que Dios quiere…
¡es convertir a este mundo en el mismo infierno!
[música de tensión]
¡Ahora lo entiendo!
[música dramática oscura]
[ovación]
[multitud] ¡Jungja Park, La Resucitada!
¡Jungja Park, La Resucitada!
Jungja Park…
[música de suspenso]
Tenemos a muchos miembros preparados afuera.
Van a fingir apoyar a La Nueva Verdad,
y, con una señal, van a entrar en acción.
[reportero] Hay una gran multitud reunida en la plaza de La Nueva Verdad.
Incluso La Lanza, conocidos por sus enfrentamientos
con La Nueva Verdad,
recibe el anuncio del Nuevo Testamento
por parte de La Resucitada.
La policía limita el tránsito en las inmediaciones
para evitar accidentes por la gran afluencia de personas,
y el personal de emergencias
está preparado para cualquier imprevisto que se pueda presentar.
[música dramática oscura]
OFICINA DEL PRESIDENTE
¡Todos los miembros de La Lanza, atiendan el mensaje de Dios!
¡Nosotros, La Lanza,
recibimos el Nuevo Testamento
entregado por La Resucitada, Jungja Park!
¿Dónde están los demás?
[multitud] ¡Jungja Park, La Resucitada!
¡Jungja Park, La Resucitada!
Ah, Cheolyun, ahí.
Ah.
¿Ellos son los que nos van a ayudar?
Exactamente, ¿cuál es el plan?
Muchas gracias por haber venido.
Lo siento mucho.
Claro que no.
Creo que esta es la misión de mi vida.
Es un gran honor conocerte por fin.
¿Me permites estrechar tu mano?
Claro.
Por favor,
lleva a Jungja Park
nuevamente con sus pequeños.
[música sombría]
[multitud] ¡La Lanza, La Lanza!
¡La Lanza, La Lanza!
[se desvanece la música]
[hombre] Cámara A. Cámara B.
Líder Jung, vamos en vivo.
[hombre] Cinco, cuatro,
tres, dos, uno.
¡Bien! Miembros de La Lanza en el país,
como les dije anteriormente,
hoy, en esta transmisión, vamos a exponer
cada una de las mentiras que La Nueva Verdad ha dicho.
¡Este vivo va a cambiar la historia!
¡Tenemos una gran sorpresa para ustedes!
¡Quiero la atención de todos!
[ovación]
[Jeongchil] Relájese y solo haga lo que practicamos.
Solo preocúpese por leer el guion que estará en la pantalla.
¿Okey?
[música de tensión]
[asistente] El líder sube al escenario.
[ovación]
[música dramática oscura]
[respira temblorosamente]
LA QUE VENCIÓ SU PECADO Y RESUCITÓ
¿Qué hace? Empiece ya.
[se desvanece la música]
[se abre puerta]
[diácono 1] ¿Qué pasa?
¡Ataquen!
[diácono 2] ¡Es La Lanza! ¡Corran!
[gritan y gruñen]
¡La Nueva Verdad quiere imponer una falsa doctrina
usando a Jungja Park esta noche!
Pero ¡nosotros vamos a exponer todas sus mentiras!
[multitud] ¡La Resucitada!
¡Jungja Park, La Resucitada!
[continúa ovación]
[alarma]
[gime]
Jungja Park, La Resucitada…
[estruendo]
[murmullos]
[respira temblorosamente]
- [estruendo] - [multitud exclama asustada]
[hombre] ¿Qué está pasando?
[música de suspenso]
Ahí están.
Ya vengan por mí.
[multitud exclama sorprendida]
[gritos]
[ruge]
¿Tu plan fue traer a alguien que tiene demostración?
Muy bien, es hora de empezar.
[ejecutor gruñe]
[continúan gritos]
¡Ya, rápido! ¡Llévense a Jungja!
- ¡Sí, líder! - ¡Rápido!
- Corre. - Vamos adentro.
¡Por aquí, líder!
[música dramática]
[se desvanece la música]
[música dramática de suspenso]