O presidente Jung enfatizou a importância de cumprir a vontade de Deus
através da justiça e de boas ações.
Próximo slide.
COMPARAÇÃO ENTRE JUNG E PARK
Quando surgiu uma pergunta inesperada na sua última entrevista,
ele disse inadvertidamente que Deus já nos deu a capacidade de o fazer.
Agora, os Flechas proclamam isso como se fosse a sua doutrina principal.
No entanto, a ideia de que cada pessoa tem um código de conduta
significa, no fundo, que esse código não existe.
Como tal, o nosso principal objetivo seria realinhar os códigos contraditórios,
que existem no reino superficial das mentes das pessoas,
com o Novo Testamento de Deus.
Conseguir isto deveria dissipar o equívoco
de que juntar-se à demonstração levará ao perdão,
que teve origem na demonstração do bebé.
Com isso em mente…
Ouça lá!
Já desmascarámos e esclarecemos isso!
Porquê repetir que está errado? As pessoas recusam acreditar em nós!
Não tem de se irritar.
Analisar a lógica e dissecá-la é o que os professores fazem.
Porque está tão nervoso?
Confio que os professores criarão uma nova doutrina sólida.
Vocês são os peritos.
Gostaria de pedir uma coisa.
É sobre o guião que a Ressuscitada vai ler.
É isso que importa.
Deve ser muito conciso e poderoso.
Deve parecer bastante penetrante no início,
mas, quanto mais pensarmos, mais intrincado se tornará.
Algo assim.
Não percebe?
O problema das palavras
é que aquelas com significados confusos e ambíguos,
que parecem fazer sentido em qualquer contexto,
tendem a perdurar por muito tempo.
Nunca tente fazer com que as pessoas entendam.
O que elas entendem, analisam.
Quando elas começam a analisar, deixa de ser temido ou admirado.
Compreende?
Sim. Faremos como disse.
Muito bem. Vamos continuar.
- Certo. - Certo.
A seguir, temos a Mna. Park Yulgeum,
uma grande designer que supervisiona os nossos visuais.
Ela vai atualizar-nos sobre o seu progresso.
O tema deste design é "transcendência".
Ao retratar a imagem de um ser que transcende as limitações humanas,
o objetivo é assegurar que a mensagem da Ressuscitada
ecoa profundamente nos corações do público
e não nas suas mentes.
Visualizei a associação dela com a Nova Verdade
ao incorporar a cor do uniforme dos diáconos
e ao criar um design
que combina grandiosidade divina com moderação aristocrata.
Em relação à maquilhagem,
tenciono realçar a existência dela para além dos limites humanos,
ao mesmo tempo que mantenho as suas características faciais inerentes.
Assim, poderemos transmitir eficazmente
que a pecadora Park Jungja que conhecíamos
ressuscitou dos mortos e regressou.
HELLBOUND TEMPORADA 2
MOTEL SORRIA
Vamos comer primeiro.
Vamos ficar aqui à espera?
Enviei mensagem da conta da minha mulher. Eles vão ver.
Os Flechas ficaram cautelosos desde o anúncio da ressurreição da Park.
Disse que o Pinwheel tinha mais influência nos Flechas.
Tem a certeza?
Ele faz transmissões ao vivo.
Ele praticamente controla os Flechas.
- A minha demonstração… - Não lhes disse que voltou.
As pessoas não sabem sobre a sua demonstração.
Parecia estar com desconforto nos olhos. Talvez isso ajude.
Obrigado.
Talvez isto ajude.
Responderam!
Estão a uma hora daqui. Vamos.
Uma pergunta.
Porquê os Flechas?
A Nova Verdade não seria melhor?
A Nova Verdade e a Sodo nunca tiveram fé.
Só se interessam
por usar estes fenómenos estranhos em proveito próprio.
O mundo está nesta confusão… por causa do fanatismo.
E para resolver a confusão,
primeiro temos de emendar os fanáticos mais loucos, como os Flechas.
Vamos.
Secretária Lee?
Ora viva.
Olá.
O que a traz aqui desta vez?
Vim perguntar-lhe uma coisa.
Sente-se.
O meu pessoal avaliou os registos dos interrogatórios à Park Jungja
e acharam algo curioso.
A sério?
Sim. Durante o interrogatório com o vice-presidente Oh, há dois anos,
a Park Jungja mencionou um Mercedes, do nada.
E noutro interrogatório, com o assessor Jung Yongcheol,
ela falou numa almofada de seda.
Ela sempre foi assim.
Diz disparates do nada.
Ela não comunicava até eu intervir.
"Disparates"?
Certo. Mas na entrevista com o vice-presidente Lee Sanggil,
ela referiu o nome "Lee Yumi".
Quem? Vice-presidente Lee Sanggil?
Morreu há seis meses, de ataque cardíaco.
Então, o que descobriram?
Investigámos um pouco
e descobrimos que o nome da médica
que realizou RCP ao vice-presidente até ele ser declarado morto
era Lee Yumi.
Então…
O que está a sugerir?
As coisas que a Park Jungja diz podem não ser só disparates.
Pensei…
… que ela talvez pudesse ver o momento da morte das pessoas.
Claro que é tudo especulação.
É hipotético.
Mas, para confirmar,
temos de verificar como morrem os interrogadores.
Mas como a Park Jungja nunca refere
a hora da morte deles nem nada do género,
é difícil verificar esta hipótese.
Sim. Acho que tem razão.
O estado atual da Park Jungja vai afetar os nossos planos futuros?
Não me parece.
Mas revi todos estes registos
e não encontrei nada do interrogatório que lhe fez.
Ela disse-lhe algo estranho?
Presidente Kim.
Sabe,
ela diz muitos disparates, por isso…
Certo. Bem,
não estou a dizer que são particularmente importantes.
Estou tão cansada.
É melhor ir andando.
- Como vai o grande ressurgimento? - Está a avançar.
Está bem. Continue o bom trabalho.
Até à próxima.
Sabe,
eu fui ver a Park Jungja antes de vir cá.
- Estava curiosa. - Desculpe?
Perguntei-lhe se conseguia ver alguma coisa de mim.
Ela disse que não via nada.
Vou andando.
Não se incomode. Eu saio sozinha.
COMBOIO SOLAR
Sim.
Mna. Min, temos reunião de emergência.
Onde está?
Estou perto. Não demoro.
Está a dormir, Mna. Park?
Teve um sonho?
Ouça.
Vim fazer-lhe uma pergunta.
Quando vim falar consigo,
disse algo, não disse?
O que foi?
Vejo…
… um pássaro como uma fénix.
E uma paisagem colorida e linda.
É o que vejo em si.
O que são essas coisas?
Não sei bem o que são.
São apenas sensações.
Porque pergunta?
Não me recordava.
Eu estou…
… a ver mortes de pessoas?
O quê?
Queria só saber
se tenho essa capacidade.
Talvez.
Também consegue ver quando vai acontecer?
Não sei nada sobre isso.
São só imagens.
Essa paisagem que vê de mim, que impressão lhe dá?
É negativa?
Não, de todo.
Na verdade…
… é bonita e esplendorosa.
Está bem.
A propósito,
quando vão dar início
ao vosso plano?
Os membros do comité vão explicar-lhe em breve
o que deve fazer.
Só tem de fazer o que pedimos.
Vá descansar. Em breve, estará atarefada.
O que se passa?
Ainda não disseram muito. Por favor, senta-te.
Perdemos o Jung Jinsu.
A sério?
Não disse que o Cheon Sehyeong era o marido da Mna. Sunshine?
Como sabe que ele não é um dos fanáticos dos Flechas?
Muitos dos nossos membros têm familiares nos Flechas.
Verificámos minuciosamente…
Se fosse assim, isto não teria acontecido!
E se entregar o Jung aos Flechas ou à Nova Verdade?
A Nova Verdade já dominou os média com a ressurreição da Park Jungja.
Agora, um líder que voltou do Inferno? Como vamos lidar com isso?
Isso não vai acontecer.
Parece que ele decidiu castigar o Jung Jinsu por vingança.
Vamos encontrá-lo em breve.
Pare.
Posso ajudar?
Vim ver o Sr. Pinwheel.
Sou o Cheon Sehyeong, marido da Mna. Sunshine.
Vê aquela mota?
Siga-a.
- Deixem-nos passar. - Abre.
Por aqui.
Vá, mexam-se.
Para com isso!
Vá lá.
CLUBE NOTURNO CHANCE
Ele está aqui.
És tu?
O marido da Mna. Sunshine?
Olá. Chamo-me Cheon Sehyeong.
Quem trouxeste?
É impressionante.
Gente que segue a vontade de Deus reunida num sítio
aonde outros vêm por prazer momentâneo.
Mas que raio?
Era verdade.
É mesmo você. A sério!
É o presidente Jung Jinsu.
Presidente Jung Jinsu. Eu…
Presidente Jung Jinsu!
Estou à sua espera há tanto tempo!
Sabia que voltaria para nos salvar
de um mundo arruinado pelo presidente falso.
Estou impressionado. Deve ter sido difícil.
No entanto, lutou contra o mundo, com tanta fé, todos estes anos.
Não.
De todo.
Eu tenho existido para este momento.
Como está a sua saúde? Boa?
Por favor, sente-se. Temos muito que falar.
Sr. Cheon, espere ali.
- Espere, mas… - Vamos.
Temos um local onde pode esperar.
Pode esperar aqui.
Certo.
Mas tenho de lhe dizer uma coisa.
Eu ainda… Quando posso falar com…
Olhem lá!
Olhem lá! Abram a porta, por favor!
Olhem lá!
Abram a porta!
Deixem-me sair! Seus canalhas!
Abram a porta!
- Abram! - Que chato.
- Abram! - Vigiem a porta.
- Está bem. - Abram!
Abram… Por favor, deixem-me sair!
Vamos discutir o plano de resgate da Park Jungja.
Não nos metemos nisso.
Nós também não.
Tínhamos decidido na última reunião.
As coisas são diferentes agora, não são?
Devíamos rebentar com tudo para impedir o anúncio.
Porquê resgatá-la?
Sou a favor de rebentar com aquele sítio.
Nesta fase, parecerá obra dos Flechas.
Poderia impedir o anúncio e minar a influência dos Flechas.
Quando nos tornámos um grupo terrorista?
É por isso que não vamos intervir. Porque não somos terroristas.
Sr. Kim Seongjip e Mna. Min Hyejin.
Boa sorte a resgatá-la pacificamente.
Vou sozinha. Já era esse o meu plano.
Não, é o símbolo da Sodo. Não posso deixar que vá sozinha.
Devo ser um fardo, não um símbolo. Todos parecem relutantes em agir.
Vou delinear o plano de resgate.
Ligo quando terminar.
Sabe porque me chamam Pinwheel?
Porque, como um cata-vento, não tenho vontade própria.
Giro quando o vento sopra.
Nem acredito que veio ter comigo. Sempre soube que este dia chegaria.
Para reparar o mundo, precisamos de pessoas como você.
O que fazemos? Devo anunciar o seu regresso?
Não. Acho que devíamos adiar o anúncio do meu regresso.
Porquê?
Antes de mais…
… quero conhecer a Mna. Park, a Ressuscitada.
A Park Jungja?
Certo. Sim, claro.
Se alguém a deve conhecer, é o senhor. Sem dúvida.
Se descobrirem que voltei,
nunca me deixarão conhecê-la.
O governo e a Nova Verdade farão tudo o que puderem.
Tenho de ir lá e encontrar-me com a Park Jungja em segredo.
Anunciaremos a verdade real
e não a doutrina falsa que a Nova Verdade a força a proclamar.
Então, vai para o pódio e…
No palco que a Nova Verdade montou,
você, juntamente com a Ressuscitada…
E também consigo, Sr. Pinwheel.
Não me atreveria…
Tem protegido a vontade de Deus em meu nome.
Seria o correto.
Ainda bem que estou vivo!
Tenho reprimido a vontade de saltar para as chamas da purificação.
Deve ter sido tudo por este momento.
Farei tudo para o levar lá.
Vou garantir que a Park Jungja está ao seu lado!
A propósito,
o que devemos fazer quanto ao marido da Mna. Sunshine?
Jiwon.
PROCLAMAÇÃO DO NOVO TESTAMENTO
- Já vais? - Sim.
- Olha pelo Jaehyeon. - Claro.
Tem cuidado.
Então, qual é o plano?
Quando lá chegarmos e todos se juntarem a nós, eu digo.
Toma.
Trouxe uma para ti e outra para mim.
O que estás a fazer?
Só preciso de uma bala.
Só preciso que acreditem que a arma está carregada.
Vai ser um dia longo.
Vamos agora buscar a Park Jungja.
E depois?
Vai buscar a Park Jungja
e tentar salvar o mundo?
Odeio dizer-lhe isto,
mas já não me importa o que acontece a este mundo.
O quê?
Durante o meu tempo no Inferno, estive em inúmeros mundos.
E nem sei ao certo… se este é o verdadeiro.
Então, porque quer ir ter com a Park Jungja?
Quando me olho ao espelho…
… vejo os executores.
Os que me despedaçaram e queimaram continuamente.
Eu vejo-os…
… a perseguir-me no espelho.
Eles perseguem-me…
… e sufocam-me.
Quanto tempo mais isto vai continuar?
Alguma vez terminará?
A Park Jungja.
Pensei que ela…
… talvez saiba a resposta.
Então, o que andei a fazer este tempo todo?
Sabe porque acabou assim?
Porque deixou tudo nas mãos de outros.
A vida da sua esposa, a morte dela e a sua vingança.
Deixou tudo para outros.
Até me confiou a sua última oportunidade.
Não há nada que consiga descobrir
sozinho.
Larga-o!
Ele está a enganar-vos!
O Jung Jinsu é louco!
É um lunático que voltou do Inferno! O Jung Jinsu é um pecador!
O Jung Jinsu é…
Espero que a sua esposa esteja à sua espera.
Já entendo.
Finalmente sei a vontade de Deus.
Ele quer dar sentido a algo desprovido de significação
e encher o mundo com pessoas que se matam umas às outras.
Sabem o que isso é?
É o Inferno.
Deus está a tentar
transformar este mundo no Inferno!
Finalmente percebi!
Park Jungja! A Ressuscitada!
Muitos dos nossos membros aguardam lá fora.
Vão fingir apoiar a Nova Verdade e entrar em ação ao nosso sinal.
Uma enorme multidão reuniu-se na Praça Nova Verdade.
Até os Flechas, que têm estado em conflito com a Nova Verdade,
parecem saudar o anúncio do Novo Testamento pela Ressuscitada.
A polícia anunciou controlos ao trânsito na zona
para evitar vítimas devido à grande multidão.
Em caso de imprevistos,
há equipas de emergência a postos no local.
Park Jungja, a Ressuscitada, aparecerá em breve!
Membros dos Flechas, ouçam a mensagem de Deus!
Os Flechas acolhem o Novo Testamento de Park Jungja, a Ressuscitada!
Onde estão todos?
A Ressuscitada! Os Flechas!
Senhora, ali.
É suposto fazermos isto com eles?
Qual é o plano?
Obrigado por ter vindo até cá.
Peço desculpa.
Não, por favor.
Creio que esta é a minha missão.
É uma honra conhecê-la.
Posso apertar-lhe a mão?
Claro.
Por favor.
Ajude a Park Jungja a conhecer os filhos.
Câmara A, pronta. Câmara B, pronta.
Vamos entrar em direto.
Cinco, quatro,
três, dois, um.
Muito bem! Todos os Flechas do país!
Como referi anteriormente,
a emissão de hoje vai expor todas as mentiras da Nova Verdade!
Esta transmissão vai mudar a história!
Temos uma surpresa incrível para vocês!
Prestem atenção!
Relaxe e faça como ensaiámos, está bem?
Só tem de ler o guião apresentado no ecrã.
Está bem?
O presidente vai subir ao palco.
RESSUSCITADA ENSINA-NOS A VONTADE DE DEUS
O que está a fazer? Comece!
Vão!
- São os Flechas! - Foge!
A Nova Verdade está a tentar impor uma doutrina falsa com a Park Jungja!
Hoje, vamos expor as mentiras deles!
Eu,
Park Jungja, a Ressuscitada…
O que se passa?
Isso mesmo. Ataquem-me.
O plano era envolver alguém que recebeu um decreto?
Muito bem, vamos!
Levem a Park Jungja!
- Certo! - Depressa!
- Trá-la. - Depressa!
Por aqui, senhor!
Legendas: Hernâni Azenha