Pekala.
Başkan Jung Jinsu açıkça adaleti ve iyiliği Tanrı'nın iradesine göre
sürdürmenin önemini vurguluyor.
Sıradaki lütfen.
Fakat son röportajında beklenmedik bir soru sorulunca,
farkında olmadan Tanrı'nın bize bu beceriyi
zaten verdiğini dile getirdi.
Ve şimdi,
Ok Başı bununla ilgili sanki Başkan Jung'un öğretisiymiş gibi bir
propaganda yapıyor.
Fakat her bireyin ahlak kurallarına sahip olması nihayetinde öyle bir
kuralın olmaması sonucunu doğuruyor.
Dolayısıyla, öncelikli amacımız,
insanların zihninde keyfi bir alanda dağılmış halde
olan
ve birbiriyle çatışan bu kuralları yeniden düzenleyerek Tanrı'nın emrine
göre düzenlemektir.
Bunu başardığımızda…
yeni doğan bebeğin gösterisinde oluşan Tanrı'nın gösteriye katılanları
affedeceğine dair yanlış inanç da
bu süreç içinde yok olacaktır.
- Bu amacı… - Beni dinleyin! O meseleyi çoktan
çürüttük ve açıklığa kavuşturduk!
Yanlışlığını sürekli tekrarlamanın ne anlamı var? İnsanlar zaten inanmıyor!
- Tamam mı? - Kızmak için bir sebep yok.
Profesörler bir şeylerin mantığını her zaman incelerler ve tahlil ederler.
Buna neden öfkeleniyorsunuz ki?
Pekala.
Ben siz profesörlerin yeni ve sağlam bir öğreti oluşturacağınıza inanıyorum.
Sonuçta uzman olan sizsiniz.
Talepte bulunmak istediğim sadece bir şey var.
O da Dirilen Kişi'nin belirteceği görüş hakkında.
Burada önemli olan şu
sözleri son derece özlü ve etkileyici olmalı.
İlk defa duyulduğunda… insanın kulağına son derece derin gelen
ve insanı daha da düşündüren ama düşündükçe de
daha bir karmaşık gelen bir şey. Öyle bir şey işte.
Ah!
Ne oldu?
Zaten kelimelerin sahip olduğu özelliklerden biri de budur.
Aklınıza gelebilecek herhangi bir konuda
insanlara mantıklıymış gibi gelen kafa karıştırıcı ve birden fazla anlama
gelebilen sözler
insanların akıllarında daha uzun süre kalır.
Anlamalarını sağlamaya çalışmayın.
İnsanlar anladıkları şeyleri tahlil eder.
Ve sizi tahlil etmeye başladıklarında, sizden korkmaz ya da size tapmazlar.
Anladınız mı?
- Anlıyorum. Dediğiniz gibi yapacağız. - Pekala. Devam edelim.
Tamam.
Evet. Şimdi, görsel estetik yöneticimiz
dünyaca ünlü tasarımcı… Bayan Park Yulgeum bize yaptığı işler
hakkında güncel bilgiler verecek.
Üstünde çalışmakta olduğum tasarımın teması "aşkınlık."
Amacımızın Dirilen Kişi'yi insan sınırlarını
aşan biri olarak sunmak olduğuna,
verdiği mesajın sadece…
zihinlerde yankılanmakla kalmayıp kitlelerin yüreğine de dokunmasını
sağlamak olduğuna inanıyorum.
Ve kendisinin Yeni Doğru'yla ilişkisini görselleştirmek amacıyla,
Diyakozların cüppelerinin rengini de dahil ederek
Tanrısal ihtişamı…
aristokratik bir ölçülülükle birbirine kaynaştıran bir tasarım ortaya koydum.
Makyaja gelince.
Bir yandan onun varlığının insanın sınırlarını
aşışını vurgulamayı amaçlarken,
bir yandan da yüzündeki kişisel özelliklerini korumak istedim.
Böylelikle,
eskiden Günahkar olan Park Jungja'nın dirildiğine ve geri döndüğüne dair
bir izlenimi elimizden gelen en etkin biçimde ortaya koyabilmiş olacağız.
ÖLÜMLE TÖVBE ETMEK GÜNAHKAR YAŞAMAYA YEĞDİR
GÜNAHKAR PARK JUNGJA AZİZE PARK JUNGJA
OK BAŞI PARK JUNGJA'YI KORUYACAK DİRİLEN KİŞİ
HELLBOUND 2. SEZON
GÜLEN MOTEL
Önce bir şeyler yiyelim.
Yani böylece bekleyecek miyiz?
Onlara karımın hesabından mesaj attım. Eminim görürler.
Park Jungja'nın dirilişinin duyulmasından sonra Ok Başı aşırı temkinli davranıyor.
Fırıldak için Ok Başı'nın en etkileyici üyesi diyordun.
Eminsin, değil mi?
Adam orada burada sürekli canlı yayın yapıyor.
Şu aşamada örgütün kontrolü neredeyse onda.
- Gösteriye maruz kaldığım… - Onlara senin dirildiğinden bahsetmedim.
Senin gösterinden insanların zaten haberi yok.
Gözlerinde sorun var gibiydi. Yararı olur dedim.
Teşekkür ederim.
Yararı olabilir.
Cevap geldi.
Bir saat uzaklıktalar. Hadi gidelim.
ARKA GİRİŞ
Bir şey soracağım.
Sen, neden Ok Başı'nı seçtin?
Yeni Doğru daha iyi bir seçim olmaz mıydı?
Yeni Doğru ve Sodo'nun herhangi bir inancı yoktu.
Onların tek derdi, bu tuhaf olaylardan sadece
faydalanmaya çalışmak.
Dünya fanatizm… yüzünden böyle kaosa sürüklendi.
Ve fanatizmin sebep olduğu bu karışıklığı düzeltmek için,
Ok Başı gibi en deli olanları düzeltmemiz lazım.
Gidelim.
Oh, sayın müsteşar.
Ah, merhaba.
Merhaba.
Bugün sizi yine hangi rüzgar attı böyle?
Size bir şey sormaya geldim.
Lütfen oturun.
Ah!
Mmm!
Ekibim Park Jungja'yla yaptığınız görüşmeleri inceledi ve
burada ilginç bir şey buldu.
- İlginç bir şey mi? - Evet.
İki yıl önce Başkan Yardımcısı Oh Seonghui'yle
yaptığı görüşmede durup dururken bir Mercedes'den söz etmiş.
Ayrıca, Danışman Jung Yongcheol'la yaptığı görüşmede bir ipek yastıktan bahsediyor.
O zaten hep öyle biriydi.
Durup dururken alakasız şeylerden bahsederdi.
Ben devreye girene kadar doğru dürüst iletişim kuramıyordu.
Alakasız ha?
Evet. Yine de Başkan Yardımcısı Lee Sanggil'le yaptığı görüşmede
Lee Yumi diye birinden bahsetmiş.
Kime?
Lee Sanggil'e mi?
Evet, başkan yardımcısı Lee Sanggil altı ay önce felç geçirip vefat etmiş.
Evet, öyle ama ne var bunda?
Bu konuyu da biraz araştırdık. Uzun uğraşlardan sonra,
öldüğüne karar verilene kadar başkan yardımcısına
kalp masajı yapan doktorun kim olduğunu öğrendik.
Lee Yumi'ymiş.
Bununla siz ne gibi bir sonuca varmaya çalışıyorsunuz?
Yani Park Jungja'nın söyledikleri içi boş safsatalardan ibaret olmayabilir.
Belki de o,
insanların ölüm anlarını görüyor olabilir.
Elbette bunlar…
tahminime dayalı fikirler.
Varsayım niteliğinde şeyler.
Fakat doğru olup olmadıklarını kontrol etmek için onunla görüşenlerin
nasıl öldüklerini öğrenmemiz gerekiyor.
Ama Park ölüm saatlerinden ya da bu gibi şeylerden hiçbir zaman bahsetmediği için,
- bu varsayımı doğrulamak… oldukça zor. - Evet, doğru.
Sa--sa--sanırım bu konuda haklısınız.
Ee…
Bu durumda Park'ın içinde… bulunduğu durum planımızı etkileyecek mi?
Hmm…
Ben o kadar etkileyeceğini sanmıyorum aslında.
Diğer yandan bütün bu raporları ayrıntılı bir biçimde incelesem de
sizin onunla yaptığınız görüşmeye dair bir kayıt bulamadım.
Merak ediyorum, acaba kendisi size ilginç
bir şey söylemiş miydi?
Başkan Kim.
Aa, şey…
Bir sürü şey zırvaladığından pek hatırlamıyorum.
Pekala. Doğrusu,
bence zaten… bu öyle özellikle önemli bir şey değil.
Ah, çok yoruldum.
Gitsem iyi olacak.
Diriliş mitingi konusunda işler nasıl gidiyor?
Ah, evet, gayet iyi gidiyor.
Güzel. Size iyi çalışmalar.
Daha sonra görüşmek üzere.
Biliyor musunuz,
buraya gelmeden önce Park Jungja'yla görüşmek üzere yanına gittim ve
merak ediyordum.
Neyi?
Ona başıma bir şey gelip gelmediğini
görüyor mu diye sordum.
Bana bir şey görmediğini söyledi.
Ben gideyim artık.
Hiç rahatsız olmayın. Geçirmenize gerek yok.
TANRI BU ŞEHRİ TERK ETTİ HER ŞEY BEYHUDE
TANRI İNANÇLI OLANLARI İSTİYOR
ÇUF-ÇUF SOLAR TREN
- Alo? - Bayan Min, acil toplantı yapıyoruz.
Neredesiniz?
Yakındayım. Birazdan gelirim.
Uyuyor musunuz Bayan Park?
Rüya da gördünüz mü?
Bakın, ah…
Size bir şey sormaya geldim.
Daha önce konuşmaya geldiğimde
bana birtakım şeyler söylemiştiniz.
Hatırlıyor musunuz?
Sanki…
bir anka kuşu görüyorum.
Ayrıca renkli ve güzel bir manzara.
Size bakarken gördüklerim bunlar.
Bunlar tam olarak nedir?
Ne olduklarını tam bilmiyorum.
Duygudan ibaretler.
Neden sordunuz?
Ah, sadece hatırlayamadım da.
Yoksa ben
insanların nasıl öleceğini mi görüyorum?
Hm?
Ben de şimdi acaba öyle bir becerim mi var diye düşünüyordum.
Evet, belki olabilir.
Ee…
Peki… ne zaman olacağını da söyleyebiliyor musunuz?
Hayır, öyle şeyleri bilmiyorum. Sadece…
görüntüler var.
Pekala, bu durumda…
Bana baktığınız zaman gördüğünüz manzara, nasıl bir izlenim bırakıyor?
Kötü bir his mi veriyor?
Hayır, hayır, hiç ilgisi yok.
Bilakis o
olağanüstü ve muhteşem görünüyor.
Peki. Tamam.
Bu arada,
şu planınıza tam olarak
ne zaman başlayacaksınız?
Konsey üyeleri yakında size ne yapacağınıza dair
ayrıntılı talimat verecek.
Size söyleyeceklerimizi yapmanız yeterli.
Şimdi dinlenin. Epey meşgul olacaksınız.
Nereden çıktı bu toplantı?
Henüz pek bir şey söylemediler. Buyurun.
Ay!
Jung Jinsu'yu kaybettik.
Ha?
Siz ciddi misiniz?
Cheon Sehyeong Bayan Sunshine'ın kocası demiştiniz değil mi?
Ok Başı'nın hayranlarından biri olmadığından nasıl emin oluyorsunuz?
Sadık üyelerimizden çoğunun Ok Başı'nın içinde aileleri var. Adamı
ayrıntılı biçimde soruşturmuştuk.
Olanlara bakılırsa yeterince soruşturmamışsınız, öyle değil mi?
Ya onu Ok Başı ya da Yeni Doğru'ya teslim ederse?
Yeni Doğru zaten medyaya Park Jungja'nın dirilişiyle hakim oldu.
Şimdi de liderleri cehennemden dönüyor.
Dünya bununla nasıl başa çıkacak?
Bu olmayacak sizi temin ederim.
Görünen o ki Jung Jinsu'yu intikam almak amacıyla cezalandırmaya karar vermiş.
Adamın peşindeyiz. Çok yakında buluruz.
Dur!
Yardımcı olabilir miyim?
Ben Bayan Sunshine'ın kocası Cheon Sehyeong'um.
Bay Fırıldak'la görüşmek için geldim.
Şu motor var ya.
Onu takip et.
Bırakın, geçsinler.
Tamam, açın.
Bu taraftan.
Hadi, kıpırdayın.
- Kes şunu. - Şş, yürü hadi.
O geldi!
Demek sen
Bayan Sunshine'ın kocasısın. Ha?
Memnun oldum. Adım Cheon Sehyeong.
Kimi getiriyordun?
Çok ilginç doğrusu.
Tanrı'nın iradesini takip etmek isteyenler
fani zevkler için gelinen bir yerde toplanmış.
Ne diyor bu?
Doğruymuş.
G-gerçekten s-sizsiniz.
Geldiniz.
O Başkan Jung Jinsu.
Başkan Jung Jinsu.
Ben… Ben…
Başkan Jung.
Uzun zamandır sizi bekliyordum.
Gerçekten uzun zamandır sizi bekliyordum.
Sahte başkan dünyayı tam anlamıyla mahvetti.
Dönüp bizi kurtaracağınızdan emindim.
Etkilendim.
Güçlü bir inançla
bunca yıl dünyaya karşı mücadele etmek zor olmalı.
Hayır. Hiç de değil.
Sadece bu an için var oldum ben.
Bu arada sağlığınız ne durumda? İyi mi?
Lütfen oturun. Konuşacağımız çok şey var.
Bay Cheon, sizin şurada beklemeniz gerekiyor.
- Bir dakika, ama ben… - Buyurun.
İçeride bekleyebileceğiniz bir yer var.
Burada bekleyebilirsiniz.
Tamam.
Ama benim… ona söylemem gereken bir şey var.
Ne zaman biter? Onunla tekrar ne zaman görüşe…
Bakar mısınız?
Bakar mısınız? Kapıyı açın, lütfen!
Duyuyor musunuz? Kapıyı açın dedim!
Ne yapıyorsunuz? Çıkarın beni buradan!
Çıkarın beni!
- Açın şu kapıyı! Hemen açın! Açın! - Herif sıyırdı. İkiniz kapıda bekleyin.
- Tamam. - Çıkarın beni!
Açın kapıyı!
- Lütfen, bırakın beni! - İçerisi karışıyor
Şimdi de Park Jungja'yı kurtarma planını konuşalım.
Bizim şube karışmıyor.
Biz de karışmıyoruz.
İyi de son toplantıda siz bunu kabul etmemiş miydiniz?
Ama artık durum değişti, değil mi?
Amacımız Yeni Doğru'nun duyurusuna engel olmaksa orayı havaya uçurabilirdik?
Onu neden kurtarıyoruz ki?
Orayı havaya uçurmak konusunda hemfikirim.
Bu şartlar altında, Ok Başı'nın yaptığını sanırlar.
Böylece hem duyuruya… hem de Ok Başı'nın etkisine
engel olmuş oluruz.
Biz ne zaman böyle terör örgütüne dönüştük?
O yüzden geri çekiliyoruz ya. Terörist olmadığımız için.
Bay Kim Sungjip ve Bayan Min Hyejin.
Umarım onu barışçıl bir biçimde kurtarmayı başarırsınız.
İşi yalnız yapacağım. Zaten ilk planım da buydu.
Olmaz. Siz Sodo'nun sembolüsünüz. Buna izin veremem ben.
Sembolden çok yüküm. Belli ki kimse bana bulaşmak istemiyor.
Mutlaka bir kurtarma planı yapacağım.
İşim bitince sizi ararım tamam mı?
Kendime Fırıldak adını verdiğimi biliyor musunuz?
Çünkü bir fırıldağın kendi iradesi yoktur.
Rüzgar nereden eserse oraya döner durur.
Bana geldiğinize inanamıyorum.
Ama bu günlerin geleceğinden emindim ben.
Bu karmaşık dünyayı… düzeltmek için senin gibilere
ihtiyacımız var.
Peki nasıl yapalım? Bir canlı yayın açıp herkese
döndüğünüzü haber vereyim mi?
Hayır.
Bence dirilişimi ilan etmeden önce biraz beklemek en iyisi.
N-Neden?
Her şeyden önce
Dirilen Kişi olarak bilinen Park Jungja'yla görüşmek istiyorum.
Park Jungja'yla mı?
Anlıyorum.
Evet, elbette.
Onunla görüşmesi gereken biri varsa, o da sizsiniz. Kesinlikle.
Döndüğümü öğrenirlerse
onunla görüşmeme asla izin vermezler.
Yeni Doğru ve hükümet engel olmak için yapmadığını bırakmaz.
Oraya kendim gitmeliyim.
Ve onunla
gizlice görüşmeliyim.
Sonra gerçek doğruyu ilan edeceğiz, Yeni Doğru'nun onu söylemeye zorladığı
o uydurma anlatıyı değil.
Daha sonra…
Ah, herkesin önüne çıkacaksınız.
Yani Yeni Doğru'nun Dirilen Kişi için… kurduğu o sahnede… siz olacaksınız.
Ve yanımda
siz olacaksınız, Bay Fırıldak.
Böyle bir şeye cüret edemem.
Bunca zamandır, benim adıma Tanrı'nın iradesini
koruyorsunuz. Bu hakkınız.
Yaşadığım için şükrediyorum!
Ne zamandır kendimi arınma ateşine atmamak için zor tutuyordum.
Demek ki olan biten her şey
bu ana ulaşmak içinmiş.
Sizi oraya götürmek için her şeyi yaparım.
Park Jungja'nın orada, karşınızda olmasını sağlayacağım!
Ah, bu arada…
Bayan Sunshine'ın kocası konusunda ne yapmalıyız?
Ah Jiwon.
YENİ İRADENİN İLANI İÇİN BÜYÜK DİRİLİŞ MİTİNGİ
ÇUF-ÇUF SOLAR TREN
- Çıkıyor musunuz? - Evet.
- Jaehyeon'a lütfen iyi bakın. - Tabii ki. Gözünüz arkada kalmasın.
Dikkatli olun.
Ee? Şimdi planımız nedir?
Oraya ulaştığımızda, diğer herkes bize katılınca anlatacağım.
Alın şunu.
Size ve kendime birer tane ayarladım.
Ne yapıyorsunuz?
Dolu olduğuna inanmaları için
sadece bir mermiye ihtiyacım var o kadar.
Bugün… neler olacağını çok merak ediyorum.
Şimdi gidip Park Jungja'yı alacağız.
Yani
Park Jungja'yı aldıktan sonra
dünyayı kurtarmaya mı çalışacaksınız?
Sana söylediğime üzgünüm ama
artık bu dünyaya ne olduğu umurumda bile değil.
Nasıl?
Cehennemde öyle farklı alemlerdeydim ki
bu gerçek dünya mı diye
emin olamıyorum.
O halde neden Park Jungja'yla görüşmek istiyorsunuz?
Aynaya bakınca…
infazcıları görüyorum.
Beni parçalayıp tekrar tekrar yakanları.
Aynada beni…
kovalayışlarını görüyorum.
Ardından beni…
yakalayıp boğmalarını.
Bu ne kadar daha devam edecek böyle?
Sona erecek mi?
Park Jungja'nın
cevabını
bildiğini düşünüyorum.
O zaman ben bunca zamandır ne yapıyordum?
Neden bu haldesin biliyor musun?
Çünkü her şeyini başkalarına yaptırdın.
Karının hayatını… ölümünü… intikamını.
Hepsini başkasının eline bıraktın.
Son şansını bile benim seçimime bıraktın.
Senin kesinlikle tek başına bulabileceğin
hiçbir şey yok.
Seni…
- Bırak onu piç kurusu! - O hepinizi kandırıyor!
Jung Jinsu çatlağın teki!
O cehennemden gelen bir deli! Jinsu bir günahkar!
Jung Jinsu resmen…
Umarım karın
seni orada bekliyordur.
Ah!
Anladım.
Nihayet Tanrı'nın istediğini anladım.
Hiçbir anlamı olmayan bir şeye anlam vermeyi
ve bütün insanlara birbirini öldürtmeyi istiyor.
Bu ne biliyor musunuz?
Cehennem.
Tanrı bu dünyayı…
cehenneme döndürmeye çalışıyor!
Şimdi anladım!
Ah!
YENİ EMİRİN İLANI İÇİN BÜYÜK DİRİLİŞ MİTİNGİ
POLİS
YENİ EMİR'İN İLANI İÇİN BÜYÜK DİRİLİŞ MİTİNGİ
GÜVENLİK
GÜVENLİK MÜDAHALE ARACI
Bizim de… dışarıda çok sayıda üyemiz hazır bekliyor.
Başta Yeni Doğru'yu destekliyor gibi görünecekler ve işaretimizle
harekete geçecekler.
Yeni Doğru meydanında büyük bir kalabalık toplanmış durumda.
Yeni Doğru'yla olan uyuşmazlıklarıyla tanınan Ok Başı bile Dirilen Kişi'nin
yapacağı Yeni Emir ilanını sevinçle karşılıyor gibi.
Geniş kitlelerin herhangi bir zayiata sebep olmaması için polis bölgede
trafik kontrolü başlattığını duyurdu.
Ayrıca beklenmedik durumlara karşı hazır olmak amacıyla acil durum
personeli teyakkuzda bekliyor.
BAŞKANLIK MAKAMI
Dirilen Kişi Park Jungja çok yakında ortaya çıkacak!
Tüm Ok Başı üyeleri, Tanrı'nın mesajına kulak verin!
Ok Başı olarak bizler Dirilen Park Jungja'nın ilettiği Yeni Emir'i
sevinçle karşılıyoruz!
Herkes nerede?
Ah, Bayan Lee, böyle buyurun.
Bu işi onlarla mı yapıyoruz?
Plan tam olarak nedir?
YENİ ÇAĞ BAŞLASIN
Teşekkür ederim.
Buralara kadar geldiniz.
Çok üzgünüm.
Ah, lütfen, üzülmeyin.
Bu benim hayattaki görevim.
Sizinle tanışmaktan şeref duydum.
Mümkünse elinizi sıkabilir miyim?
Elbette.
Lütfen,
Bayan Park Jungja'nın… çocuklarına kavuşmasını sağlayın.
GÜVENLİK
Kamera A, tamam.
Kamera B, tamam.
Başkan Jung, canlı yayına başlıyoruz.
Beş.
Dört.
Üç.
İki.
Bir.
Pekala! Ülkedeki tüm Ok Başı üyeleri!
Size daha önce de belirttiğim gibi!
Bugün yapacağımız canlı yayında Yeni Doğru'nun anlattığı bütün yalanları
ifşa edeceğiz!
Bu yayın tarihi değiştirecek! Size muhteşem bir sürprizimiz var!
Herkes dikkatle izlesin!
Sakin olun ve çalıştığımız gibi yapın, olur mu?
Sadece ekranda görünen yazıları okumanız gerekiyor.
Tamam mı?
Başkan sahneye geliyor.
TANRI'NIN İRADESİNİ YAY
GÜNAHLARINDAN ARINDI VE DİRİLTİLDİ
Ne oluyor?
Başlayın.
YENİ EMİR'İN İLANI İÇİN BÜYÜK DİRİLİŞ MİTİNGİ
Ne oluyor?
Başlayın!
Bunlar Ok Başı! Kaçın!
Yeni Doğru bu akşam Park Jungja'yı kullanarak yanlış bir öğretiyi
dayatmaya çalışıyor!
Ve biz onların yalanlarını ifşa edeceğiz!
Ben…
Park Jungja, Dirilen kişi…
Neler oluyor?
Tabii ya. Olacağı buydu.
Yani planınız bir gösteri kurbanı kullanmak mıydı?
Hadi, harekete geçelim!
- Hey! Gelin! Jungja'yı buradan götürün! - Emredersiniz!
Çabuk olun!
- İçeri götürelim hadi. - Hadi, çabuk çabuk!
Böyle gelin. Efendim böyle gelin!
Tamam.