Me alegra verte.
Me sorprendió tu llamada. ¿Qué pasó?
¿Qué, ya no puedo llamarte?
Cuando estabas en nuestro equipo de campaña,
hablábamos por teléfono todos los días, ¿no?
Este solía ser un lugar agradable, ¿verdad?
Pero míralo ahora.
Malditos fanáticos de La Lanza.
¿Puedes ir al grano?
Parece que todos estos años en Sodo
te han endurecido.
¿Qué tal tu centro de taekwondo? ¿Y tus hijos?
No me llamaste para preguntarme eso.
¿Cómo te lo explico de manera simple?
Quiero que…
secuestres a Park Jungja.
¿El Gobierno no se ocupa de ella con La Nueva Verdad?
Es cierto.
La Lanza consiguió mucho poder,
así que nuestro plan era devolverle un poco a La Nueva Verdad.
Pero luego nos dimos cuenta
de que no debemos darle tanto poder a La Nueva Verdad.
¿Qué quieres decir?
¿Lo ves? Te dije que no era sencillo.
Escucha,
si Park Jungja anuncia una nueva doctrina con La Nueva Verdad,
ellos recibirán toda la atención.
Mientras tanto, debilitaremos el poder de La Lanza.
Si intentan resistirse una vez más, los eliminaremos a todos de una vez.
¿Y para qué secuestrar a Park Jungja?
Park Jungja es la protagonista.
Ella no es un concepto abstracto o una doctrina.
Es una persona de carne y hueso, como nosotros.
Fue la protagonista del primer capítulo que sacudió al mundo.
Ahora, protagonizará el restablecimiento del orden en el mundo.
Una historia con un personaje tan fuerte no se desmorona fácilmente.
El poder de La Nueva Verdad crecerá indefinidamente
mientras tengan a Park Jungja.
Pero si ustedes se la llevan,
Sodo tendrá físicamente a Park Jungja, y La Nueva Verdad tendrá su influencia.
Así, ustedes…
la compartirían.
Maravilloso.
¿Por qué complicas todo?
El Gobierno debería llevársela
y decir que esos fenómenos no se asocian con la conducta humana.
El presidente debe estar muy decidido si están planeando algo así.
Sigues siendo tan ingenuo como siempre, Sungjip.
Sungjip…
¿cuál es el mayor anhelo del hombre en la historia de la humanidad?
¿Alguna idea?
Es que el castigo de Dios se pueda ver…
en el mundo real.
Ver a los villanos llorando de miedo,
confesando sus pecados y arrepintiéndose, y verlos morir…
La gente ya conoce el placer que eso genera,
¿y quieres que el Gobierno se lo quite?
Causaría un gran rechazo a la autoridad pública.
Entonces, ¿qué quieren?
El tema es que, cuando una idea se vuelve muy dominante,
la gente siente el impulso de oponerse.
Si no mantenemos esos impulsos bajo control,
se alzarán por todas partes grupos terroristas como La Lanza.
Entonces, queremos
un mundo donde dos ideologías opuestas, que podamos regular,
mantengan una batalla sin fin.
Un mundo controlable,
pero en el que la gente siga sintiéndose libre
para expresarse, seguir sus pasiones y demás.
Un mundo en el que haya orden.
No hicimos todos esos sacrificios para dejar un mundo así.
Parece que ya no eres la mujer de principios con la que trabajé.
Tengo que irme.
¿Dejar qué?
Escucha.
El mundo está arruinado. ¿Qué quedará para dejar?
Oye, Sungjip. ¡Kim Sungjip!
Incluso si el mundo se convierte en un maldito infierno,
¡necesitaremos un sistema que lo sostenga!
Es el mejor mundo que podrías dejarles a tus hijos.
¿Me oyes?
Aun si la secuestramos, no se quedará con nosotros.
¿Por qué? ¿Por Min Hyejin?
Querrá llevarla con su familia.
Lo sé.
Solía caerme bien.
Incluso quería que se uniera a nuestro partido.
Pero eso fue hace tiempo, ahora todo es diferente.
Min Hyejin no tiene nada que perder, excepto sus principios.
No es como nosotros.
Tú y yo todavía tenemos mucha gente que no podemos perder.
¿No crees?
¿Tu plan era involucrar a alguien que recibió un aviso?
¡Andando!
RUMBO AL INFIERNO TEMPORADA 2
¡Muévanse! ¡No, suéltenme!
¡No! ¡Suéltenme!
¡Confieso mis pecados!
¡Déjame unirme a la demostración!
¡Yo también quiero!
¡Confieso mis pecados!
La gente de Sodo está entrando al pasaje subterráneo que aseguramos.
Enviaron más policías para prevenir disturbios.
Sucede rápido, pero está dentro de lo previsto.
La Resucitada y el líder Kim están a salvo.
La televisión informó sobre el incidente
y NTBC está preparando una cobertura especial.
¿Dónde está la gente de Sodo?
Entraron al edificio A por el oeste.
Por el oeste del edificio A.
Ya veo. Muy bien.
Señora Lee,
Pinwheel está en vivo en su canal secreto desde hace diez minutos.
Quiere que La Lanza vaya al edificio principal.
Lo compartiré en la pantalla.
¡Rápido! ¡Vengan al edificio principal ahora!
Hoy va a ser un gran día.
¡Apúrense, por favor!
- ¡Al edificio principal! - ¡Vamos!
¡Pinwheel nos llama!
¿LA LANZA EN EL EDIFICIO DE LA NUEVA VERDAD?
Subestiman a la fuerza policial.
¿Quiénes se creen?
¡A la carga!
¡Vengan todos!
Debería…
aparecer antes de lo planeado.
Sí, señor.
Mensaje del líder Jung.
Quiere aparecer antes de lo planeado.
Entendido.
Como prometimos, daremos el primer paso hacia el nuevo comienzo
¡y haremos un gran anuncio!
EL LÍDER QUIERE APARECER ANTES
Antes de eso,
debemos capturar a Kim Jeongchil y a Park Jungja.
¡Compañeros!
¡Ayúdennos!
¡Muéstrenles quiénes somos!
¡Corten!
Oye, tráeme agua.
Líder Jung, encontramos un lugar mejor.
Vamos.
¡Vamos!
¿Su demostración es en una hora?
En 56 minutos.
En el área A18, primer piso del estacionamiento,
hay una camioneta negra con la llave adentro.
La matrícula es 3081.
Debemos rescatar a Park y llegar a la camioneta en 56 minutos.
El señor Jeong nos ayudará a escapar.
¿Qué diablos estás haciendo?
¿Usas a los sujetos de demostraciones?
La prioridad es rescatar a Park Jungja.
Los líderes no habrían aceptado otro plan.
Señorita Min,
no es cierto que nos están usando.
Tanto la señora Lee como yo aceptamos hacer esto.
Salven al mundo.
Por favor, que nuestras muertes no sean en vano.
Se lo ruego.
Min y yo rescataremos a Park.
Señor Jeong, espere en la camioneta.
Bien.
¿Dónde está ahora?
El informante nos lo dirá pronto.
Señor Jeong, vaya.
Sí.
Muchos quedaron atrapados en la demostración.
Deberás responder por eso al terminar.
Solo espero que salgamos con vida.
¡Avancen!
¡Abran paso!
¡A un lado!
¡Desgraciados!
Deténganlos. ¡Deténganlos como sea!
Señor.
Los de La Lanza están entrando al edificio principal.
Eso es…
LÍDER DE LA SECTA
¿Hola?
Lee, La Lanza está haciendo estragos. Sácanos de aquí.
Bien, por favor, cálmate.
Estamos al tanto de la situación.
Tenemos un equipo SWAT cerca.
Pronto entrarán al edificio principal.
Lo importante es que no dejes que La Lanza se lleve a Park Jungja.
¿Crees que queremos eso? ¡Esto es un descontrol!
Te dije que te calmaras.
¿Dónde estás?
- ¿Dónde estamos? - Edificio C, piso 2.
Edificio C, piso 2.
Pinwheel se dirige al piso 1 del edificio A.
Escucha bien.
Dirígete…
al piso 3 del edificio B.
- ¿Piso 3, edificio B? - Sí, al final del pasillo.
Pronto enviaremos un equipo de rescate, ¿entendido?
Está bien.
Cualquier equipo, pero ¡ya, carajo!
¿Dijo "carajo"?
Sí, dijo "carajo".
Enviemos a Sodo con ellos.
PISO 3, EDIFICIO B, AL FINAL DEL PASILLO
Está al final del pasillo del piso 3, edificio B.
Vamos.
Esto es una locura.
¿Qué es este lugar?
¿Qué le parece?
¿No es el lugar perfecto para anunciar su regreso?
Por aquí, señor.
Bien, estaremos en vivo
en cinco,
cuatro,
tres,
dos,
uno.
¡Muy bien!
Les haré una pregunta.
¿Quién creen que puede purgar el mundo del caos y el pecado,
y restaurar la voluntad de Dios?
¡Nadie!
¿Quién?
¿Quién podría ser?
¿Kim Jeongchil, el farsante?
¡Claro que no!
El que nos mostró por primera vez la voluntad de Dios.
¡Nuestro mundo lo necesita de nuevo ahora mismo!
¡Aquí y ahora!
Líder Jung.
¡Nuestro único líder ha regresado!
¡Regresó el líder Jung Jinsu!
¡El líder Jung Jinsu está aquí ahora mismo!
¡Nos está esperando!
¡Escuchen sus palabras!
¡Regresó el líder Jung!
¡Escuchen sus palabras!
¡Regresó! ¡El líder Jung regresó!
Señor.
Apareció Jung Jinsu, el exlíder.
Ahora, estoy de pie en el centro de La Nueva Verdad.
Cuando La Nueva Verdad actual
los guio por un falso camino de Dios,
mantuve mi fe y esperé a que volvieran al camino correcto.
Sin embargo…
no pude soportar que tergiversaran
el nuevo mensaje de Dios, la resurrección,
para beneficio propio.
Por eso,
he regresado.
Me gustaría ver a Park Jungja, La Resucitada.
Y, como hace ocho años,
quiero presentarles la nueva y verdadera voluntad de Dios.
Les pido algo.
Por favor…
quiero ver a Park Jungja.
¡El líder Jung quiere ver a La Resucitada!
¡Vamos!
¡A la oficina del líder!
¡Atrapen a Kim Jeongchil!
JUNG Y LA LANZA ESTÁN EN EL EDIFICIO
¿Qué pasa?
Jung Jinsu está aquí.
¿Qué?
¡Kim Jeongchil!
¿Dónde te escondes?
¡El líder Jung quiere ver a La Resucitada!
¡Registren todo!
El edificio B está cerca.
KIM SUJEONG DEMOSTRACIÓN: 1/8/2024
PECADOS: AGRESIÓN, CÓMPLICE
Jung busca a Park Jungja. Debemos darnos prisa.
¡Atrápenlo!
¡Es Min Hyejin!
¡Avisa a todos!
¡Golpéenlos!
¿Estás bien?
¿Qué fue eso?
¿Y ese disparo?
Min Hyejin está en el tercer piso.
Min Hyejin, esa perra.
Siempre se mete en nuestro camino.
¿Y el final del pasillo?
Por aquí.
¿Qué demonios?
- ¿Seguro que esos locos no están aquí? - No estoy seguro.
Eso creo.
Ve a ver.
¿Yo?
¡Ve, idiota!
Sí, señor.
El mundo…
¿Qué le pasa ahora?
Hace rato que está así.
- ¿Qué dice? - Algo sobre el fin del mundo.
¡Maldita chiflada! Por el amor de Dios.
Señor, debemos movernos rápido.
Sí, vamos.
El mundo…
¿Quién eres?
Date prisa. Baja.
Preguntamos algo.
¿Quién eres? ¿Eres diácono?
No, solo…
- Solo soy conserje. - ¿Conserje?
- Sí. - ¿Lo dejamos ir?
Espera. Preguntaré.
Hay alguien aquí. Dice que es conserje.
¿Conserje?
¿Qué edad tiene?
Mierda, es un anciano. Déjalo ir.
Espera.
¿Sí, señor?
Diles…
que lo registren.
Sí, señor.
Oye, regístralo por si acaso.
Bien.
Sujétenlo.
Quédate quieto.
No tengo nada.
Espera, eso es…
¿Un temporizador?
Es cuando termina mi turno.
¿Temporizador?
¿Puso un temporizador?
Habrá recibido un aviso.
¿Cómo?
¿Un aviso?
Sodo está usando pecadores.
¿Cuánto tiempo le queda?
¿Cuánto tiempo queda?
Unos 42 minutos.
La demostración es en 42 minutos.
Es cuando se llevarán a Park Jungja.
Que lo traigan aquí ahora.
Sí, señor.
Oye, tráelo aquí ahora mismo.
Ese infeliz es de Sodo.
Oigan.
Es de Sodo.
¡Vamos!
¿Ubicaste a Park Jungja?
No. La estamos buscando.
La reacción del público
ante la aparición de Jung Jinsu es preocupante.
El control policial está fallando,
y la gente entorpece a la policía antidisturbios.
Será difícil arrestar a Jung Jinsu frente al público.
A esta altura,
tomar medidas fuertes contra La Lanza
afectará la opinión pública.
Detengamos el plan
y que parezca un conflicto entre Sodo, La Nueva Verdad y La Lanza.
Aún no.
Debemos sacar a Park Jungja.
Cuando salga, nos ocuparemos del resto.
¡Tercer piso, al final del pasillo!
¿Dónde están?
¿Dónde están? ¿Y el equipo de rescate?
- ¿Dónde están? - ¡Los buscaré, señor!
¿Dónde mierda están?
¿Y Kim Jeongchil?
¿Dónde está?
¡Ahí está Kim Jeongchil!
- ¡Vamos! - ¡Vamos!
¡Cierren la puerta!
- La Resucitada está aquí. - ¡Deténganlos!
Carajo. ¡Atrápenla!
¡No la dejen escapar!
- Encontramos a La Resucitada. - Bien.
Líder Jung, estaremos en vivo.
- Bien. - Sí, señor.
¡Vamos!
¡Oye, maldita perra!
¡Todo esto es tu culpa!
No te esfuerces.
¿Qué?
De todos modos, ¡el mundo ya se acabó!
¡Maldita perra!
Park Jungja, ¿se encuentra bien?
Maldita Min Hyejin.
Debí matarte yo mismo en vez de dejarte en manos de La Lanza.
- ¡Por ahí! ¡Atrápenlo! - ¡Por ahí!
Esta vez, yo te dejaré con La Lanza.
¿Qué?
¡Es Kim Jeongchil!
¡Min Hyejin está ahí!
¡Atrápenlo!
¡Es ella!
¡Adelante!
¡Contesta!
¿Hola?
¿Dónde está el equipo de rescate?
Líder Kim Jeongchil.
¿Y Park Jungja?
¡No lo sé, carajo!
Min Hyejin se la llevó.
Olvídala y sácame de aquí, ¿sí?
¿Qué tan influyente es Kim Jeongchil en La Nueva Verdad?
No tiene mucha influencia.
El asesor Ju Cheolhwan es quien controla la organización.
La vicepresidenta Geum Yeongsuk tiene una buena imagen pública.
Él es reemplazable.
LÍDER DE LA SECTA
Bueno, está bien.
Contesta. ¡Vamos, contesta!
¡El hombre que traicionó a Dios!
¡Kim Jeongchil!
¡No corrompas la voluntad de Dios y confiesa tus pecados!
Malditos fanáticos.
¿Qué saben de la voluntad de Dios?
¡Soy el líder de La Nueva Verdad!
¡Soy el mensajero que Dios eligió!
¡Claro que no, hijo de puta!
Jung Jinsu.
Líder Kim Jeongchil.
¿Y Park Jungja?
Jung Jinsu.
Min Hyejin se la llevó.
Encuentren a Min Hyejin.
¡Jung Jinsu!
¡Ayúdame!
¡Oye!
Conozco tu secreto.
Puedo revelar tu secreto a todo el mundo si quiero, ¿sabes?
Suéltenlo.
Adelante.
¿Qué?
Di lo que ibas a decir.
¡Él es un pecador!
¡Recibió un aviso hace 20 años!
Tuvo una demostración, fue al infierno y…
¿Eso es todo?
¿Son tus últimas palabras?
¡Muy bien!
Ahora haremos una obra de bien para expiar tus pecados.
¡Escuchen!
¡No somos libres de ignorar el mal!
¡Escuchen, todos, empecemos!
¡Envíenlo al infierno!
¡Vete al infierno!
¡Castíguenlo!
¡Necesitas una buena paliza!
Conque era eso.
Park Jungja se refería a eso.
¡Mátenlo!
Líder Jung, ¿está bien?
Señor.
Park Jungja.
¡Escúcheme! ¡Espabílese!
¡Park Jungja! Soy Min Hyejin.
Yo era su abogada.
¿Me recuerda?
La llevaré con sus hijos.
Mi compañero llegará pronto. Iremos con él.
Juguetes.
Algo parecido a un elefante.
¿Cómo dice?
Un lugar con juguetes y algo que parece un elefante…
Ahí…
morirá usted.
Subtítulos: María Gabriela Iademarco