Qué alegría, Sungjip.
Me sorprendió tu llamada. ¿A qué se debe el honor?
¿Es que ya no podemos llamarnos?
Cuando estabas en nuestro equipo de campaña,
hablábamos por teléfono cada día, ¿o no?
Qué bonito era este sitio antes, ¿verdad?
¡Hay que ver!
Esos chiflados de la Punta de Flecha…
¿Puedes ir al grano?
Veo que tantos años en Sodo te han vuelto
más duro que una piedra.
¿Qué tal tu centro de taekwondo? ¿Y tus hijos?
Dispara. No me has llamado para eso.
A ver cómo te lo digo.
Quiero…
que secuestres a Park Jungja.
¿No se encargan de ella el Gobierno y la Nueva Verdad?
Exacto.
La Punta de Flecha está arrasando
y nuestro plan era devolver parte del poder a la Nueva Verdad.
Pero, claro, luego nos dimos cuenta
de que no debíamos darles tantísimo poder.
¿Qué quieres decir?
¿Ves? Por eso no sabía cómo abordarlo.
Verás,
si la Nueva Verdad anuncia una nueva doctrina a través de Park,
la atención se centrará en ellos.
Mientras, nosotros aprovecharemos para debilitar a la Punta de Flecha.
Si hacen un último esfuerzo para resistir, podríamos acabar con todos de una vez.
¿Y por qué quieres que la secuestremos?
Porque Park Jungja es el protagonista de todo esto.
No es un concepto abstracto
ni una doctrina.
Es una persona de carne y hueso, como nosotros.
En su día fue la protagonista del primer capítulo que sacudió el mundo.
Ahora es la protagonista de la cruzada para restablecer el orden mundial.
Una historia con un personaje tan fuerte no se desmorona fácilmente.
Significa que el poder de la Nueva Verdad no hará sino crecer
mientras tengan a Park Jungja.
Pero, si Sodo se la arrebata,
tendrá físicamente a Park Jungja
y la Nueva Verdad tendrá su influencia.
Es una forma…
preciosa de compartirla.
¿Por qué lo complicáis todo?
El Gobierno debería ocuparse de ella
y declarar que estos fenómenos no son algo humano.
El presidente debe de tenerlo muy claro si planeáis algo así.
Sigues siendo tan ingenuo como siempre, Sungjip.
Sungjip…
¿qué es lo que más ha ansiado la gente en la historia de la humanidad?
¿Qué dirías?
El castigo de Dios manifestado…
en el mundo real.
Ver a villanos llorar de miedo,
confesar sus pecados, arrepentirse y morir desgarrados.
Ahora que la población se ha deleitado viendo todo eso,
¿quieres que el Gobierno se lo arrebate?
Supondría una gran aversión hacia las autoridades.
Entonces, ¿qué quieres hacer?
Lo que nos pasa a los humanos es que, ante una idea dominante,
sentimos la necesidad de oponernos.
Si no logramos controlar esos impulsos,
brotarán grupos terroristas como la Punta de Flecha en cada rincón.
Por eso, lo que queremos
es un mundo donde dos ideologías opuestas, que podamos manejar,
se enfrasquen en una batalla sin fin.
Un mundo que podamos controlar,
pero que otorgue cierta libertad a la gente
para expresarse, regirse por sus pasiones, etc.
Un mundo ordenado, básicamente.
No hicimos tantos sacrificios para acabar dejando un mundo así.
Dudo mucho que sigas siendo la mujer de principios con la que trabajé.
Mejor me voy ya.
¿Dejar qué mundo?
Mira, el mundo ya está hecho trizas.
¿Acaso crees que quedará algo que dejar?
Por Dios, Sungjip. ¡Kim Sungjip!
Aunque el mundo se convirtiera en un puto infierno,
¡aún se necesitaría un sistema que lo sostuviera!
Ese es el mejor mundo que podemos dejar a nuestros hijos.
¿No lo entiendes?
Aunque la secuestremos, no lograremos que se quede.
¿Por qué? ¿Por Min Hyejin?
La llevará con su familia.
Lo sé.
Me caía bien esa mujer.
Es más, quería que se uniera al partido.
Pero eso era en los buenos tiempos. Ahora las cosas han cambiado.
Min Hyejin no tiene nada que perder, salvo sus principios.
Pero somos distintos.
Hay gente a la que tú y yo no podemos permitirnos perder.
¿No crees?
¿Su plan era traer al receptor de un aviso?
¡Venga, vamos allá!
RUMBO AL INFIERNO TEMPORADA 2
¡Apartad! ¡Quitaos de encima!
¡No! ¡Soltadme!
¡Confieso mis pecados!
¡Dejadme recibir la demostración!
¡Yo también quiero!
¡Confieso mis pecados!
Los de Sodo se están abriendo camino por el pasadizo que aseguramos.
Han enviado más efectivos por si hay posibles disturbios.
Va más rápido de lo esperado, pero dentro de lo previsto.
La Resucitada y el presidente Kim están a salvo.
Todas las emisoras lo están cubriendo ya
y la NTBC está preparando un especial.
¿Dónde están ahora mismo los de Sodo?
Entraron por el oeste en el edificio A.
Oeste, edificio A…
Bueno, pues estupendo.
Secretaria Lee,
Molinillo lleva 10 minutos retransmitiendo en secreto.
Pide a la Punta de Flecha que entre a la sede.
Vamos a ponerlo en grande.
¡Rápido, venid ya mismo al edificio principal!
Menudo día nos espera.
¡Daos prisa!
- ¡Al edificio principal! - ¡Vamos!
¡Molinillo nos necesita!
¿QUÉ HACE LA PUNTA DE FLECHA DONDE LA NUEVA VERDAD?
Estos se piensan que la ley no va con ellos.
Pero ¿quiénes se han creído?
¡A la carga!
¡Acercaos todos, rápido!
Quiero comparecer…
antes de lo previsto.
Por supuesto.
Mensaje de Jung Jinsu.
Quiere comparecer antes de lo previsto.
Muy bien.
Como prometimos,
el primer paso hacia el nuevo comienzo
será un gran anuncio.
EL PRESIDENTE QUIERE COMPARECER ANTES
Pero, antes de eso,
debemos capturar a Kim Jeongchil y Park Jungja.
¡Compañeros!
¡Necesitamos vuestra ayuda! ¡Enseñadles quiénes somos!
¡Corten!
Traedme agua.
Presidente, hemos encontrado un lugar mejor.
Acompáñeme.
¡Eso, vamos!
¿Su demostración es dentro de una hora?
De 56 minutos.
Zona A18, primer piso del aparcamiento.
Verá una furgoneta negra con la llave puesta.
Matrícula 3081.
Hay que rescatar a Park y llegar ahí en 56 minutos.
El señor Jeong nos ayudará a escapar.
¿Qué narices hace ahora?
¿Utilizar a esta pobre gente?
Nuestra prioridad es rescatar a Jungja.
Los jefes no lo habrían aceptado de no ser por esto.
Letrada,
no nos está utilizando.
Tanto la señora Lee como yo acordamos hacerlo.
Arreglen este caos.
No dejen que nuestras muertes sean en vano.
Se lo pido por favor.
Min y yo iremos a rescatar a Park.
Señor Jeong, espere donde la furgoneta.
¿Dónde está Park?
Nuestro informador nos contactará.
Señor Jeong, ya puede irse.
Muchos han acabado heridos en la demostración.
Después de esto, deberá responder por ello.
Me conformo con que salgamos vivos.
¡Adentro!
¡Abrid paso!
¡Apartad!
¡Maderos!
Deténganlos. ¡Cueste lo que cueste!
Oiga, presidente.
La Punta de Flecha está cargando contra el edificio principal.
Esto es…
LÍDER DE LA SECTA
¿Diga?
La Punta de Flecha la está liando. Sáquennos de aquí.
Vale, cálmese.
Somos conscientes de la situación.
Hemos enviado un equipo especial.
No tardarán en entrar en el edificio principal.
Lo importante es que la Punta de Flecha no se lleve a Park Jungja.
¿Cree que queremos eso? ¡Esto se está yendo de madre!
Le he dicho que se calme.
¿Dónde está?
- ¿Esto es…? - Edificio C, piso 2.
Edificio C, piso 2.
Molinillo se dirige al primer piso del edificio A.
Preste atención:
diríjase…
al edificio B, tercer piso.
- ¿B, tercer piso? - Sí. Vaya al final del pasillo.
Le enviaremos un equipo de rescate. ¿Entendido?
Vale, perfecto.
Especial, de rescate o lo que sea. ¡Pero ya, joder!
¿Ha dicho "joder"?
Sí.
"Joder".
Venga, vamos a enviarles ya a Sodo.
EDIFICIO B, TERCER PISO, AL FINAL DEL PASILLO.
Park está en el edificio B, tercer piso.
Vamos para allá.
¡Guau, qué pasote!
¿Qué es esto, colega?
¿Qué le parece?
El lugar perfecto para anunciar su regreso, ¿no cree?
Por aquí, presidente.
Vale, entramos en directo
en cinco,
cuatro,
tres,
dos,
uno.
¡Listo!
Quiero haceros una pregunta:
¿quién creéis que puede librar al mundo del caos y el pecado
y restaurar la voluntad de Dios?
¡Nadie!
¿Quién?
¿Quién podría ser? ¿Quién?
¿Kim Jeongchil, el estafador?
¡Ni de coña!
¡Pues claro que no!
El primero que nos iluminó acerca de la voluntad de Dios.
¡Este mundo lo necesita ya mismo!
¡Aquí y ahora!
El presidente Jung,
el único y verdadero presidente,
¡ha vuelto!
¡El presidente Jung Jinsu ha vuelto!
¡El presidente Jung Jinsu está aquí!
¡Nos está esperando!
¡Escuchad su palabra!
¡El presidente Jung ha vuelto!
¡Escuchad su palabra!
¡Ha vuelto! ¡Jung ha vuelto!
Señor,
el expresidente Jung Jinsu acaba de aparecer.
En este preciso instante, estoy en el corazón de la Nueva Verdad.
Aunque la Nueva Verdad actual
os contaminara con falsas enseñanzas,
yo mantuve mi fe, esperando que volvieran a su legítimo deber.
Sin embargo…
no podía quedarme quieto viendo cómo distorsionan
el nuevo mensaje de Dios, la resurrección,
por puro interés y egoísmo.
Por esa razón,
he vuelto.
Deseo conocer a Park Jungja, la Resucitada.
E, igual que hice hace ocho años,
quiero anunciaros la nueva y verdadera voluntad de Dios.
Os lo pido de corazón:
por favor…
dejadme conocer a Park.
¡Jung dice que quiere conocer a la Resucitada!
¡Adentro!
¡Al despacho del presi!
¡Capturad a Kim Jeongchil!
JUNG ESTÁ CON LA PUNTA DE FLECHA.
¿Qué pasa?
Jung Jinsu está aquí.
¿Qué?
¡Kim Jeongchil!
¿Dónde se ha metido?
¡Jung quiere conocer a la Resucitada!
¡Registrad todo!
El edificio B está aquí al lado.
KIM SUJEONG DEMOSTRACIÓN: 8/1/2024
ASALTO CÓMPLICE DE ASESINATO
Jung va a por Park. Hay que darse prisa.
¡A por él!
¡Es Min Hyejin!
¡Corred la voz!
¡Machacadlos!
¿Está bien?
¿Qué ha sido eso? ¿Y ese disparo?
Min Hyejin está en el tercer piso.
¿Min Hyejin? ¡Será zorra!
Siempre metiendo el morro.
¿Dónde acaba el pasillo?
Venga por aquí.
¡Dios santo!
- ¿Seguro que esos pirados no están ahí? - No lo sé.
Yo diría que sí.
Ve a ver.
¿Yo?
¡Vamos, idiota!
Sí, jefe.
El mundo…
¿Qué le pasa a esta?
Lleva un rato así.
- ¿Qué dice? - Algo sobre el fin del mundo.
¡Maldita pirada! ¡Siempre igual!
Señor, hay que avanzar rápido.
¡Ale, vamos!
El mundo…
¿Quién va ahí?
Rápido, bajad.
Contesta.
¿Quién eres? ¿No serás un diácono?
No, yo solo…
- Soy… de la limpieza. - ¿De la limpieza?
- Sí. - ¿Dejamos que se vaya?
Espera, voy a preguntar.
Aquí hay un hombre. Dice que es de la limpieza.
¿De la limpieza?
¿Qué edad tiene?
Bah, será un viejo. Suéltalo.
Espera.
¿Sí, presidente?
Diles…
que lo registren.
Vale.
Oye, registradlo para ir sobre seguro.
Vale.
Sujétamelo.
Quietecito.
¡Pero si no tengo nada!
Espera, eso es…
¿Y esto qué es?
Es que cronometro mis turnos.
¿Un cronómetro?
¿Tiene uno puesto?
Habrá recibido un aviso.
¿Cómo?
¿Un aviso?
Sodo está usando a pecadores.
¿Cuánto le queda al cronómetro?
¿Cuánto le queda?
Cuarenta y dos minutos.
La demostración es dentro de 42 minutos.
Ahí será cuando se lleven a Park Jungja.
Diles que nos lo traigan.
Sí, presidente.
Oye, traédnoslo aquí. Ya.
Ese cabrón es de Sodo.
¡Eh!
Es de Sodo.
¡Vamos!
¿Has localizado a Park?
No. La están buscando por todos lados.
La reacción del público
ante la aparición de Jung es preocupante.
El mando policial está fallando y los civiles frenan a los antidisturbios.
Sería difícil capturar a Jung Jinsu delante de la multitud.
A estas alturas,
ponernos duros con la Punta de Flecha
no ayudaría con la opinión pública.
Deberíamos detener la operación
y declarar el conflicto entre Sodo, la Nueva Verdad y la Punta de Flecha.
Todavía no.
Hay que sacar a Park Jungja.
Una vez fuera, haremos lo que haga falta.
¡Tercer piso, al final del pasillo!
¿Dónde están?
¿Dónde están? ¿Y el equipo de rescate?
- ¿Dónde está el equipo de rescate? - ¡Voy a ver!
¿Dónde cojones están?
¿Y Kim Jeongchil?
¿Dónde está?
¡Ahí está Kim Jeongchil!
- ¡Rápido! - ¡Vamos!
¡Cerrad las puertas!
- ¡Está la Resucitada! - ¡Páralos!
Mierda. ¡Que no escape!
¡Cogedla, rápido!
- Hemos dado con la Resucitada. - Bien.
- Presidente, vamos con el directo. - Venga.
- Sí. - ¡Nos movemos!
¡Ven aquí, perra del infierno!
¡Estamos haciendo todo esto por ti!
Pues no os esforcéis.
¿Qué?
¡El mundo ya ha llegado a su fin!
¡Será zorra!
Señora Park, ¿está bien?
Maldita Min Hyejin.
Debí matarte yo mismo en vez de dejárselo a la Punta de Flecha.
- ¡Se ha ido por ahí! ¡A por él! - ¡Por ahí!
Esta vez, seré yo quien les deje a usted.
¡Ahí está Kim Jeongchil!
¡Min Hyejin! ¡Ahí!
¡Cogedlo!
¡Ahí está!
¡Adelante!
¡Cójalo, venga!
¿Oiga?
¿Dónde está el equipo de rescate?
Presidente Kim Jeongchil,
¿y Park Jungja?
¡Yo qué coño sé!
Se la ha llevado Min Hyejin. Olvídese de ella y sáqueme de aquí.
¿Qué influencia real tiene Kim Jeongchil dentro de la Nueva Verdad?
Por sí solo, tampoco tanta.
El asesor Ju Cheolhwan es quien manda realmente ahí.
Y la vicepresidenta Geum Yeongsuk tiene gran presencia pública.
Él en sí es reemplazable.
LÍDER DE LA SECTA
Bueno, pues nada.
¡Cójalo, por Dios!
He aquí el traidor de la voluntad de Dios:
¡Kim Jeongchil!
¡Deja de mancillar su voluntad y confiésale tus pecados!
Estáis para que os encierren.
¿Qué sabréis vosotros de su voluntad?
¡Yo soy el presidente de la Nueva Verdad!
¡Soy el mensajero legítimo de Dios!
¡Me da que te has equivocado de puesto, pringado de los cojones!
Jung Jinsu.
Presidente Kim.
¿Dónde está Park Jungja?
Jung Jinsu,
se la ha llevado Min Hyejin.
Encontradlas ahora mismo.
¡Jung Jinsu!
¡Sálveme!
¡Por favor!
Conozco su secreto.
¿Quiere que lo grite a los cuatro vientos?
Soltadlo.
Venga, adelante.
¿Qué?
Adelante, dígalo.
Lo que iba a decir.
¡Jung es un pecador!
¡Recibió un aviso hace 20 años!
Pasó por una demostración. Fue al infierno.
¿Eso es todo?
¿Esas son sus últimas palabras?
¡Bueno!
Ahora haremos el bien para compensar tus pecados.
¿Todos listos?
¡No podemos permitirnos hacer la vista gorda ante el mal!
¿Todo el mundo listo? ¡Pues vamos allá!
¡Mandadlo al infierno!
¡Que se pudra en el infierno!
¡Castigadlo!
¡Un buen palizón es lo que merece!
O sea que era cierto.
Lo que me dijo Park Jungja.
¡Acabad con él!
Presidente, ¿se encuentra bien?
Señor Jung.
¡Señora Park!
Escúcheme. ¡Tiene que calmarse!
Señora Park, soy Min Hyejin.
Era su abogada.
¿Se acuerda de mí?
La llevaré hasta sus hijos.
El hombre que me acompañaba no tardará. Iremos los tres.
Juguetes.
Algo parecido a un elefante.
¿Cómo dice?
Un lugar lleno de juguetes y algo parecido a un elefante.
Ahí es…
donde usted morirá.
Subtítulos: Mónica Castelló