En uventet demonstration og Jung Jinsus tilsynekomst
fik vækkelsen til at ende i kaos.
Myndighederne gør alt for at håndtere den nuværende situation,
men det lader til, at uroen spreder sig i hele landet.
Imens viste formand Jung Jinsu sig i Pilespidsens udsendelse
og kritiserede Den Ny Sandheds praksis
og forlangte at møde Park Jungja, Den Genopstandne.
Pilespidsen livestreamede et angreb på formand Kim,
hvis tilstand er ukendt.
Vi har lige fået en opdatering.
Pilespidsen har genoptaget deres liveudsendelse.
De viser en bundet mand, der ser ud til at være i 50'erne
og beder seerne om oplysninger om ham.
Her er optagelserne.
Se godt på hans ansigt!
Vi har brug for oplysninger.
Denne mand er medlem af de vantro Sodo.
Han sneg sig herind for at kidnappe Den Genopstandne.
Han er også en synder, der får en demonstration snart.
Det er hans telefon. Kan I se stopuret?
Sodo-folkene har kidnappet Den Genopstandne.
De gemmer sig et sted i bygningen lige nu.
Han ville bruge sin demonstration om 25 minutter som en distraktion
til at hjælpe dem ud af bygningen.
Det er blevet tydeligt, at Sodo også stod bag den tidligere demonstration!
Dekreterne og demonstrationerne er Guds indgriben,
men disse djævle har den frækhed at bruge dem til egen vinding!
Vi sender snart fra denne synders demonstration.
Denne mand får ikke en eneste chance for
at omvende sig og sone sine synder.
Og vi vil ikke deltage i hans demonstration!
Pilespidsen!
HELLBOUND SÆSON 2
Ved bekendtgørelsen af Den Ny Vilje blev en demonstration pludseligt udført.
Og en stor gruppe, som tilsyneladende er fra Pilespidsen,
prøver at bryde ind i Den Ny Sandheds hovedbygning.
Hvordan går det?
Det går godt.
Hvad med mine børn?
Har de det godt?
Ja, de har det godt.
Vi tager ud til dem, når vi er ude herfra.
Bare rolig.
Pilespidsen tog hr. Jeong.
Hvad sker der?
Der er kaos. Det ender i gadekamp.
Så må vi hurtigt hen til bilen.
Lad os gå.
Vent.
Jeg vil tale med efterretningsholdet.
VI TAGER PARK JUNGJA OG FORTSÆTTER MED PLANEN
KULTLEDER: LEE SUGYEONG…
FRU LEE SUGYEONG, DET ER JUNG JINSU
BEGIVENHEDEN ER VEL DIT VÆRK
SÅ STOD DU OGSÅ BAG BORTFØRELSEN AF PARK JUNGJA
Goddag, chefsekretær Lee.
Hr. Jung Jinsu?
Hvad betyder dine beskeder?
Det var vel bedst for regeringen.
I skal have total kontrol over to modstridende idéer
for at styre dette samfund.
I valgte Den Ny Sandhed og Sodo.
Jeres mål med denne vækkelse var ikke at forene folk,
men at splitte folk i to grupper, ikke?
Spil ikke uvidende.
Jeg forstår hensigterne.
Du er en klog mand.
Så…
Hvad vil du? Fortæl mig det.
Jeg vil gerne møde Park Jungja.
Park Jungja.
Hvad vil du med hende?
Ikke noget.
Jeg vil tale med hende alene.
Hun er den eneste, der har oplevet det samme som jeg.
Men Sodo har taget Park Jungja,
og de fanatikere er ikke pålidelige.
Så…
Jeg vil bede jer om at komme med Park Jungja.
Jeg…
…har lidt travlt.
Javel. Du har travlt. Ja.
Fint.
Hvad så hvis du møder hende?
Efter jeg møder hende, gør jeg, hvad du vil.
Du kan få hende tilbage. Og jeg kan hjælpe med at narre verden.
Du ved nok ikke,
at et ord fra mig lige nu
kan få Park Jungja dræbt.
Er det rigtigt?
Så lad mig fortælle dig,
at bare et ord fra mig
kan gøre de skøre Pilespids-fanatikere til lydige får for dig
eller det stik modsatte.
Jeg er sikker på, at I, der hører det her, er kloge mennesker.
Hvad med at tale om det? Jeg giver jer fem minutter.
Farvel så længe.
Professor Hong.
Må jeg få en cigaret?
KOM AFSTED, NÅR DEMONSTRATIONEN BEGYNDER
Pilespidsen viser snart demonstrationen,
og folk får travlt med at se udsendelsen.
Da bør vi gå mod parkeringspladsen og flygte.
Vi har fået et tip om synderen!
Han hedder Jeong Hyeoksang.
52 år.
Han underviser i etik på Seongun Mellemskole.
Han underviser i etik!
Hans kone er Bae Myeongsuk, 38 år.
Hans datter, Jeong Minhui går på Seongun Gymnasium.
Hans søn, Jeong Minu, er 15…
Vi har skjult hans familie.
Han underviser i etik,
men han fik ikke eleverne på ret vej ifølge Guds vilje.
I stedet lærte han dem om en forældet etik besudlet af uretfærdige skikke.
Nej.
Men… uanset hans tidligere synder,
er de intet mod dem, han begik efter dekretet.
Synden ved at afvise Guds tilbud om omvendelse
og ved at reducere Hans indgriben til et værktøj for en vantro terrorgruppe.
Nej.
For en, der kan træffe de valg, er Helvede en uundgåelig konsekvens.
Du skal i Helvede!
Det er vejen, du selv har valgt!
Ti! Ni!
- Otte! - Jeg er ikke synder.
Syv!
- Seks! Fem! - Sådan skal det ikke være.
Fire! Tre! To!
En!
Lad os gå.
Kom med.
Lad os gå.
Denne vej!
Slip mig, I svin!
- Nej! - En pistol!
Hey!
Stå stille, røvhul!
Vi har fanget resten af Sodo!
Vi fangede endelig disse forbandede skadedyr.
Lad os se.
Jeg ved ikke, hvem det svin er.
Min Hyejin!
De vantros leder! Djævlens skakbrik!
Se den kælling lyne med øjnene.
Desværre
er du ikke i rampelyset, så vi vender tilbage til dig senere.
Park Jungja, Den Genopstandne.
Hun skulle udnyttes af Kim Jeongchil og Min Hyejin,
men vi har reddet hende!
Og nu kommer han!
Manden, der vovede sig ud til Jordens ende i sin søgen efter Guds budskab!
Han står nu foran Den Genopstandne, som er Guds sidste budskab!
Jung Jinsu! Slip Park Jungja!
Slip hende.
Undskyld?
Hvorfor?
Jeg sagde, slip hende!
Park Jungja!
Jeg har noget at spørge dig om. Park Jungja!
Se på mig. Se på mig!
Jeg er ligesom dig.
Jeg er også genopstået.
Jeg vil spørge om noget.
Har du
også set bødlerne?
Når du ser dig i spejlet,
ser du dem komme, ikke?
Hvad snakker du om?
Hvorfor…
Hvorfor er du… Hvorfor foregiver du, at du ikke ved det?
Jeg er jo ligesom dig.
Jeg er også genopstået.
Jeg gik også igennem de verdener.
De flåede os i stykker igen og igen.
Se på mig. Har du…
Ved du, hvem du er? Det gør du ikke, vel? Du er også forvirret, ikke?
Jeg ved det godt!
Jeg ved, hvem jeg er.
Jeg er…
…Eunyul…
…og Hayuls…
…mor.
I alle de forskellige verdener
var jeg altid
deres mor.
Hvad snakker du om?
Hvordan kan du være sikker?
Hvordan kan du være så sikker?
Måske var dit Helvede
og mit…
…forskellige.
Hvad?
Du må være den eneste, der ser bødlerne.
Når jeg ser mig i spejlet, kan jeg ikke se noget bag mig.
Og de bødler står ikke bag dig.
De er i dig.
Det giver ikke mening.
Nu kan jeg se tydeligt se…
…hvorfor du blev valgt til det.
Det er, fordi…
…du var en kujon.
Det er løgn.
Du lyver.
Hold op med at lyve.
Se der.
Se godt efter i spejlet.
Kan du ikke se bødlen?
Den går mod mig.
Den er væk.
Hvad sker der?
Formand Jung!
Er du okay?
Formand!
Hvad fanden?
Er du okay?
Kom nu!
Jeg beder dig.
Hjælp mig.
LIVEUDSENDELSEN ER SLUT
Hvordan reagerer folk?
Hvordan reagerer de?
Tja…
De reagerer ikke.
Det er ligesom den første udsendelse fra demonstrationen for otte år siden.
De fleste ved gadekampen på torvet virker lidt demotiverede.
De græder eller er lamslåede.
Hvad tror du offentlighedens mening er om Jung Jinsu nu?
Hans autoritet og symbolik…
Jeg vil sige, at alt det er ødelagt.
Måske…
…er det en chance for at eliminere Den Ny Sandhed og Pilespidsen samtidigt.
Når kaosset er forbi, vil folk have en forklaring. Lad os forberede en.
Indkald Den Ny Sandheds komité, og udpeg straks en ny formand.
Gør dem klar til bekendtgørelsen om Guds Ny Vilje og Jung Jinsus synder.
Tjek deres udtalelser grundigt.
Det ændrer intet.
Vi udrydder Pilespidsen
og etablerer Den Ny Sandhed og Sodo som de to modstridende magter. Er I med?
- Ja. - Ja.
Skynd jer. Måske får vi aldrig en chance som denne igen.
Hvor er vi?
Nogen kommer og fører Park Jungja til hendes familie.
Lad os gå.
De kommer snart. De kan være her nu.
Hvem er de? Vil du ikke fortælle os det?
Sodos mission er udført, når Park genforenes med sine børn.
Et sted med legetøj og noget, der ligner en elefant…
Det er,
hvor du skal dø.
Min Hyejin!
Det nytter ikke at gemme dig!
Er du okay?
Gå den anden vej væk fra mig. Hurtigt!
Kim Sungjip!
Hvad er du? Er du også med Pilespidsen?
Det er Sodos beslutning, ikke Pilespidsens!
Nu hvor alle ved, vi har Park Jungja,
bliver vi lige så magtfulde som Den Ny Sandhed.
Vil du spærre Park Jungja inde?
Nej, det gør vi ikke.
Vi slår hende ihjel.
Hvis vi holder hende i live, og andre tager hende,
ender verden i kaos igen.
Men hvis vi dræber hende, kan ingen tage hende fra os.
Du er lige så skør som dem!
Verden har brug for en god løgn lige nu.
Alle er trætte efter det ubønhørlige kaos.
Vi har ikke brug for en sandhed, som måske ikke findes. En solid løgn…
…er det fundament, vi må have til en stabil verden.
Men du vil tage Park Jungja til familien?
Vil du så endnu et frø af kaos i verden?
Pilespidsen, Den Ny Sandhed og Jung Jinsu.
Tror du, de ødelagde denne verden?
Det var dig, der ødelagde den, Min Hyejin!
Det er dig.
Det er dine principper…
…som gør verden kaotisk!
Kom.
Er du okay?
Du tror…
…du tjener retfærdigheden, ikke?
Men du
opgav bare chancen for, at denne verden kunne blive normal igen.
Tag håndjernene af.
Det er sidste chance.
Vores sidste chance for at redde verden.
Du må redde dig selv, før du kan redde verden.
Stedet er lukket, så her kommer næsten ingen.
Min Hyejin!
Tag ikke Park Jungja!
Tag med ham.
Han fører dig til dine børn.
Kan jeg
stole på ham?
Han er måske den eneste, du kan stole på fra nu af.
Tak, frøken Min.
Jeg har noget at fortælle dig.
Okay.
Snart…
…går verden under.
Så…
…du bør…
…gøre, hvad du vil…
…mens du kan.
Hvad er…
Se derovre!
Lee Sugyeong.
Du dør om to år klokken 19.00.
Og du ryger i Helvede.
Fortæl dem om årsagen for anholdelsen og deres rettigheder!
Hold jer til protokollen og gør alt efter bogen!
Kim Jongmin.
Du dør om tre dage klokken 15.00.
Og du ryger i Helvede.
…du ryger i Helvede.
Hvad er det?
MASSEDEKRETER I HELE LANDET SPREDER FRYGT OG PANIK
TITUSINDVIS AF DEKRETER ER ANMELDT
Ja?
Hvad er det?
Ja.
Det er din mor.
Det er fra vores picnic. Kan du huske det?
Heejung.
Du har været stærk.
Hvil dig nu, Heejung.
Hayul
venter også på dig.
Du er blevet så stor.
Min kære
Eunyul.
Tak.
Tante Hyejin!
Tante Hyejin, er du meget såret?
Jaehyeon.
Vil du med mig?
Lad os komme ud herfra, okay?
Er det slut for os?
En ny verden begynder snart.
Find den verden, I ønsker.
Jaehyeon, er du klar?
Hvad er det for en tegning?
Jaehyeon.
Jeg vil fortælle dig
om dine forældre nu.
Hvor højt din mor og far elskede dig.
Og når jeg er færdig…
…vil jeg gerne være din mor.
Hvad synes du?
Tekster af: Pernille G. Levine