Con una demostración repentina y la aparición de Jung,
el reavivamiento se ha convertido en un caos total.
Las autoridades se comprometen a abordar la situación actual,
pero parece que la agitación se extiende por todo el país.
Mientras, el presidente Jung apareció en el canal de la Punta de Flecha
criticando a la Nueva Verdad actual
y exigiendo conocer a Park Jungja, la Resucitada.
Molinillo retransmitió el asalto en grupo a Kim,
cuyo estado de salud sigue siendo desconocido por ahora.
Noticias de ultimísima hora.
La Punta de Flecha ha retomado su retransmisión en directo.
Muestran a un hombre maniatado de unos 50 años
y piden al público información sobre él.
Vamos a ver las imágenes.
¡Fijaos bien en la cara de este hombre!
Necesitamos que nos deis información.
Este hombre es miembro de los infieles Sodo.
Se ha colado aquí para secuestrar a la Resucitada.
Además, es un pecador y será sometido a una demostración en breves instantes.
Mirad, este es su móvil. ¿Veis el cronómetro?
La gente de Sodo ha secuestrado a la Resucitada.
Están escondidos en algún rincón de este edificio.
Este hombre planeaba usar su demostración, planificada dentro de 25 minutos,
como distracción para ayudarlos a escapar.
Es evidente que Sodo estaba también detrás de la demostración anterior.
Los avisos y las demostraciones son cosa de Dios,
pero estos demonios tienen las narices de usarlos para interés propio.
En breve, retransmitiremos en vivo la demostración de este pecador.
Este hombre no tendrá la más mínima oportunidad…
SECRETARIA LEE
…de arrepentirse y expiar sus pecados.
¡Y la Punta de Flecha no se unirá a su demostración!
¡Punta de Flecha!
RUMBO AL INFIERNO TEMPORADA 2
En el anuncio de la Nueva Voluntad,
unos verdugos han venido a hacer una demostración.
A su vez, un grupo numeroso de la Punta de Flecha
sigue intentando irrumpir en el edificio principal.
¿Cómo se encuentra?
Bien.
¿Mis hijos
están bien?
Sí.
Están a salvo.
La llevaré con ellos en cuanto salgamos.
No se preocupe.
Esos locos tienen al Sr. Jeong.
¿Cómo va la cosa ahí?
Es un caos. Casi un motín.
Entonces, deberíamos ir ya a la furgoneta.
Venga.
Espere.
Antes debo hablar con Inteligencia.
NOS LLEVAMOS A PARK Y PROSEGUIMOS CON EL PLAN INICIAL.
LÍDER DE LA SECTA
HOLA, SECRETARIA LEE. SOY JUNG JINSU.
LO DE HOY PARECE SER COSA SUYA.
IGUAL QUE EL SECUESTRO DE PARK A MANOS DE SODO.
Muy buenas, secretaria Lee.
¿Hablo con el señor Jung?
¿Qué significa todo eso?
Buena jugada del Gobierno.
Al final, logran el control total sobre dos ideas opuestas
y así dominan la sociedad.
Mediante la Nueva Verdad y Sodo.
Su objetivo con el reavivamiento no era unir a todos,
sino dividirlos precisamente en dos grupos, ¿no es así?
No se hagan los inocentes.
Entiendo sus intenciones mejor que nadie.
Muy astuto.
Bueno…
¿Qué es lo que quiere? Dígamelo directamente.
Lo que quiero
es conocer a Park Jungja.
¿A Park Jungja?
- ¿Y qué hará con ella? - La verdad es que nada.
Solo quiero hablar con ella a solas.
Como bien sabe, es la única que vivió lo que yo viví.
Pero Sodo se la ha llevado
y estos fanáticos no son muy de fiar.
Así que…
debo pedirles que me la traigan aquí.
Me urge…
bastante, de hecho.
Vaya, sí que tiene prisa.
Muy bien.
Digamos que la conoce. ¿Y luego?
Después de hablar con ella, haré lo que quieran.
Si la quieren, se la devolveré.
Si quieren mi ayuda para engañar al mundo, suya será.
No sé si lo sabe,
pero, con solo abrir la boca,
puedo hacer que maten a Park.
No me diga.
Pues ¿sabe qué?
Con solo abrir la boca,
yo puedo convertir a esos pirados en un rebaño obediente del Gobierno
o todo lo contrario.
Seguro que todos los que están con ustedes son personas de gran nivel.
¿Por qué no lo debaten?
Les doy cinco minutos.
Hasta ahora.
Profesor Hong,
¿me da un cigarro?
CUANDO EMPIECE LA DEMOSTRACIÓN, PONEOS EN MARCHA.
No tardarán en emitir la demostración.
Todo el mundo estará ocupado viendo la retransmisión.
En cuanto empiece, huiremos por el aparcamiento.
¡Ya tenemos un soplo sobre este pecador!
Se llama Jeong Hyeoksang.
Tiene 52 años.
Es profesor de Ética en el Instituto Seongun.
¡Profesor de Ética!
Su mujer es Bae Myeongsuk, de 38 años.
Su hija, Minhui, de 18, va al instituto femenino de Seongun.
Su hijo, Minu, tiene 15 años…
Ya hemos resguardado a su familia.
Es profesor de Ética
y no sabe guiar a sus alumnos por el camino correcto de Dios.
Al contrario: impone una ética obsoleta y enturbiada por costumbres impías.
No.
Y, pese a todo,
sus pecados anteriores no tienen parangón con los cometidos tras su aviso:
el pecado de no arrepentirse ante Dios
y reducir su intervención a un instrumento para unos terroristas infieles.
No.
Para un humano que obra de tal manera, no hay más destino que el infierno.
¡Así que al infierno que irá!
¡Ese es el camino que él mismo has elegido!
Diez. Nueve.
- ¡Ocho! - No he pecado.
¡Siete!
- ¡Seis! ¡Cinco! - Esto no es justo.
¡Cuatro! ¡Tres!
¡Dos!
¡Uno!
En marcha.
Vamos.
Síganme.
Arriba.
¡Dejadme en paz, gentuza!
- ¡No! - ¡Un arma!
¡Eh!
¡Quieto, cabronazo!
¡Hemos capturado a lo que quedaba de Sodo!
Dios, por fin vamos a acabar con esta maldita plaga.
Este cabrón…
No sé quién es este cabrón.
¡Min Hyejin!
¡La líder de los infieles! ¡El peón del diablo!
Vaya, me estás matando con esa mirada.
Aunque me temo…
que tú no eres el centro de atención, así que luego seguimos.
Park Jungja, la Resucitada.
Iba a ser utilizada por Kim Jeongchil y Min Hyejin,
¡pero hemos logrado rescatarla!
¡Y aquí llega él!
Aquel que llegó hasta el fin del mundo en busca del mensaje de Dios
ahora se postra ante la Resucitada, la mera personificación de ese mensaje.
¡Jung Jinsu, deja marchar a Park Jungja!
Soltadla.
¿Qué?
¿Por qué?
¡He dicho que la soltéis!
¡Señora Park!
¡Necesito preguntarle algo, señora Park!
Míreme, por favor. ¡Míreme!
Soy igual que usted.
Yo también resucité.
Tengo una pregunta:
¿usted también
ve a los verdugos?
Al mirarse al espejo,
¿los ve acercarse a usted?
¿De qué me está hablando?
¿Por qué?
¿Por qué…
actúa como si no supiera nada?
Le digo que soy como usted.
Yo también resucité.
Yo también recorrí todos esos mundos.
Nos destrozaron una y otra vez.
Míreme. ¿Usted…?
¿Usted sabe quién es? No, ¿verdad?
Usted también está confundida, ¿verdad?
¡Sí que lo sé!
Sé quién soy.
Soy…
la madre de Eunyul
y de Hayul.
Eso es lo que soy.
En todos esos mundos,
nunca dejé de ser
la madre de mis hijos.
¿De qué hablas?
¿Cómo estás tan segura?
¿Cómo puedes estar tan segura?
Puede que tu infierno
y el mío…
fueran distintos.
¿Cómo?
Pareces el único que ve a los verdugos.
Cuando me miro al espejo,
no veo nada aparte de mí.
Esos verdugos no están detrás de ti,
están dentro de ti.
No puede ser.
Ahora entiendo perfectamente…
por qué te eligieron.
Precisamente…
porque fuiste un cobarde.
Mentira.
Me estás mintiendo.
Deja de mentir.
Mira.
Fíjate bien en el espejo.
¿No ves a ese verdugo?
Viene hacia mí.
Ha desaparecido.
Ya no está.
¿Qué es eso?
¡Presidente Jung!
¿Está bien?
¡Presidente!
¿Qué está pasando?
¿Están bien?
Vámonos.
Por favor.
Ayúdeme, por favor.
LA RETRANSMISIÓN EN DIRECTO HA FINALIZADO
¿Qué dice el público?
¿Cómo está reaccionando?
Pues…
nadie dice nada.
Como en la primera emisión de la demostración hace ocho años.
La mayoría de los que se amotinaron en la plaza parecen desanimados.
Están llorando
o en shock.
¿Cómo creen que verá la opinión pública a Jung Jinsu a partir de ahora?
Su autoridad y su simbolismo…
están totalmente destruidos, creo yo.
Tal vez…
esta sea la ocasión de eliminar de golpe a la Nueva Verdad y la Punta de Flecha.
Una vez pasado el caos, la población querrá una explicación.
Preparemos una.
Convocaremos al comité de la Nueva Verdad
y nombraremos a un nuevo presidente.
Deberán reconocer los pecados de Jung
y proclamar la Nueva Voluntad de Dios.
Supervisaremos su declaración.
Esto no cambia nada.
Acabaremos con la Punta de Flecha
y fijaremos a la Nueva Verdad y a Sodo como poderes opuestos.
¿Queda claro?
- Sí. - Sí.
Y rápido.
No tendremos más oportunidades así.
¿Dónde estamos?
En el lugar donde vendrán a llevar a Park Jungja con sus hijos.
Vamos.
No tardarán. Quizá incluso ya estén aquí.
¿De quién se trata? ¿No nos lo piensa decir?
La misión de Sodo se cumplirá cuando esté con sus hijos.
Un lugar lleno de juguetes y algo parecido a un elefante.
Ahí es…
donde usted morirá.
¡Min Hyejin!
¡Esconderte no te servirá!
¿Está bien?
Vaya por el lado contrario a mí. ¡Rápido!
¡Kim Sungjip!
¿Qué pasa? ¿Tú también eres de la Punta de Flecha?
¡Esto es decisión de Sodo, no de la Punta de Flecha!
Ahora…
que todo el mundo sabe
que tenemos a Park Jungja,
tendremos tanta influencia
como la Nueva Verdad.
¿Y qué vas a hacer? ¿Encerrarla tú también?
No vamos a encerrarla.
Vamos a matarla.
Si la encerramos y otro consigue llevársela,
el mundo volverá a sumirse en el caos.
Pero, si la matamos ahora, nadie podrá llevársela.
¡Estás tan loco como ellos!
Lo que el mundo necesita ahora es una buena mentira.
Estamos hartos de vivir en un caos continuo.
No necesitamos una verdad que quizá ni exista.
Una mentira sólida…
es la base que necesitamos para un mundo estable.
Pero ¿quieres llevar a Park Jungja con su familia?
¿Quieres plantar otra semilla del caos?
La Punta de Flecha, la Nueva Verdad y Jung Jinsu…
¿crees que se han cargado el mundo?
¡Fuiste tú quien se lo cargó, Min Hyejin!
Tú.
Son tus principios…
¡los que sumen al mundo en el caos!
Salga.
¿Está bien?
Te crees…
que estás haciendo justicia, ¿no?
Pues no.
Solo has renunciado a la oportunidad de que el mundo vuelva a la normalidad.
Quítame las esposas.
Es nuestra última oportunidad.
Nuestra última oportunidad de salvar al mundo.
Tendrás que salvarte a ti mismo antes de salvar al mundo.
Este sitio está cerrado. Apenas viene nadie.
¡Min Hyejin!
¡No puedes llevarte a Park!
Vaya con él.
La llevará con sus hijos.
¿De verdad…
puedo confiar en él?
A partir de ahora, puede que sea la única persona en la que deba confiar.
Gracias, señorita Min.
Tengo que decirle algo más.
Claro.
Muy pronto…
el mundo llegará a su fin.
Así que…
aproveche…
para hacer lo que desee hacer…
mientras pueda.
¿Y eso?
¡Mirad!
Lee Sugyeong,
morirás este mismo día dentro de dos años a las 19:00
e irás al infierno.
¡Exponedles el motivo de la detención y sus derechos!
Seguid el protocolo. ¡Que todo se haga acorde a la normativa!
Kim Jongmin,
morirás dentro de tres días a las 15:00
e irás al infierno.
Irás al infierno.
¿Qué es eso?
AVISOS SIMULTÁNEOS POR TODO EL PAÍS PROPAGAN EL PÁNICO Y EL TERROR
DECENAS DE MILES DE AVISOS REGISTRADOS
Claro.
Tu madre.
Es una foto de nuestro pícnic juntos, ¿te acuerdas?
Heejung.
Has sido muy fuerte.
Ya puedes descansar en paz.
Hayul…
también te espera.
Cuánto has crecido.
Mi pequeño…
Eunyul.
Gracias de corazón.
¡Tita Hyejin!
Tita Hyejin, ¿te han hecho mucha pupa?
Jaehyeon,
¿quieres venirte conmigo?
Genial.
Pues, venga, vámonos de aquí.
¿Este es nuestro final?
Pronto empezará un nuevo mundo.
Id a buscar el mundo que deseáis.
¿Lista, Jaehyeon?
¿Qué es ese dibujo?
Jaehyeon…
voy a contarte
la historia de tus padres.
Lo mucho que tus papis te querían.
Y, cuando acabe su historia,
me gustaría convertirme en tu madre.
¿Te parece bien?
Subtítulos: Mónica Castelló