Niespodziewana manifestacja i powrót Junga zakłóciły obchody.
Władze starają się opanować sytuację,
ale w kraju dochodzi do zamieszek.
Prezes Jung pojawił się na kanale Grotu, krytykując Nową Prawdę
i prosząc o spotkanie ze Zmartwychwstałą.
Grot zamieścił relację na żywo z linczu nad prezesem Kimem Jeonchilem.
Otrzymaliśmy wiadomość,
że kanał Grotu ponownie nadaje.
Proszą o pomoc w zidentyfikowaniu mężczyzny w średnim wieku.
Oto nagranie.
Przyjrzyjcie się tej twarzy!
Potrzebujemy informacji!
To członek Sodo, grupy bluźnierców, która porwała Zmartwychwstałą.
Jest grzesznikiem, którego wkrótce spotka manifestacja.
Oto jego komórka. Widzicie cyfry?
Inni zbrodniarze z tej grupy wciąż kryją się w budynku.
Mężczyzna zamierzał pomóc im w ucieczce, wywołując chaos i zniszczenie.
Jest pewne, że to Sodo stoi za dzisiejszą
manifestacją.
Ci przeniewiercy odważyli się wykorzystać boskie wyroki jako narzędzie
walki politycznej!
Dziś zobaczycie, jaka kara czeka tego grzesznika!
OSTATNIE POŁĄCZENIA SEKRETARZ STANU LEE
Nie damy mu szansy na odkupienie licznych grzechów.
Samotnie przeżyje grozę manifestacji!
Podczas obwieszczenia Nowej Woli ukazali się egzekutorzy.
Grupa członków Grotu podjęła próbę włamania do siedziby…
Jak się czujesz?
Dobrze.
Moje dzieci…
Co u nich?
Mają się nieźle.
Gdy stąd wyjdziemy, sama zobaczysz. Bez obaw.
Złapali pana Jeonga.
A sytuacja na zewnątrz?
Zamęt. Wybuchły zamieszki.
Musimy natychmiast dostać się do wozu.
Czekaj.
Zasięgnę języka.
SUNGJIP: MAMY PARK, TRZYMAMY SIĘ ORYGINALNEGO PLANU
PRZYWÓDCA SEKTY
WITAM, PANI LEE. TU JUNG JINSU.
PANI STOI ZA NOWĄ WOLĄ
A WIĘC ZA PORWANIEM PARK TEŻ
Dzień dobry.
Pan Jung?
Co pan wypisuje?
Mądra strategia.
Społeczeństwo rozdarte między dwoma ideologiami łatwiej ulegnie kontroli.
Padło na Nową Prawdę i Sodo.
Waszym celem nie było zjednoczenie ludzi,
lecz podzielenie ich na dwa obozy.
Nie zgrywajcie niewiniątek. Rozumiem wasze zamiary.
Bystry jesteś.
Dobrze.
Mów. Czego chcesz?
To proste.
Spotkania z Park.
Naprawdę?
Po co?
To nic ważnego.
Prywatna sprawa.
Tylko ona rozumie, przez co przeszedłem.
Ale jest w rękach Sodo,
a na fanatykach lepiej nie polegać.
Więc…
Przyprowadźcie do mnie Park Junjgę.
Spieszy mi się.
Spieszy się, tak?
Okej.
A co potem?
Zrobię to, o co mnie poprosicie.
Zwrócę ją w jednym kawałku i pomogę wam oszukać świat.
Chyba nie rozumiesz,
że wystarczy jedno moje słowo,
a Park zginie.
Naprawdę?
Też cię oświecę.
Jedno moje słowo,
a ci wariaci z Grotu zmienią się w potulne owieczki…
albo w stado wilków.
Wierzę, że słuchają nas
same tęgie głowy.
Przedyskutujcie to. Macie pięć minut.
Cześć.
Panie Hong?
Da pan kiepa?
RUSZAJCIE, GDY ZACZNIE SIĘ MANIFESTACJA
Grot rozpoczyna transmisję.
Wszyscy będą nią zajęci.
Wtedy przekradniemy się na parking.
Rozpoznano grzesznika!
To Jung Hyeoksang.
Prowadzi zajęcia z etyki w gimnazjum!
Żałosne!
Jego żona to Bae Myeongsuk.
Córka nazywa się Jung Minhui,
a Syn Jung Minu.
Nie znajdą jego rodziny.
Naucza etyki! Zwodził swoich uczniów
ze ścieżki prawości,
wpajając im przestarzałe teorie i zacofane obyczaje.
Jednakże!
Najgorszego dopuścił się po otrzymaniu wyroku.
Odrzucił dar bożej łaski,
pozwalając terrorystom wykorzystać swoją szansę na odkupienie.
Oto nieuniknione następstwo tych decyzji.
Smaż się w piekle!
Sam jesteś sobie winny!
Dziesięć!
Nie jestem grzesznikiem.
To nieprawda.
Ruszajmy.
Chodź.
Teraz.
Tutaj.
Puszczaj!
Gnat!
Przymknij się!
Pojmaliśmy agentów Sodo!
Rozprawimy się z tymi szkodnikami.
Spójrzmy.
Tego drania nie znam.
Min!
Sługuska diabła we własnej osobie!
Suka próbuje mnie zabić wzrokiem!
Niestety!
Nie wy jesteście dziś daniem głównym.
Zmartwychwstała.
Uratowaliśmy ją ze szponów oszusta Kim Jeongchila i Min Hyejin!
A oto i zbawca!
Przemierzył świat, by nieść słowo boże.
W końcu spojrzy w oczy Zmartwychwstałej!
Jung! Puść ją wolno!
Puśćcie ją.
Co?
Ale…
Puść ją, mówię!
Zaczekaj!
Muszę cię o coś spytać!
Spójrz na mnie!
Rozumiem.
Też powróciłem.
Powiedz mi.
Czy…
widzisz te potwory?
W lustrach…
- Też po ciebie idą? - O czym ty mówisz?
Czermu?
Po co…
udajesz, że nie rozumiesz?
Jesteśmy tacy sami.
Też tam byłem.
Widziałem tysiąc światów.
W każdym cierpiałem!
Czy…
wiesz, kim jesteś?
- Jesteś zagubiona, prawda? - Wiem!
Wiem, kim jestem.
Pamiętam…
Eunyula…
i Hayul.
Moje dzieci!
W każdym świecie…
byłam…
ich matką.
Co wygadujesz?
Jak możesz być pewna?
Jak to możliwe?!
Twoje piekło…
i moje…
różniły się.
Co?
Tylko ty widzisz potwory.
W odbiciu lustra…
nic za mną nie stoi.
Nie podążają za tobą potwory.
One w tobie żyją.
Bzdury.
W końcu rozumiem…
dlaczego ciebie to spotyka.
To proste…
Jesteś tchórzem.
Kłamiesz.
Przestań.
Powiedz prawdę!
Spójrz w lustro! Ten stwór jest coraz bliżej!
Jest tam!
Zniknął.
Prezesie!
Co się panu dzieje?!
Co to?
Biegiem.
Błagam…
uratuj mnie.
TRANSMISJA ZAKOŃCZONA
Jak zareagowały tłumy?
Co robią?
Cóż…
Ludzie zastygli…
jak po pierwszej manifestacji osiem lat temu.
Większość uczestników zamieszek straciło zapał do walki. Wielu płacze.
Są wstrząśnięci.
Jak wpłynie to na pozycję
Junga Jinsu?
W skrócie?
Straci jakikolwiek autorytet.
Mamy…
okazję, by równocześnie pogrzebać
Nową Prawdę i Grot.
Gdy ludzie ochłoną, będą domagać się wyjaśnień.
Damy je im.
Zwołajcie komitet Nowej Prawdy, by wyznaczyć prezesa.
Niech do Nowej Woli dołączą spis grzechów Junga Jinsu.
Bacznie ich obserwujcie.
Trzymamy się planu.
Zniszczywszy Grot, zaostrzymy konflikt między
Nową Prawdą i Sodo.
Jasne?
Tak jest.
Taka okazja
nie nadarzy się znowu.
Gdzie jesteśmy?
Czekamy na osobę,
która zabierze panią Park.
Chodźcie.
Wkrótce będzie. Może już czeka.
Nie powiesz nam, kto to?
Najważniejsze, by Park ujrzała dzieci.
SKLEP Z ZABAWKAMI
Widzę zabawkę. Słonia.
A potem…
twoją śmierć.
Min!
Nie ukryjecie się!
Jesteś ranna?
Rozdzielmy się.
Sungjip!
Pracujesz dla Grotu?!
Wyrok na ciebie wydało Sodo!
Cały świat będzie wiedział, że Park Jungja jest z nami!
Staniemy się potężniejsi niż Nowa Prawda!
Zamierzacie ją uwięzić?
Nic podobnego.
Zabijemy ją.
Jeśli ktoś zdołałby ją odbić,
znów zapanowałby chaos.
Martwej nikt nam nie zabierze.
Jesteście szaleni!
Świat potrzebuje wygodnej ułudy.
Chaos nie może trwać wiecznie.
Prawda nam nie pomoże.
Ocali nas kłamstwo!
Tylko na nim zbudujemy stabilny ład.
Chcesz puścić Park wolno?
Zasiać kolejne ziarno chaosu?
Grot…
Nowa Prawda, Jung.
Nie oni zgubili świat.
To twoja wina, Min!
Twoja.
Ta naiwna moralność…
zniszczy nas wszystkich!
Chodź.
W porządku?
Wierzysz…
że słusznie postępujesz.
Ale tak naprawdę…
zaprzepaściłaś szansę na powrót do normalności.
Rozkuj mnie.
To ostatnia szansa…
by uratować świat od zagłady.
Skup się…
na ratowaniu siebie.
Ludzie rzadko tędy przechodzą.
Min!
Min Hyejin!
Nie możesz jej zabrać!
Ten mężczyzna… doprowadzi cię do rodziny.
Czy mogę…
mu zaufać?
To pewnie jedyna osoba, która nigdy cię nie zdradzi.
Dziękuję.
Wysłuchaj mnie.
Dobrze.
Ten świat…
wkrótce spotka koniec.
Nie zwlekaj.
Zrób to…
o czym marzyłaś…
póki masz czas.
Co to…?
Lee Sugyeong.
Umrzesz za dwa lata o godzinie siódmej.
I trafisz do piekła.
POLICJA
Nie zapomnijcie odczytać ich praw!
Każde aresztowanie ma być zaksięgowane!
Kim Jongmin. Umrzesz za trzy dni o godzinie piętnastej.
I trafisz do piekła.
Umrzesz o godzinie czternastej za osiem miesięcy.
Co?
NIESPODZIEWANA FALA WYROKÓW WYWOŁAŁA PANIKĘ W KRAJU
ZGŁOSZONO DZIESIĄTKI TYSIĘCY PRZYPADKÓW
Oczywiście.
Twoja mama.
Pamiętasz…
tamten piknik?
Heejung.
Byłaś taka dzielna.
Odpocznij teraz.
Hayul…
bardzo tęskniła.
Dorosłeś…
Mój mały…
Eunyul.
Dziękuję ci, Boże…
HOSTEL SYDNEY
Ciocia!
Skaleczyłaś się, ciociu?
Jaehyeon, chcesz ze mną zamieszkać?
Dobrze… Zabiorę cię stąd.
Czy to już koniec?
Nadchodzi nowy świat.
Znajdźcie w nim szczęście.
Gotowa?
Co to za rysunek?
Skarbie…
Opowiem ci…
o twoich rodzicach.
O tym, jak bardzo byłaś przez nich kochana.
Jeśli się zgodzisz…
chcę być twoją nową mamą.
Dobrze?