¿Citas en la vida real o chatear online?
¿Cómo encontrar una verdadera conexión romántica en estos tiempos?
Para descubrirlo, AAD.
Amor analógico o digital ha empezado un experimento.
Nuestros cuatro solteros, tras las citas rápidas en la vida real,
eligieron a gente para ir a cenar.
Y después de las cenas, seleccionaron a dos personas de la vida real
con las que sintieron una conexión.
Mientras, los cuatro solteros chateaban online
con perfiles interesantes
y, basándose únicamente en sus fotos y chats,
han seleccionado dos perfiles cada uno para hacer videollamadas.
Han hecho dos conexiones online y dos en la vida real.
Entre ellos
deben encontrar sus conexiones más fuertes.
Y para eso, debemos continuar nuestros experimentos en Delhi,
donde nuestros solteros y sus conexiones reales se juntarán.
Un momento.
- ¿Las dos? - ¡Claro!
Solo entonces nuestros solteros podrán comparar su química
- con sus conexiones reales. - Lo siento.
¿De quién fue la idea?
- Hola. - ¿Qué tal?
No tenía ni idea
de que estarían los anfitriones.
- Hola. - ¿Qué tal?
- Me alegro de verte. - Me alegro de verte.
Los dos dijimos: "Vale. La cosa se pone seria".
- ¡Hola, chicos! - Hola.
- ¡Qué guapos estáis!
Muchas gracias. Estás increíble. Y tú.
Gracias.
Rohan y Chiragg, habladnos de vosotros. ¿Quiénes sois?
Soy de Delhi.
Y soy músico. Toco la guitarra.
- ¡Vaya! - ¿Y Chiragg?
Empecé como ayudante de dirección porque me apasionaba escribir.
Además, también soy atleta de CrossFit.
Y estoy en el trigésimo segundo puesto de la India
en esta temporada.
¡Oh! Llega gente.
Ya sabía que había otras dos chicas
que pasaban por una experiencia similar.
Pero no sabía quiénes eran.
- ¡Hola! - Rannvijay.
Fue un gran momento en mi vida…
Vi a Rannvijay
y a la señora Gauahar.
Me quedé en blanco.
Mi nivel de emoción había alcanzado su máximo,
pero también me preocupaba pensar qué pasaría después.
- Por favor, sentaos. - Sí.
La experiencia por la que habéis pasado es igual que la que han pasado ellas.
Los cuatro estáis pasando por lo mismo.
Me ha gustado saber que no estoy solo en esto.
Últimamente, hay una pregunta porque…
la vida ha cambiado mucho.
Hoy en día, si necesitas comida, tienes una aplicación.
Si quieres ir a un destino, no vas a…
Solo reservas cosas. Todo es por Internet. Pero mi pregunta…
La pregunta que todos queremos responder
es, cuando se trata del amor y las relaciones,
¿es mejor en Internet o en la vida real?
No conozco la experiencia en Internet.
¿Cómo confías? Por favor, explicaos.
Me he dado cuenta de una cosa.
Chatear con alguien online es más cómodo,
puedes conocer a la persona al principio y luego decidir si quieres quedar.
Yo seguiría teniendo dudas.
A veces descubres que es otra persona.
A veces resulta que está hablando otra persona.
- ¿Sí? - Entonces…
Lo que significa que la pregunta que hacemos en Amor analógico o digital…
¿Qué es mejor? Es interesante, incluso para vosotros.
A todos se les hacían preguntas y todos compartían sus historias.
Sakshi, háblanos de tu historial de citas.
¿Has tenido relaciones?
Mi primer novio fue amor adolescente, diría yo.
Era muy ortodoxo, estrecho de miras.
No podía llevar ropa corta ni ir al gimnasio. Quería venir a Bombay
y conseguir algo, y él decía: "No puedes".
¡Dios! Es una red flag tras otra.
Sí. Fue mi primera relación
y perdí a mi padre cuando era muy joven.
Buscaba ese tipo de sentimiento, un amor…
- Perdón, quiero decir… - Perdí a mi padre a los 15.
Al final, encontré a un chico que me mimaba
pero también me imponía autoridad: "No hagas esto.
No vayas por ahí. No salgas de noche". Así que empezó a gustarme.
Pero… ¡Por favor, no llores!
Esto es… Lo siento mucho…
No pasa nada. Por favor, no llores.
- No. Perdí a mi padre el año pasado… - Ayer fue su…
- primer aniversario. - Lo siento.
- ¡No! - Dale un abrazo.
Sí, no… La razón por la que…
Me identifico con eso porque… Te diré algo muy raro.
- Siempre fui Gauahar Z. Khan. - Sí.
El nombre de mi marido también empieza por Z.
- Extrañamente. - Vaya.
Nos casamos con prisas en 2020. Todos preguntaban por qué tanta prisa.
Nos lo preguntaban porque hacía unos meses que nos conocíamos.
Y no sé por qué tuve el impulso
de que teníamos que casarnos en 2020.
Nos casamos
y perdí a mi padre dos meses después.
- Ahora sabemos por qué teníamos prisa. - Sí.
Mi padre estaba destinado a venir a mi boda.
Así que entiendo lo que eso significa para ti
y cómo buscas
una figura paterna. ¿Verdad?
Sí. Antes.
¿Qué buscas en la vida real?
Quiero a alguien
a quien quizá no encuentre en la vida real
y lo encuentre a través de este programa.
Y quizá pueda conectar con él.
Tu experiencia aquí
- aún no ha empezado. - Sí.
Empieza mañana.
Mañana todos iréis a vuestras casas.
- Sí. - Vale.
Y también tendréis una cita estupenda.
Habéis tenido citas rápidas y después, cenas.
Y luego elegisteis
- a dos personas cada uno. ¿Sí? - Conexiones.
Esas dos personas que elegisteis ya están aquí.
- Vale. - ¡Oh!
- Y ya están en una fiesta. - ¡Están de fiesta!
¡Hola!
- ¿Qué tal? - Bien. ¿Qué pasa?
Nada.
- Estás muy guapa. - ¡Tú también!
¿Solo somos chicas? No veo a los chicos.
Estaba… No sé.
- Ese es nuevo, ¿no? - Sí, es nuevo.
- Son interesantes. Algunos solteros… - Sí. ¡Son interesantes!
- Sí. Cálmate. - ¡Dios mío!
- ¡Hola! - ¡Hola!
- ¿Qué tal? - ¡Muy bien! Soy Vidushi.
- Vidushi, soy Yatin. - Sakshi.
- Sakshi, soy Yatin. - Sentaos.
- Está bien ver a chicos. - Sí.
Hemos estado de tranquis con chicas.
- Hola. - Hola.
- Hola. ¿Qué tal? - Bien.
- Soy de Delhi. ¿De dónde eres? - De Shimla.
- ¿Shimla? - Sí.
- La gente de las zonas montañosas brilla… - Sí.
- ¿Cómo estás? - Bien. ¿Y vosotros?
¿Volviste al trabajo?
- Sí. Estuve dos días en el hospital… - ¿En el hospital? ¿Todo bien?
- Es médica. - ¿Eres médica?
Tenemos a alguien más.
- Hola. - ¡Hola!
¿Qué tal? ¿Todo bien?
Ellos se conocen igual que nos conocemos nosotras.
- ¡Hola! Sakshi. - Hola, soy Viren.
¿A qué te dedicas, Viren?
Resulta que soy empresario del fitness y modelo.
- ¡Hala! - ¡Vaya! Qué bien.
Hay otro chico.
¿A qué te dedicas?
Trabajo con un amigo para una empresa de infraestructuras.
Fabricamos bidones de acero y almacenamos asfalto.
No parece muy divertido
pero sí, hay fábricas por todo el país.
- ¡Hola! - ¡Hola!
- ¡Hola! ¿Qué tal? - ¿Qué tal?
- ¡Jagriti! ¿Cómo estás? - Estáis guapísimas.
- Jagriti, ¿a qué te dedicas? - Soy abogada.
- ¡Tenemos miedo! ¡No! - Médica, abogada, actriz…
- Y… - ¡Esto es asombroso!
- Lo tenemos todo cubierto. - Mucha variedad.
Hay alguien más con nosotros.
Dhruv.
Me llamo Dhruv. Soy jugador de baloncesto profesional.
A eso me dedico. También enseño yoga.
- Qué guay. - Ya no doy clases.
Por eso lo dije.
Dejé de enseñar hace dos años. Por eso lo dije.
De repente, vimos a dos personas venir hacia nosotros.
Todos nos giramos para mirar al instante.
¡Rannvijay y Gauahar Khan!
Estaban delante de nosotros.
- ¡Dios mío! - ¡Mierda!
¡Me va a dar un infarto!
En ese momento nos dimos cuenta
de dónde estábamos.
- ¡Hola! - ¡Hola!
Esto se está poniendo…
- Me he quedado en blanco. - Me ha deslumbrado.
- Claro que sí. - ¿Cómo no os vamos a reconocer?
¡Gracias! ¡Hola!
Parecía que el espectáculo había empezado.
En AAD, Amor analógico o digital, ¿qué significa una conexión?
Dos personas, un soltero y uno de vosotros estáis interesados el uno en el otro.
Y después, depende de vosotros. Pero…
Al principio, el interés debe ser romántico por ambas partes.
- Mientras exista esta conexión… - Seguiréis en el programa.
Si la conexión termina, vuestro viaje en AAD también termina.
Dos de vosotros habéis conectado con uno de nuestros solteros, ¿lo sabíais?
Me acabo de enterar.
- Está clarísimo… - ¿No lo sabías?
Entonces lo entendí. Él también tenía otras citas
aparte de conmigo. Vale.
Está bien saberlo.
Vale. Ahora que está claro y sabéis quién es…
- Tenemos rivales. - Sí. ¡Está claro!
¿A alguien le pasó que en los diez minutos de la cita rápida
diez minutos fueron muy justos y la impresión fue rara
pero cuando fuisteis a cenar cambió?
- Sí, cambió. - Ocurrió.
- Me pasó. - ¿Qué pasó?
Rohan no hablaba mucho,
pero cuando volví a verlo
mi percepción de él cambió por completo.
- ¿Sí? - Me equivoqué.
Seguro que lo juzgué en esos diez minutos, pero cuando lo volví a ver
estuvo bien.
Obviamente, no me gustó.
No me gustó cuando Sakshi hablaba de Rohan
porque tengo mi propia versión de Rohan
y me sentí un poco como…
Un poco posesiva con eso.
Hoy va a ser muy divertido.
Hoy toca fiesta.
Vale.
Pero esta fiesta no es solo para vosotros,
porque os acompañarán nuestros solteros.
- Vale. - También estamos solteros.
Mañana…
- Habrá una cita especial. - Una cita especial.
Y en base a vuestra interacción de hoy solo podrán elegir a uno de los dos
para tener una cita mañana, y esa cita es especial.
Es muy especial.
Allí tendréis la oportunidad
de ir más allá y fortalecer vuestra conexión.
No lo sé. No puedo describirlo. Estaba muy nerviosa
y emocionada y quería que me eligieran para ir a la cita especial.
Se trata de las conexiones en la vida real.
¡Explorad, y divertíos mucho hoy!
- Sí. Hora de divertirse. - Gracias.
- Muchas gracias. - Gracias.
Los cuatro han venido juntos.
Conocía a dos de ellos. Me di cuenta de que esas dos chicas
eran los contactos de los cuatro chicos.
Dhruv, ¿cuál es la tuya?
- ¿Cuál es la tuya? - ¿Cuál es la tuya?
Hola.
¡Hola, chicos!
- Bienvenidos a nuestro precioso lugar. - ¡Gente guapa!
¡Os he echado mucho de menos!
Gracias por volver pronto.
Primero abrazó a Ashita.
Y también pensé: "No pasa nada, él vendrá a mí".
- Teníamos que vernos. - ¡Sí!
- ¿Cómo estás? - Bien. ¿Y tú?
- Muy decepcionado… - ¿Por qué?
Por no verte, obviamente.
Porque te esperaba desde que entré y pensé…
Si los dos vienen a saludarte
cuánto tiempo saludar a cada persona y cuánto hablar con ella
me pone un poco tensa.
- Hola, Sakshi. ¿Qué tal? - ¡Hola! ¿Qué tal?
- ¿Qué tal? - Hoy rosa, ¿eh?
Te vistes de tu color favorito. ¡Me encanta!
- Destacas. - Sí.
Me alegro de que destaques.
- Acabo de comprarlo. - Déjalo aquí.
No puedo confiárselo a nadie porque es muy frágil. Podría romperse.
Como mi corazón.
Vale.
¿Qué pasa, doctora?
Estaba esperando a que llegaras.
- Cuanto antes. - Eso dijo ella.
- Sí, tienes ese encanto… - Supongo que no vas a beber.
- ¿Quieres que beba? - Quiero que hagas lo que tú quieras.
- Tú decides. - Eso es lo que me encanta de ti.
¡Tío!
Cuela esto en cualquier vaso y yo tendré que bebérmelo. ¿Vale?
- Y si lo hago yo, tienes que beber. - ¿Eso es todo?
- Eso es todo. - Genial.
Sí, no hay reglas.
- Es muy sencillo. - Gracias por decirlo.
Ni se ha acercado.
Lo esquivé.
- ¡Hala! - A por ellas.
Puedes elegir.
¿Qué le debo a la médica por una consulta?
Podría pedir muchas cosas.
No sé si debería.
- Tranquila. - Sí.
- Así está mejor. - Hola, guapo.
Dios, esa forma de flirtear…
- Me siento… - Me sale natural contigo.
Siento como si jugara en la defensa
y tú fueras el bateador que está atacando.
Pienso: "¡Mierda! No tengo respuesta".
No tengo respuesta para eso.
Siento una fuerte conexión
con Chiragg.
Siento que, a nivel emocional,
y a nivel mental, ambos estamos muy conectados.
Lo que más me gusta de ti
es tu inteligencia.
¿Sí? Gracias.
Y empatía. Tus ojos reflejan eso.
¿Sí?
Ha sido una estupidez. Lo siento.
¡Traga! ¡Traga! ¡Traga!
Cuando empezó la fiesta,
lo primero en lo que me fijé
fue en que Rohan llevó a Jagriti a un lado.
Estaban sentados juntos. Fue la primera vez
que sentí celos.
- Estoy teniendo un déjà vu. - ¿Qué ha pasado?
- Estoy teniendo un déjà vu. - ¿En serio?
- ¿Sientes que has estado aquí conmigo? - ¡Sí! ¡Sí!
¿Te resulto familiar?
- ¿Te estoy asustando? - No.
- Porque a mí me asusta. - No.
Me alegro de compartirlo contigo.
- Perfecto. - Es genial.
Me gustan estas cosas. Déjà vu y todo eso.
No sé. Es muy interesante, ¿verdad?
No hay libros sobre… Debería haber libros sobre déjà vu.
Acabo de comprar un libro titulado El Tao de la Física.
¡Joder! Tiene física en el título.
No, no es física. Es como la relación entre…
Física y espiritualidad.
Leí un libro titulado Sobrenatural de Joe Dispenza.
Jagriti es una persona inteligente.
Me parece más interesante. Creo que pensamos al mismo nivel.
¿También te gusta la espiritualidad?
Sí, me gusta mucho.
¿Profundamente?
- Profundamente espiritual. - ¿Sí?
- Tío, ya lo hemos hablado. - Lo sé.
- Lo recuerdo, pero fue muy precipitado. - ¿Sales con tanta gente…
- ¡No! - …que no recuerdas?
Lo recuerdo todo. Es solo que fue muy precipitado.
- Y me gustaría saber más. - Lo entiendo.
No sé hacia dónde va la cosa ahora. Pero estamos de acuerdo en que,
pase lo que pase, seremos sinceros el uno con el otro.
Eres…
- Puedo confiar en ti. - Es una guitarra preciosa.
No dejo que nadie se acerque.
¿Quieres incluir a todos cuando toques?
Creo que preferiría tocar para ti.
Vale. Puedes tocar para mí, pero…
- Los demás pueden apuntarse si quieren. - Podéis uniros.
Si solo lo hace por ti, será un problema
porque te enamorarás de él. Es demasiado bueno.
Si va a tocar, quiero oírlo.
Pues venid, por favor. Vamos todos. Va a tocar ahora.
Si queréis venir, podéis, por favor.
- ¿Qué es esto? - Va a tocar algo.
No quiero escuchar.
Con el debido respeto, esto es algo que pasa al final de una fiesta.
¿Quieres sentarte enfrente o…?
Creo que me sentaré en este sofá.
Antes de que empiece a tocar,
Ashita, ¿te importa que te lo robe un rato para charlar?
Aún no se me da bien, pero…
Fue un detalle que dijera que sí.
Pero no estaba dispuesta. Luego lo tocó.
"¡Vale! ¡Te echaré de menos!". Y yo estaba en plan…
Sentí que necesitaba hablar más.
- Nuestra conversación no había terminado. - ¿Has visto que no llevo flores?
La próxima vez, dime qué me pongo.
- Sí. - Quizá no le guste.
Sí, vale. Es muy posesiva.
Los chicos decían que si encontrábamos una conexión…
¿Qué es eso? ¿Qué quieres decir con conexión? No lo sé.
¿Quieres que me limite solo a ti?
- No, quiero que te centres… - ¿Debería explorar?
…solo en mí.
Así te gustará Ashita.
- Porque dice: "Te echaré de menos". - Hablo de ti…
- ¿Cómo echas de menos tan pronto? - Exacto. Pero no pasa nada.
- A algunos les pasa. Depende. - Hablábamos de prestar atención.
No pasa nada.
Necesito más atención. ¡Qué demonios!
Cuando vas con ella, le dices: "Menos mal que estoy aquí".
"No tengo que hablar con Vidushi…".
No tengo necesidad.
De hecho, habla sobre todo de mí.
La conversación se centra en mí. Aquí me centro en ti.
No pasa nada. Estás recibiendo mucha atención.
¿Qué juego es este?
Tienes que tirar algo y conseguir ese osito.
- ¡Quiero un peluche! De verdad… - Puedo darte el osito de peluche.
- ¡No! ¡No puedes llevártelo! - ¿Por qué? Puedes llevarte el pequeño.
Puedes…
- Es muy… - ¿Pequeño?
No puedo aceptarlo. Me matarán.
¿Le damos algo?
- Por tocar. - ¿A quién?
Al que toca.
- Creo que deberías darle esto. - ¿Verdad?
- Se alegrará mucho si se lo das. - Le diré: "Cógelo".
- "¡Esto es para ti!". - "¡Esto es para ti!". Y tráeme el grande…
Toda mi atención se centró en él y sentí que era una buena persona.
La forma en que me dijo:
"Sí, ve, dáselo.
Se alegrará". Es lo que quiero en mi vida.
¡Hola! ¡Hola!
- Sí, señora. - Esto es para ti.
- Por tocar tan bien. - ¡Oh! ¿En serio?
¡Es increíble! Es muy…
- Me lo quedo. - Sí. No se lo des a nadie.
Será como un recuerdo tuyo.
- ¿Verdad? Es precioso y mono. - Me lo quedaré. ¡Lo es!
Yatin no bebe, y alguien lo obligó a beber.
Con solo mirarlo, me di cuenta de que estaba borracho.
Y fue por casualidad que poco después
Yatin y Ananya estaban hablando a un lado.
Yo lo observaba y sabía que estaba borracho.
Mientras hablaba con Ananya, yo estaba haciendo mi trabajo.
En nuestra cita rápida, estaba nervioso, como te dije.
- Me di cuenta. - Estaba…
"¿Qué quieres preguntar?". Estaba sudando.
Llevaba una chaqueta con el calor de Bombay.
Y estaba sudando.
¿Y dices que vendrás a Chennai con este tiempo?
- ¿Tienes aire acondicionado? Suficiente. - No importa.
Sales dos minutos fuera y te pones chorreando.
Sudas.
- Hace mucho calor. - Llevaré una bolsa de hielo,
de la que puedes llevar a todas partes.
Una en cada bolsillo.
Mientras hablaba con Yatin, oí algo
y vi algo a lo lejos.
De repente, oímos tambores.
Pensé que eran imaginaciones mías, despertó al punyabí que había en mí.
¿Qué coño? ¡Dios mío! Esta es la clase de energía…
Han llegado los tambores. Vamos a tomarnos unos chupitos.
Hora del espectáculo.
Cuando los tambores empezaron a sonar y la gente a bailar
se animaron las cosas. Toda la fiesta cambió.
Cuando Vidushi y yo bailábamos,
saltaba de alegría por dentro.
La electricidad estallaba a mi alrededor.
Primero había tambores…
Luego, colores…
Luego, una fuente y dijimos:
"La fiesta se pasa a ese lado". Pensé: "¡Ya estamos otra vez!".
EL ESCUADRÓN FIESTERO
Voy a ser muy sincera.
No me gusta alabarme, pero tengo que hacerlo.
Cuando salí en bikini,
¡todos los tíos se cayeron redondos!
Sus caras estaban en plan:
"¡Hala! ¡Qué pasada!".
No solo bajaron la guardia, sino también la ropa.
¡Joder! ¡Todo el mundo estaba guapísimo!
Era como en la película Pati, Patni Aur Woh.
Los tres estábamos pasando el rato. Estábamos en plan… Fue…
Fue muy incómodo.
Solo me centré en Sakshi.
Intenté estar cerca de ella y Sahib también estaba allí.
Por un momento parecía una escena de la película Dostana,
Priyanaka Chopra, John Abraham y Abhishek Bachhan en la playa.
Rohan me pareció atractivo.
No esperaba que tuviera tan buen cuerpo.
Estaba muy bueno y estuvo a mi lado todo el tiempo.
Eso me encantó.
Rohan se inclinó hacia adelante
cerca de mi cuello y todo, y dijo:
"Sabes…
Tengo frío. ¿Me calientas?".
Y yo estaba en plan…
"Claro".
El primer día en Delhi se estaba acabando.
Nuestras historias aún no han empezado. Ni siquiera hemos ido a casa.
No sé qué es lo próximo que va a pasar.
CASA DE SOLTEROS
HAGAMOS EL TONTO
Mi casa es la mejor.
Quizá nunca salga de esta habitación.
Tendré todas mis citas en la habitación
o en esta casa.
CUQUI
¿Qué tal, Cuqui?
¡Qué bonita!
- ¡Qué bonita! - ¡Qué bonita!
¡Hala!
¡Hola, chicos!
Entramos y vemos a dos chicos.
Y esas no son nuestras conexiones. Son los otros chicos solteros.
Me di cuenta de que todos los solteros estaremos juntos.
¡Maldita sea! Ojalá esta habitación fuera mía
en la vida real.
No saldré de esta habitación, lo juro.
CASA DE LAS CHICAS
¡Qué sitio tan bonito, tío!
Ya me encanta.
¡Hala!
¡Qué ambiente tan bonito!
Los colores eran… ¡Hala!
¡Madre mía!
LA CASA DE LOS CHICOS
Era una casa enorme.
Muy bonita.
No parecía para nada Delhi.
¡Qué bonito, tío! ¡Qué bonito!
NO HAY REGLAS
Tenía una gran sonrisa en la cara.
No podía creer dónde estaba.
¿Dónde está la casa de los chicos?
¿Esa es la de los chicos?
¡Dios mío!
- A ver si localizamos a alguien. - Que vengan al balcón.
Luego podéis haceros señas.
- ¿Es la de los chicos? - Creo que sí.
Dirán: "Tío, ¿este es tu cuarto? Dámelo, por favor".
"Vale, está bien".
Ahora se trataba de las habitaciones.
¿Quién elegiría las habitaciones?
- ¿Ya tenéis vuestras habitaciones? - Aún no. Estamos explorando.
¿Puedo hacerlo yo?
- Quiero ver las habitaciones. - Ya guardé mi equipaje en una.
Una habitación me llamó la atención y la declaré mía.
Llevo el equipaje allí porque quiero esa habitación.
A Jagriti le gustaba la misma habitación.
Era como que a las dos nos gustaba el mismo tío
y la misma habitación.
Opciones muy similares.
- Esa habitación es mía ahora. - Me encanta.
- A mí también. - Lo sé. A ella también le gustaba.
Sus opciones son muy parecidas, ya sea Rohan
o la habitación de la casa.
Adelante, lucha al menos un poco.
- Claro que no vamos a pelearnos. - Pase lo que pase, no vamos a pelearnos.
- No, quiero decir… - No, pero también…
- Debatir. - …por otras cosas.
Las dos chicas de Rohan se pelean. Nosotras también nos divertimos.
Mira en la habitación de abajo. Ven a ver la habitación de enfrente.
- Sí, ven. - Mira la habitación de Ashita.
Enséñasela también.
Ya la he visto.
Las dos insistimos en conseguir la habitación. Insiste mucho.
No pensé que ninguna de nosotras renunciaría.
Voy a ir, pero no significa que me rinda. ¿Vale?
Vale, chicas.
He llamado a Sakshi "Princesa objeto de papá". Siempre dice:
"Escucha, quiero esto, ¿vale?".
"Me lo quedo". Haz lo que quieras.
Así que le dije: "Eres la princesa de papá".
Si quiere la habitación, que se la quede.
Me quedo con el tío y ella con la habitación.
Así que me quedé con la otra. No pasa nada.
He encontrado buenas conexiones. Incluso los dos que tengo ahora.
Estoy muy confundida ahora mismo. No lo sé.
En base a la interacción en la fiesta, tuvimos que elegir uno para la cita.
Pero aún no lo tenía claro.
Dime la verdad.
¿Estás contento con tus citas o esperas a las de Internet?
Espero a las de Internet.
- Estoy bastante segura. Seguro que… - ¡Lo sabía!
- Debe de estar esperándolas con ansia. - Bueno, soy muy sincero.
Pero no es que… Me gustan mis dos citas.
Imaginaos que vienen todos los de Internet.
- Mierda. - No puede ser online toda la vida.
Sí.
Podemos empezar, pero habrá que esperar.
No puede ser todo solo por Internet.
En mi experiencia analógica,
apenas aguantaba algunas de las citas.
- No quería hablar con ellos. - Lo sé.
Y no puedo demostrarlo. Y yo: "Vale, ahora dime".
En Internet, si no te apetece hablar:
"Vale. No voy a hablar contigo. No me interesa. Adiós".
Hay algo que me preocupa… Envío mis mensajes en cierto tono.
Puede que lo envíe en cierto tono.
- No sé cómo lo percibirán. - Es verdad. Sí.
Si me insinúo, ¿y si piensa
- que es un pervertido? - Cierto.
Si un día ligo,
- a lo mejor estoy de buen humor. - ¿Ligas? ¿En serio?
- Así que… - ¡Lo hizo ayer!
Un día tonteo con todo el mundo.
- Vale. - Al día siguiente, si estoy de mal humor
y no tengo ganas de tontear, pero ella está en la misma onda…
- ¿Como cuando tonteaste? - No sé cómo abordarlo.
La gente con la que hemos conectado hasta ahora
está expuesta a diferentes estímulos fuera, ¿no?
- Pueden hablar entre ellos. - Sí.
¿Pueden?
- Seguro que pueden. - Sí, pueden.
Son diferentes, pero no es que no puedan hablarse.
¿Y si después de esto seguimos solteros?
La conexión fue con ellos.
- Eso es posible porque… - Eso ha pasado.
O nuestras conexiones se van con las vuestras.
CASA DE LOS CHICOS
Pero me gusta que estemos frente a frente.
- ¿Queréis entrar en la villa? - ¡Exacto! Eso me preguntaba.
Me pareció muy interesante
que cuatro chicos solteros estén en una misma casa
y haya cuatro chicas solteras enfrente.
En algún momento, entraré ahí. Seguro que todos lo haremos.
Ananya y Sakshi no están aquí.
- Así que… - ¿Y si viven juntos?
Esos dos chicos y esas dos chicas.
Entonces formarán pareja entre ellos. Esto es inaceptable.
- ¡Oh! ¿Pueden vernos? - No, creo que solo nosotros vemos fuera.
Es un cristal unidireccional.
- Qué calor. - ¿Ves dentro?
- Sí. - Diminuto.
O no nos ven o nos han ignorado.
- Pero ¿podemos…? - ¿Quedar con ellos?
- ¿O podemos saludar o…? - Sí.
Están a nuestro lado por algo
y no vemos a Chiragg ni a Rohan.
- Están junto a nosotras por algo. - Sí.
Tío.
- Acaba de encenderse. - ¿Dónde está la bola?
Y todas dijimos: "¿Qué es esto?". Luego nos volvimos locas
por saber lo que era ese ruido.
"¡Chicas! ¡Subid! ¡Va a pasar algo!".
"Celos, inseguridad y posesividad.
Es decir, amor".
Ya había sentido celos.
¿Habrá inseguridad y posesividad?
¿Qué era todo eso? ¿Qué vendría después?
"Celos, inseguridad y posesividad.
Es decir, amor".
No, no estoy de acuerdo.
No, claro que no, tío.
Para mí, celos es la definición de amor.
Eres posesivo o celoso solo si estás enamorado de esa persona.
Están bien hasta cierto punto.
- Sí. - Vale.
- Pero ¿inseguridad? - La inseguridad no.
Puede haber varios grados.
Sí, no debería ser como una sobredosis. Si te pasas, es como… Por favor.
Por favor. Significa que nos pondremos celosas, inseguras y posesivas
las unas con las otras.
Dos chicas salían con el mismo chico.
Pensé que era una advertencia de lo que podría pasar en esta casa.
Porque si tengo una cita con Ananya y Yatin lo sabe,
en algún momento, pase lo que pase,
ese sentimiento estará ahí.
"¿A quién le apetece salir hoy?".
A mí, a mí…
- Mándanos a todos ahora mismo. - A todos.
La notificación ha preguntado quién quiere una cita hoy.
Entonces nos acordamos de que Rannvijay y Gauahar nos dijeron lo mismo,
que dos de nosotros tendríamos una cita.
"¿A quién le apetece tener una…?".
- Me apetece tener una cita. - ¡A mí!
- ¡Yo quiero ir!
- ¡Yo quiero tener una cita! - ¡Quiero tener una cita!
- ¡Yo quiero!
Cuánto suspense. No puedo, tío. Cuqui, rápido.
"Vidushi, Chiragg quiere llevarte al gimnasio.
- ¡Que vaya bien!". - ¡Vale!
Tenía la sensación de que era su primera opción
y su primera preferencia.
Vi que en la fiesta Holi le gustaba más Vidushi.
Hablaba más con ella y seguía a Vidushi a todas partes.
- ¿Qué tipo de ejercicio? ¿Ahora decides? - Es un gimnasio. ¡Lo pone ahí!
¡Qué mente más sucia tiene!
Sí, vale.
"Sahib, Sakshi ha planeado una cita interesante
- para los dos". - Vale.
- Muy bien. Hecho. - ¡Sahib!
¡Qué pasada! ¡Vaya!
Vamos allá.
- Vamos allá. - Diviértete.
- ¡Suerte!
La última vez que fui con ella
fue precioso.
Estaba pensando que tal vez
dejemos lo mejor para el final, o algo así.
No pasa nada, tío.
"Jagriti, deberías calentar. Rohan tiene una cita interesante planeada".
¡Enhorabuena!
Claro que me decepcionó.
No me lo esperaba. Sentí que Rohan me elegiría a mí.
¿Se inclina más por ella?
¿Y qué pasó cuando dijo que yo era la mejor cita?
Amigo, te toca.
VER EL PAÍS CONTIGO
Vale, iré antes, cariño.
"Dhruv, Ananya quiere…". ¡Mucha suerte, tío!
PÁSALO BIEN
Quería ir yo.
¿Siempre estás tan guapa cuando haces ejercicio? ¿Eso no es…?
Te dije que me gusta arreglarme.
Incluso cuando hago ejercicio. Sí.
- ¿Vas a hacer ejercicio con esto? - Sí, así soy yo.
- Hoy soy tu entrenador. - ¿Me he metido en un lío?
No, para nada.
Normalmente soy la persona
a la que intentan conquistar, ¿sabes?
A mí me parece natural.
Y fue interesante cómo me sentía.
Me he observado a mí misma y…
Ibas a hacer pis y dijiste…
- Lo recuerdo. - Dijiste…
- Lo recuerdo. - "No quiero ir a hacer pis…".
Y volví y te habías cambiado de sitio.
Fue muy gracioso.
Recuerdo que dijiste: "No, me voy a quedar aquí".
Y cuando llegaste me di cuenta de que había cambiado de lugar.
No tenía otra opción.
- ¿Sí? - Sí.
O sea, no me cambié de sitio. Simplemente pasó.
- No lo hice… - ¿Estabas sentado en el mismo sitio
- en el que te dejé? - Sí.
Eso es lo que importa. ¡Guay! No puedo controlarlo todo,
- no pasa nada. - Sí.
- ¿Cuál fue tu primera impresión? - Mi primera impresión fue…
- En la cita rápida. - Sí.
Primero, pensé: "No quiero hablar con ella. Es aburrida".
Y luego…
Te estoy tomando el pelo.
Me gustó tu rollo. Vi tu piercing, tus pendientes…
Me dio la sensación…
de que eras un poco malota.
Y cuando abriste la boca, fue como si me hablara un ángel.
Inmediatamente. Fue como, tío, esto es tan…
Me gusta. Para mí, si una chica es demasiado buena…
Quiero un lado salvaje.
Porque yo soy así.
Así que quiero una compinche… Que si yo…
No podéis aburriros juntos. Tenéis que ser… ¡divertidos!
- Tiene que ser algo como… - ¡Loco!
En plan: "¿Quieres hacer esto? Joder, claro que quiero".
No me digas lo que vamos a hacer.
No hace falta que me digas adónde vamos.
Tú te quedas en el coche. Quédate en el coche.
¿Sabes adónde vamos?
- No tengo ni idea. - ¿No tienes ni idea?
Estoy muy emocionado.
- Tengo ganas. - Es algo diferente.
- ¿Sí? - Sí.
Seguro que te gusta.
THE PRODIGAL FARMS, TU GRANJA NATURAL LOCAL.
PAPAYA CARDAMOMO
¡Vaya! Este sitio es precioso.
Es precioso, en serio.
- Sakshi, Sahib, ¿cómo estáis? - Hola.
- Muy bien. - Bien, gracias.
- Bienvenidos. - Sí.
La cita de hoy es muy especial para los dos.
Es una experiencia diferente.
Os llevaré a dar una vuelta
para que cojáis algunas verduras. Y aquí tenemos una cocina
y tendréis vuestro propio comedor.
- ¡Vaya! - Cocinaréis lo que os apetezca.
Todo será superfresco, orgánico de la granja.
- Vamos. - Me encanta.
- ¿Sí? - Claro.
- ¿Sabes cocinar? - No.
Empezó con unos estiramientos increíbles.
Pensé: "¿Qué es esto?".
Lo vi haciendo estiramientos y pensé: "Vale".
¿Qué es esto?
Sí.
¡Me obliga a hacer ejercicios difíciles!
Coqueteaba mientras hacía flexiones. Le dije: "No me distraigas".
Debería mirarte a los ojos y…
- ¿Qué mejor distracción? - ¡Sí! ¡Te pone!
- ¿Qué? - No siempre pasa eso.
También hay momento para eso.
Aquí es donde venía de niño.
Dilli Haat es un mercadillo
con tiendas de 28 estados
y eso es increíble. Es muy colorido.
Tenemos que comprar pendientes.
- Tú y yo. - Claro.
Creo que me voy a quitar estos y ponerme esos.
Y en todas las citas que tendremos
me pondré esto.
ESTUDIO EKKO
- Hola. - Hola. Hola.
Jagriti.
Rohan. Un placer.
Soy Arjun, bienvenidos a Estudio Ekko.
- Hoy probaremos yoga aéreo. - De acuerdo.
Subiremos de nivel todas las posturas de yoga que hemos hecho.
Vale.
Como hago pole dance, tengo la presión
de que tengo que hacerlo bien o no podré mirarle a la cara.
Y sé que él también está bajo presión porque Rohan tiene que impresionarme.
Así que estaba tranquila. Ambos tenemos que impresionarnos.
Así que estábamos igual y los nervios se anularon.
Hiciéramos lo que hiciéramos, estaba bien.
Cuando ellos dos se fueron a la cita, no sabíamos qué hacer.
- Dime algo que te haga feliz. - Mirarte ahora mismo.
- Dios mío. ¡Voy a saltar! - No saltes aún. Espera.
¡Jo, tío! ¿Has oído lo que ha dicho?
Te has ido sin cantar.
Voy a por el ukelele.
Cógelo, cógelo, cógelo.
- ¿Qué? - Creía que…
solo cantaba para Sakshi Gupta.
Ahora estáis vosotras dos aquí.
Así que sois especiales ahora.
Así que os resultamos atractivas.
REMOLACHA CHIOGGIA
RÁBANO ROJO
Esta es nuestra remolacha.
Qué bien.
Teníamos que cocinar una cesta de verduras
y no tenía ni idea de cómo lo haríamos.
- ¿Quieres una zanahoria? - Sí, me gusta.
- ¡Hala! ¡Estoy impresionada! - ¡Sí!
Bueno…
Sí, remolacha también.
Tu favorita.
- Oye, esto es… - No, no es remolacha. ¿Qué es esto?
- Creo que rábano. - ¿Es remolacha? ¿Dónde está la remolacha?
Creo que nos equivocamos de cesta.
No quería que el tiempo pasara rápido. Quería que fuera más lento,
pero, obviamente, no pude hacerlo.
No te distraigas. Ni siquiera te estoy mirando.
Este tío está loco por mí. Es un caso perdido.
No sonrías, tío. ¿Cómo te voy a pegar si sonríes?
No te estás cubriendo. Puedo darte un puñetazo.
- Pues pégame. - ¿Qué le pasará a esa cara bonita?
- ¿Qué hará Ashita? - No pasa nada. Es médica.
¡Ah, sí!
Se nos había olvidado lo de conectar. También teníamos que hablar.
Pero hemos decidido pelearnos hoy.
¡Vamos, pelea! ¿Qué haces?
Nuestros ex.
Cuando contemos lo de la cita diremos que vimos a nuestros ex bailando.
Sí. Ha sido una cita genial.
Estoy con mi próxima novia y mi ex. ¿Qué?
- ¿He dicho mi próxima novia? - ¡Oh! Me gusta.
Solo quería ver cómo reaccionabas si decía eso.
Ha sido una buena reacción. Qué guay.
Una pierna aquí.
Un poco más arriba. Eso es.
Rohan y yo solemos hablar.
La proximidad física entre nosotros
no es muy fuerte por ahora.
Un poco más.
Primero, muévete más abajo…
Estaba pensando:
"¿Y si pasa algo raro o algo extraño?".
No quería hacerle daño.
Lo llamamos la postura del barco. Estira las manos.
La cita iba a mejor.
En mitad de la granja, con esa mesa tan bonita, una botella de vino
y los dos solos con la puesta de sol.
- Es precioso. - Es impresionante. Es demasiado.
Esto es mucho más de lo que pensaba.
- Mucho más. - Valió la pena. ¿Verdad?
Totalmente.
Cuanto más tiempo pasamos juntos y más hablamos y…
Es mejor.
- ¿Verdad? - Estamos mejorando.
La cita especial que tuvimos no se puede expresar con palabras.
Sentí que después de muchos años
podía abrirme y ser yo mismo con una chica.
Fue una señal para mí,
podría ser la indicada.
- Esta es la postura. - Vale, esto es…
Y recuerda, protégete siempre la cara. Eso es lo más importante.
Protégete siempre la cara.
Cuando volvimos a casa después de la cita,
no esperaba que pasara esto.
Ha llegado una notificación de Cuqui.
"Las fotos valen más que mil palabras,
pero un vídeo puede valer más".
"Hora de conectar por videollamada".
- "¿A quién queréis ver?". - "¿A quién queréis ver?".
Lo que Cuqui intentaba decirnos en este momento era
que según avanzaba nuestra historia
había otra historia en proceso cuando hablábamos con gente por Internet.
Me alegré mucho de que por fin empezara algo nuevo.
En Cuqui, me gustaron algunas fotos
y me gustó la conversación que tuve con quien chateé.
Pero con una videollamada, es diferente. ¿Y si me han engañado?
Hola, Cuqui.
CABALLERO PUNYABÍ
EN EL SIGUIENTE EPISODIO…
- ¡Oh! - ¡Oh, Dios mío!
- Mira qué forma. - Míralos a los dos.
La primera vez que vi las fotos sentí celos, obviamente.
Podría decir…
Inseguridad.
¡Dios mío! Decías cosas muy fuertes hasta ahora.
Que estás enamorado de mí. ¿Era solo por el espectáculo?
¿Sabes qué, Dhruv?
A la mierda.
¡Hala! ¡Vaya!
"Las conexiones más débiles saldrán de las casas esta noche.
Espero que uséis bien este tiempo".
EN MEMORIA DE A. VISWANATH
Subtítulos: Laura Carrascal Gómez