Kencan sungguhan atau obrolan daring?
Bagaimana menemukan hubungan romantis sejati di masa ini?
Untuk mencari tahu ini, IRL
In Real Love telah memulai eksperimen.
Empat dari lajang kami, lewat kencan kilat di dunia nyata
memilih beberapa orang untuk kencan makan malam.
Setelah kencan makan malam, mereka menemukan dua koneksi di dunia nyata,
di mana mereka merasakan koneksi.
Sementara itu, keempat lajang mengobrol daring
dengan beberapa profil menarik
dan hanya berdasarkan foto dan obrolan mereka,
mereka memilih dua profil untuk melakukan panggilan video.
Itu berarti sejauh ini keempat lajang membuat dua koneksi daring
dan dua koneksi di dunia nyata.
Dari antara mereka,
mereka harus menemukan koneksi daring dan koneksi di dunia nyata terkuat.
Untuk itu, kita harus melanjutkan eksperimen kita di Delhi
di mana para lajang dan kedua koneksi di dunia nyata mereka
akan nongkrong bersama.
Tunggu sebentar!
- Kedua koneksi bersama? - Tentu saja!
Hanya dengan begitu, para lajang bisa membandingkan kecocokan mereka
- dengan kedua koneksi di dunia nyata. - Maafkan aku.
Siapa yang berpikir ini ide bagus?
- Hai! - Apa kabar?
Aku sama sekali tak tahu
para pembawa acara akan hadir di sini.
- Hai! - Apa kabar?
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Kami berdua berkata, "Baiklah. Keadaan menjadi serius sekarang. "
- Hai, Semuanya! - Hai.
- Tampak bagus, Semuanya!
Terima kasih banyak. Kau tampak luar biasa. Kau juga.
Terima kasih.
Ceritakan tentang diri kalian. Siapa kalian?
Aku dari Delhi.
Dan aku musikus. Aku bermain sebagai gitaris.
- Hebat! - Dan Chiragg?
Memulai sebagai asisten sutradara, karena aku punya hasrat untuk menulis.
Selain itu, aku juga atlet CrossFit.
Saat ini, aku di peringkat ke-32 di India
mulai musim ini.
Astaga! Ada orang.
Aku sudah tahu ada dua gadis lain
yang mengalami hal serupa.
Tapi aku tak tahu siapa. Aku belum pernah bertemu mereka.
- Hai! - Rannvijay!
Itu momen hebat dalam hidupku.
Aku melihat Rannvijay
dan Ny. Gauahar.
Pikiranku benar-benar kosong.
Tingkat kegembiraanku telah mencapai puncaknya,
tapi aku juga khawatir apa yang akan terjadi selanjutnya.
Biar kujelaskan kebingunganmu.
- Silakan duduk. - Ya.
Pengalaman yang kalian alami sama dengan yang mereka alami.
Kalian berempat mengalami hal yang sama.
Rasanya menyenangkan mengetahui bahwa aku tak sendirian dalam perjalanan ini.
Belakangan ini, ada pertanyaan
karena hidup banyak berubah.
Zaman sekarang, jika kau butuh makanan, kau punya aplikasi.
Kau ingin pergi ke suatu tempat, kau tidak…
Kau hanya memesan barang. Semuanya ada di internet. Tapi pertanyaanku…
Pertanyaan yang ingin kita jawab adalah,
jika menyangkut cinta dan hubungan
lebih baik secara daring atau di dunia nyata?
Aku tak tahu pengalaman bertemu di internet ini.
Bagaimana kau bisa percaya? Tolong jelaskan.
Inilah yang kusadari melalui ini.
Saat kau mengobrol daring dengan seseorang, itu lebih nyaman,
kau bisa mengenal orang itu pada awalnya lalu memutuskan apa kau ingin bertemu.
Aku masih ragu.
Terkadang kau tahu mereka orang yang berbeda.
Terkadang kebetulan ada orang lain yang mengobrol.
- Ya? - Kalau begitu…
Artinya, pertanyaan yang kami ajukan di IRL, In Real Love…
Mana yang lebih baik? Itu pertanyaan yang cukup menarik, bahkan dengan kalian.
Semua orang ditanyai dan semua orang berbagi kisah mereka.
Sakshi, ceritakan riwayat kencanmu.
Kau pernah menjalin hubungan?
Pacar pertamaku, itu cinta monyet, menurutku.
Dia sangat ortodoks, berpikiran sempit.
Aku tak bisa memakai pakaian pendek, atau pergi ke pusat kebugaran.
Aku ingin datang ke Bombay
dan mencapai sesuatu dan dia bilang, "Kau tak bisa. "
Astaga! Itu peringatan demi peringatan.
Ya. Jadi, itu hubungan pertamaku
dan aku kehilangan ayahku saat masih sangat muda.
Jadi, aku mencari perasaan seperti itu, cinta…
Maaf, maksudku… Kapan?
Aku kehilangan ayahku saat masih sangat kecil. 15 tahun.
Akhirnya, aku menemukan pria yang memanjakanku,
tapi juga menegakkan otoritas, "Jangan lakukan ini.
Jangan ke sana. Jangan keluar malam. " Jadi, aku mulai menyukainya.
Tapi tolong jangan menangis!
Aku sungguh minta maaf…
Tak apa-apa. Tolong jangan menangis.
- Aku kehilangan ayahku tahun lalu. - Kemarin adalah peringatan…
- satu tahunnya. - Maafkan aku.
- Tidak! - Peluk dia.
Ya, alasannya…
Aku memahami itu karena aku akan memberitahumu sesuatu yang sangat aneh.
- Aku selalu jadi Gauahar Z. Khan. - Ya.
- Nama suamiku juga dimulai dengan Z. - Ya.
- Anehnya. - Astaga.
Kami menikah terburu-buru pada tahun 2020. Semua orang bertanya kenapa terburu-buru?
Mereka bertanya karena kami baru bertemu beberapa bulan lalu.
Entah kenapa aku merasa
kami harus menikah pada tahun 2020.
Kami menikah
dan aku kehilangan ayahku dua bulan kemudian.
Jadi, sekarang kami tahu
- kenapa kami terburu-buru. - Ya.
Karena ayahku ditakdirkan hadir di pernikahanku.
Jadi, aku mengerti apa artinya itu bagimu
dan bagaimana kau mungkin mencari
figur ayahmu. Benar, 'kan?
Ya, benar.
Jadi, apa yang kau cari di IRL?
Aku ingin seseorang
yang mungkin tak kutemukan di dunia nyata
dan aku menemukannya melalui acara ini.
Mungkin aku bisa terhubung.
Pengalaman IRL, In Real Love-mu
- belum benar-benar dimulai. - Ya.
Dimulai besok.
Besok kalian akan pulang ke rumah kalian.
- Ya. - Baiklah.
Kalian juga akan menjalani kencan yang indah.
Kalian semua melakukan kencan kilat dan setelah itu, kencan makan malam.
Lalu kalian memilih
- masing-masing dua koneksi. Ya? - Koneksimu.
Dua koneksi yang kau pilih sebenarnya sudah ada di sini.
- Baiklah. - Astaga!
- Dan mereka sudah berpesta. - Mereka berpesta!
Hai!
- Apa kabar? - Baik. Ada apa?
Tak ada.
- Kau tampak cantik. - Kau juga!
Apa kita hanya wanita di sini? Aku tak melihat pria.
Maksudku, entahlah.
- Itu orang baru, 'kan? - Ya, itu orang baru.
- Mereka menarik. Beberapa lajang… - Ya. Mereka menarik!
- Ya. Tenanglah. - Astaga!
- Hai! - Hai!
- Apa kabar? - Baik! Aku Vidushi.
- Vidushi, aku Yatin. - Sakshi.
- Sakshi, aku Yatin. Duduklah. - Baik.
- Senang melihat pria. - Ya.
Kami hanya bersantai dengan para gadis.
- Hai! - Hai!
- Hai! Apa kabar? - Baik.
- Aku dari Delhi. Kau dari mana? - Aku dari Shimla.
- Shimla? - Ya.
- Orang dari daerah berbukit bersinar - Ya.
- Apa kabar? - Baik. Bagaimana dengan kalian?
Kalian kembali bekerja?
Ya. Dua hari aku di rumah sakit…
Kau di rumah sakit? Semua baik-baik saja?
- Dia dokter. - Kau dokter?
Ada orang lain juga.
- Halo! - Hai!
Apa kabar? Semua baik?
Mereka saling kenal dan kami para gadis saling kenal.
- Hai! Sakshi! - Hai, aku Viren.
Apa pekerjaanmu, Viren?
Kebetulan aku pengusaha kebugaran dan model.
- Hebat! - Hebat! Itu bagus.
Ada satu pria lagi.
Apa pekerjaanmu?
Aku hanya bekerja dengan teman untuk perusahaan infrastruktur
dan kami memproduksi drum baja dan menyimpan bitumen.
Tak terdengar menyenangkan,
tapi ya, ada pabrik di seluruh tempat, di negara ini.
- Halo! - Hei!
- Hai! Apa kabar? - Apa kabar?
- Jagriti! Jagriti! Apa kabar? - Kalian tampak cantik.
- Jagriti, apa pekerjaanmu? - Aku pengacara.
- Kami takut! Tidak! - Dokter, pengacara, aktris.
- Dan… - Ini luar biasa!
- Semuanya ada. - Berbagai latar belakang.
Ada satu orang lagi bersama kita.
Dhruv…
Namaku Dhruv. Aku pemain basket profesional.
Itu pekerjaanku. Aku juga mengajar yoga.
- Keren. - Aku tak mengajar lagi.
Itu sebabnya aku mengatakannya.
Jadi, aku berhenti mengajar sekitar dua tahun lalu.
Karena itulah aku mengatakannya.
Tiba-tiba kami melihat dua orang mendekati kami.
Semua orang langsung berbalik untuk melihat.
Rannvijay dan Gauahar Khan!
Mereka tepat di depan kami.
- Astaga! - Sial!
Aku akan terkena serangan jantung!
Saat itu kami benar-benar
tersadar.
- Hai! - Hai!
Ini menjadi terlalu…
- Pikiranku kosong. - Aku terpukau.
- Tentu saja. - Kenapa kami tak mengenalimu?
Terima kasih! Hai!
Sekarang rasanya acara ini telah dimulai.
Dalam IRL, In Real Love, apa arti koneksi?
Dua orang. Satu Lajang dan satu dari kalian saling tertarik secara romantis.
Setelah itu, ke mana arahnya terserah kalian. Tapi…
Awalnya, ketertarikan harus romantis dari kedua sisi.
- Selama koneksi ini ada… - Kau akan tetap di acara ini.
Jika koneksi itu berakhir, perjalananmu di IRL juga berakhir.
Dua dari kalian terhubung dengan salah satu lajang kami, kau tahu itu?
Aku baru tahu sekarang.
- Itu sangat jelas - Kau tak tahu itu?
Lalu aku mengerti. Dia juga berkencan selain denganku.
Baiklah.
Senang mengetahuinya.
Baiklah. Jadi, sekarang sudah jelas dan kau tahu…
- Kita punya saingan. - Ya! Jelas!
Apakah pada kencan pertamamu yang merupakan kencan singkat
sepuluh menit saja tak cukup dan kesannya aneh,
tapi saat kau pergi kencan makan malam itu terbalik.
- Ya, benar. - Terjadi.
- Itu terjadi kepadaku. - Apa yang terjadi?
Jadi, dengan Rohan, dia tak banyak bicara,
tapi saat aku menemuinya lagi,
persepsiku tentangnya benar-benar berubah.
- Ya? - Sepertinya aku salah.
Aku mungkin menilainya dalam sepuluh menit itu,
tapi saat bertemu dengannya lagi,
itu bagus.
Aku jelas tak menyukainya.
Aku tak suka saat Sakshi membicarakan Rohan
karena aku punya Rohan versiku sendiri
dan aku merasa agak…
Agak posesif soal itu.
Hari ini akan sangat menyenangkan.
Hari ini saatnya berpesta.
Baiklah.
Tapi pesta ini bukan hanya untuk kalian
karena kalian akan ditemani oleh para lajang kami.
- Baiklah. - Kami juga lajang.
Besok…
- Akan ada kencan istimewa. - Kencan istimewa.
Berdasarkan interaksi kalian hari ini,
mereka hanya bisa memilih satu dari kalian berdua
untuk berkencan besok dan kencan itu istimewa.
Sangat istimewa.
Di sana kau akan mendapat kesempatan
untuk melangkah lebih jauh dan membuat koneksimu lebih kuat.
Entahlah. Aku tak bisa menggambarkannya. Aku sangat gugup.
Aku bersemangat dan ingin terpilih. Aku ingin ikut kencan istimewa.
Ini tentang koneksi di IRL.
Jelajahi, bersenang-senang, dan berpesta hari ini!
- Ya. Saatnya berpesta. - Terima kasih.
- Terima kasih banyak. Sampai jumpa. - Terima kasih.
Mereka berempat datang bersama.
Aku tahu tentang mereka berdua. Aku menyadari bahwa kedua gadis ini
adalah koneksi keempat pria itu.
Dhruv, yang mana kencanmu?
- Yang mana kencanmu? - Yang mana kencanmu?
Hai!
Hei, kalian!
- Selamat datang di tempat indah kami. - Orang-orang baik!
Aku sangat merindukanmu!
Terima kasih sudah kembali. Segera hadir.
Dia memeluk Ashita lebih dulu.
Aku juga berpikir, "Tak apa-apa, dia akan mendatangiku. "
- Ditakdirkan bertemu. - Ya!
- Apa kabar? - Baik. Apa kabar?
- Sangat kecewa… - Kenapa?
Jelas karena tak melihatmu.
Karena aku sudah menunggumu sejak aku masuk dan aku merasa…
Jika mereka berdua datang untuk menyapamu,
berapa lama harus menyapa setiap orang dan berapa lama harus bicara dengan mereka
membuatku agak tegang.
- Hai, Sakshi. Apa kabar? - Halo! Apa kabar?
- Apa kabar? - Merah muda hari ini, ya?
Warna favoritmu. Aku suka!
- Kau menonjol. - Ya.
Aku senang kau menonjol.
- Aku baru membeli ini. - Simpan di sini.
Aku tak bisa memercayakan ini pada siapa pun, ini sangat rapuh.
Ini bisa patah.
Seperti hatiku.
Baiklah.
Apa kabar, Dokter?
Aku menunggumu datang.
- Secepatnya. - Itu yang dia katakan.
- Ya, kau punya pesona itu. - Kurasa kau takkan minum.
Kau ingin aku melakukannya?
Aku ingin kau melakukan apa yang kau inginkan, bukan aku.
- Itu pilihanmu. - Ini yang kusuka darimu.
Astaga!
Lemparkan ini ke gelas mana pun dan gelas itu harus kuminum. Mengerti?
Jika kumasukkan ke sini, kau harus minum.
Itu saja?
- Ya. Itu saja. - Keren.
Ya, tak ada peraturan. Itu cukup sederhana.
- Itu cukup sederhana. Ya. - Terima kasih sudah memakai kata itu.
Sama sekali tak dekat.
Lewat.
- Astaga! - Ayo mulai.
Kau bisa memilih.
Jadi, aku berutang apa kepada dokter untuk konsultasi?
Banyak hal yang bisa kusebutkan.
Entah apa aku harus melakukannya.
- Mudah. - Ya.
- Itu lebih baik. - Hai, Tampan.
Astaga, caramu terus menggoda…
- Aku merasa… - Itu terjadi secara alami
saat aku bersamamu.
Aku merasa seperti bermain dari sisi non-striker,
lalu kau adalah pemukul yang hanya bermain dengan kaki depan dan aku berkata,
"Sial! Aku tak punya rayuan balasan. "
Aku tak punya rayuan balasan untuk itu.
Aku merasa cukup kuat
tentang koneksiku dengan Chiragg.
Aku merasa pada tingkat emosional dan mental,
kami berdua terhubung dengan kuat.
Hal terbaik yang kusukai darimu
adalah kecerdasanmu.
Benarkah? Terima kasih.
Dan empati. Matamu mencerminkan itu.
Benarkah?
Itu langkah yang sangat bodoh. Maafkan aku.
Minum!
Setelah pesta dimulai,
hal pertama yang kuperhatikan
adalah Rohan membawa Jagriti ke satu sisi.
Mereka duduk bersama. Itu kali pertama
aku merasa sedikit cemburu.
- Aku mengalami deja vu sekarang. - Apa yang terjadi?
- Aku mengalami deja vu sekarang. - Benarkah?
Kau merasa seperti pernah berada di sini bersamaku?
Ya!
Apa aku tampak tak asing?
- Apa ini membuatmu takut? - Tidak.
- Karena ini membuatku takut. - Tidak.
Aku senang kau bagian dari itu dan aku membaginya denganmu.
- Sempurna. - Itu bagus.
Aku suka hal-hal ini. Deja vu dan semua itu.
Maksudku, entahlah. Ini sangat menarik. Benar, 'kan?
Seharusnya ada buku tentang deja vu.
Aku baru memesan buku berjudul The Tao of Physics.
Sial! Ada fisika dalam judulnya.
Tidak, itu bukan fisika. Ini seperti hubungan antara…
Fisika dan spiritualitas.
Aku sudah membaca buku berjudul Being Supernatural karya Joe Dispenza.
Jagriti adalah orang yang cerdas. Dia sangat pintar.
Itu menarik bagiku. Kurasa pemikiran kami sama.
Kau juga menyukai spiritualitas?
Ya, aku sangat menyukai spiritualitas.
Sangat?
- Sangat menyukai spiritualitas. - Bagaimana?
- Bung, kita sudah membicarakan ini. - Aku tahu.
Aku ingat, tapi itu terlalu terburu-buru.
Apa kau mengencani banyak orang…
- Tidak! - yang tak kau ingat?
Aku ingat semuanya. Hanya saja itu terlalu terburu-buru.
- Dan aku ingin tahu lebih banyak. - Aku mengerti.
Aku tak tahu ke mana arahnya sekarang. Tapi satu hal yang kami sepakati,
apa pun yang terjadi, kami akan saling jujur.
Kau…
- Aku bisa memercayaimu. - Ini gitar yang indah.
Sejujurnya, aku tak membiarkan siapa pun…
Jadi, kau ingin melibatkan semua orang saat bermain?
Kurasa aku lebih suka bermain untukmu.
Baiklah. Kau bisa bermain untukku, tapi…
Orang lain bisa bergabung jika mereka mau.
Jadi, kalian bisa bergabung.
Jika hanya untukmu, itu akan menjadi masalah karena kau
akan jatuh cinta kepadanya. Dia terlalu hebat.
Jika dia bermain, bahkan aku ingin mendengarnya.
Jadi, datanglah. Mari kita semua datang. Dia akan tampil sekarang.
Jadi, jika kalian ingin bergabung, silakan.
- Apa ini? - Dia akan memainkan sesuatu.
Aku tak mau dengar.
Dengan segala hormat, ini sesuatu yang terjadi di akhir pesta.
Kurasa aku akan duduk…
di sofa ini.
Sebelum dia mulai tampil.
Ashita, boleh kupinjam dia sebentar untuk berbincang?
Aku belum pandai dalam hal ini. Tapi…
Dia baik sekali mau menerimanya.
Tapi dia tak mau. Lalu dia menyentuh seluruh tubuhnya
"Baik! Aku akan merindukanmu!"
dan aku merasa perlu bicara lebih banyak.
- Percakapan kami belum berakhir. - Kau sadar aku tak memakai bunga?
Lain kali, aku akan memberitahumu Katakan saja apa yang harus kupakai.
- Ya. - Dia mungkin tak menyukainya.
Ya, baiklah. Dia posesif.
Orang-orang ini seperti, jika kita bisa membuat koneksi di sini…
Apa itu? Apa maksudmu dengan koneksi? Entahlah.
Kau ingin aku tetap terbatas hanya sampai kau?
- Tidak, aku ingin perhatianmu… - Haruskah aku tak menjelajah?
hanya padaku.
Dengan begitu, kau akan menyukai Ashita.
- Karena dia bilang… - Aku membicarakan perhatianmu.
"Aku akan merindukanmu. "
Bagaimana kau bisa merindukan seseorang secepat itu?
Tepat sekali. Tapi tak apa.
Beberapa orang melakukan itu. Tergantung!
Kami membicarakan perhatian.
Tak apa-apa.
Aku butuh lebih banyak perhatian kita. Apa-apaan ini?
Saat kau menemuinya, kau bilang, "Syukurlah, aku di sini. "
"Aku tak perlu bicara dengan Vidushi…"
Aku tak perlu.
Dia sering membicarakanku.
Perbincangannya terfokus padaku di sana. Di sini aku memfokuskan percakapan padamu.
Tak apa-apa. Kau mendapat banyak perhatian.
Permainan apa ini?
Jadi, kau harus lempar sesuatu, jatuhkan, dan kau dapat boneka beruang.
Aku mau boneka beruang! Sungguh…
Lagi pula, aku bisa memberimu boneka beruang itu.
- Tidak! Kau Tak boleh ambil! - Kenapa? Kau bisa ambil yang kecil.
Kau bisa…
- Ini sangat… - Kecil?
Aku tak bisa ambil. Mereka akan membunuhku.
Haruskah kita memberinya sesuatu?
- Karena memainkannya. - Siapa?
Orang yang memainkannya.
- Kurasa kau harus memberinya ini. - Benar, 'kan?
Dia akan sangat senang jika kau memberinya.
Aku akan bilang padanya, "Ambillah…
- "Ini untukmu!" - dan beri aku yang besar. "
Seluruh perhatianku teralihkan kepadanya dan aku merasa dia orang yang baik.
Cara dia memberitahuku,
"Ya, berikan kepadanya.
Dia akan bahagia. " Ini yang kuinginkan dalam hidupku.
Halo!
- Ya, Bu. - Ini untukmu.
- Karena bermain dengan indah. - Astaga! Sungguh?
Luar biasa! Ini sangat…
- Aku akan menyimpannya. - Ya. Jangan berikan kepada siapa pun.
Ini akan seperti kenangan tentangmu.
- Benar, 'kan? Ini sangat indah dan manis. - Akan kusimpan. Benar!
Yatin tak minum dan seseorang membuatnya minum.
Hanya dengan melihatnya, aku tahu dia mabuk.
Secara kebetulan, tak lama setelah itu,
Yatin dan Ananya bicara di samping.
Jadi, aku mengamati dan aku tahu dia mabuk.
Jadi, saat dia bicara dengan Ananya, pekerjaanku selesai.
Di kencan kilat kita, aku gugup saat bilang padamu.
- Aku bisa melihatnya. - Aku seperti…
"Apa yang ingin kau tanyakan?" Aku berkeringat.
Aku memakai jaket di cuaca panas Mumbai.
Dan aku berkeringat.
Dan kau bilang, kau akan datang ke Chennai dengan cuaca seperti ini?
- Kau punya AC, 'kan? Cukup. - Tak masalah.
Jika kau berdiri dua menit di luar, kau akan basah kuyup.
Maksudku, keringatmu.
- Sepanas itu. - Aku akan membawa kantong es.
Yang bisa kau bawa ke mana pun.
Satu di setiap saku.
Saat bicara dengan Yatin, aku mendengar sesuatu
dan aku bisa melihat sesuatu dari ujung sana.
Tiba-tiba kami mendengar suara drum.
Kupikir itu hanya pikiranku karena Punjabi dalam diriku terbangun.
Apa-apaan? Kupikir, "Astaga! Inilah jenis energi…"
Drum sudah datang. Mari kita minum.
Waktunya beraksi.
Saat drum mulai dimainkan dan orang menari,
itu menghidupkan suasana. Seluruh pesta berubah.
Saat aku dan Vidushi menari,
aku melompat kegirangan.
Ada listrik yang meledak di sekelilingku.
Pertama, ada drum.
Lalu, warna…
Lalu, ada air mancur ini dan kami pikir
pesta bergeser ke sisi itu. Aku berkata, "Kita mulai lagi!"
PASUKAN PESTA
Aku akan jujur.
Aku tak suka memuji diriku sendiri, tapi aku harus melakukannya kali ini.
Saat aku keluar memakai bikini,
semua pria di luar sana terpukau!
Wajah mereka seperti…
"Astaga! Itu keren!"
Bukan hanya ketegangan yang turun, bahkan pakaiannya juga.
Sial! Semua orang tampak sangat keren!
Itu seperti film Pati, Patni Aur Woh.
Kami bertiga hanya bersantai. Kami hanya seperti…
Itu sangat canggung.
Seluruh fokusku jelas hanya pada Sakshi.
Aku berusaha tetap dekat dengannya dan Sahib juga ada di sana.
Untuk sesaat, rasanya seperti adegan dari film Dostana,
saat Priyanka Chopra, John Abraham, dan Abhishek Bachhan berada di pantai.
Menurutku Rohan menarik.
Aku tak menduga tubuhnya sebagus kelihatannya.
Kau tahu, dia tampak seksi dan dia bersamaku selama ini.
Itu sangat bagus untukku.
Rohan condong
ke depan dekat leherku dan dia bilang,
"Kau tahu…
Aku kedinginan. Bisakah kau menghangatkanku?"
Dan reaksiku…
Tentu saja.
Hari pertama di Delhi sangat menyenangkan.
Kisah kami bahkan belum dimulai. Kami bahkan belum pulang ke rumah kami.
Entah apa yang akan terjadi selanjutnya.
RUMAH LAJANG
MARI BERSIKAP BODOH BERSAMA
Rumahku adalah rumah terbaik.
Mungkin aku takkan pernah keluar dari ruangan ini.
Perbaiki semua kencanku baik di ruangan
atau di rumah ini.
Apa kabar, Meet Cute?
Ini cantik sekali!
- Ini indah sekali! - Indah sekali!
Hebat!
Hai, Semuanya!
Kami masuk dan melihat dua pria.
Itu bukan koneksi kami. Mereka pria lajang lainnya.
Aku sadar, semua lajang akan tinggal bersama.
Sial! Andai ini kamarku
di dunia nyata.
Aku takkan keluar dari kamar ini, aku bersumpah.
RUMAH KONEKSI WANITA
Tempat yang indah!
Aku sudah menyukainya.
Hebat!
Suasana yang indah!
Warnanya… Luar biasa!
Astaga!
RUMAH KONEKSI PRIA
Itu rumah yang besar!
Cantik sekali.
Sama sekali tak terlihat seperti di Delhi.
Ini bagus, Bung! Ini bagus!
TIDAK ADA PERATURAN
Ada senyum lebar di wajahku.
Aku tak percaya di mana aku berada.
Di mana toilet pria?
Apa itu toilet pria?
Astaga!
Mari kita lihat apakah kita bisa menemukan seseorang.
Biarkan mereka datang ke balkon.
Lalu kalian bisa saling memberi isyarat.
- Apa itu untuk para pria? - Kurasa begitu.
Mereka pasti berkata, "Bung, apa ini kamarmu? Biarkan aku memilikinya. "
"Baiklah. "
Sekarang tentang kamarnya.
Jadi, siapa yang akan memilih kamar yang mana?
- Kalian sudah memilih kamar? - Belum. Kami sedang menjelajah.
Boleh aku pilih pertama?
Aku ingin melihat kamarnya.
Aku sudah menyimpan koperku di satu kamar.
Ada satu ruangan yang menarik perhatianku. Aku menyatakannya sebagai milikku.
Aku memindahkan koperku ke sana karena aku menginginkan kamar itu.
Bahkan Jagriti menyukai kamar yang sama.
Karena kita menyukai pria
dan kamar yang sama.
Pilihan yang cukup mirip.
- Kamar itu milikku sekarang. - Aku suka yang itu.
- Aku tahu. Dia juga suka yang itu.
Pilihan mereka sangat mirip,
entah Rohan atau kamar di rumah.
Silakan, setidaknya bertengkarlah sedikit.
Tentu saja, kami takkan bertengkar.
Apa pun yang terjadi, kami takkan bertarung.
- Tidak, maksudku… - Tidak, tapi itu juga karena…
- Diskusi. - hal lain!
Kedua gadis Rohan bertengkar. Biarkan saja! Kami juga bersenang-senang.
Periksa kamar di bawah juga. Ayo, lihat kamar seberang.
- Ya, ayo lihat. - Ayo, lihat kamar Ashita.
Tunjukkan padanya juga.
- Aku melihatnya. - Dia sudah melakukannya.
Kami berdua bersikeras mendapatkan kamar itu. Dia sangat bersikeras.
Aku tak mengira salah satu dari kami akan mundur.
Aku akan pergi, tapi bukan berarti aku akan menyerah. Mengerti?
Baiklah, Gadis-gadis.
Aku menjuluki Sakshi "Putri Manja Ayah". Dia selalu bilang…
"Dengar, aku mau ini, ya?"
"Aku ambil ini untuk diriku sendiri. Lakukan yang kau mau…"
Jadi, aku berkata, "Kau putri sejati ayah. "
Jika dia menginginkan kamar itu, dia bisa memilikinya.
Aku bisa memiliki pria itu. Dia bisa memiliki kamar itu.
Jadi, aku mengambil kamar lain. Tak apa-apa.
Aku menemukan koneksi yang sangat bagus. Bahkan dua koneksi yang kumiliki sekarang.
Aku sangat bingung sekarang. Entahlah.
Berdasarkan interaksi di pesta, kami harus memilih satu untuk kencan pertama kami.
Tapi aku masih belum punya kejelasan.
Katakan sejujurnya,
kau senang dengan kencanmu atau kau menunggu kencan daring?
Sejujurnya, aku menunggu kencan daring.
- Aku cukup yakin. Dia pasti… - Sudah kuduga!
- Dia pasti tak sabar menunggu mereka. - Aku sangat jujur.
Maksudku, aku suka kedua kencanku.
Bayangkan semua koneksi daring kita datang ke sini.
Sial!
Daring juga tak bisa berlanjut selamanya.
Ya.
Kita bisa mulai, tapi pada akhirnya, kita harus menunggu.
Kita tak bisa langsung ke kencan daring.
Dalam pengalaman luring,
aku hampir tak tahan beberapa kencan.
- Aku tak mau bicara dengan mereka. - Aku tahu.
Aku tak bisa menunjukkannya. Kupikir, "Baiklah, sekarang katakan. "
Daring, jika kau tak ingin bicara,
"Baiklah. Aku takkan bicara denganmu. Aku tak tertarik. Sampai jumpa. "
Hal yang kukhawatirkan… Aku mungkin mengirim dengan nada tertentu.
Mungkin kukirim dengan nada tertentu.
Aku tak tahu bagaimana mereka akan menerimanya.
Itu benar.
Jika aku mengirim pesan menggoda, bagaimana jika gadis itu
- berpikir aku menyebalkan? - Benar.
Jika aku menggoda suatu hari
- mungkin suasana hatiku sedang baik. - Kau menggoda? Benarkah?
- Jadi… - Dia melakukannya kemarin!
Yang kulakukan adalah, suatu hari aku menggoda semua orang.
- Baiklah. - Keesokan harinya,
jika suasana hatiku serius
dan aku tak ingin menggoda, tapi dia masih di zona yang sama.
- Seperti saat kau menggoda sebelumnya? - Aku tak tahu cara mengatasinya.
Siapa pun orang yang terhubung dengan kita sampai sekarang,
mereka semua terpapar rangsangan berbeda di luar, 'kan?
- Mereka bisa saling bicara. - Ya.
Bisakah?
- Bisa. Aku yakin. - Ya, bisa.
Vila berbeda, tapi mereka bukannya tak bisa saling bicara.
Aku berpikir bagaimana jika setelah ini kita masih lajang?
Koneksi kita sejalan dengan koneksi mereka.
- Ini mungkin terjadi karena… - Ini telah terjadi.
Atau koneksi kita sejalan dengan koneksi mereka.
RUMAH KONEKSI PRIA
Tapi aku suka ini bertatap muka.
Tapi siapa yang bersemangat memasuki vila itu?
Benar sekali! Aku juga penasaran.
Menurutku cukup menarik
bahwa empat pria lajang ada di satu rumah dan di seberangnya
ada empat gadis lajang di rumah lain.
Suatu saat, aku akan masuk ke vila itu. Aku yakin kita semua akan masuk.
Ananya dan Sakshi tak ada di sini.
- Jadi… - Bagaimana jika mereka tetap bersama?
Dua pria dan dua wanita itu.
Maka mereka akan berpasangan. Ini tak bisa diterima.
Astaga! Bisakah mereka melihat kita?
Tidak, kurasa hanya kita yang melihat ke luar.
Ini panel kaca satu arah.
- Panas sekali. - Lihat apa isinya?
- Ya. - Kecil.
Entah mereka tak bisa melihat kita, atau mereka mengabaikan kita.
- Tapi apa kita boleh… - Bergaul dengan mereka?
- Atau bisakah kita melambai… - Ya.
Mereka ada di samping kita karena suatu alasan
dan kita tak melihat Chiragg dan Rohan.
- Ada alasannya mereka di samping kita. - Ya.
Hei.
- Itu baru saja menyala. - Di mana bolanya?
Dan kami semua berkata, "Apa ini?" Lalu ada kegilaan
tentang suara apa itu.
"Teman-teman! Naiklah! Sesuatu akan terjadi!"
"Perkenalkan kecemburuan, rasa tak percaya diri, dan posesif
alias Cinta. "
Aku sudah merasa sedikit cemburu.
Apa akan ada rasa tak percaya diri dan posesif juga?
Apa yang terjadi? Apa yang akan muncul selanjutnya?
"Perkenalkan kecemburuan, rasa tak percaya diri, dan posesif
yang juga dikenal sebagai cinta. "
Tidak, aku tak setuju.
Tidak, tentu saja.
Menurutku, cemburu adalah definisi cinta.
Jika kau posesif atau cemburu,
itu berarti kau mencintai mereka.
Cemburu sampai batas tertentu tak apa-apa.
- Ya. - Baiklah.
- Tapi rasa tak percaya diri? - Rasa tak percaya diri tidak.
Selain itu, itu bisa memiliki berbagai tingkatan.
Ya. Seharusnya tak seperti OD. Jika berlebihan…
Itu artinya kita akan cemburu, tak percaya diri, dan posesif
terhadap satu sama lain.
Dua gadis berkencan dengan satu pria.
Jadi, aku merasa ini peringatan itu bisa terjadi di rumah ini.
Karena jika aku berkencan dengan Ananya dan Yatin tahu.
Lalu pada suatu titik apa pun yang terjadi
perasaan itu pasti akan ada.
"Siapa yang ingin berkencan hari ini?"
Aku…
- Segera kirim kami semua. - Kami semua.
Pemberitahuan bertanya siapa yang mau berkencan hari ini.
Saat itulah kami sadar hal yang sama dikatakan oleh Rannvijay dan Gauahar
bahwa dua di antara kami akan berkencan.
"Yang merasa ingin pergi…"
- Aku merasa ingin pergi berkencan. - Aku!
- Aku mau pergi!
- Aku ingin berkencan! - Aku ingin berkencan!
- Aku mau!
Begitu banyak ketegangan. Aku tak bisa melakukannya.
Meet Cute, tolong beri tahu kami dengan cepat.
"Vidushi, Chiragg ingin mengajakmu kencan di sasana. "
- "Selamat berolahraga!" - Baik!
Aku punya firasat bahwa dia pilihan pertama
dan preferensi pertamanya.
Karena tadi aku melihatnya di pesta Holi bahwa dia lebih menyukai Vidushi.
Dia lebih sering mengobrol dengannya dan mengikuti Vidushi ke mana-mana.
Olahraga apa? Sekarang kau memutuskan?
Hei, ini pusat kebugaran. Tertulis di sana!
Pikirannya kotor sekali!
Ya, baiklah.
"Sahib, Sakshi merencanakan kencan yang menarik
- untuk kalian berdua. " - Baiklah.
- Baiklah. Selesai. - Sahib.
Luar biasa! Hebat!
Mari kita lakukan.
- Mari kita lakukan. - Bersenang-senanglah.
- Semangat!
Bahkan kali terakhir aku pergi dengannya,
itu sangat indah.
Jadi, kupikir mungkin kita
menyimpan yang terbaik untuk terakhir, atau semacamnya.
Semua baik-baik saja, Bung.
"Jagriti, kau juga harus pemanasan. Rohan punya rencana kencan yang menarik!"
Selamat!
Tentu saja aku kecewa.
Aku tak menduganya. Aku merasa Rohan akan memilihku.
Apa dia lebih menyukainya?
Jadi, apa yang akan terjadi saat dia bilang aku kencan terbaik?
Kawan, giliranmu.
DHRUV, ANANYA INGIN MELIHAT SELURUH NEGERI DENGANMU.
Baiklah. Aku pergi lebih awal, Sayang.
"Dhruv, Ananya ingin…" Semoga berhasil, Bung!
SELAMAT BERKENCAN!
Aku ingin pergi.
Apa kau selalu terlihat cantik saat berolahraga?
Sudah kubilang aku suka berdandan.
Jadi, itu juga termasuk dalam berolahraga. Ya.
- Kau akan berolahraga memakai ini? - Ya, begitulah caraku.
- Hari ini aku pelatihmu, sungguh. - Apa aku dalam masalah?
Sama sekali tidak.
Jadi, biasanya
aku yang dikejar, 'kan?
Itu terasa alami bagiku.
Dan perasaanku menarik.
Aku hanya mengamati diriku sendiri, dan…
Kau pergi buang air kecil, lalu bilang…
- Aku ingat. - Kau bilang…
- Aku ingat. - "Aku tak mau buang air kecil…"
Dan kembali kepadamu setelah bertukar tempat.
Itu lucu sekali.
Aku ingat dan kau bilang, "Tidak, aku akan berada di sini. "
Lalu saat kau datang, aku baru sadar bahwa aku telah bertukar tempat.
Aku tak punya pilihan lain.
- Kau punya? - Ya.
Maksudku, aku tak bertukar tempat. Itu terjadi begitu saja.
- Aku tak melakukannya. - Apa kau duduk di tempat yang sama
- dengan saat aku meninggalkanmu? - Benar.
Itu yang penting. Keren! Kalau begitu, aku tak bisa mengendalikan semuanya.
- Jadi, tak apa-apa. - Ya.
- Jadi, apa kesan pertamamu? - Kesan pertama, aku seperti…
- Pada kencan kilat. - Ya.
Awalnya, aku merasa kau enggan bicara dengannya. Dia membosankan.
Lalu…
Aku hanya bercanda.
Aku merasakan aura ini darimu. Seperti aku melihat tindikanmu, antingmu…
Itu memberiku kesan…
Aura yang keren.
Lalu saat kau membuka mulutmu, seperti malaikat yang bicara.
Jadi, langsung saja. Aku berkata, "Astaga, ini sangat…"
Aku suka itu. Bagiku, jika seorang gadis terlalu baik…
Aku ingin sisi liar.
Karena aku seperti itu.
Jadi, aku ingin punya "teman nakal".
Kalian tak boleh membosankan bersama. Kalian harus menyenangkan!
- Harus sesuatu yang menyenangkan! - Gila!
Seperti, "Kau mau lakukan ini? Ya, aku mau lakukan ini!"
Jangan katakan apa yang akan kulakukan.
Kau bahkan tak perlu memberitahuku ke mana kita akan pergi.
Kau duduk di mobil. Duduk saja di mobil.
Jadi, kau tahu kita mau ke mana?
- Aku tak tahu. - Kau tak tahu?
Aku hanya sangat bersemangat.
- Aku hanya melihat ke depan. - Ini sesuatu yang berbeda.
- Ya? - Ya.
Kau pasti akan menyukainya.
PERKEBUNAN MELIMPAH, PERKEBUNAN ALAMI LOKAL!
PEPAYA
KAPULAGA
Hebat! Ini tempat yang indah.
Ini indah, sungguh.
- Sakshi! Sahib, apa kabar? - Halo.
- Baik sekali. - Kabarku baik. Terima kasih.
- Selamat datang di Perkebunan Melimpah. - Ya.
Kencan hari ini sangat istimewa bagi kalian berdua.
Jadi, ini pengalaman yang berbeda dari semua yang kalian lakukan sejauh ini.
Aku akan mengajak kalian berkeliling sekarang.
Kalian akan mengambil sayuran dari sini. Lalu kita punya dapur di sini
dan kau akan punya ruang makan sendiri di sini.
- Hebat! - Kau akan memasak
apa pun yang kau inginkan.
Semuanya akan sangat segar, organik dari perkebunan.
- Ayolah. - Aku menyukainya.
- Ya? - Tentu saja.
- Kau bisa memasak? - Tidak.
Dia mulai dengan peregangan gila.
Aku berpikir, apa ini?
Aku melihatnya melakukan peregangan, kupikir, baiklah.
Apa-apaan ini?
Ya.
Dia membuatku melakukan latihan berat!
Dia menggoda sambil melakukan push-up. Kubilang, "Jangan ganggu aku, ya?"
Aku harus menatap matamu dan…
Benar sekali! Apa pengalihan yang lebih baik?
Ya! Membuatmu bergairah!
- Apa? - Tidak semua kontak mata seperti itu.
Ada momen untuk itu.
Ini sungguh tempat yang biasa kudatangi saat kecil.
Dilli Haat adalah pasar loak
yang memiliki toko dari 28 negara bagian
dan itu cukup menakjubkan. Terlihat sangat berwarna-warni.
Kita harus membeli anting yang sama.
- Aku dan kau. - Tidak, tentu saja.
Kurasa aku akan melepas ini dan memakainya sekarang.
Untuk semua kencan yang kita lakukan,
ini yang akan kupakai.
- Hai! - Hei! Hai!
Jagriti.
Rohan. Senang bertemu denganmu.
Jadi, aku Arjun dan selamat datang di Studio Ekko.
- Hari ini kita akan mencoba Aerial Yoga. - Baiklah.
Semua pose yoga yang kita lakukan di tanah sejauh ini akan ditingkatkan.
Baiklah.
Karena aku menari tiang, ada tekanan di benakku bahwa aku
harus melakukannya dengan benar atau aku takkan bisa menghadapinya.
Aku tahu dia juga tertekan karena Rohan juga harus membuatku terkesan.
Jadi, aku tenang. Aku tahu kami berdua harus saling membuat terkesan.
Jadi, itu setara dan kegugupan itu hilang.
Jadi, apa pun yang kami lakukan tak masalah.
Saat mereka berdua pergi berkencan, kami bingung harus bagaimana.
- Katakan satu hal yang membuatmu bahagia. - Melihatmu sekarang.
- Astaga. Aku akan melompat! - Jangan melompat dulu. Tunggu.
Astaga! Kau dengar ucapannya?
Kau pergi begitu saja tanpa menyanyikan lagu apa pun.
Aku akan mengambil ukulele.
Ambil.
- Apa? - Kupikir kau…
hanya bernyanyi untuk Sakshi Gupta.
Sekarang kalian berdua di sini.
Jadi, kalian berdua yang istimewa sekarang.
Jadi, kami cantik untuk kenyamananmu.
PERMEN TONGKAT UBI BIT
LOBAK BUNDAR MERAH
Jadi, ini ubi bit kita.
Ini bagus sekali.
Kami punya sekeranjang kecil sayuran yang harus kami masak
dan bagaimana itu akan terjadi, aku tak tahu.
- Kau mau wortel? - Ya, aku suka wortel.
- Hebat! Aku terkesan! - Ya!
Ya.
Ya, bahkan ubi bit.
Kesukaanmu.
- Hei, ini mewah - Tidak, ini bukan ubi bit. Apa ini?
Kurasa itu lobak.
Apa ini ubi bit? Kalau begitu, di mana ubi bit?
Kurasa kita salah keranjang.
Aku tak mau waktu berlalu cepat. Aku ingin memperlambatnya,
tapi jelas, sudah waktunya. Aku tak bisa melakukan itu.
Jangan lengah. Aku bahkan tak melihatmu.
Pria ini tergila-gila kepadaku. Dia sudah tak tertolong.
Jangan tersenyum, Bung. Bagaimana aku bisa memukulmu jika kau tersenyum?
Kau tak menyelamatkan dirimu. Aku bisa memukulmu.
- Kalau begitu, pukul aku. - Apa yang akan terjadi
pada wajah tampanmu?
- Apa yang akan dilakukan Ashita? - Tak apa-apa. Dia seorang dokter.
Ya!
Kita lupa soal membangun koneksi. Kita juga harus bicara.
Tapi kami memutuskan untuk berjuang hari ini.
Ayo, berjuang! Apa yang kau lakukan?
Kedua mantan kita.
Saat kita menceritakan tentang kencan kita hari ini,
kita bisa mengatakan kita melihat mantan kita menari hari ini.
Ya. Kencan yang hebat.
Aku bersama mantanku yang berikutnya. Apa?
Apa aku bilang aku bersama mantanku berikutnya?
Aku suka itu.
Aku hanya melihat reaksimu jika kubilang
aku dapat reaksi bagus. Itu keren.
Jadi, satu kaki di sini.
Sedikit lebih tinggi. Itu dia.
Rohan dan aku biasanya hanya mengobrol.
Kedekatan fisik antara kami
tak terlalu kuat sejauh ini.
Sedikit lebih jauh.
Lebih rendah…
Aku hanya berpikir bagaimana
jika terjadi hal canggung atau sesuatu yang aneh.
Aku tak ingin menyakitinya.
Kami menyebut ini pose kapal. Luruskan tanganmu.
Kencannya terus membaik.
Di tengah peternakan dengan meja indah ini, sebotol anggur,
dan hanya kami berdua dengan matahari terbenam.
- Sebenarnya ini sangat indah. - Ini menakjubkan. Ini terlalu bagus.
Ini melampaui dugaanku.
- Jauh melampaui itu. - Sepadan. Benar, 'kan?
Tentu saja.
Makin banyak waktu yang kita habiskan dan kita bicara…
Rasanya lebih baik.
- Benar, 'kan? - Sudah lebih baik.
Kencan spesial kami tak bisa diungkapkan dengan kata-kata.
Rasanya setelah bertahun-tahun
aku bisa membuka diri dan menjadi diriku sendiri di dekat seorang gadis.
Itu pertanda bagiku
bahwa mungkin dia jodohku.
- Ini kuda-kudamu. - Baik, ini…
Ingat, selalu lindungi wajahmu. Itu yang terpenting.
Selalu lindungi wajahmu.
Jadi, saat kami pulang setelah kencan itu,
sebenarnya aku tak menduga ini akan terjadi.
Kami mendapat pemberitahuan dari Meet Cute.
"Foto mungkin bernilai ribuan kata,
tapi video bisa lebih baik. "
"Saatnya terhubung dengan koneksi daring melalui video. "
- "Kau mau lihat?" - "Kau mau lihat?"
Apa yang Meet Cute coba katakan pada kita saat ini
adalah saat ceritamu berjalan,
cerita lain sedang dikerjakan saat kau berbicara dengan orang daring.
Aku sangat senang akhirnya, sesuatu yang baru akan dimulai.
Di Meet Cute, aku menyukai beberapa foto
dan aku suka percakapanku dengan orang di pesan teks.
Tapi di panggilan video, itu berbeda. Bagaimana jika aku telah ditipu?
Hei, Meet Cute.
SELANJUTNYA
- Astaga! - Astaga!
- Lihat postur mereka. - Lihat mereka berdua.
Jadi, kali pertama aku melihat foto-fotonya,
jelas ada sedikit kecemburuan.
Kau bisa bilang…
Rasa tak percaya diri.
Astaga! Kau membuat klaim tinggi sampai sekarang.
Bahwa kau mencintaiku. Apa itu hanya untuk acara?
Kau tahu, Dhruv?
Persetan.
Wah!
"Koneksi yang lebih lemah akan meninggalkan rumah koneksi malam ini.
Semoga kau gunakan waktu ini dengan baik. "
MENGENANG A. VISWANATH
Terjemahan subtitle oleh Ais Purnama Putri