対面デートとチャット
ガウハル･カーン
真実の愛は どちらで見つかるのか
その答えを探るべく 本番組は実験を開始
４人の男女が スピードデートに挑み
４人の男女が スピードデートに挑み ランヴィジャイ
ランヴィジャイ
何人かをデートに誘う
‪その中から ‪波長が合うと感じた人を⸺
‪各自 ２人に絞る
‪同時に彼らは ‪オンラインチャットをして
‪その内容と写真だけをもとに ‪２人選んでビデオ通話
‪実世界とネット上で ‪２人ずつと つながるわけだ
‪それから より好きなほうを ‪１人ずつ選ぶ
‪そのために彼らはデリーへ
‪まずは実世界でつながった ‪２人の恋人候補と過ごす
‪待って‪ ‪２人同時？
‪ええ
‪それぞれとの相性を ‪比較しやすいでしょ
‪それって誰の案？
‪やあ
まさか司会者が 待ってるとは
まさか司会者が 待ってるとは ローハン
‪会えてうれしいよ
俺もローハンも 身構えたよ
俺もローハンも 身構えたよ チラグ
‪こんにちは
‪キマってるね
‪あなたたちも最高だ
‪ありがとう
‪ローハンから自己紹介を
‪デリー出身で ‪ギタリストとして活動してる
‪チラグは？
‪放送作家になるため ‪今はＡＤを
‪クロスフィットもやってて
‪今季の成績は国内で32位だ
‪女性陣が来たわ
‪同じ立場の女性参加者が ‪２人いると聞いてたけど
会うのは初めてだ
こんにちは
ランヴィジャイと ガウハルに会えて サクシ
サクシ
感極まった
‪頭は真っ白 ‪テンションは爆上がりだけど
‪先が見えない不安もあった
‪説明するから座って
‪君たちは⸺
‪４人とも ‪同じことを経験してる
‪仲間がいてホッとした
‪近年 僕らの生活は ‪大きく変わった
‪今はアプリで出前を頼み
‪どこへ行くにもネット予約 ‪何でもオンラインだ
‪そこで気になるのが ‪恋愛や人間関係においては
‪オンラインとリアル ‪どっちがいいかだ
‪ネットの場合 ‪どうやって信頼関係を築く？
‪今回 オンラインのほうが ‪気楽だと気づいた
‪相手を知ってから ‪実際に会うか決められる
‪そうかな
‪実は なりすましだったと ‪発覚することもあるけどね
‪じゃあ 君らも ‪どっちの出会い方がいいのか
‪答えを知りたいってことだね
‪みんな いろいろ聞かれて ‪自分の話をした
‪サクシは今まで ‪どんな恋愛を？
‪最初は年上に夢中になった
‪彼は古風な人で ‪露出度の高い服やジムは禁止
‪夢を追って ‪都会に行くのもダメ
‪ヤバそうなタイプだ
‪それが最初の彼
‪私は早くに父を亡くしてて ‪その影響で年上の人を…
‪そうなのね
‪私が15歳の時だった
‪それから過保護で ‪支配欲の強い彼に出会った
‪“それはダメ ‪あそこに行くな”
‪そんなところも好きで…
‪泣かないで
‪つらい思いをしたんだね
‪平気よ‪ ‪泣かないで
‪私も父を…
‪昨日が一周忌だったね
‪ハグして
‪つい感情移入しちゃったの
‪自分と重なる部分があってね
‪私の名前はずっと ‪ガウハル･Ｚ･カーン
‪父も夫も ‪名前がＺで始まるからよ
‪2020年に出会って ‪２カ月で籍を入れたの
‪みんなに理由を聞かれたわ
‪自分でも分からないけど ‪焦りを感じてたの
‪それで結婚して ‪２カ月後に父が亡くなった
‪見届ける運命だったから ‪私は急いでたみたい
‪だから あなたの気持ちが ‪よく分かる
‪恋人に父親の面影を ‪求めてたのよね？
‪ええ
‪今回 求めてる相手は？
‪実生活では なかなか ‪出会えないような男性と⸺
‪いい関係を築きたい
‪イン･リアル･ラブ(ＩＲＬ)‪の恋は ‪まだ始まってない
‪明日からだ
‪明日はシェアハウスへ行って
‪そのあと ‪すてきなデートをする
‪今までスピードデートと ‪ディナーデートをして
‪恋人候補を２人選んだね？
‪実はその２人が ‪ここに来てるんだ
‪本当に？
‪盛り上がってる
‪パーティー中よ
‪ヴィドゥシ
‪サクシ･シン
‪ヴィドゥシ
‪元気？
‪あなたは？
‪変わりないよ
‪きれい
‪あなたも
‪男の人は来てないの？
‪うん‪ ‪まだみたいね
‪ヤティン
‪来たね
‪面白くなりそう
‪興奮しちゃうね
‪落ち着いて
‪こんにちは
‪やあ
‪ヴィドゥシよ
‪ヤティンだ
‪私はシン
‪よろしくね
‪男の人を待ってたの
‪アシタ
‪どうも
‪はじめまして
‪出身は？
‪シムラー
‪本当？
‪山岳地帯の人は美人だな
‪調子は？
‪元気だよ
‪仕事は？
‪２日間 病院にいた
‪具合悪いの？
‪医者よ
‪マジ？
‪誰か来たみたい
‪ヴィレンドラ
‪やあ
‪元気かい？
‪男同士 女同士は ‪知り合いなのね
‪シンよ
‪ヴィレンドラだ
‪お仕事は？
‪フィットネス事業の経営と ‪モデルを
‪かっこいいね
‪サヒブ
‪もう１人来た
‪あなたは何を？
‪インフラ企業で働いてる
‪物を作ったり ‪アスファルトを貯蔵したり
‪地味な仕事だけど ‪全国に工場がある
‪ジャグリティ
‪来たわね
‪元気だった？
‪ジャグリティ
‪みんな きれいね
‪仕事は？
‪弁護士なの
‪本当に？
‪医者 弁護士 俳優
‪すごいな
‪完璧だね
‪勢ぞろいだ
‪ドゥルヴ
‪もう１人来たよ
‪ドゥルヴ
‪俺はプロバスケ選手で ‪ヨガの講師もしてる
‪すてき
‪正確には ‪ヨガはもう教えてない
‪２年前にやめたんだ
‪急に司会の２人が現れて ‪みんな振り返った
ランヴィジャイと ガウハル･カーンが
ランヴィジャイと ガウハル･カーンが シン
シン
目の前に！
‪本物だ
‪ヤバい
‪心臓が止まる
‪みんな ぼう然としてたよ
‪こんにちは
‪すごいな
‪頭は真っ白
大スターの登場ね
‪すぐ気づいたわ
‪当然でしょう
‪よろしくね
‪ここからが本番だ
‪ＩＲＬのテーマはつながりだ
‪君たちはシングルの参加者と ‪恋に落ちる
‪そのあとは君ら次第だが
‪まずは相思相愛に ‪なる必要がある
‪愛があるうちは
‪出演できる
‪愛が冷めたら ‪番組を去ってもらう
‪君らはみんな ‪三角関係にある
‪初耳だけど
‪そうなの？
‪ローハンは私以外とも ‪デートしてたってことね
‪なるほど
‪状況が飲み込めたかしら
‪バトルね
‪そういうこと
‪スピードデートは ‪わずか10分だった
‪その時の印象が夜のデートで ‪好転した人はいる？
‪ローハンがまさにそう
‪最初は寡黙だったけど
‪２回目に会った時に ‪ガラッと印象が変わったの
‪なるほど
‪初対面では ‪誤解してたみたい
‪２度目のデートは ‪すごくよかった
‪シンはローハンの話をしてた
‪当然 いい気はしないわ
‪私の中の彼を ‪否定された気がしたし
‪独占欲みたいな感情が ‪ちょっと芽生えた
‪じゃあ 盛り上がりましょ
‪今日はパーティーよ
‪イエーイ
‪あなたたちの他に ‪シングルの男女も参加する
‪私もシングル
‪明日は…
‪デートだ
‪今日の印象を踏まえて ‪選ばれた人だけが
‪明日 特別なデートに行ける
‪格別なデートよ
‪そうなれば相手との関係は ‪さらに深まる
不安と期待が渦巻いてた
ジャグリティ
彼に選ばれて 特別なデートがしたい
‪これがＩＲＬ流の ‪“つながり”よ
‪探って はじけて 楽しんで！
‪パーティータイムだ
‪よろしく
‪４人が登場した
‪女性２人は
‪それぞれ２人の男性と ‪つながってるってことよね
‪どっちの子？
‪あなたが好きなのはどっち？
‪どうも
‪よろしくね
‪ようこそ
‪みんな すてきね
‪会いたかった
‪来てくれてありがとう
‪彼は先にアシタとハグ ‪別にいいけどね
‪やっと会えた
‪元気？
‪あなたは？
‪つらかった
‪なぜ？
‪君に会えなくて
‪あれ以来 ‪君のことばかり考えてたんだ
‪２人が同時に来て ‪ちょっと焦った
‪どっちと どのくらい ‪話したらいいの？
‪サクシ 元気かい？
‪ええ
‪やっぱりピンクが似合うね
‪輝いてるよ
‪君に目が行く
‪これ…
‪置けば？
‪踏まれるかも ‪壊れやすいから心配だ
‪僕の心と同じさ
‪そうなの？
‪先生 元気？
‪ずっと待ってたのよ
‪だってさ
‪その魅力で…
‪お酒は飲まない？
‪飲んでほしい？
‪君の意思を尊重するよ
‪そういうところが好き
‪参ったな
‪君がこれを投げて ‪入ったら俺が飲む
‪俺が入れたら君が飲む
‪いいね
‪ルールはそれだけ
‪シンプルね
‪全然ダメ
‪外れた
‪誰か飲め
‪選んで
‪診察のお礼に ‪何をしてほしい？
‪挙げたらキリがない
‪迷っちゃう
‪お手柔らかに
‪よし
‪色男さん
‪立て続けに誘惑されると ‪参っちゃうな
‪あなたのせいよ
‪君が‪打席‪に立つと ‪俺は動けなくなる
‪口説かれると ‪どう返していいか⸺
‪分からなくなるんだ
チラグとは通じ合ってる 間違いないわ
チラグとは通じ合ってる 間違いないわ アシタ
アシタ
感情的にも精神的にも 強い結びつきを感じるの
‪あなたの知的なところが ‪一番 好き
‪うれしいな
‪それと共感力 ‪目に現れてるわ
‪そう？
‪今のはバカっぽいね
‪イッキ イッキ！
パーティーが始まると ローハンが⸺
ジャグリティを 連れ出したのに気づいた
‪２人きりになってるのを見て ‪初めてちょっと嫉妬したわ
‪デジャヴみたい
‪何が？
‪この瞬間が
‪前も俺とここに？
‪いた気がするの
‪懐かしい？
‪それって不気味？
‪いや
‪相手があなたで ‪こうして話せてよかった
‪デジャヴは好きだ
‪不思議な現象よね
‪デジャヴの本ってある？
‪「The Tao of Physics」を ‪最近 買ったよ
‪物理の本？
‪物理学と神秘主義の関係を ‪ひもといた本だ
‪私は超自然体に関する本を ‪読んだ
ジャグリティは知的だ
思考のレベルが 同じだから楽しい
‪スピリチュアルなことが ‪好き？
‪ええ‪ ‪興味があるの
‪すごく？
‪ものすごく
‪この話…
‪この間もしたよね
‪大勢とデートして忘れたの？
‪覚えてるけど 改めて ‪じっくり話したかったんだ
先行きは不透明だけど お互いに対しては⸺
正直でいようと約束した
‪それ…
‪君になら預けられるよ ‪信頼してるから
‪他の人には…
‪みんなの前で弾きたい？
‪君だけのために奏でたい
‪じゃあ 他の人は…
‪好きにすればいい
‪皆さんご自由に
‪マジで上手だから ‪聴いたら ほれちゃうぞ
‪俺も聴きたい
‪じゃあ みんなで聴こう
‪あなたたちは？
‪何？
‪彼が弾き語りを
‪遠慮しとくよ
‪どうせなら ‪パーティーの締めに弾けば？
‪向かい側に座る？
‪ここでいいよ
‪演奏が始まる前に ‪ちょっと彼を借りてもいい？
‪気が引けるけど…
アシタは名残惜しそうに 彼にボディタッチ
アシタは名残惜しそうに 彼にボディタッチ ヴィドゥシ
ヴィドゥシ
“あなたと 離れたくないわ”って
‪話が途中だったし ‪もっと彼と話したかったの
‪今日は花柄じゃないよ ‪次は君が服を選んで
‪任せて
‪彼女が嫌がるか
‪独占欲が強そうだからね
‪私たちが意気投合したら…
‪“意気投合”って？
‪自分だけ ‪見ててほしいタイプ？
‪違うよ
‪アシタに似てるね
‪“あなたが恋しいわ～”
‪話したばっかだ
‪そういうタイプもいるよね
‪話がずれてる
‪別にいいのよ
‪気を引きたいだけだ
‪彼女のもとに戻ったら ‪“君といたい”って言うの？
‪その必要はない
‪彼女は俺の話ばかり
‪俺は君の話を聞きたい
‪モテモテなんだね
‪何のゲーム？
‪あれに当てたら ‪テディベアをもらえる
‪欲しい
‪なら もらっちゃえ
‪ダメだよ
‪どうして？
‪この子 すごく…
‪みんなに怒られちゃう
‪演奏のお礼にあげよう
‪お礼？
‪ウクレレの彼に
‪あげてきな‪ ‪きっと喜ぶよ
‪“代わりに ‪大きいのを買って”って？
私の気持ちは 完全にサヒブに移った
すごく寛大なの
‪“彼にあげな‪ ‪喜ぶよ”って ‪言ったのよ
‪まさに理想の人だわ
‪ヴィレンドラ
‪これ あげる
‪演奏してくれたお礼よ
‪驚いたな
‪大事にする
‪人にあげないでね
‪君との思い出だ
‪かわいいでしょ
‪ヤティンは無理やり ‪一気飲みさせられてた
‪見るからに泥酔してたよ
そんな状態で アナーニャと話す流れに
ベロベロで しゃべりながら ドゥルヴ
自爆してくれた
‪スピードデートは緊張したよ
‪みたいね
‪しどろもどろで汗だく
‪灼熱(しゃくねつ)‪のムンバイで ‪上着を着てた
‪しかも ‪“チェンナイに行く”と
‪冷房はあるだろ
‪あるけど外に出たら ‪２分でびしょぬれになる
‪自分の汗で
‪アイスパックを持っていく
‪携帯用のやつを ‪両ポケットに入れて
ヤティンと話してたら アナーニャ
遠くから音が聞こえた
ドラムの音だ
ヤティン パンジャブの血が騒いで 幻聴が聞こえたかと
‪何なのこれ？ ‪すごいエネルギー…
‪みんな 踊ろうぜ
‪ショータイムね
‪みんなが踊り始めて ‪一気にお祭りムードになった
‪ヴィドゥシと踊ってる時は ‪最高だった
‪体中に電流が走ったよ
‪ドラムの次は ‪カラースモーク
‪噴水まで現れた
‪それからパーティーは ‪開放モードへ
‪“パーティー･スクワッド”
自慢するのは 好きじゃないけど
自慢するのは 好きじゃないけど シン
シン
今回はさせて
シン
ビキニ姿で現れた私に 男性陣は悩殺されてた
‪目を見開いて…
‪“ヤベえな”って
警戒心も服も取っ払った
‪みんな すごく輝いてた
‪まるで映画の ‪ワンシーンみたい
３人でいた時間は すっごく気まずかった
‪俺はサクシ一筋だ
‪近づきたいのに ‪そばにサヒブがいる
ラブコメ映画の 三角関係が⸺ ヴィレンドラ
ヴィレンドラ
頭をよぎったよ
ローハンは予想以上に いい体をしてた
しかも ずっと私と 一緒にいてくれたの
最高だったわ
ローハンが体を寄せて
私の耳元で こうささやいたの
“寒いから温めて”
私は…
大歓迎よ
１日目から 盛りだくさんだった
まだシェアハウスにも 行ってないのにね
先は予測不能よ
‪シングル･ハウス
‪“ハメを外せ”
‪あの家はマジで最高だ
‪部屋から出たくない
ずっと家で デートしようかな
‪“ミート･キュート”
‪ミート･キュート
‪すごい かわいいんだけど
‪めっちゃ きれい
‪ヤバいね
‪どうも
‪家には男の子たちもいた
恋人候補じゃない シングルの２人よ
４人で住むってことか
‪普段も この部屋に ‪住めたらいいのに
‪もう外に出たくない
‪彼女候補ハウス
‪かわいい家ね
‪一目で気に入った
びっくり
雰囲気が最高
‪色使いも すごくきれい
‪マジか
‪彼氏候補ハウス
すごく広くて きれいなんだ
デリーとは思えない
こりゃ すごい家だな
“ルールは不要”
笑みがこぼれたよ
‪夢みたいだ
‪男性陣の家は？
‪あれかな
‪すごくない？
‪誰かいるかな
‪バルコニーに呼び出そう
‪男性用の家？
‪たぶん
‪部屋の取り合いでも ‪してるんじゃない？
部屋決めタイムよ
誰がどこを取る？
‪部屋は決めた？
‪まだ見てるところ
‪私は決めた
‪全室 見たい
‪もう荷物を置いたよ
いい部屋があったから 私のものって宣言したの
‪気に入ったから ‪荷物を移しちゃった
‪ジャグリティも ‪同じ部屋を希望
‪“好みが似てるね”だって
‪確かにそうね
‪私はここ
‪気に入った
‪彼女も気に入ってる
あの２人は男の趣味も 部屋の好みも一緒
‪取り合ったら？
‪けんかはしない
‪争う気はないわ
‪でも…
‪もちろん恋愛は例外
ローハン狙いの ２人のバトルは見ものよ
‪１階の部屋も ‪チェックしようよ
‪アシタの部屋を見よう
‪シンもね
‪もう見たって
私もジャグリティも 引き下がらなかった
お互い頑固だからね
‪見に行くけど譲らないわよ
‪分かったわ
シンのあだ名は “だだっ子”で決まりね
口癖は“これ欲しい” “これは私のもの”
わがまま姫って感じ
部屋は譲ってあげる
その代わり ローハンは私のものよ
シングル･ハウス
‪サヒブもヴィレンドラも ‪いい人だから選べない
１人選んで初デートに 誘わないといけない
でも まだ迷ってる
‪あなたはオンラインのほうに ‪期待してる？
‪正直 言うとね
‪やっぱり‪ ‪だと思ってた
‪待ちきれない？
‪本音は そうだけど ‪リアルなデートもよかったよ
‪チャット相手が ‪ここに来たら？
‪チャットも難しい
‪確かに
‪いきなりオンラインデートは ‪できないだろ
‪私は地獄の対面デートを ‪何度か経験した
‪話すのも嫌だったけど ‪露骨に嫌な顔はできない
‪その点 オンラインは嫌なら ‪すぐバイバイできる
‪でもチャットだと相手に ‪どう伝わるか分からない
‪それはある
‪キモがられる恐れも
‪確かに
‪俺は上機嫌だと口説く
‪あなたが？
‪昨日がそうか
‪みんなと いちゃつく
‪翌日は冷めてるけど ‪まだ相手がその気だと…
‪いつの話？
‪厄介だ
‪俺らとつながった人たちは ‪外界との接触がある
‪互いに話せるしね
‪本当？
‪そうみたい
‪彼ら同士は話せるはず
‪私たち 最後までフリーかも
‪恋人候補同士が…
‪あり得る話よ
‪くっついちゃうかも
彼氏候補ハウス
‪向かいは ‪女性陣のシェアハウスか
‪入ってみたいな
‪同感だよ
サヒブ 俺らの家の向かいに 女性たちの家があるんだ
面白いよね
‪いずれ行くことに ‪なりそうだな
‪アナーニャとサクシは ‪ここにいないから…
‪ローハンとチラグと一緒かも
‪そこでデキたら許さない
‪見えてるかな？
‪見えてないよ
‪たぶんミラーガラスだ
‪暑いね
‪うん
‪それか無視されてる
‪彼らとの交流は…
‪可能か？
‪あいさつ程度なら…
‪彼らは隣にいるけど ‪チラグたちには会えない
‪意図的よね
‪見ろ
‪スイッチが入った
あの音で みんな騒ぎ始めた
‪“２階に来て ‪何か始まるよ”って
‪“君らを待つのは ‪嫉妬 不安 独占欲”
‪“つまり愛だ”
もう嫉妬は感じてた
さらに不安と独占欲？
この先 どうなっちゃうの？
‪“君らを待つのは ‪嫉妬 不安 独占欲”
‪“つまり愛だ”
‪そうか？
‪違うだろ
俺的には 嫉妬は愛の定義だ
愛してるから 独占欲や嫉妬が芽生える
‪嫉妬は耐えられる
‪うん
‪不安は…
‪ダメでしょ
‪程度にもよるけどな
‪何事も度が過ぎるのは ‪よくない
‪お互いに嫉妬して 不安と ‪独占欲に駆られるってことね
‪私たちは ‪三角関係になってる
だから今後の展開を 警告してるのね
‪誰がデートするかは ‪みんなに知れ渡る
つまり嫉妬は 避けられない
‪“デートしたい人？”
‪はい
‪全員 行かせてくれ
‪画面上の質問を見て ‪思い出した
４人のうち２人だけが デートできると
司会者が言ってた
‪“デートに…”
‪行きたい
‪私も！
‪私が行く
‪私でしょ
‪デートしたい
‪私を選んで
‪私よ
‪行きたい
ミート･キュート 早く結果を教えて
‪“チラグはヴィドゥシとの ‪ジムデートを希望”
‪やった
やっぱりヴィドゥシが 先に選ばれた
彼女が本命だって パーティーで気づいたわ
‪ずっと一緒にいて ‪たくさん話してたもの
‪どんな運動するつもり？
‪ジムだってば
‪いやらしいこと考えないで
‪“サクシが ‪サヒブとのデートを企画”
‪なるほど
‪そうか
‪なんて幸運なヤツなんだ
‪うれしいよ
‪楽しめ
‪幸運を祈る
サクシとはかなり いい感じになってった
本命はあとに 取っておくつもりかな
‪大丈夫よ
‪“ローハンは ‪ジャグリティを招待”
‪おめでとう
当然 がっかりよ
私を選んでくれると 思ってたのに
彼女のほうが好きなの？
“最高だった”って 言葉はうそ？
‪ドゥルーブ‪ ‪君だ
“アナーニャは ドゥルーブを選んだ”
‪じゃあ お先に
‪ドゥルーブか… ‪頑張ってこい
‪“楽しんで”
ヤティン
残念だよ
‪かわいいウェアだね
‪運動する時も ‪おしゃれしてたいの
‪あなたは？
‪いつもこんな感じ
‪指導は任せて
‪スパルタ？
‪いいや
‪今までの恋愛は ‪追われる側だったの
‪だから今回は新鮮な感じ
‪自分の言動を ‪客観視すると…
‪トイレに行く時…
‪何て言ったか覚えてるわ
‪“行きたくない”と
‪戻ったら ‪あなたは別の場所に
‪あれはウケた
‪平然としてたわよね
‪君が戻ってきて ‪移動してたと気づいたんだ
‪そうなの？
‪意図的に動いたわけじゃない
‪同じ場所に？
‪いたつもりだ
‪ならいい
‪そういうこともあるわ
‪私の第一印象は？
‪いつの？
‪スピードデート
‪退屈そうな子だと思った
‪話したくなかったよ
‪なんてね‪ ‪冗談だ
‪オーラが漂ってた ‪イヤリングが印象的でね
‪何て言うか すごく…
‪魅力的だった
‪話し方は天使のよう
‪それで すぐに思った
‪いい子すぎたら ‪どうしようと
‪俺はワイルドな面に ‪ひかれる
‪悪友みたいな関係というか
‪一緒にいて飽きない人ね
‪何だろう…
‪変人
‪何でもノってくれる人だ
‪どこで何するとか ‪説明は要らない
‪何も聞かずに同乗してくれる
‪行き先は知ってる？
‪いや
‪知らないの？
‪でもワクワクしてる
‪特別な場所よ
‪本当？
‪気に入るわ
‪“有機農園”
‪“パパイア”
‪“カルダモン”
‪きれいな所だな
‪本当にそうね
‪サクシ サヒブ 気分は？
‪最高よ
‪よく来たね
‪今日は斬新で特別なデートを ‪楽しんでいってくれ
‪今から この農園を回って ‪野菜を収穫する
‪それを厨房で料理して ‪味わうんだ
‪うちの新鮮な有機野菜で ‪好きなものを作ってくれ
‪行こう
‪最高だね
‪料理できる？
‪いや
‪彼はストレッチを始めた
すごい動きで びっくりしたわ
チラグ ヴィドゥシ
こう？
‪そうだ
‪すごくきつい
腕立て中に 誘惑してくるの
‪目が合うと気が散る
‪いい刺激だ
‪ドキッとした？
‪たまに意識しちゃうだけだ
‪ディリ･ハート
‪子供の頃 ‪よくここに来てたよ
‪このフリマには ‪28州の店が出店してる
‪カラフルできれいなの
おそろいのイヤリングを
ドゥルヴ アナーニャ
いいね この場でつけ替えるよ
‪デートの時は ‪毎回 つけていく
‪“スタジオ”
どうも
ジャグリティ ローハン
ジャグリティ ローハン ジャグリティよ
ジャグリティよ
ローハンだ
‪スタジオ･エコーへようこそ
‪今日やる空中ヨガは
‪普通のヨガよりも ‪ポーズの難易度が高い
‪なるほど
‪できるかな
‪ポールダンスをやってるから
かっこ悪いところは 見せられない
彼もいいところを 見せようと必死だった
つまり お互いに 気負ってたの
‪それに気づいたら ‪肩の力が抜けた
残された俺らは 何をしようか悩んでた
‪何かしたいことは？
‪あなたを見てたい
‪飛ぼうかな
‪まだダメよ
‪おい‪ ‪今の言葉を聞いた？
‪今日は歌わないの？
‪ウクレレを
‪取ってきて
‪何て？
‪サクシのためにしか ‪歌わないと思ってた
‪今日は目の前にいる ‪美女たちのために歌うよ
‪私たちは都合のいい美女？
“ビートルート”
“ラディッシュ”
‪ビートルートだよ
サクシ サヒブ
‪最高ね
‪このあとは料理タイムだ
どうなるかな
‪ニンジンは？
‪好きだ
‪あら 上手
‪何て言うか…
‪ビートルートは好きよね？
‪これ…
‪ビートルートじゃなかった
‪ラディッシュだ
‪ビートルートは？
‪カゴを間違えたか？
時よ止まれと願った
無理なのは 分かってるけど
‪見ないから集中して
‪この人 私にメロメロなの
‪笑わないで ‪パンチできないでしょ
‪本当に殴るよ
‪どうぞ
‪顔が潰れたらアシタが怒る
‪医者だから治せる
‪そうだったね
２人とも戦うのに夢中で 番組の趣旨を忘れてた
‪かかってこい
‪君の元カレだ
‪あなたの元カノも踊ってる
‪最高のデートだな
‪元カノと‪次カノ‪がいる
‪その表現 いいね
‪君の反応を見たんだ
‪満足したよ
‪脚を乗せて
‪もう少し上に
‪そうだ
‪今までローハンとは ‪会話がメインで
物理的な距離は 近くなかった
‪もっと
‪まず下へ
気まずくなったり 彼を傷つけたりしたら
どうしようかと 不安だったわ
‪手を伸ばせば完成だ
‪デートは順調
農園の真ん中には テーブルとワインが
‪夕暮れ時に ‪彼女と２人きりだ
‪本当にきれいね
‪最高だよ
‪想像をはるかに超えてた
‪来てよかった？
‪もちろん
‪君と過ごすほど…
‪心が幸せで満ちていく
‪最高のデートだったよ
何年かぶりに 女性に心をさらけ出せた
彼女が 運命の人なのかも
‪構えて
‪こう？
‪常に顔をガードするのを ‪忘れないで
デートのあと家に戻ると
ミート･キュートに 驚きのメッセージが
‪“動画は文字や写真より ‪多くを語る”
‪“チャット相手と ‪ビデオ通話を”
‪“会ってみたい？”
‪ミート･キュートによると
‪オンラインの物語も ‪同時進行してたらしい
‪ついに新展開ね ‪ワクワクしちゃう
‪写真に“いいね”をして ‪チャットを楽しむのと
‪ビデオ通話は別物よ
‪なりすましだったら？
‪ミート･キュート
‪“ジャングリー‪ ‪ヴェグ”
‪このあとは…
‪うそでしょ！
‪見てよ‪ ‪あの体型
‪すごい
‪あの写真を見た時は⸺
‪少し嫉妬したわ
‪何だか…
‪不安になった
‪今までの言葉は何だったの？
‪番組だから“愛してる”と？
‪ドゥルヴ
‪失せろ
‪何なのあれ
‪“今夜 脱落者が決定”
‪“時間を有効に使え”
‪Ａ･ヴィシュワナートに捧ぐ
‪日本語字幕‪ ‪村上 あい