Depois te ligo de volta.
Por um momento, eu a vi
e senti que não podia deixá-la ir.
"Hora da decisão!
Escolha seu último contato online.
Com quem sentiu uma maior conexão?"
É o quê?
Do nada, você faz uma chamada de vídeo
e precisa dizer que não está dando certo.
- Oi! E aí? - Como você está?
Hoje é meu aniversário.
- Feliz aniversário! - Obrigado.
Queria poder te dar um presente, como um abraço.
Cara, vou te dar o pior presente do mundo.
Tenho algo pra te falar…
Com base nas chamadas de vídeo
e nas conversas no chat,
preciso escolher um contato pra seguir em frente.
E já tomei minha decisão.
Sinto muito.
Juro por Deus
que estou me sentindo péssima, ainda mais no seu aniversário.
Está tudo bem.
Não sei se um dia poderei conhecê-lo ao vivo, tê-lo como amigo.
Mas eu tenho certeza
de que ele não está na minha jornada
de busca por uma conexão amorosa.
Olá!
E aí?
Ah, merda!
Como digo isso no começo do dia?
O que foi?
É que…
nosso plano pra festa de Halloween…
…vai ter que ser cancelado.
Tudo bem.
Não se preocupe.
Veja, com toda a sinceridade,
adorei conversar com você.
Mas parece que estou falando com uma amiga, não alguém mais…
Está tudo bem.
Fico feliz que tenha gostado da conversa.
É fofo da sua parte
dizer que parece que estava falando com uma amiga.
Sem estresse.
Tudo bem, então.
Não vou mais ocupar seu tempo.
- Foi bom falar com você. - Obrigado por ser tão…
Eu só estava torcendo muito
pra que a pessoa que escolhi valesse a pena,
porque tenho certeza de que disse "não" a alguém incrível.
Foi um prazer!
Tchau!
Quando temos que decidir
com base nos fatos,
às vezes ficamos indecisos.
Meet Cute, por favor, ligue pra Makuna Hatata.
- Oi! - Oi!
Olha, só queria dizer que eu gosto muito de você.
Gosto das nossas conversas.
Queria sair com você.
- Sério? - É.
Eu adoraria.
Massa. Perfeito.
Sinto muito pelo que aconteceu. Deu um curto em mim, eu acho.
Na sua cabeça ou no coração?
Estou feliz com minha decisão porque segui meu instinto.
É inútil ficar pensando como seria
com a outra pessoa.
Evitei isso dando perdido.
Não tenho coragem de dizer na cara de alguém que não gosto dele.
Se puxar briga comigo, aí sou muito direta.
A decisão que tomou de dar perdido nele foi pra isso.
- Não ter mais que lidar com essas coisas. - Pois é.
- É você se posicionando. Certo? - Isso.
É assim que temos que lidar com as coisas na vida.
- O que aconteceu? - Nada.
- Disse sim a ambas? - Não, cara.
Você é minha única conexão real agora.
- Quer água? - Muita.
Quer suco? Por favor, traga água pra ele.
Quer mais alguma coisa?
O posicionamento que você teve agora
também deve refletir nos seus contatos reais.
E se, no meu relacionamento passado,
eu tiver ficado tão magoada
que quis desistir?
Mas sou alguém que pode ser convencida facilmente.
Honestamente, acho que sou muito manipulável.
Ele me convenceu dizendo: "Agora eu te amo.
Por favor, não me abandone. Vou mudar.
Me corto. Faço o que quiser. "
Se corta?
- Qualquer coisa? - Então mande-o morrer.
Se não consigo lidar nem com essa situação simples,
em que basta dizer que não estou interessada,
como vou fazer isso na vida real?
Meu conselho pra você é,
apesar de ter dado perdido,
veja se é possível falar com ele agora e…
Será bom pra ele, que vai poder seguir em frente,
e bom pra você, que vai começar a se posicionar.
Senão vai continuar repetindo o seu padrão.
- Acho que vou chorar. - Ontem, no encontro…
- O que foi? Está chorando? - Não sei como…
- Está tudo bem. - Agora me sinto culpada.
Que bom que você está entendendo…
Assim eu também choro. Também estou em um dilema.
- Não chore. - Vamos pular minha história.
Quando tiver medo de fazer alguma coisa, conte até três e faça logo.
- Você deu perdido. Eu também. - Até você?
Cara!
- Não consegui. - Porra, agora que vou chorar mesmo.
AMOR NA REAL
Os quatro solteiros estão morando na mesma casa.
É! Seria divertido se estivéssemos juntos também.
- Não devem passar muito tempo juntos. - Passam, sim.
- Como sabe? - Claro, querida.
- Rohan me disse. - Disse o quê?
Os quatro se sentam e discutem juntos.
Até batem papo.
- Sobre nós? - Eles se divertem.
Ele disse que viraram bons amigos.
- Viraram bons amigos? - Sim.
O Rohan é bem próximo do Chiragg.
- É mesmo? - Sim.
Interessante.
Mas aí eu disse o mesmo.
Que nós quatro somos grandes amigas
e que também conversamos com os caras.
O Rohan vai contar ao Chiragg,
e as duas garotas também saberão
que os contatinhos delas flertam conosco, então é melhor tomarem cuidado.
- Botei lenha na fogueira. - Contou tudo?
Olhe, o jogo é assim:
ou você esconde todas as suas cartas,
ou revela todas elas.
Deixe que se preocupem um pouco também. Não é nenhum absurdo.
Exatamente.
Os quatro devem se preocupar.
Por que só nós?
Eles têm opções, não é?
- "Estão com saudade de alguém?" - Tem água?
"Estão com saudade de alguém? Eles também estão.
Aproveitem a noite na casa dos contatinhos. "
- Oba! - Soube da boa notícia?
- Eu ouvi. - Estou feliz por encontrar o Sahib.
- Mas tenho mais medo de encarar o outro. - Estaremos lá.
- Por favor, me ajudem. - Vamos te apoiar.
Não sabia o que esperar. Só disseram que tínhamos que ir pra lá.
Mas não sabia o que faríamos na casa.
Todos estávamos ansiosos.
Faz tempo que estamos falando disso.
Precisamos passar mais tempo com eles. Nos divertir juntos.
Não queríamos a pressão dos encontros, só um momento descontraído.
Legal.
Que lindo!
Querida, cheguei!
E aí, pessoal?
Nossa!
Vão começar uma guerra aqui.
O que vai acontecer? Todas as garotas estão aqui.
Dividimos os contatinhos, e os dois estavam lá agora.
Tão estranho e constrangedor!
- Como vai? - Estou bem, e você?
Oi! Tudo bem?
- E aí? - Oi, 4 de junho!
Que bom te ver!
- É. - Oi.
Oi, pessoal!
Oba!
- Oi, rapazes. - Como estão?
Tudo certo, né?
Ótima. Obrigada.
Eu tinha certeza de que, na casa dos contatinhos,
o Virendra não me deixaria falar com o Sahib.
Acho que, às vezes, você…
Por favor, não me entenda mal.
Às vezes você força as coisas.
Você força as pessoas.
Isso é errado.
Deveria ser uma conversa mútua.
Se eu te der esse direito,
se você for meu namorado,
então poderá me beijar aqui.
Caso contrário, não.
Quando me disse aquilo,
eu me senti muito mal.
Ele me disse que, quando estávamos na piscina…
Eu estava fora de mim.
Não estava em sã consciência.
Ele me beijou aqui,
e fiz algo assim.
Eu nem me lembro disso.
Eu disse a eles também.
Eu consenti?
- Você… - Você perguntou e já beijou.
Eu estava bêbada e não sabia o que estava acontecendo.
Disse que não se lembrava.
Eu não minto. Mesmo antes, eu disse que não me lembrava.
- Como sabe o que aconteceu? - Eu não minto.
Eu não consenti.
Tenho certeza disso.
- Devia ser mútuo. - Foi mútuo.
Acha mesmo? Nem diga isso.
Não vou nem falar com você se disser que foi mútuo.
Não sinto nada por você.
Ele achava de verdade que você…
- Mentira. - Ele não sabia.
Vou beber água.
- Vou contar o que aconteceu. - Ele está mudando as coisas.
- Aquilo foi errado. - Posso contar o que aconteceu?
Você também sentiu.
Vou dizer uma coisa.
Estou com você.
Não queria dizer isso já, mas agora vou falar.
Ele está se jogando em mim.
Eu te contei sobre o beijinho.
- É, ela disse que estava bêbada. - Foi inocente.
- Consentimento… - Veja, cara.
Não importa o quanto estava bêbada,
se naquele momento ela…
Não pode mudar a porra da atitude agora
e distorcer as palavras assim.
Na hora ela estava no clima, a linguagem corporal daquele jeito,
e ela faz uma coisa e se arrepende.
"Meu Deus! O que será que estão pensando de mim?"
E agora está tentando voltar atrás e mudar o contexto.
- Colocando a culpa em você. - Colocando a culpa em mim.
Estou parecendo um pervertido e me sentindo insultado.
Ela é perigosa.
É quase um assassinato de caráter que está acontecendo.
Por sorte, todo aquele momento foi filmado.
Graças a Deus!
- Olha, isso vai ser interessante. - Certo.
Eu estava te dando um lugar confortável.
"Já decidiram o que querem? E quem?"
- Sim, decidimos. - Já, mas e as moças?
Só eles podem escolher "quem". Temos apenas uma escolha.
Mas tudo bem, né…
"Se não, descubram ainda hoje quais conexões são mais fortes. "
Lá vêm as brigas de novo.
- Claro que é pra você. - Não sei.
Quem vai com o Chiragg primeiro? Eu ou a Ashita?
"As conexões mais fracas deixarão as casas esta noite. "
- "Espero que aproveitem bem o tempo. " - "Espero que aproveitem bem o tempo. "
Não esperávamos isso. Foi assustador.
Todas se perguntavam o que aconteceria.
Todas estavam nervosas
e todas estavam assustadas.
Não vou dizer algo só pra te agradar
ou pra causar uma boa impressão.
- Pra criar conexão. - Que eu não ia gostar?
Então, tenho pensado nisso e percebi
que nunca falei com você sobre como se sente em relação a mim,
o que pensa de mim
ou o que está pensando.
Não consigo ler você, Chiragg. Ainda não somos amigos.
Mas aí eu fiquei esperando pra ver,
e agora estamos sentados aqui.
Alguém tem que ir embora.
Eu queria que se abrisse mais comigo.
Foi por isso que me senti desconfortável.
Me desculpe se pareceu que reclamei.
Sinto que estamos na defensiva.
Sei que está tentando,
mas o meu jeito é assim, aos poucos.
Estou tentando mudar isso.
Quero te conhecer melhor.
Quero entender se você é o tipo de pessoa
que consegue lidar comigo,
que me quer como pessoa
e que ficaria comigo.
Já sei com quem quero ficar.
Eu sei o que vocês duas devem estar sentindo agora.
Que bom que você entende,
mas também não seja duro consigo mesmo.
Não estou sendo, mas é que não consigo…
Pelo menos estou tentando não cometer um erro.
Isso é muito importante pra mim.
No primeiro encontro, assim que entrou,
você me lembrou uma pessoa do passado.
- Certo. - Ele é igualzinho a você.
- Quase tive um treco. - Eita, porra!
Pior que é sério.
Meu rosto parece o do ex de toda garota que conheço.
- Esta não é a primeira vez? - Não mesmo.
Me disseram isso muitas vezes.
Foi só uma reação momentânea.
Depois deixei isso de lado. Estamos bem.
- Isso não me incomodou. - Certo.
Mas, de todas as oito pessoas que conheci,
senti uma conexão com você.
Eu te achei muito legal comigo.
Também senti uma conexão de forma muito natural.
Mas eu quero criar uma conexão romântica.
Já faz seis anos.
Para ser sincera, ainda não achei essa pessoa.
O problema é que, depois de muito tempo, alguém me perguntou o que eu quero.
Não estou acostumado com alguém tentando se aproximar de mim.
Porque, por muito tempo,
ninguém tentou fazer isso.
Então ainda é uma coisa estranha
quando tem alguém tentando.
Mas eu gosto de você.
Tenho certeza disso.
Posso até gritar pra todo mundo.
Primeiro diga pra mim.
Porque eu…
Você não percebeu isso ainda?
Algumas coisas são boas de serem ouvidas.
Bem, eu gosto de você.
Muito.
Muito mesmo.
Não costumo me esforçar nisso,
mas dessa vez achei que devia.
- Entendi. - É.
Então…
a cabeça está tranquila ou um turbilhão?
Mais pra um turbilhão. Temos uma boa conexão.
Tive uma ótima noite de aniversário.
O que nós temos é bem diferente do que tenho com ela.
- Claro, é bem único. - Você não é como ela.
E ela não é como você. Você é muito diferente.
- Acho que sou muito diferente. - É, sim.
Então, tem coisas que gosto muito em você.
- E tem coisas que gosto muito nela. - É.
Em uma situação assim,
é sempre…
Já entendi.
Ficou fácil pra mim tomar uma decisão após esse comportamento.
- Não quero nem ser amiga dele. - Meu Deus!
Ele estava falando tanta coisa antes!
Disse que está apaixonado por mim.
Que eu era a única escolha.
Que, se não fosse eu, não seria ninguém. O que aconteceu?
Foi só para o programa? Tudo mudou tão rápido?
Vocês dois dizem a mesma coisa.
Ele diz pra você esclarecer com ele.
- Você diz pra ele esclarecer com você. - Ei, veja só.
Primeiro, pare de inventar história.
Nossa! Estou inventando o quê?
- Eu vou dizer. - É porque fui direta?
- Não aguenta? - O quê?
- Esta conversa… - Vou te dizer uma coisa.
- Ele é assim. - A pergunta é a seguinte.
- Agora está ficando claro. - Podem conversar.
Estou tentando explicar o que ela está dizendo.
- Se ela estava… - Está agindo diferente.
- Não dá pra apagar. - O jeito que está…
Eu estava falando com você.
É isso que você acha.
Se eu quisesse criar um problema, no outro dia estávamos sentados ali…
- Não está ouvindo! - Eu teria criado um problema ali.
Seria bom cada um explicar na sua vez…
- Ele nem está me olhando. - Porque não é assim que se discute.
- Isso não acabou. - Se quiserem conversar…
- Falem um de cada vez. - Veja só…
- Um de cada vez. - Se eu tiver que criar problema…
Quer saber, Dhruv?
Foda-se!
Nossa!
É assim que ele é.
Eu me senti violado, atacado e traído
porque me abri pra ela,
e esta era uma situação em que eu estava muito vulnerável.
Muito mesmo.
Ter alguém chegando assim
e me atacando desse jeito…
Ele é assim.
Ele estava fingindo, mas quando percebeu
que eu não o escolheria…
Foi aí que revelou quem realmente é.
A verdadeira personalidade e os jogos que ele jogou.
Não fiz nenhuma objeção quanto à escolha dela.
Não faz diferença.
Mas o jeito que ela escolheu fazer
não foi só errado,
foi desumano.
Todos estavam pensando
o que fazer agora, o que não fazer.
Quando fui falar com o Chiragg, eu não estava pensando muito.
Não sabia se ele me contaria a decisão
ou se só conversaríamos.
Como vai?
Bem.
- E… - E você?
- Está tudo intenso demais. - Por que não veio me ver antes?
Eu esperava que em algum momento você dissesse:
"Podemos ter um tempo ou não?"
Eu não sou de interromper.
- Você podia ter vindo. - Não vim pra casa?
- Vim falar com vocês duas. - Não gosto disso.
Não é muito educado.
Às vezes é preciso esquecer os bons modos.
- Interessante. - Tudo bem. Agora temos tempo.
Quero agradecer por me inspirar a voltar a escrever.
E escrevi um poema pra você hoje.
Corro pelo beco escuro
Para a estrada enluarada
Estou tentando ver minha lua Pelas sombras das grandes árvores
Em qual fase minha lua está hoje?
Crescente de amor E ainda assim me iluminando
Talvez eu espere outra noite Talvez ele me veja de novo
Esta noite, minha lua brilha mais Brilhante, impecável e mais branca
Minha lua sorriu com sinceridade
Fazendo amizade com o ritmo De um estilo diferente
Não quero mais ver a luz do dia
Porque hoje é noite de lua cheia
Muita coisa se passa na minha cabeça.
Sabemos que há uma conexão entre nós.
- Ela existe. - É verdade.
Mas também sinto que pulamos toda…
a conexão emocional
e mental.
E é claro que há atração,
mas falta alguma coisa.
E só quero que saiba que é uma garota muito legal.
Sabe que gosto de você.
Não importa como eu diga,
vai soar ruim.
Sinto muito.
Eu respeito e aceito sua decisão.
Tudo bem.
- Sinto muito. - É, tudo bem.
Cuide-se. Está bem?
- Tchau. Até mais. - Tchau.
Quando um cara te quer, ele demonstra.
Você não precisa ir atrás dele.
E eu não sou o tipo de pessoa que iria atrás de alguém.
Se você me quer,
tem que ser uma decisão só sua.
Eu não sou só uma opção.
Vou ser sincero.
Desde que te conheci,
de todos os encontros que tive,
você foi a mais genuína.
Talvez seja por isso que quis descobrir se nos dávamos bem.
Mas, embora os encontros tenham sido muito bons,
eu sempre senti
que eles não evoluíam muito.
Não sabia que você era tão legal, que tinha esse lado provocante.
Sempre senti que estava com a médica,
e médicos costumam ser gentis.
Fiquei esperando o momento em que eu conseguiria
conhecê-la mais profundamente, que sentisse uma conexão mais forte.
Eu sei onde isso vai dar.
Te admiro profundamente.
- Está tudo bem. - Você é muito gentil.
Sério, não precisa…
Eu já ouvi esse tipo de coisa antes,
e a ansiedade e a dor, sabe…
Toda vez que encontrei você, meu coração estava aberto.
Mas você era sempre a mesma pessoa.
Nossa conversa não avançou muito. Não sentiu isso?
Não, eu não senti isso.
Sempre me senti bem com você.
Mas sempre soube que você gostava mais da Vidushi
por causa do jeito que a olha
e de como está sempre perto dela.
Eu sabia o que diria hoje à noite.
- Então tudo bem. - É tão óbvio assim?
Está óbvio, sim. E ela é ótima. Por que não gostaria dela?
Ela me deixa vulnerável.
E está tudo bem.
Mas, da minha parte, é diferente. Gosto muito de você.
Gosto de tudo em você, principalmente da sua inteligência.
É a pior coisa que posso dizer agora, mas eu vou dizer. Estou acostumada.
Então tudo bem.
Ficou sabendo?
- Sim. - Sobre a decisão.
- Sim? - Fui eliminada.
É, eu também.
- Sim, eu sei. - Mas era óbvio.
É. Então somos as primeiras eliminadas.
O Rohan mentiu pra mim no encontro.
Quando contei que ele falou pra Jagriti:
"Não, não escolhemos.
Não foi minha primeira escolha. Foi aleatório. "
Ainda bem que…
Para o encontro especial, né? Quando eles foram para…
- A ioga aérea? - Sim.
Então, na última vez, ele mentiu pra mim.
Foi a única coisa que me deixou pensando
se ele foi desonesto o tempo todo.
- Eu não… - Está tudo bem.
- Talvez ele não quisesse te magoar. - Não, eu…
Mas por que mentir?
- Olá. - Olá.
Como vai?
A única coisa que quero dizer
é que eu até errei,
mas ainda bem que eu disse aquilo.
Porque, desde o primeiro dia,
eu sentia que algo não estava certo,
e agora é óbvio,
depois do que aconteceu.
Pra mim, nada é mais importante do que o respeito próprio.
Só quero dizer uma coisa.
Obrigada por me mostrar quem você realmente é.
Algum dia, se brigássemos,
você desceria a um nível
que eu nem consigo imaginar.
"Vá pro inferno! Blá, blá, blá. "
Meu Deus!
Não acho que nenhum dos meninos aqui
agiria assim ao ser recusado,
falando coisas tão baixas!
Não precisava gritar
que estava ofendido.
Por isso você não é nem pode ser a minha escolha.
- E… - Obrigado. O prazer foi meu.
- Estou salvo. - E é isso.
E muito obrigada por tudo.
No último encontro,
quando perguntei: "Escolheu alguém primeiro?"
Você disse: "Não, já estava organizado.
Não tivemos escolha. "
- Mentiu pra mim? - Como posso dizer algo assim, né?
- Me deixe falar. - Está bem.
Então, na última vez que nos vimos, você também disse
que, às vezes, quando alguém é como você, não sente uma conexão romântica.
Mas, às vezes, as pessoas são diferentes. Você é diferente de mim.
- Eu disse isso pra ela. - Disse isso pra ela?
Eu disse que o que nós temos é até romântico,
mas foi rápido demais.
- Não conseguimos nos conhecer. - Mas é que…
Nem emocional nem mentalmente.
- Não falei isso? - Não acha que, de certa forma, me iludiu?
Não acha que isso foi errado?
Eu respeito você,
mas me senti desrespeitada por essas duas coisas.
Sinto muito se a desrespeitei.
Mas foi tudo muito rápido e…
Acha mesmo que me conhece tão bem?
Claro que não, mas…
Não acha que foi meio apressado e que não foi real?
Você não acha?
Mas não acha que fui honesta com você?
Não acha que devia ter sido um pouco mais honesto comigo?
Você está ofendido porque estou confrontando você?
Não, você faz o que achar que deve fazer.
- Está ficando na defensiva. - Não. Só estou dizendo a verdade.
Não menti pra você.
Quando nos conhecemos,
você parecia nervoso.
Acho que já te contei isso, né?
- Sim. - Então, depois disso, nós conversamos.
Eu queria te conhecer mais.
E sei que é muito cedo pra pensar em algo assim.
Pra julgar que talvez eu não esteja sentindo a conexão que eu queria.
E eu me conecto com você mais como um amigo
do que de forma romântica.
Está bem.
Não tenho ressentimento da Ananya.
Espero que encontre quem está procurando. Nem todos conseguem o que querem.
Se tiver sorte de encontrar, valorize.
Vamos dar um aperto de mão?
- Um abraço? - Eu te abraço.
- Obrigado. - Sempre gostei de você.
Não dá pra forçar ninguém a gostar de você.
Todos têm livre arbítrio e a escolha
de gostar e amar quem quiserem.
- Mentir não é legal. - Não acho que menti.
Claro que mentiu. Enfim…
Tá tranquilo.
Não é legal você simplesmente sair assim.
O que espera que eu faça depois do que você disse?
Se foi sincera nas coisas que me disse, poderia…
Estou muito decepcionada.
Eu me senti desrespeitada.
Ninguém está acima do respeito por mim mesma.
Ninguém. Nem mesmo ele, por mais que eu goste dele.
Não mesmo.
Viu o temperamento dela?
Que mentira eu inventei?
Acho que não mentiu.
Acho que ela está magoada
porque ela gosta de você.
Eu entendo.
- Não senti conexão com ela. - Tudo bem. Eu entendo.
Deus te abençoe, é tudo que posso dizer.
- Tchau. - Obrigada. Você também.
Surpreendentemente, me senti leve.
Senti um peso saindo das costas. Sou grato.
CASA DOS MENINOS
A manhã seguinte foi muito tranquila.
Parecia que não havia nada ao redor, só eu e meu contatinho.
Agora, só vamos curtir.
Oi, pessoal!
- Ah! - Nossa!
- Olá! - Parem de nos surpreender.
Aliás, não parem. São surpresas legais, cara.
Vocês estão lindas.
Queríamos que elas viessem, mas não esperávamos.
Aí elas apareceram do nada.
Foi ótimo poder vê-las.
A Sakshi estava tão linda!
- Estou tão feliz! - Que ótimo começo de manhã!
- Não sabiam que viríamos? - Nunca sabemos de nada!
Agora é esperar e ver quando teremos encontros.
Vamos esperar o Meet Cute.
- Meet Cute… - Meu Deus!
E aí?
Finalmente poderei passar um tempo com a Vidushi.
Eu não via a hora.
Poder falar com ela com calma,
sem a pressão de ter alguém querendo falar comigo
ou de ter que dividir o tempo.
Que surpresa!
Eu entendi que, pra ele,
isso era importante.
Ele viu a possibilidade. Fico feliz.
Vê-lo foi libertador.
Me senti mais conectada com ele, mais confortável.
Acho que vocês têm uma vibe parecida.
- O que… - Eu dei o meu melhor.
- Sim. - Todo mundo tem camadas.
- Verdade. - Talvez até desse certo com ela.
Mas eu tenho que escolher a melhor pessoa.
E isto é mais a minha cara, não ela.
- Então não se arrepende? - Não me arrependo.
- Perfeito. - Sei que tomei a decisão certa.
Não seja cauteloso, cara.
Sim, mas acho que,
se eu não tomar cuidado e continuar com o fluxo,
posso arruinar as coisas.
Eu só estava feliz por ter sido escolhida,
por ter uma chance de conhecê-lo melhor.
Estávamos pensando que, como somos próximos,
nós dois também queremos desenvolver um relacionamento com vocês.
Quero desenvolver um relacionamento com você, e ele com ela.
- Eu sei que vocês são próximas também. - Então temos que sair juntos.
É muito natural e divertido.
- Muito divertido. - Que gentil da sua parte!
Sempre quisemos um encontro duplo.
E, quando as duas garotas chegaram, senti que nosso desejo foi realizado.
E se tiverem que largar um de nós,
vou até você, e ele vai até ela.
"Como pôde fazer isso?"
- É uma piada. - Não vamos fazer isso.
- Já? Não, espere alguns dias. - Temos que largar alguém?
- Não somos tão ruins! - Não. Por isso gostamos de vocês.
"Boçal, chato, confuso. "
"Carinhoso, carismático, bonito, alto.
Parece autêntico, ator, escritor, cientista político, leitor. "
Cientista político em terceiro?
São só indicações
das coisas que eu lembrava sobre você.
"O dia foi bom, no geral. Tente ser mais interessante. Ouça mais. "
- Certo, Chiragg… - Próxima anotação.
- Já leu de mais! - Próxima página.
Hoje ele estava se abrindo.
Estava se esforçando pra me conhecer.
Achei que estava fazendo de propósito.
Foi ao extremo. Uma mudança tão radical!
Você se preparou. Meu Deus!
O que foi? Já chega!
Não foi isso. Eu só escrevi isso depois, Chiragg.
"Falar sobre…"
Chiragg…
Isso não vai ficar assim. Ei, cale a boca!
Foi um momento fofo. Eu esperava algo assim.
Foi meio irritante, mas eu gostei.
Quando eu e a Vidushi conversamos, pensei: "Está tudo bem agora. "
Estava tudo certo, equilibrado, a vida estava indo bem.
Mas senti uma tempestade se aproximando.
Dava pra ouvir os trovões.
As duas vozes ficaram audíveis quando foram chegando perto.
E eu tinha a sensação de que algo ia acontecer.
Estávamos conversando, e o som foi ficando mais próximo.
De alguma forma a conversa sumia, e o som ficava mais alto.
Então vi duas garotas entrando.
- Oi! - Oi!
Eu fiquei tipo: "Eita!"
Nossa, Chiragg!
E aí, Chiragg?
- Oi! - Oi!
- Sou a Vidushi. - Shimona.
- Shimona, prazer! - O que está acontecendo?
Certo, o que aconteceu?
Eita, climão!
Nada de climão. Está tudo certo.
Rohan, chegou gente.
Vi duas garotas lindas subindo as escadas.
A mais bonita foi direto até o Rohan.
Ela sorriu pro Rohan, e o Rohan pra ela.
Parecia que já eram próximos,
e eu não sabia o que estava acontecendo.
- Sou Chiragg. - Oi, sou Jagriti.
- Muito prazer. - Muito prazer.
- Já voltamos.
Nossa! Que constrangedor…
Sabíamos que, em algum momento…
isso aconteceria.
Ainda precisa apresentá-las. Eu já fiz isso.
- Onde estava até agora? - Estava sentado lá embaixo.
A Sifat entra e fala: "Oi! O que está acontecendo?"
Como disse que as conhecemos?
Ainda não tocaram nesse assunto,
mas, quando tocarem,
o que eu digo?
Vou me afogar neste copo.
O que digo sobre como a conheço?
Seja sincero.
Acho que preciso de vitamina C.
Não vamos dificultar pra eles.
O Rohan está desnorteado, dá pra perceber.
Ele está nervoso por estarmos conversando.
Fiquei um pouco triste, claro.
O pior é que ela é tão bonita!
Eu sempre mergulho nos relacionamentos.
CONTATO ONLINE
Na verdade, meu parceiro vira minha vida.
Sou assim nos meus relacionamentos.
Não a conheço, mas me abri pra ela.
Senti que ela entendeu o que eu queria dizer.
Quando vi o Rohan pela primeira vez, meu coração acelerou.
É como aquele frio na barriga
quando víamos alguém na época da escola.
Acho que tivemos uma conexão emocional e mental.
E pensei que, se fosse pra continuar, queria apenas ele.
Acho que já me decidi.
Decidiu? Já?
Você nem conversou ainda, só se apresentou.
O sorriso, já falei.
Você tem se afetado muito por sorrisos ultimamente.
Relaxe, meu filho. Vá com calma.
Acho que sei de sua decisão também, mais ou menos.
Não sou idiota.
Sempre morei em hostels. Vivi em seis cidades.
Em todo lugar eu era a novata. Aqui é a mesma coisa.
Acho que sou alegre e animada.
Sempre aberta a novas experiências.
Temos química.
Quando falo com ele, ficamos corando durante a conversa.
Pai Todo-Poderoso, abençoe-nos ao caminharmos para a luz.
Vai só ficar aí?
Vamos aproveitar o silêncio.
Vamos sentar aqui.
Deixamos suas garotas confortáveis. O que devemos fazer agora?
Não são nossas garotas. Só as conhecemos. Temos conversado.
Como vocês se conheceram?
Nos pediram pra mandar mensagem.
Pediram pra mandar mensagem?
- Então você não quis? - Não me pediram. Nós começamos a…
- Foi forçado a mandar mensagem? - Não fomos forçados.
- Quer falar sobre isso? - Há quanto tempo estão conversando?
Já volto.
- Com licença, pessoal. - Sim.
Vamos olhar os quartos? Aonde vamos?
- Sim. Vamos ver. - Olhe este, vou olhar aquele.
- Vamos lá. - Vamos ao trabalho.
Vamos lá olhar?
Devem ser os…
Acho que não. Quem viria enquanto estamos aqui?
É bom ver vocês. Conhecem nossas garotas. Que legal…
- Venham. - Claro que é legal.
O Pratham é um cara que vive do jeito que quer.
Ele é bonito mesmo.
Ele era tudo o que eu queria.
Eu gosto de gente.
Assim que entro na vida de alguém,
pra mim é difícil ir embora.
Ela me achou sexy e fofo, a combinação dos dois.
Tudo bem. Vou aceitar o elogio.
Chegaram aqui bem antes de nós?
Sim. Faz alguns dias.
- Cara, sorte sua! - Não é justo.
Oi, sou Shivam Arora.
Sou de Délhi. Tenho 24 anos.
A coisa mais importante pra mim ao conversar com alguém
é o senso de humor,
a pessoa deve entender o meu humor.
Eu só tenho uma perspectiva quanto a relacionamento,
que é ter esperança.
Estou aqui com essa esperança.
- Nossa! Adoro a energia no ar. - É porque acabamos de chegar.
Foi um momento bem constrangedor!
- E veio aqui por nós? - Não.
Elas moram em outro lugar. Só vieram nos surpreender.
- Isso. - Aí vocês estragaram tudo.
Claro, aqueles dois caras não sabem o que está acontecendo.
Estão esperando algum tipo de explicação.
Eles estão todos ali e nem sabiam um do outro.
Não entendi nada.
Senti que dei mancada mesmo.
Soube que o Dhruv…
CONTATO ONLINE
…é o contatinho offline
da Ananya,
e o Sahib é o da Sakshi.
Estamos aqui para separá-los.
Não sei o que o Pratham estava fazendo. Ele a ensinou a jogar bilhar.
Foi um pouco exagerado com o contato corporal.
Há quanto tempo estão se falando?
Acho que conversamos pela primeira vez há quatro semanas.
E por quanto tempo…
- Só estou curiosa. - Eu não estava contando.
- É só curiosidade. - Eu estava muito confusa.
Eu não sabia o que dizer ou o que perguntar,
nem explicar nossa presença lá.
Eu nem sabia que ela morava aqui.
Certo. Queria saber aonde os dois foram.
Mas tudo bem.
É, foram conversar.
- É uma situação estranha pra mim. - Por quê?
Vou explicar.
Tem outra garota que gosta de conversar comigo.
- Certo. - E…
- Bem, ela está lá dentro. - Certo.
É.
O que vai acontecer?
Não sei.
Amor na Real é sobre conexões online
versus conexões da vida real.
Até então, tudo estava separado.
Tínhamos um mundo offline e um online, que eram completamente separados.
E todos eles morarão juntos na mesma casa.
E agora, dentre os dois,
temos que escolher a conexão mais forte.
Este programa todo é sobre isto:
online e vida real.
São dois mundos que vão colidir neste momento,
e quero ver a explosão.
Uma praga chamada Sifat amaldiçoa minha história de amor.
E fica com…
- Com quem? - Com a Vidushi.
Ou a praga chamada Vidushi amaldiçoa a história de amor de vocês?
Eu ficaria com você, mas só me casaria com ele.
- Noite de jogos! - Isso!
NO PRÓXIMO EPISÓDIO
Nada ereto.
Incrível.
TV? Conexão?
Net…
EM MEMÓRIA DE A. VISWANATH
Legendas: Nathália Passos