-Ja. Siehst du? Das ist das Problem. -Ja.
-Dieses Mal hier… -"Um eure Verbindungen zu vertiefen,
-geht auf eure ersten Offline-Dates. " -"Offline-Dates. "
-Ok. -Es geht also um uns.
Jetzt gleich?
Wir bekamen eine Benachrichtigung, dass wir auf Dates gehen würden.
Unbeschreiblich, wie glücklich ich war. Ihre Gesichter waren ein toller Anblick.
Ich will das gar nicht sagen, aber es war wahr.
-Wow. -Das habe ich komponiert.
Das ist wunderschön.
Mann!
Er hat mein Herz gestohlen.
Du kannst mich als Manager einstellen, sobald du…
-Miss World bist? -Miss World.
Warum muss ich dich einstellen? Ich bestimme dich einfach, oder?
Entschuldigung. Ich muss bezahlt werden.
Verstehe.
Ich biete meine Dienste nicht umsonst an.
Wenn du mich einstellst…
-Das klingt irgendwie nach etwas… -Für dich…
…aber ich komme gerade nicht darauf.
Entschuldigung. Ich sage nur, ich wäre ein verdammt guter Manager.
Ich würde dich gerne managen.
Du kannst mich managen, wie du willst.
Das hängt von deiner Nachfrage ab.
Nachfrage und Angebot…
Ich habe viele Forderungen.
Und ich habe viel im Angebot.
Wirklich? Perfekt.
Ich will Zeit mit unseren Frauen verbringen, plötzlich…
Ja, ich auch. Ich möchte sie kennenlernen.
Egal. Ihre Dates müssten vorbei sein, weil es sicher langweilig war.
Nach meinen Berechnungen ist ihr Date totaler Mist.
Sie waren nur 30 Minuten weg.
20 bis 30 Minuten.
Sie hassen ihre Dates schon, bevor sie an der Location sind.
Ich war in einer zweijährigen… Eigentlich zweieinhalbjährigen
-Fernbeziehung. -Ja.
Es hat für mich nicht funktioniert,
weil ich denke,
wenn ich mich entspannen will,
will die Person an meiner Seite. Ich will mit ihm reden.
Vergiss Reden. Ich will dasitzen
und mich hinlegen und nichts tun.
Ich weiß, dass die Person da ist.
Ich will so jemanden in meinem Leben.
Erzähl mir von deinem Liebesleben.
Mein Liebesleben?
-Wie lange bist du Single? -Drei Jahre.
Die letzte endete, weil wir in verschiedene Städte zogen und…
-Du bist also kein Fernbeziehungs… -Oh doch, bin ich.
-Wirklich? -Ja.
Mir macht es nie etwas aus, für andere zu reisen.
Solange es sich lohnt und geschätzt wird,
-macht es mir nichts aus. -Sind Fernbeziehungen nicht hart?
-Finde ich nicht. Nein. -Wirklich?
Was, wenn du eines Tages aufwachst und denkst: "Ich will mit ihr
ins Kino gehen", was machst du dann?
-Man findet einen Weg. -Ok, wie?
Zu einem Zeitpunkt, an dem etwas anderes deine Anwesenheit
genauso sehr wie deine Beziehung fordert… Wenn diese Sache großen Einfluss
auf deine Karriere und Ziele hat, die du vielleicht hast,
dann ist es ok, Kompromisse zu machen.
Denn Beziehungen müssen, so wichtig sie auch sind,
in unserem Alter
koexistieren und wachsen
neben allem anderen, was in unserem Leben passiert.
-Ich klinge wie ein Guru unter einem Baum. -Nein…
Guru-ji.
Sei gesegnet.
Wir versuchten nur, uns kennenzulernen.
Es war eigentlich ziemlich gut
mit einer Person zu reden, wenn sie direkt vor einem steht.
Vidushi!
Vidushi. Jagriti. Kommt, wenn ihr mich hört.
Seltsam. Sie kommen nicht.
Vidushi.
Mein Hals tut vom Schreien weh. Kommt endlich raus.
-Aber ich bin glücklich. -Du bist glücklich?
-Ich bin sehr glücklich. -Wegen?
Wegen dir.
Ich habe nicht…
Nach dem Anruf dachte ich: "Ich werde sie nicht wiedersehen. "
Stimmst du zu, dass du verwirrt bist?
-In dem Moment schon. -In dem Moment, ja.
Und wenn du dich wieder umentscheidest?
-Du musst mir da vertrauen. -Ich vertraue dir. Ich habe dir vertraut.
Deshalb bin ich hier. Ich habe dich gewählt.
Ok.
Ich hatte keine zweite Option für eine andere Person, also…
Ich werde dich damit weiterhin necken.
Bis wann?
Für immer.
Du denkst also, es ist für immer?
Man weiß nie.
Shimona ist ein sehr nettes Mädchen,
und es gibt Dinge, die man nicht erklären kann.
Ich will sie kennenlernen. Sie gibt mir ein gutes Gefühl.
Ich glaube, sie passt zu mir.
Crocin ist gegen Kopfschmerzen, oder?
Es ist gegen Gliederschmerzen. Eine 650er, die stärkere.
-Macht sie mich schläfrig? -Nein.
Oh mein Gott! Meet Cute!
"Raus aus den Federn!
-Geht zum Verbindungshaus der Männer…" -Was?
Oh mein Gott!
Das wollten wir.
Danke! Ich brauche keine Crocin mehr!
Du hast alle verdammten Ecken…
Jungs!
VERBINDUNGSHAUS DER MÄNNER
Sahib? Dhruv?
-Kommt hoch. Krass! -Im Ernst?
Endlich… Wir sind endlich… Mann!
-Wie geht's? -Schön, dich zu sehen.
-Wie geht's? -Gut. Wie geht's?
-Endlich sehe ich euch persönlich. -Froh, uns zu sehen?
In den letzten Tagen redeten wir von Balkon zu Balkon.
Es fühlte sich gut an, neue Menschen im Haus zu haben.
Ihr seid in unserem Haus. Wir kümmern uns um alles, was ihr braucht.
-Wird wohl nicht schick aussehen. -Willst du eine andere Farbe?
Das ist so nett! Oh mein Gott! Kein Typ hat mich das je gefragt.
-Wenn… Was? -Sahib, extra Brownie-Punkte!
Er holte eine Jacke und fragte mich sogar nach der Farbe.
Nicht mal meine Freundinnen machen das. Wenn ich bei Freunden übernachte…
Der hier ist ein Traumtyp. Stellt eine Verbindung her.
Vidushi, was sagst du dazu?
-Wie wär's mit einer Verbindung zu ihm? -Verbindung?
-Sahib tut so, als würde er nicht zuhören. -Nein, ich bin hier.
Prost. Prost auf…
-Auf unser erstes Date. -Unser erstes Date.
Und es ist wunderschön.
Welchen Typ Frau findest du attraktiv?
Für mich…
Sehr frei, anpassungsfähig…
Nicht zu schick. Das mag ich nicht.
Aber ich mag Leute, die aufrichtig sind, die nichts faken,
die glücklich bleiben und andere glücklich machen.
-Ja. Nimm es. -Wenn du nicht glücklich bist…
Ich mag diese Attitüde nicht,
die viele Frauen grundlos haben.
-Angeben? -Ja.
-Das törnt mich ab. -Die, die angeben.
Und Mädchen, die andere ausnutzen.
-Manche Mädchen nutzen andere aus. -Aber wie?
Nun, geldgierige Leute.
Es gibt alle möglichen Menschen, und ich habe sie alle getroffen.
Also die mag ich jedenfalls nicht.
Er sagte nur irrelevantes Zeug.
Er konzentrierte sich nicht auf mich, genauso wenig wie ich mich auf ihn.
Wir waren beide in der Friendzone.
-Auf… -Worauf trinken wir?
Unsere Dates.
Scheiß drauf! Nein!
-Auf uns vier. -Prost auf uns.
Lasst uns Töten, Heiraten, Rummachen spielen.
Rummachen heißt küssen oder mehr…
Für mich bedeutet es mehr. Los geht's mit Töten, Heiraten, Rummachen.
-Es soll unangenehm werden. -Ja.
-Aber nicht… Das ist zu unangenehm. -Also…
Vidushi, Sakshi,
Ananya.
-Du bist am Zug. -Also, Töten, Heiraten, Ficken?
-Ich meine… Was? -Benutze das Wort "Rummachen".
Ein toller Typ! Man muss ihn lieben.
-Töte Ananya. -Töte Ananya.
-Ja, offensichtlich -Das gefällt mir, Bruder. Gute Antwort.
-Heirate Sakshi und… -Ok.
Und? Beende die Sache…
Und…
-Und mit Vidushi rummachen. -Mit wem?
Wow. Ok.
Ok. Tolle Antwort.
Dhruv, Sahib, Rohan.
Oh mein Gott. Das ist so hart.
-Das sagte sie auch. -Dhruv, Sahib…
-Du kannst… -Natürlich heirate ich Rohan.
Sahib töten, rummachen mit Dhruv.
-Perfekt. -Du bist dran.
Frag mich. Ich antworte sofort. Nur zu.
-Sahib. -Ananya, Vidushi…
-Nicht. Nein, bitte nicht. Nein. -Jagriti.
Natürlich werde ich Ananya töten. Nur ein Scherz.
Ananya heiraten.
Oh mein Gott, Leute!
Ich ändere das.
Nein, ich heirate Ananya… Dich töten und mit ihr rummachen.
-Es gibt keinen Bro-Code… -Ihr könnt nicht so mit mir rummachen.
-Sie ist übrig. -Ja.
Ich, Sahib und warte… Chiragg nehmen wir nicht, das wäre zu einfach.
Yatin.
Ja, ich töte Yatin.
-Einfach für mich. -Ja.
Ich würde mit dir rummachen und ihn heiraten.
Wäre Chiragg dabei gewesen, hätte ich mit ihm rumgemacht und ihn geheiratet.
Als er mich fragte, ob ich eine Jacke in einer anderen Farbe möchte,
-dachte ich… -Diese Dinge kann man nicht lehren.
Du bist gerne ruhig, oder?
-Immer. -Ruhig und gefasst.
Ruhig, gefasst, entspannt… Sorge dafür, dass sich Leute wohlfühlen.
-Sehr wohl. -Ja.
-Es ist eine gute Stimmung. -Ich weiß.
Ich weiß es zu schätzen.
Ich mag deine tiefschwarzen Augen, Ma'am.
Sehr sogar.
Wirklich?
Ich fände auch gut, wenn sie heller wären.
Es wäre schön, wenn hier von allem ein bisschen weniger wäre,
als es im Moment ist.
-Aber ich kann nicht anders. -Ja, viel weniger, richtig?
Viel weniger Dinge.
Besonders das Licht ist zu hell.
Lichter und Kameras.
Lass uns alles beiseiteschieben…
Wir können sie zumindest wegdrehen.
Schön wär's.
Die Rückfahrt mit Sifat… Oh mein Gott!
Es war besonders.
Ich dachte, Ashita kann gut flirten, aber ich lag falsch.
Sie könnte Ashita was beibringen.
Sahib, willst du mich heiraten?
Sahib…
-Warte eine Sekunde… -Sei ehrlich.
Du weißt, wie schön und cool sie ist.
Lass mich herausfinden, ob unsere Kinder süß werden oder nicht.
Das werden sie!
Er hat eine gute Kieferpartie.
Die Lippen korrigiere ich. Aber das ist ok.
Das hat nichts damit zu tun. Du hast schöne Augen.
Augen sind ok?
-Ich mag deine Augen. -Ok.
Ich will euch beide ansehen.
Toll! Ich will euer Kind sein. Könnt ihr etwas wie mich produzieren?
Moment! Ich will nichts wie dich produzieren.
Wenn ihr Kinder wie mich produziert, werden die es zu was bringen.
Wenn ihr ein Kind wie mich produziert, wird es ein Star.
Ein Kind wie du wird sagen, sobald es geboren wird:
"Ah, Scheiße!
Ich bin endlich geboren. "
-Ich bin der beste Spieler. -Bin dabei.
-Nummer eins. -Willst du so ein Kind?
Ja, ich glaube, Sahib eignet sich als Ehemann.
Aber er will nicht heiraten.
-Das hat mir sehr gefallen. -Ja?
-Ja. Bis bald. -Ja.
-Ich vermisse dich jetzt schon. -Vermiss mich.
Yo, wo zum Teufel ist mein Date? Wo zum Teufel ist Ananya?
-Ja, wo zum Teufel sind die Dates? -Wie spät ist es?
Bruder, es ist acht Uhr.
-Es ist acht Uhr? -Neun Uhr.
Neun? Sie sind um drei gegangen. Oder um vier.
Ich lass es jetzt raus. Hör zu. Ich habe gerade Alkohol intus.
Wenn ich Fotos von den beiden sehe, wie sie sich nahekommen…
Ich sage es dir.
Ich meine es todernst.
Scheiß auf den Alkohol. Ich werde ihr sagen, dass sie mir egal ist.
Für mich bricht sie damit mein Vertrauen.
-Warte. Sieh mal… -Warum?
Sie sind um 15:30 Uhr aufgebrochen. Dann war es 16:30 Uhr, dann 17:30 Uhr…
Es ist sechs Stunden her. Was ist das für ein Unsinn?
Was ist das für ein Dating-Unsinn?
Ich will Ananya unbedingt sehen.
-Ich haue Shivam um. -Das ist das Seltsamste für mich.
Aber wenn mir das passiert… Wenn meine Beine zittern…
Das ist total seltsam.
Hi!
Hi.
-Du siehst glücklich aus. -Ja. Wirklich.
-Wie ist es gelaufen? -Es war sehr gut.
Ich habe endlich das Gefühl, dass etwas passieren wird. Ich weiß nicht.
FRAUEN-VERBINDUNGSHAUS
-Hi. -Was geht, Leute?
-Haben wir euch gestört? Tut mir leid. -Hallo, Leute!
Hi.
-Wie geht's? Glücklich? -Wie fühlst du dich? Ja, bin glücklich.
Warst du in seinem Zimmer?
Ja? Wie war sein Zimmer?
-Es war schön. Eins ist blau… -Ja?
-Das Thema ist blau. -Das ist Chiraggs.
Warum warst du im Haus?
Weil mein Date so geplant war.
Er hat für mich Gitarre gespielt und…
Was hat er gespielt?
Er komponierte etwas. Er hat das gespielt. Ja.
Als ich das hörte, war ich etwas eifersüchtig.
Weil ich seine Musik hören wollte,
da es etwas ist, das ihm so nahesteht.
Und das teilte er mit ihr.
Was habt ihr im Wildpark gemacht? Sport?
Wildpark? Es war kein Wildpark.
Es war irgendein Park.
Wir haben nur gechillt. Wir gingen spazieren.
Und dann saßen wir an einem Tisch und redeten
-eine Weile und… -Musstest du keinen Sport machen oder so?
Ich hatte es ihm verboten.
-Die Dinge werden kompliziert. -Warum?
Was meinst du?
"Die Dinge werden kompliziert…" Verstehst du nicht?
Was ist kompliziert? Ich weiß es.
So viel Spannung liegt in der Luft!
Wie ist sie so? Ich finde sie süß.
-Wir haben… -Sie ist wunderschön.
Wir haben viel gemeinsam. So viel gemeinsam. Ich meine…
Was ist passiert?
Warte eine Sekunde.
Es gibt viel zu erzählen. Wo soll ich nur anfangen?
Ein Fluch namens "Sifat" hat meine Liebesgeschichte verhext.
Oder hat der Fluch "Vidushi" deine Liebesgeschichte mit Sifat verhext?
Mit Vidushi geht es viel tiefer. Für unser erstes Date war es echt toll.
Merkst du, wie du klingst?
Mein Freund ist verreist
-und ist nun in eine andere Frau verliebt. -Hör zu! Wir hatten nur ein Date.
-Und das war… -Und du bist…
-Was wird jetzt passieren? -Das Date lief zu gut!
Ich kann gute Dates nicht abbrechen und sagen: "Wir sollten aufhören,
Dinge gemeinsam zu haben. Wir sollten aufhören zu reden. "
Aber wie war euer… Denn ihr habt davor ja nur
-per Chat und Videocall geredet. -Ja.
-Das war also euer erstes Date. -Ja.
Wie war die Erfahrung? Gut?
Ja, es war gut. Es hat Spaß gemacht.
-Es hat mir gefallen. Ich freue mich auf… -Auf mehr?
-Mehr? Interessant. -Ja.
-Wir wissen nicht… -Sie lächelt nur.
-Sie lächelt es einfach weg. Sorry. -Ruhe. Lass sie auch reden.
Sie will mehr wissen. Sag es ihr.
-Komm schon, Shivam. Spuck es aus. -Nun…
Er will jedes Detail wissen.
Egal. Er kann nichts tun.
-Oh, wirklich? -Nein, ich meine…
-Dann mal los. -Es hat mir gefallen.
Unser Verhältnis ist klar.
-Es hat mir gefallen. -Vertrau mir.
Ich liebe, dass wir darüber Witze machen.
Ich liebe es.
Das liebe ich auch, Bro. Wirklich.
Scheiß auf die Kameras, Mann. Ich liebe das.
Du bist kein hinterhältiger Arsch.
-Oder? -Das ist er nichtm oder?
Es ist kein Geheimnis, warum wir hier sind.
-Dass wir offen Witze machen… -Es ist eine Dating-Show.
Dass er weiß, dass er mit meiner Frau ausgeht… Es ist ok.
Was für Vermutungen!
Ich sagte, scheiß drauf. Ich erzähle dir die lustigen Sachen.
Und trotzdem konntest du nichts tun.
Außer immer noch in denselben Klamotten hier rumzusitzen, Süßer!
Und zu fragen, wie das Date war.
Bro, er ist so ein Schlingel.
Er verarscht dich im Namen der Liebe. Warte nur ab.
Eine Meet-Cute-Benachrichtigung kam rein.
Ich wusste, was kommt.
Einer findet es aufregend, der andere wird zum Gespött.
-Oh mein Gott! -Oh. Das ist wie ein Film.
Oh mein Gott! Ich will es nicht mit allen ansehen.
Sifat und ich glotzten uns an. So wie: "Oh Scheiße!"
Es war sehr süß.
Aber es war so peinlich, es mit ihnen gemeinsam anzusehen.
Und ihre Gesichter waren sehenswert.
-Das ist ein tolles Foto. -Wart ihr bei der Sunder-Gärtnerei?
Ja.
Ok, sieht so aus.
Ich muss sagen, es war peinlich.
Sie sahen sehr interessiert aneinander aus.
Sie lächelten. Sie sahen gut zusammen aus.
Ihr habt viel gelacht, Gauner.
Shivam sieht toll darauf aus.
-Aber man sieht ihn kaum. -Deshalb hat er es gesagt.
Oh, das hier…
Ich sehe, wie Ananyas Hand Shivams Arm umarmte.
Unter seinem Arm.
Nachdem ich das Foto sah, war ich eifersüchtig.
Ich sah Sahib an und dachte: "Ich will nichts dazu sagen. "
Denn wenn ich etwas sage, würde Shivam sich freuen.
Dhruv denkt: "Wir waren Brüder, jetzt nicht mehr. "
Rubbeln.
"Achtung!"
-Oh. -Das ist süß.
-Das ist sein Zimmer? -Ja.
Das ist echt süß.
Ich liebe das Zimmer.
-Du siehst so süß aus! Du lächelst. -Ja.
Wurdest du da rot?
-Ich wurde die ganze Zeit rot. -Ganz verliebt…
Es war nicht schön für mich anzusehen,
weil er sie in seine Welt ließ.
-Ist das deine Hand? -Nein, das ist ihre Hand.
Eine seltsame Stelle.
Arschloch!
-Es ist nicht meine, wirklich. -Ok, Bruder.
-Oh! -Oh. Schön!
Er versuchte, ihre Schulter zu halten, was mir etwas unangenehm war.
Aber dann war ich beruhigt. Wenn er das macht, dann…
Das hilft ihm nicht, weil sie das nicht mag.
"Es ist Zeit für die Offline-Verbindungen, in die virtuelle Welt einzudringen. "
"Es ist Zeit…" Ich glaube, ihr dürft auf ein Date.
-"In die virtuelle… -"In die virtuelle Welt einzudringen. "
Ich glaube, du musst jetzt chatten.
-Virtuelle Welt… -Wir müssen etwas online machen.
"Macht euch bereit für das allererste Stranddate…"
-Stranddate. -In Neu-Delhi?
Tragen wir unsere Badeanzüge?
Als ich im Shirt dasaß, wurde mir gesagt, dass ich ein Stranddate habe.
Und ich sagte: "Strand in Delhi? Was?"
Ich ging auf den Tisch zu und dachte, ich wäre früh dran
und Ananya würde bald kommen.
Als ich am Tisch saß, sah ich auf den Bildschirm.
Ananya saß dort.
In dem Moment wollte ich den Fernseher zertrümmern.
Ich fragte mich: "Was ist das?"
Ist das unser Date?
-Ja. -Wow.
-Hi. -So läuft das also?
Hi.
-Ist das ein Videocall? -Ja, ich denke schon.
Wusste ich nicht.
Was gibt's?
Ich bin gerade auf den Bahamas. In welchem Teil der Welt bist du?
Ich dachte, ich könnte dich knuddeln.
Aber das ist scheiße. Ich will dich sehen, Mann.
Wo bist du?
Das ist echt cool. Ich fasse es nicht.
Ich höre dich, als wärst du genau hier. Ich höre dich, als wärst du hier.
Und es scheint, als wärst du das auch.
Ich habe dich gestern sehr vermisst.
-Ja? -Und…
-Luftumarmung. Aber… -Luftumarmung.
Wie war dein Tag? Erzähl mir von deinem Tag.
Mein Date war gut. Wir waren in der
-Sunder-Gärtnerei. -Ich weiß. Wir haben Bilder gesehen.
Ich weiß nicht, ob das Absicht war,
-aber ich möchte ansprechen, dass… -Wir Händchen gehalten haben?
Oh, das habe ich nicht gesehen. Ihr habt Händchen gehalten? Oh, Mist.
Danke. Das waren übrigens tolle Fotos.
Nicht, dass ihr gut zusammen ausseht, aber die Ästhetik…
Ihr seht scheiße zusammen aus.
Er hält dich so
-und deine Hände waren hier. -Ok.
Ich musste lächeln. Ich weiß nicht, ich fühlte mich…
-Es gab mir ein gutes Gefühl. -Ok.
Und das nächste verdammte Bild erscheint und deine Hand…
Deine Hand ist an seinem Arm und…
-Das hat mich eifersüchtig gemacht, Mann. -Das war keine Absicht. Versprochen.
Nein. Die Sache ist die,
du bist hier, um… Ich meine, im echten Leben
hätte ich das niemals zugelassen. Verdammt, nein.
Ich hätte das Date unterbrochen.
Aber ich weiß, du musstest es tun, und sehe, wie ihr lacht und Spaß habt.
Er sagte: "Ich habe sie zum Lachen gebracht. "
Ich: "Nein, hast du nicht. Sie lacht einfach. Du bist nicht lustig. "
Ich habe 100 % Vertrauen, aber ich wurde eifersüchtig. Nur damit du es weißt.
Wie fändest du es, wenn ich jemand anderen daten würde?
Heute Abend habe ich ein Date.
Ich wollte nur wissen, was du davon hältst.
-Machst du Witze? -Was?
-Weil ich glaube… -Ich wusste, dass das kommt.
Ich hatte heute so viel Spaß, bis du mir das gerade gesagt hast.
Mit wem gehst du aus?
Ich habe zwei hintereinander, mit beiden Frauen.
Danach tauschen wir. Ich und Sahib.
Ich komme wohl in die Hölle, aber das war nur Spaß.
Ich habe keine Dates. Ich wollte nur deine Reaktion sehen.
Mit wem verstehst du dich besser?
-Von den beiden? -Von den Frauen oder Männern?
Mit allen.
Ja, ich glaube, ich habe eine Verbindung zu Shimona.
-Oh, das ist schön. -Ja.
Wie findest du das?
Es ist gut. Ihr seid ein Team.
Gibt es da drüben keine Eifersucht oder so?
-Würdest du dir Eifersucht wünschen? -Nein.
Würdest du dich gut fühlen
oder dein Leben etwas aufpeppen, wenn es Eifersucht gibt?
Nein, das meine ich nicht.
Ich frage nur, weil es natürlich wäre und durchaus möglich ist.
Würde ich sagen, ich sei eifersüchtig, würdest du mich trösten?
-Ja, das würde ich. -Oder…
-Würdest du mich im Regen lassen? -Nein.
Nein, ich frage nur.
Als ich eure Fotos sah, als du Gitarre gespielt hast,
und ich glaube, du hast ihr Bilder aus deiner Vergangenheit gezeigt oder so.
Als ich das sah, dachte ich: "Ich wünschte, ich könnte das auch sehen. "
-Weil… -Ich zeige sie dir. Warum nicht?
Ja, ich weiß, irgendwann wirst du das.
-Ja. -Ich vertraue darauf.
Aber das war der einzige Moment,
in dem ich dachte: "Ich wünschte, ich wäre an ihrer Stelle dort. "
-Aber das war's. -Ja. Ich verstehe.
Wie war es? Dein Treffen mit Jagriti und Vidushi?
Es machte Spaß. Wir hatten einen tollen Abend.
-Inwiefern? -Weil…
Sie waren zum ersten Mal in unserer Villa.
-Ja. -Ansonsten haben wir uns unterhalten,
nur aus der Ferne, aber…
Neue Frauen kamen in eure Villa.
Ja. Und wir haben Trinkspiele gespielt und so.
-Ihr habt Trinkspiele gespielt? -Ja.
Warum?
Nur zum Spaß! Jagriti sagte: "Spielen wir ein Trinkspiel. "
Wir hatten eine gute Zeit.
Wie lange waren sie
-in der Villa? Im Haus? -Ich glaube…
-Ein paar Stunden. Zwei Stunden… -Ok.
-Ungefähr. Nicht so lange. -Ok.
Hast du eine Verbindung zu jemandem aufgebaut?
Nein.
Nein?
Ok, ich sag dir mal was.
Wir spielten dieses Spiel namens Töten, Rummachen, Heiraten.
-Ok. -Es sind also drei Dinge und man…
Man bekommt drei Namen und muss für jede Kategorie einen auswählen.
Spielen wir zuerst das Spiel.
-Ok. -Ok?
Ok, deine drei Namen sind
Chiragg, ich und Dhruv.
Warum tust du das?
Tu mir das nicht an.
Darum geht es bei dem Spiel.
Ok, vergiss das alles. Was hast du gesagt, als du dran warst?
-Meine Namen waren Ananya… -Ok.
-…Vidushi und du. -Ok.
Ich musste mich entscheiden. Willst du raten?
Ok, ich glaube, du hast Vidushi getötet?
-Nein. -Rummachen mit Ananya?
Oh mein Gott! Das ist so verwirrend.
Ok, den dritten weißt du jetzt ja.
-Perfekt. Gut gemacht. -Ja.
Da hast du natürlich recht. Aber ich wählte
Vidushi fürs Rummachen und Ananya… Ich erkläre dir, warum.
Oh mein Gott!
Das ist offensichtlich, oder?
Warum offensichtlich?
Wie kann ich Dhruv fürs Rummachen wählen?
-Das klingt so seltsam. -Nein.
Du hast gerade erst Vidushi getroffen und bist schon bereit fürs Rummachen?
-Nein, bin ich nicht. Das ist das Spiel. -Aber du solltest… Nein.
Vidushi bemüht sich zu sehr, Sahib zu verführen.
Weil sie ihm immer sagt: "Du wärst der ideale Ehemann. "
Verstehe ich nicht, wenn sie schon mit jemandem zusammen ist, was macht sie hier?
Wie war dein Date? Ich habe heute die Fotos gesehen.
Sehr viele. Meet Cute dachte sich heute:
"Reiben wir es ihnen unter die Nase. "
Sie wurden immer wieder gezeigt.
Was glaubst du, wie mein Date lief?
Ihr saht gut zusammen aus.
Es war ein gutes Date.
Ich hatte nicht erwartet, dass wir so viel zu besprechen hätten.
Ich glaube…
Im Vergleich dazu, wie wohl ich mich mit dir fühle…
Sag es einfach. Ich wollte dich sowieso fragen.
Ich meine…
Es war ein tolles erstes Date. Ich werde dich nicht anlügen.
Wir hatten viel zu besprechen.
Weil wir so viele Gemeinsamkeiten haben.
Und die Konversation war immer im Fluss.
Sind wir beide sehr verschieden oder sind wir sehr…
-Ich und Sif. -Sehr verschieden. Sehr, sehr verschieden.
Muss ich mir Sorgen machen, Chiragg?
Nein.
-Nein, ich frage nur. -Es war ein gutes erstes Date.
Aber es war wie jedes andere erste Date,
wo wir über allgemeine Dinge geredet haben, aber…
Was?
Ich will nur mehr Zeit mit dir verbringen.
Das hängt von dir ab.
Wenn du mit so vielen Mädchen redest, wie kannst du da Zeit für mich haben?
Dann muss ich in die andere Villa und chillen.
Ich bin leicht abgelenkt.
Wenn ich nur ein wenig Aufmerksamkeit und Liebe bekomme…
Muss ich mir Sorgen machen? Gibt es jetzt einen Rivalen?
Einen Rivalen in der Chiragg-Vidushi-Gleichung? Gibt es einen?
Es gibt keinen. Aber…
Ich hatte sehr viel Spaß.
-Wir haben gestern sogar Spiele gespielt. -Welche denn?
Wir haben nur ein bisschen Töten, Heiraten, Rummachen gespielt.
Und wir haben Whiskey getrunken.
Ok. Das ist gut. Du solltest Freunde finden.
-So viele, wie du willst. -Ja.
Sahibs Verhalten hat mich wirklich berührt.
Es war zu viel… Ich meine, er war wirklich sehr fürsorglich.
Und ich sagte nur:
"Ich wusste nicht, dass es Männer wie dich gibt. " In meinem Kopf.
Also dachte ich während Töten, Heiraten, Rummachen:
Ich würde mit Chiragg rummachen und Sahib heiraten.
Ich sollte öfter im Verbindungshaus vorbeischauen.
Aber im Ernst, Chiragg, ich meine, wenn es etwas gibt, das ich…
Ich möchte mir wirklich Mühe für dich geben,
um dich besser kennenzulernen, damit du dich wohlfühlst,
um zu lernen, was du magst und was nicht. Was ich tun kann, um…
Ich mag Vidushi.
-Bye. -Bye. Luftumarmung.
Luftumarmung.
Tschüss.
Bis dann.
Bis dann, 4. Juni.
-Wir sehen uns ganz bald, vielleicht. -Ja.
-Mach nichts Falsches. -Werde ich nicht.
Bis jetzt war es in Ordnung, dass nur wir auf Dates gingen,
während sie niemanden trafen und einfach auf uns warteten.
Aber jetzt hat sich das Blatt gewendet, und sie haben Spaß
in ihrem Haus und trinken die ganze Nacht.
Wir dachten, am Abend würden wir genau wie sie feiern.
Wir werden Party machen, oder?
-Ich habe keine Ahnung. -Dieselbe Party wie gestern Abend.
-Ich bin dabei. -Ja.
Sir und Ma'am, was darf es sein?
Auf Gesundheit, Reichtum, Erfolg und…
-Die Fantastischen Vier. -Fantastischen Vier.
Hallo!
-Hi! -Willkommen im Haus!
-Hi, Leute. -Hey.
-Oh mein Gott! -Willkommen.
Rannvijay und Gauahar kamen auf uns zu.
Wann immer wir sie sehen, haben wir einen Blackout.
Wir können nicht mehr denken…
Vor lauter Angst, Panik und Aufregung.
All unsere Gefühle vom ersten Tag kommen zurück.
Wie geht's? Was habt ihr so gemacht?
-Es ist alles zu verwirrend. -Verwirrend?
Ich glaube, ich drehe bald durch.
Denn wenn man endlich jemanden mag
und die Dinge vorantreiben will,
gibt es ständig Wendungen.
-Alles geht nach hinten los. -Chiragg.
Mein Liebesleben lief super.
Aber jetzt ist es verhext.
-Durch meine Online-Verbindung. -Interessant.
Was ist mit Rohan?
Nach der Zeit mit Sakshi
hatte ich nicht das Gefühl, ich selbst zu sein.
Und was war der Unterschied mit deiner Online-Verbindung?
Es war sehr schön. Ich meine…
-Dieses Lächeln! -Er ist glücklich.
-Das Lächeln. -Ich kann nicht…
Seit dem Date gestern spielt er verrückt.
Er ist verrückt geworden.
Er denkt sich: "Warum haben sie sie nicht früher geschickt?"
-Und dann? -Ich weiß nicht, etwas ist passiert.
Hals über Kopf verliebt.
So süß!
-Rohan… -Im Ernst!
Ich will nur sagen, dass du süß bist.
In Real Love - IRL, bei unserem Experiment
gibt es zwei Wege, Kontakte zu knüpfen.
Hier versuchen wir herauszufinden, welcher Weg funktioniert.
Ob er wirklich funktioniert oder welcher besser ist.
In diesem Experiment muss man dieser Tatsache gegenüber offen sein.
Man muss herausfinden,
welche Verbindung besser funktioniert.
Das weiß niemand. Ihr seid die tollsten Versuchskaninchen.
Eure Online-Verbindung hat es bis hierher gebracht,
-weil ihr eine Verbindung habt. -Genau.
Wie seid ihr verbunden?
Kein Zufall. Es gibt einen Grund.
Ihr habt sie ausgewählt, sie wählten euch.
Wenn ihr hier seid und
eure Online-Verbindung endlich trefft,
müsst ihr dem eine Chance geben.
Heute Abend ist Spieleabend,
bei dem eure Verbindungen, online und offline, hierherkommen.
Alle werden hier sein. Ihr werdet die Gastgeber sein.
Wir werden viele Spiele mit euch spielen…
-Ok. -…wo ihr herausfinden werdet,
welche eurer Verbindungen
am stärksten sein könnten.
Wer ist kompatibler und wessen Antworten sind ähnlicher…
Ihr werdet es also selbst herausfinden.
Wir sind nur hier, damit ihr Spaß habt.
-Um euch zu helfen. -Ich freue mich, die Dates kennenzulernen.
-Ja? -Auch die Online.
-Los geht's. Bereit für den Spieleabend? -Ja!
-Hallo! -Was geht, Partyleute?
Willkommen!
Die Tür geht auf, und alle kommen rein.
Beide kommen Hand in Hand rein.
Vidushi und ich kommen rein. Hand in Hand.
Vielleicht war es ihm so unangenehm, dass er weder mich noch Vidushi grüßte.
Dann sagte Sif zu ihm: "Hallo! Begrüßt du uns nicht?"
Er begrüßte sie und dann mich.
Das ist das Zimmer.
-Spieleabend! -Ja!
Juhu!
Heute Abend, während dieses Spieleabends, werden wir herausfinden,
welche eurer Verbindungen euch besser kennt.
Online- oder Offline-Verbindung?
Also, Liebeslabor… Laborratten.
Dann begannen die Spiele.
Das erste Spiel war Pictionary.
Rohan, komm.
Mach schnell. Deine Zeit läuft ab jetzt.
-Er fragt sich, was er zeichnen soll. -Die Zeit läuft.
Rohans Verbindungen.
Was zeichnest du?
Er hat etwas gezeichnet. Ich weiß nicht.
Ich mache eine bessere Version.
-Nein… -Mach weiter, aber sag nichts.
-Rohan… -Ok, ich hab's.
"Liebe auf den ersten Blick"?
Ja! Das ist es.
Du hättest Jagritis glückliches Gesicht sehen sollen. Sie war so stolz.
Alter! Gut!
So versteht man am besten, dass die Verbindungen
-auf unterschiedlichen Ebenen stattfinden. -Ja.
Egal, wie schlecht die Zeichnung ist,
wenn es ein Verständnis gibt, funktioniert die Verbindung.
-Oder? -Toll.
In diesem Labor kennt sie ihren Laborpartner gut.
"Liebe auf den ersten Blick. " Das war ziemlich gut.
Es ist ok. Sie hat diese Runde gewonnen. Nichts für ungut.
-Oh Scheiße! -Sag nichts.
Bereit? Deine Zeit beginnt jetzt!
Komm schon.
Hab keine Angst.
-Mondlicht? Dämmerung? -Liebe dich bis zum Mond und zurück?
Ich saß zwischen Pratham und Sahib.
Ich drehte mich um, sah Pratham, ich schaute in die andere Richtung.
Niemand auf der Welt hätte erraten können, was sie zeichnete.
Funkel, funkel, kleiner Stern?
Scheiße! Was ist das?
Ja.
Du bist mein leuchtender Stern?
-Sag nichts. -Späte Nacht…
-Die Zeit ist um. -Jemand anders?
Retter in der Not?
Ich sage immer, ich weiß es nicht, weil ich es nie getan habe.
Etwas, das ich nie tat.
-Die Sterne anschauen? -One-Night-Stand!
-Was? -Wie soll ich das zeichnen?
Ok.
Bis jetzt hast du gemerkt, dass…
Keine Verbindung. Deshalb.
Die nächste Runde war Scharade.
Lies das.
Ja.
Ok?
Los geht's, Bro.
Wie viele Wörter?
-Drei Wörter. Hindi. Englisch? -Drei Wörter.
Englisch.
Drittes Wort.
Du warst vorhin so zuversichtlich. Jetzt tu es.
-Fallen? -Ist das umfallen?
-Zeigen. Lass… -Vergiss es.
-Die Zeit ist vorbei. -Fallen?
-Ok, ich habe das Gefühl, das… -Das ist so… Was zum Teufel?
Ok.
Ich weiß nicht, was das bedeutet. Eine Person, die taucht?
Man weiß genau, was das bedeutet.
Alle hatten dieselbe Vermutung. Das ist eine Erektionsstörung.
Er…
Er steht nicht auf?
Drei…
-Zwei… -Die Zeit ist um, Leute.
-Was? -Komm schon!
Vorzeitige Ejakulation.
Warum hast du nicht so gemacht?
-Ich meine… -Ja?
-Was ist das? -Hättest du was mit den Händen gemacht…
So zum Beispiel.
Ich dachte: "Äh… Ok. "
Wer sind Ananyas Verbindungen?
Verstanden? Ok. Du schaffst das.
Wie viele Wörter?
-Eins. -Ein Wort. Englisch? Hindi?
Es ist…
-Was noch? -Eine Mischung aus beidem? Ok.
Was?
Der erste Teil.
Blähungen?
Achte auf ihr Gesicht.
-Ich rate weiter. -Nur Dhruv und Shivam, ok?
-Teppich. Auto… -Teppich? Auto?
Die erste Hälfte des Wortes?
Küssen, zusammen, Paar, Verbindung.
Pornos?
Das kann ich nicht erraten, denn was zum Teufel ist das?
Bindung.
-Fernseher. -Verbindung?
Netz…
Pornos?
Ejakulation…
Masturbation? Wichsen?
Mitten im Spiel hatte ich keine Lust mehr.
Denn ich warf ihr Wörter an den Kopf…
Wenn er antwortet, schau wenigstens hin.
Sie lenkte die Antworten in eine bestimmte Richtung,
und sie hoffte, die Antwort käme von dort.
-Das deckten wir ab. -Meet Cute?
Das hat mich echt abgetörnt.
Ich gebe mir keine Mühe, wenn der andere nicht will.
Family Strokes.
-Was? -Was?
-Was siehst du dir an? -Scheiße!
Ejakulation.
Kommen? Kommen.
Ich glaube, ich tat, was ich konnte.
Und diese Typen haben mich einfach nicht verstanden.
Also fing ich an, meine Verbindungen zu hinterfragen.
Kennen die mich überhaupt?
Bin ich nah dran mit MILF?
Was?
-Verdammt! -Oh Mann!
Die Zeit ist um. Sag es nicht… Willst du es versuchen?
Sie werden es verstehen.
Kamasutra.
Was zum…
Das ist eine Beleidigung.
Ananya sah mich an, als hätte ich jemanden getötet.
Als wollte sie mich umbringen.
"Du wagst es, die Pose einer anderen Frau zu erraten?"
Machst du Witze?
Hättest du auf uns gezeigt. Ich hätte dich verstanden.
Tu einfach das hier.
In dem Moment wollte ich ihr sagen: "Es ist deine Schuld. "
Machst du Witze?
Soll das ein Witz sein?
Ich bereue nichts.
Das war fabelhaft, aber…
Wenn ihr denkt, das war's, irrt ihr euch.
Juhu!
Denn genug von diesen Singles.
Jetzt wollen wir euch besser kennenlernen.
-Verbindungen! -Bereit?
-Gut, wir haben eine Stimme. -Ja.
-Sie spielten ein Spiel, das machen wir. -Gestern, glaube ich. Ja.
Oh. Töten!
Töten, Heiraten, Rummachen.
Leute.
Wenn ihr jemanden töten wollt, müsst ihr das tun…
Wie ein Klaps.
-Er kann überall sein. -Man muss sich küssen, um zu heiraten.
Auch hier werden wir euch nicht sagen, wohin.
Und fürs Rummachen
gibt es zurzeit einen sehr schönen Trend, bei dem man so…
Du musst also auf dem Schoß der Person sitzen…
-Du musst auf dem Schoß der Person sitzen. -Ok?
-Ok. -Also, töten… Klaps.
Heiraten, küssen, rummachen… Schoß.
Ihr könnt nicht nur Verbindungen wählen.
-Es geht um alle außer mir und Gauahar. -Ja.
Ok, fangen wir an mit Shivam.
Ok. Gut.
Meine Antworten standen für mich fest nach dem Scharade-Spiel.
Ich habe Dhruv getötet.
Ich heiratete Sakshi, die direkt neben Ananya saß.
Und ich habe mit Ananya rumgemacht.
Darf ich, Ma'am?
Und ich dachte: "Was zum Teufel?"
Verdient jemand keine Aufmerksamkeit, nimmt man sie zurück.
Und das tat ich.
Du willst mit mir rummachen? Bist du deshalb hier?
Er kann zur Hölle fahren.
Der Idiot schaufelte sein Grab.
Hat er keinen Verstand und keine Manieren?
Sie ist nicht nur eine Affäre.
-Dhruv. -Dhruv.
Dann kam ich dran, worauf ich gewartet hatte.
Was für eine Überraschung!
-Sehr offensichtlich! -Was ist mit den beiden los?
-Sie machen rum. -Machen rum?
Nein, das ist nur meine Art zu sagen, dass es keine andere Frau gibt. Das ist alles.
-Ok. -Sehr süß.
Vidushi, komm schon.
Wenn du spielst, dann sei mutig.
Zeig ihnen, was du fühlst.
-Ich bringe dich um. -Ja, klar.
Heiraten heißt küssen.
Ok.
Sie will ihn heiraten… Sahib?
Was ist hier los?
Rummachen, Schoß.
Ich weiß, es war ein Spiel.
Warum fühlte ich mich schlecht, dass sie mich nicht wählte?
Ich war nur eine Affäre.
Pratham.
-Töten… -Willst du ihn umbringen?
Wenn ich darf…
Ok. So süß.
Und natürlich, mein Bruder.
Ich werde all deine verdammten Fantasien erfüllen.
Auf eine viel bessere Art und Weise.
Sahib.
Rummachen.
Ich bin gerade so verwirrt.
Ich bin stinksauer.
Und heiraten?
Endlich erinnerst du dich an mich?
Endlich erinnerst du dich an mich.
-Shimona. -Los geht's.
Töten…
Und dann?
Hi.
-Ok. -Ja.
Ok, ihr hattet sicher Spaß,
und ihr habt viel mehr über eure Verbindungen erfahren.
Verbindungen, danke, dass ihr hier seid.
Die Party ist vorbei.
Hat mich gefreut, Leute. Tschüss.
Das war ein lustiger Spieleabend.
Es hat viel Spaß gemacht.
Ihr alle werdet eine Person auswählen, und wenn ihr das tut,
dann werdet ihr ihnen
einen Verbindungsring geben.
Ok.
Auf diesen Ringen stehen die Namen eurer Verbindungen. Ok?
Wem auch immer ihr diesen Ring gebt,
wenn sie euch ebenfalls einen Ring geben, bedeutet das,
dass ihr auf dieser Reise eine echte Verbindung gefunden habt,
und das wäre das beste Ergebnis.
-Unsere Frage wird beantwortet. -Genau.
Ob Treffen im echten Leben oder Online am besten klappt
-und wie es sich entwickelt hat. Richtig? -Ja.
Viel Spaß. Danke für die Einladung.
Verbindungsringe also…
Das gesamte soziale Experiment basiert darauf.
Als ich diese Ringe zum ersten Mal sah, wurde mir klar, dass es jetzt ernst wird.
Das wird uns zeigen, ob unsere Verbindung echt ist oder nicht.
Aber ich bin immer noch sehr verwirrt.
Meine Anspannung ist gewachsen.
Werde ich ihn jemandem geben?
Noch beängstigender ist, werde ich einen zurückbekommen?
Ich spürte eine gewisse Verantwortung.
Wir sind nicht zum Spaß hier.
Der Verbindungsring ist irgendwie ernst.
Wir müssen das ernster nehmen.
Ich weiß nicht, was wir haben. Bei dir fühle ich mich besonders.
Danach habe ich in meinem Leben schon lange gesucht.
Und ich weiß nicht, wo es hinführt.
Aber jetzt habe ich eine Verbindung zu dir,
und ich glaube, das war's für mich.
Sie war froh, nach Hause zu gehen. Ihr war alles andere egal.
Beziehungsweise alle anderen.
Ich möchte etwas sagen.
IN LIEBEVOLLER ERINNERUNG AN A. VISWANATH
Untertitel von: Jara Marder