-Ναι. Βλέπεις; Αυτό είναι το θέμα. -Ναι.
-Αυτήν τη φορά εδώ… -"Γνωρίστε καλύτερα τις επαφές σας".
-"Ραντεβού με τις πραγματικές επαφές". -"Ραντεβού με τις πραγματικές επαφές".
-Εντάξει. -Άρα, είναι για μας.
Δηλαδή, τώρα;
Μας ειδοποίησαν ότι θα βγούμε ραντεβού.
Δεν μπορώ να εκφράσω τη χαρά μου, αλλά έπρεπε να τους δείτε.
Δεν θέλω να το πω, αλλά ήταν αλήθεια.
ΡΟΧΑΝ - ΣΙΜΟΝΑ
Εγώ το έγραψα.
Είναι πανέμορφο.
Φίλε!
Μου έκλεψε την καρδιά.
Μπορείς να με προσλάβεις για μάνατζερ όταν γίνεις…
-Μις Κόσμος; -Μις Κόσμος.
Γιατί να σε προσλάβω; Απλώς θα δουλεύεις.
Συγγνώμη. Πρέπει να πληρωθώ.
Κατάλαβα.
Δεν παρέχω τις υπηρεσίες μου δωρεάν.
Όταν με προσλάβεις…
-Αυτό μου θυμίζει… -Για σένα.
Δεν μπορώ να το προσδιορίσω.
Συγγνώμη. Απλώς λέω ότι θα ήμουν φοβερός μάνατζερ.
Θα ήθελα πολύ να σε μανατζάρω.
Μπορείς να με μανατζάρεις όπως θες.
Εξαρτάται από τη ζήτηση που θα έχεις.
Ζήτηση και προσφορά.
Έχω μεγάλη ζήτηση.
Κι εγώ θα προσφέρω πολλά.
Αλήθεια; Τέλεια!
Θέλω να περάσω χρόνο με τα κορίτσια μας…
Ναι, κι εγώ. Θέλω να τις γνωρίσω.
Δεν πειράζει. Τα ραντεβού τους θα έληξαν, γιατί σίγουρα ήταν βαρετά.
Σύμφωνα με τους υπολογισμούς μου, θα είναι χάλια.
Λείπουν μόνο 30 λεπτά.
Είκοσι ή τριάντα.
Θα το μισήσουν πριν καν φτάσουν εκεί.
Για δύο χρόνια… Δυόμισι βασικά.
-Είχα σχέση εξ αποστάσεως. -Ναι.
Και δεν λειτούργησε για μένα,
επειδή νομίζω ότι θέλω,
όταν γυρίζω σπίτι και θέλω να χαλαρώσω
να έχω τον άλλον δίπλα μου. Θέλω να του μιλήσω.
Άσε την κουβέντα. Να καθίσουμε,
να ξαπλώσουμε και να μην κάνουμε τίποτα.
Να ξέρω ότι ο άλλος είναι εκεί.
Κάτι τέτοιο θέλω στη ζωή μου.
Πες μου… για τις σχέσεις σου.
Για τις σχέσεις μου;
-Πόσο καιρό είσαι μόνος; -Τρία χρόνια.
Η τελευταία έληξε επειδή μετακομίσαμε σε άλλες πόλεις και…
-Άρα δεν είσαι των σχέσεων από απόσταση. -Φυσικά και είμαι.
-Αλήθεια; -Ναι.
Για την ακρίβεια, δεν με πειράζει να ταξιδεύω για άλλους.
Εφόσον αξίζει και εκτιμάται από τον άλλον.
-Δεν με πειράζει. -Δεν είναι δύσκολη η σχέση από απόσταση;
-Δεν νομίζω. Όχι. -Αλήθεια;
Κι αν μια μέρα ξυπνήσεις και πεις "Θέλω να πάω
σινεμά μαζί της", τι θα κάνεις;
-Θα βρεις τρόπο. -Πώς;
Κάποια στιγμή, αν κάτι άλλο απαιτεί την παρουσία σου
όσο η σχέση σου και αυτό έχει τεράστιο αντίκτυπο
στην καριέρα σου και σε όποιες φιλοδοξίες κι αν έχεις,
θεωρώ ότι είναι λογικό και βρίσκεις λύση.
Οι σχέσεις, όσο σημαντικές κι αν είναι,
είμαστε σε ένα σημείο ηλικιακά
όπου πρέπει να συνυπάρξουν και να αναπτυχθούν
μαζί με όλα όσα συμβαίνουν στη ζωή μας.
-Ακούγομαι σαν γκουρού κάτω από δέντρο. -Όχι…
Γκουρού-τζι!
Την ευλογία μου!
Απλώς προσπαθούμε να γνωριστούμε.
Βασικά, ήταν πολύ καλό
να μιλάς με κάποιον και να τον έχεις μπροστά σου.
Βιντούσι!
Βιντούσι, Τζαγκρίτι. Βγείτε έξω αν με ακούτε.
Περίεργο. Δεν βγαίνουν.
Βιντούσι…
Πόνεσε ο λαιμός μου από τις φωνές. Βγείτε έξω επιτέλους.
ΣΠΙΤΙ ΕΡΓΕΝΗΔΩΝ
-Αλλά είμαι πολύ χαρούμενος. -Είσαι χαρούμενος;
-Πολύ. -Γιατί;
Χάρη σε σένα.
Δεν…
Όταν έγινε η κλήση, σκέφτηκα "Δεν θα την ξαναδώ".
Άρα είσαι μπερδεμένος τώρα;
-Εκείνη τη στιγμή, ήσουν. -Εκείνη τη στιγμή, ναι.
Εντάξει. Κι αν ξαναγίνει;
-Πρέπει να με εμπιστευτείς. -Σε εμπιστεύομαι. Σε εμπιστεύτηκα.
Γι' αυτό είμαι εδώ. Εγώ σε επέλεξα.
Εντάξει.
Δεν είχα δύο επιλογές για κάποιον άλλον, επομένως…
Θα συνεχίσω να σε πειράζω.
Μέχρι πότε;
Για πάντα.
Θεωρείς ότι θα είναι για πάντα;
Ποτέ δεν ξέρεις.
Η Σιμόνα είναι πολύ καλό κορίτσι
και κάποια πράγματα δεν εξηγούνται.
Θέλω πολύ να τη γνωρίσω καλύτερα. Έχω πολύ καλό προαίσθημα.
Νομίζω ότι είναι το στιλ μου.
Το Crocin είναι για τους πονοκεφάλους;
Για τους σωματικούς πόνους. Είναι 650… Το ενισχυμένο.
-Θα μου φέρει υπνηλία; -Όχι.
Θεέ μου! Το Meet Cute!
ΞΥΠΝΗΣΤΕ, ΜΙΚΡΑ ΜΟΥ!
ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΩΝ ΑΓΟΡΙΩΝ ΓΙΑ ΜΙΑ ΟΝΕΙΡΕΜΕΝΗ ΜΕΡΑ.
"Ξυπνήστε, μικρά μου!"
-"Πηγαίνετε στο σπίτι των αγοριών…" -Τι;
Θεέ μου!
Αυτό ακριβώς που θέλαμε.
Ευχαριστώ! Δεν χρειάζομαι πλέον Crocin!
Έχεις κλείσεις όλες τις γωνίες, γαμώτο…
Αγόρια!
ΣΠΙΤΙ ΑΓΟΡΙΩΝ
Σαχίμπ; Ντρουβ;
-Ελάτε πάνω. Αποκλείεται! -Σοβαρά;
Επιτέλους… Δηλαδή, επιτέλους, φίλε!
-Τι κάνεις; -Χαίρομαι που σε βλέπω.
-Τι κάνεις; -Καλά! Εσύ;
-Επιτέλους βρισκόμαστε από κοντά. -Να δείτε κάποιον; Εμάς;
Τις τελευταίες μέρες, μιλούσαμε από τα μπαλκόνια μας.
Ένιωσα πολύ ωραία που ήρθε παρέα στο σπίτι.
Ήρθατε στο σπίτι μας. Θα φροντίσουμε εμείς για ό, τι χρειαστείτε.
-Δεν θα είναι στη μόδα. -Θέλεις άλλο χρώμα;
Τι ωραίο! Θεέ μου! Κανείς δεν με έχει ξαναρωτήσει.
-Αν… Τι; -Σαχίμπ, έξτρα βαθμοί!
Έφερε μπουφάν, αλλά ρώτησε το χρώμα.
Ούτε οι φίλες μου δεν με έχουν ρωτήσει. Αν κοιμηθώ σε κάποιο φιλικό σπίτι…
Ο τύπος είναι ονειροπόλος. Κάντε μια επαφή.
Βιντούσι, τι έχεις να πεις;
-Θα είναι η επαφή σου; -Επαφή;
-Ο Σαχίμπ κάνει σαν να μην ακούει. -Όχι, εδώ είμαι.
Στην υγειά μας.
-Στην υγειά του πρώτου μας ραντεβού. -Στο πρώτο μας ραντεβού!
Και είναι όμορφο.
Τι είδους κορίτσια σε ελκύουν συνήθως;
Για μένα…
Θέλω να είναι αρκετά ελεύθερη, να προσαρμόζεται…
Όχι πολύ φανταχτερή. Δεν μ' αρέσουν αυτά.
Θέλω ειλικρινείς ανθρώπους, που δεν υποκρίνονται.
Να είναι ευτυχισμένοι και να κάνουν τους άλλους ευτυχισμένους.
-Ναι. Πάρ' το. -Αν δεν είσαι ευτυχισμένος…
Δεν μ' αρέσει το υφάκι,
που αρκετές κοπέλες έχουν χωρίς λόγο.
-Κοκορεύονται; -Ναι.
-Αυτό με ξενερώνει πολύ. -Αυτές που καυχιούνται για τον εαυτό τους.
Και αυτές που εκμεταλλεύονται τους άλλους.
Κάποιες το κάνουν αυτό.
Μα πώς;
Σκέφτονται τα χρήματα.
Υπάρχουν πολλά είδη ανθρώπων και τους έχω γνωρίσει όλους.
Οπότε, βασικά, τις αντιπαθώ αυτές.
Έλεγε συνεχώς άσχετα πράγματα.
Δεν εστίαζε σε μένα και ούτε κι εγώ σε εκείνον.
Μιλούσαμε σαν φίλοι.
-Σε… -Σε τι πίνουμε;
Στα ραντεβού μας.
Με τίποτα! Όχι!
-Στην υγειά των τεσσάρων μας. -Στην υγειά μας.
Να παίξουμε Φόνος, Γάμος, Φάσωμα.
Το φάσωμα σημαίνει φιλί ή όλα…
Για μένα, όλα. Πάμε για Φόνος, Γάμος, Φάσωμα.
-Είπες ότι θέλεις να το κάνω άβολο; -Ναι.
-Αλλά όχι… Όχι, θα είναι πολύ άβολο. -Επομένως…
Βιντούσι, Σάξι…
Ανάνια.
-Η μπάλα στο γήπεδό σας. -Είναι Φόνος, Γάμος, Σεξ;
-Θέλω να πω… Τι; -Απλώς είναι "φάσωμα".
Τι φοβερός τύπος! Τον αγαπώ.
-Θα σκότωνα την Ανάνια. -Την Ανάνια.
-Ναι, προφανώς… -Μου αρέσει αυτό, αδερφέ. Καλή απάντηση.
-Γάμος με τη Σάξι και… -Εντάξει.
Και; Τελείωσέ το.
Και…
-Και φάσωμα με τη Βιντούσι. -Με ποια;
Εντάξει.
Εντάξει. Εξαιρετική απάντηση.
Ντρουβ, Σαχίμπ, Ρόχαν.
Θεέ μου! Είναι πολύ δύσκολο.
-Αυτό είπε. -Ντρουβ, Σαχίμπ…
-Μπορείς να κάνεις… -Προφανώς, θα παντρευτώ τον Ρόχαν.
Σκοτώνω τον Σαχίμπ, φασώνομαι με τον Ντρουβ.
-Τέλεια. -Σειρά σου.
Ρώτα με. Θα απαντήσω αμέσως. Ξεκίνα.
-Σαχίμπ. -Ανάνια, Βιντούσι…
-Μη. Όχι, σε παρακαλώ. Όχι. -Τζαγκρίτι.
Προφανώς, θα σκοτώσω την Ανάνια. Πλάκα κάνω.
Θα παντρευτώ την Ανάνια.
Θεέ μου, παιδιά!
Εντάξει. Θα αλλάξω.
Όχι, γάμος με Ανάνια. Είναι πιο ασφαλές. Σκοτώνω εσένα και φασώνομαι μαζί της.
-Δεν υπάρχει κώδικας τιμής… -Δεν γίνεται να φασωθείτε μαζί μου.
-Έφυγε τώρα. -Ναι.
Εγώ, ο Σαχίμπ και περίμενε. Δεν θα πούμε Τσιράγκ. Παραείναι εύκολο.
Ο Γιατίν.
Ναι, θα σκότωνα τον Γιατίν.
-Εύκολο για μένα. -Ναι.
Μάλλον θα φασωνόμουν μαζί σου και θα παντρευόμουν αυτόν.
Αν έλεγες τον Τσιράγκ, φάσωμα με Τσιράγκ και γάμος μ' αυτόν.
Με ρώτησε αν ήθελα άλλο χρώμα μπουφάν.
-Και ήμουν… -Αυτά δεν μαθαίνονται.
Σ' αρέσει να είσαι ήρεμος, έτσι;
-Συνέχεια. -Ήρεμος και συγκροτημένος.
Ήρεμος, συγκροτημένος, χαλαρός…
Έτσι οι άλλοι νιώθουν άνετα.
-Πολύ άνετα! -Ναι.
-Είναι ένα ωραίο κλίμα για να συμμετέχεις. -Το ξέρω.
Το εκτιμώ.
Μου αρέσουν τα κατάμαυρα μάτια σας, κυρία…
πάρα πολύ.
Αλήθεια;
Και πάλι θα μου άρεσαν, αν ήταν πιο ανοιχτά.
Θα μου άρεσε αν υπήρχαν πολύ λιγότερα πράγματα εδώ
απ' ό, τι τώρα.
-Αλλά δεν μπορώ να κάνω αλλιώς. -Ναι. Το ξέρω.
Πολύ λιγότερα.
Ειδικά ο φωτισμός είναι πολύ έντονος.
Φώτα και… κάμερες.
-Να πάρουμε όλα από δω. -Κάμερες…
Μπορούμε να τις μετακινήσουμε.
Μακάρι.
Η επιστροφή με τη Σίφατ… Θεέ μου!
ΤΣΙΡΑΓΚ
Ήταν το κάτι άλλο.
Νόμιζα ότι η Ασίτα ήταν καλή στο φλερτ, αλλά έκανα λάθος.
Ας μάθαινε κάτι και στην Ασίτα!
Έλα.
Σαχίμπ, θα με παντρευτείς;
Σαχίμπ…
-Μισό λεπτό. -Πες αλήθεια.
Ξέρεις πόσο όμορφη και άνετη είναι.
Κάτσε να δω αν τα παιδιά μας θα είναι όμορφα ή όχι.
Θα είναι!
Έχει ωραίο σαγόνι.
Θα διόρθωνα τα χείλη. Αλλά είναι εντάξει.
Δεν έχει σχέση μ' αυτό. Έχεις ωραία μάτια.
Είναι καλά;
-Μ' αρέσουν τα μάτια σου. -Εντάξει.
Για να σας δω και τους δύο.
Καταπληκτικό! Θέλω να γίνω το παιδί σας. Θα κάνετε παιδί σαν εμένα;
Περίμενε! Δεν θέλω παιδί που να σου μοιάζει.
Αν κάνεις παιδιά σαν εμένα, τα παιδιά σου θα πάνε μπροστά, τρελή!
Αν κάνεις παιδί σαν εμένα, θα γίνει σταρ.
Ένα παιδί σαν εσένα θα πει μόλις γεννηθεί…
"Γαμώτο!
Επιτέλους γεννήθηκα".
-Είμαι ο καλύτερος παίκτης. -Είμαι μέσα.
-Νούμερο ένα. -Θέλεις τέτοιο παιδί;
Ο Σαχίμπ είναι ιδανικός για σύζυγος.
Αλλά δεν θέλει να παντρευτεί.
-Μου άρεσε πολύ. -Ναι;
-Ναι. Τα λέμε σύντομα. -Ναι.
-Κοίτα να σου λείψω. -Γεια. Ήδη μου λείπεις.
Πού είναι το ραντεβού μου; Πού είναι η Ανάνια;
-Ναι, πού είναι οι ημερομηνίες; -Τι ώρα είναι;
Αδερφέ, είναι οκτώ η ώρα.
-Οκτώ; -Εννιά.
Εννιά; Έφυγαν στις τρεις… Έφυγαν στις τέσσερις.
Θα το πω τώρα. Άκου. Έχω πιει αλκοόλ.
Αν δω φωτογραφίες τους και δω ότι έχουν έρθει κοντά…
Σ' το λέω.
Μιλάω πολύ σοβαρά, αδερφέ.
Γάμα το αλκοόλ. Θα της πω ότι δεν δίνω δεκάρα.
Χάνω την εμπιστοσύνη μου.
-Περίμενε. Κοίτα… -Γιατί;
Έφυγαν για το ραντεβού στις 3:30. Τώρα είναι 4:30… 5:30…
Πέρασαν έξι ώρες. Τι βλακείες είναι αυτές;
Τι βλακείες είναι αυτές;
Θέλω τόσο πολύ να δω την Ανάνια.
-Θα τον πλακώσω τον Σίβαμ. -Είναι το πιο παράξενο πράγμα για μένα.
Αλλά όταν μου συμβαίνει αυτό… Όταν κουνάω τα πόδια μου…
Είναι παράξενο, γαμώτο.
Γεια!
-Φαίνεσαι χαρούμενος. -Ναι. Πολύ.
-Πώς πήγε; -Πολύ καλά.
Επιτέλους νιώθω ότι κάτι θα συμβεί. Δεν ξέρω.
ΣΠΙΤΙ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ
-Γεια. -Τι γίνεται, παιδιά;
-Σας ενοχλήσαμε; Συγγνώμη. -Γεια σας, παιδιά!
Γεια.
-Πώς είσαι; Χαρούμενος; -Πώς νιώθεις; Είμαι χαρούμενος.
Πήγες στο δωμάτιό του;
Ναι; Πώς ήταν το δωμάτιό του;
-Πολύ όμορφο. Το ένα είναι μπλε. -Ναι;
-Κυριαρχεί το μπλε. -Του Τσιράγκ.
Γιατί πήγες στο σπίτι;
Γιατί έτσι ήταν το ραντεβού μου.
Μου έπαιξε κιθάρα και… Ναι.
Τι έπαιξε;
Μια δική του σύνθεση. Και έπαιξε αυτό.
Όταν το άκουσα, ζήλεψα λίγο.
Γιατί ήθελα πολύ να ακούσω τη μουσική του
γιατί ένιωθα ότι ήταν κάτι πολύ κοντά του
και το μοιραζόταν μαζί της.
Τι κάνατε στο πάρκο με τα ελάφια; Γυμναστική;
Πάρκο με ελάφια; Δεν ήταν τέτοιο πάρκο.
Ήταν ένα τυχαίο πάρκο
κι απλώς αράζαμε. Περπατήσαμε.
Και μετά καθίσαμε σε ένα τραπέζι και μιλούσαμε.
-Μιλήσαμε για λίγο και… -Δεν σε έβαλε να γυμναστείς;
Του είχα πει να μην το κάνει.
-Τα πράγματα περιπλέκονται. -Γιατί;
Τι εννοείς;
"Τα πράγματα περιπλέκονται". Δεν μπορείς να καταλάβεις;
Τι εννοείς "περιπλέκονται"; Εγώ ξέρω.
Πολλή ένταση στην ατμόσφαιρα!
Πώς είναι; Τη βρίσκω χαριτωμένη, όσο την έχω δει.
-Έχουμε… -Είναι όμορφη.
Έχουμε πολλά κοινά. Πάρα πολλά κοινά. Θέλω να πω…
Τι έγινε;
Μισό λεπτό.
Έχουμε πολλά να πούμε. Δεν ξέρω από πού ν' αρχίσω.
Η κατάρα ονόματι "Σίφατ" γρουσούζεψε την ερωτική μου ιστορία.
Ή η κατάρα "Βιντούσι" γρουσούζεψε την ερωτική σου ιστορία με τη Σίφατ;
Με τη Βιντούσι είναι πολύ πιο βαθύ. Το πρώτο μας ραντεβού ήταν εκπληκτικό.
Καταλαβαίνεις πώς ακούγεσαι;
Το αγόρι μου είναι εκτός πόλης.
-Κι ερωτεύτηκε μια άλλη. -Άκου! Ήταν μόνο ένα ραντεβού.
-Ήταν… -Και είσαι…
-Τι θα γίνει μετά; -Το ραντεβού πήγε πολύ καλά!
Δεν θα πω όχι σε καλά ραντεβού για να λέω "Ας σταματήσουμε
να έχουμε κοινά. Ας σταματήσουμε να μιλάμε".
Πώς πήγαν τα δικά σας; Δεν είχατε μιλήσει αλλιώς.
-Μόνο στο ίντερνετ και με βιντεοκλήσεις. -Ναι.
-Αυτό ήταν το πρώτο σας ραντεβού. -Ναι.
Πώς ήταν η εμπειρία; Καλή;
Ναι, καλή ήταν. Ναι, είχε πλάκα, σαν…
-Μου άρεσε. Ανυπομονώ να… -Ανυπομονείς για περισσότερα;
-Περισσότερα; Ενδιαφέρον. -Ναι.
-Δεν ξέρουμε… -Χαμογελάει.
-Χαμογελάει. Συγγνώμη. -Ησυχία. Να μιλήσει πρώτα.
Θέλει να μάθει κι άλλα. Πες της.
-Έλα, Σίβαμ. Λέγε. -Λοιπόν…
Θέλει να μάθει κάθε λεπτομέρεια.
Δεν ιδρώνει. Δεν θα κάνει τίποτα.
-Αλήθεια; -Όχι, εννοώ…
-Για να σε δω. -Μου άρεσε.
Λύθηκε το θέμα μας.
-Μου άρεσε. -Πίστεψέ με.
Μ' αρέσει που μπορούμε να αστειευόμαστε.
Μ' αρέσει.
Βασικά το λατρεύω, φίλε. Ειλικρινά.
Γάμα τις κάμερες. Το λατρεύω, γαμώτο.
Δεν είσαι κανένα ύπουλο κάθαρμα.
-Σωστά. -Δεν είναι, σωστά;
-Όλοι ξέρουμε γιατί είμαστε εδώ. -Ναι.
-Το ότι αστειευόμαστε… -Είναι εκπομπή με ραντεβού.
Ξέρει ότι βγαίνει με την κοπέλα μου. Δεν πειράζει.
Ωραία συμπεράσματα!
Είπα, γάμα τα όλα. Θα σου πω το αστείο.
Και παρ' όλα αυτά, δεν έκανες τίποτα.
Εκτός απ' το να κάθεσαι εδώ με τα ίδια ρούχα, γλυκέ μου!
Και μετά να ρωτάς πώς πήγε το ραντεβού.
Αδερφέ, είναι μεγάλος κατεργάρης.
Θα σε γαμήσει στο όνομα της αγάπης. Περίμενε και θα δεις.
Ήρθε ειδοποίηση από το Meet Cute.
Ήξερα τι θα γίνει.
Ο ένας θα ενθουσιαζόταν και ο άλλος γινόταν ο περίγελος.
-Θεέ μου! -Θεέ μου! Είναι σαν ταινία.
Θεέ μου! Δεν θέλω να το δω με κανέναν.
Η Σίφατ κι εγώ κοιταζόμασταν σαν χάνοι. "Σκατά!"
Ήταν πολύ γλυκό.
Αλλά ντρεπόμουν να το βλέπω μαζί τους.
Και άξιζε να βλέπεις τα πρόσωπά τους.
-Υπέροχη φωτογραφία. -Πήγατε στο Σάντερ Νέρσερι;
Ναι.
Ναι, έτσι φαίνεται.
Πρέπει να πω ότι ήταν περίεργο.
Έδειχναν να ενδιαφέρονται πολύ ο ένας για τον άλλον.
Χαμογελούσαν. Ήταν πολύ ωραίοι μαζί.
Έπεσε πολύ γέλιο, κατεργαράκο.
Ο Σίβαμ είναι φοβερός εδώ.
-Μα ίσα που φαίνεται. -Γι' αυτό το είπε.
Αυτή…
Είδα το χέρι της Ανάνια τυλιγμένο στον ώμο του Σίβαμ.
Ήταν αγκαζέ.
Όταν είδα τη φωτογραφία, σίγουρα ζήλεψα.
Κοίταξα τον Σαχίμπ και είπα "Δεν θέλω να πω τίποτα".
Γιατί αν το έκανα, θα ξεσήκωνα τον Σίβαμ.
Ο Ντρουβ λέει "Ήμασταν αδέρφια, αλλά όχι πια".
Μας το τρίβουν στη μούρη.
"Δείτε το!"
Πόσο γλυκό.
-Το δωμάτιό του; -Ναι.
Είναι τόσο γλυκό.
Ακόμα κι εγώ το λατρεύω το δωμάτιο.
-Είσαι πολύ όμορφη! Χαμογελάς. -Ναι.
Η στιγμή που κοκκίνισες;
-Συνέχεια κοκκίνιζα. -Όλο συγκινήσεις…
Ναι, δεν ήταν ωραίο για μένα,
γιατί την έβαζε στον κόσμο του.
-Το χέρι σου είναι αυτό; -Όχι, το δικό της.
Περίεργο σημείο.
Γαμιόλη!
-Δεν είναι δικό μου. -Εντάξει, αδερφέ.
Ωραία!
Προσπαθούσε να την πιάσει από τον ώμο και ένιωσα λίγο άβολα.
Αλλά μετά ένιωσα ακόμα πιο άνετα. Αν το κάνει αυτό, τότε…
Δεν είναι καλό γι' αυτόν, γιατί δεν της αρέσει.
ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΒΑΛΟΥΝ ΣΤΟΝ ΕΙΚΟΝΙΚΟ ΚΟΣΜΟ!
"Ώρα για τις πραγματικές σχέσεις να εισβάλουν στον εικονικό κόσμο".
"Ώρα για…" Νομίζω ότι έχετε ραντεβού.
-"Να εισβάλουν…" -"Να εισβάλουν στον εικονικό κόσμο!"
Ίσως χρειαστεί να στείλετε μήνυμα.
-Εικονικός κόσμος… -Να κάνουμε κάτι στο ίντερνετ.
"Ετοιμαστείτε για το πρώτο ραντεβού στην παραλία…"
-Ραντεβού στην παραλία. -Στο Νέο Δελχί;
Θα φορέσουμε μαγιό;
Μου είπαν για ραντεβού στην παραλία ενώ φόραγα μπλουζάκι.
Και λέω "Παραλία στο Δελχί; Τι;"
ΜΠΑΡ ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ
Άρχισα να πηγαίνω προς το τραπέζι, νομίζοντας ότι είχα φτάσει νωρίς
και ότι η Ανάνια θα έφτανε σύντομα.
Καθώς καθόμουν στο τραπέζι, κοίταξα την οθόνη.
Η Ανάνια καθόταν εκεί.
Να ξέρετε ότι εκείνη τη στιγμή ήθελα να σπάσω την τηλεόραση.
Αναρωτιόμουν "Τι είναι αυτό;"
Αυτό είναι το ραντεβού μας;
Ναι.
-Γεια. -Έτσι θα πάει από δω και πέρα;
Γεια.
-Είναι σαν βιντεοκλήση; -Ναι, μάλλον.
Δεν το ήξερα.
Τι γίνεται;
Είμαι στις Μπαχάμες τώρα. Εσύ σε ποιο μέρος του κόσμου είσαι;
Σκεφτόμουν ότι θα σου κάνω μια τεράστια αγκαλιά.
Αλλά είναι χάλια. Θέλω να σε δω.
Πού είσαι;
Είναι τέλειο! Δεν μπορώ να το χωνέψω.
Σε ακούω σαν να είσαι εδώ.
Και φαίνεται σαν να είσαι.
Μου έλειψες πάρα πολύ χθες.
-Ναι; -Και…
-Αγκαλιά στον αέρα. Αλλά… -Στον αέρα.
Πώς ήταν η μέρα σου; Πες μου για τη μέρα σου.
Το ραντεβού μου ήταν καλό. Πήγαμε στο…
-Στο Σάντερ Νέρσερι. -Το ξέρω. Είδαμε φωτογραφίες.
Δεν ξέρω αν έγινε επίτηδες.
-Αλλά θέλω να επισημάνω κάτι που… -Που του κράταγα το χέρι;
Δεν το είδα αυτό. Κρατιόσασταν χέρι-χέρι; Να πάρει.
Ευχαριστώ. Ήταν πολύ ωραίες φωτογραφίες.
Όχι ότι ταιριάζετε, αλλά η αισθητική…
Είστε χάλια μαζί, απλώς το λέω.
Σε κρατάει έτσι.
-Και τα χέρια σου ήταν εδώ. -Εντάξει.
Χαμογέλασα. Δεν ξέρω γιατί μ' έκανε να νιώσω…
-Με έκανε να νιώσω καλά. -Εντάξει.
Και έρχεται η επόμενη φωτογραφία και το χέρι σου…
Το χέρι σου γύρω απ' το χέρι του και…
-Αυτό μ' έκανε… να ζηλέψω, φίλε. -Όχι, δεν το έκανα επίτηδες. Το υπόσχομαι.
Όχι, το θέμα είναι
ότι είσαι εδώ για… Θέλω να πω ότι σε μια αληθινή κατάσταση
δεν θα το επέτρεπα με τίποτα αυτό. Με τίποτα, γαμώτο.
Θα σας έκανα χαλάστρα.
Αλλά έπρεπε να το κάνεις
και σας είδα να γελάτε και να περνάτε καλά.
Κι εκείνος έλεγε "Την έκανα να γελάει".
Λέω "Όχι. Απλώς γελάει. Δεν είσαι αστείος".
Υπάρχει 100% εμπιστοσύνη, αλλά ζήλεψα τρελά. Απλώς σ' το λέω.
Εσύ πώς θα ένιωθες αν έβγαινα ραντεβού με άλλη;
Γιατί έχω ραντεβού απόψε.
Απλώς ήθελα να ξέρω πώς θα νιώσεις εσύ.
-Πλάκα μου κάνεις; -Τι;
-Γιατί νομίζω… -Το περίμενα αυτό.
Περνούσα πολύ καλά σήμερα, μέχρι που μου το είπες.
Με ποια θα βγεις;
Έχω δύο συνεχόμενα ραντεβού, με δύο κορίτσια.
Θα αλλάξουμε μετά. Εγώ κι ο Σαχίμπ.
Μάλλον θα πάω στην κόλαση, αλλά κάνω πλάκα.
Δεν έχω κανένα ραντεβού. Ήθελα να δω την αντίδρασή σου.
Με ποιον δένεσαι περισσότερο;
-Από τους δύο; -Τα κορίτσια ή τα αγόρια;
Από όλους.
Νομίζω ότι δένομαι με τη Σιμόνα.
-Ωραίο αυτό. -Ναι.
Πώς νιώθεις γι' αυτό;
Είναι καλό. Είστε ομάδα.
Δεν υπάρχει ζήλια ή τίποτα άλλο εκεί πέρα;
-Θέλεις να υπάρχει ζήλια; -Όχι, δεν θέλω.
Θα ένιωθες καλύτερα
ή θα είχε περισσότερο ενδιαφέρον αν υπήρχε ζήλια;
Όχι, δεν λέω αυτό.
Ρωτάω γιατί είναι φυσικό και πιθανό.
Αν έλεγα ότι ζηλεύω, θα με παρηγορούσες;
-Ναι. -Διαφορετικά…
-Θα με άφηνες ευάλωτη; -Όχι.
Όχι, απλώς ρωτάω.
Όταν είδα τις φωτογραφίες σας όταν έπαιζες κιθάρα,
και νομίζω ότι την έβαλες να δει φωτογραφίες σου από παλιά.
Όταν το είδα, είπα "Μακάρι να το έβλεπα κι εγώ".
-Επειδή… -Θα σου δείξω. Γιατί όχι;
Ναι, ξέρω ότι θα το κάνεις κάποια στιγμή.
-Ναι. -Σε εμπιστεύομαι.
Αλλά ήταν η μόνη στιγμή
που είπα "Μακάρι να ήμουν στη θέση της". Οπότε…
-Αλλά αυτό είναι όλο. -Ναι. Κατάλαβα.
Πώς ήταν; Η συνάντηση με την Τζαγκρίτι και τη Βιντούσι;
Ήταν πολύ ωραία. Περάσαμε πολύ ωραία.
Επειδή…
Πρώτη φορά ήρθαν στη βίλα μας.
-Ναι. -Πέρα απ' αυτό, μιλάμε.
Από τα απέναντι μπαλκόνια, αλλά…
Ήρθαν καινούργια κορίτσια στη βίλα σας.
Ναι. Παίζαμε κάτι παιχνίδια με ποτά.
-Έπαιζες παιχνίδια με ποτό; -Ναι.
Γιατί;
Για πλάκα! Η Τζαγκρίτι είπε "Ας παίξουμε παιχνίδια με ποτά".
Περάσαμε ωραία.
Πόση ώρα έμειναν…
-Στη βίλα; Στο σπίτι; -Νομίζω…
-Μερικές ώρες. Δύο ώρες. Δύο… -Εντάξει.
-Περίπου τόσο. Όχι για πολύ. -Εντάξει.
Έκανες καμία επαφή;
Όχι.
Όχι;
Θα σου πω το εξής.
Παίζαμε το παιχνίδι Φόνος, Φάσωμα, Γάμος.
-Εντάξει. -Είναι τρία πράγματα και δίνεις…
Έχεις τρία ονόματα και διαλέγεις ένα για το καθένα.
Ας παίξουμε πρώτα και θα σου πω.
-Εντάξει. -Εντάξει;
Τα τρία ονόματά σου είναι…
Τσιράγκ, εγώ και Ντρουβ.
Γιατί το κάνεις αυτό;
Μη μου το κάνεις αυτό.
Αυτό είναι το παιχνίδι τώρα.
Καλά, άσ' τα αυτά. Τι είπες όταν ήρθε η σειρά σου;
-Στο πρώτο είπα την Ανάνια… -Εντάξει.
-Τη Βιντούσι κι εσένα. -Εντάξει.
Έπρεπε να αποφασίσω. Θες να μαντέψεις;
Νομίζω ότι στον φόνο ήταν η Βιντούσι;
-Όχι. -Στο φάσωμα την Ανάνια;
Θεέ μου! Τι μπέρδεμα.
Άρα ξέρεις σίγουρα το τρίτο.
-Τέλεια. Μπράβο! -Ναι.
Έχεις δίκιο, προφανώς. Αλλά διάλεξα
τη Βιντούσι για φάσωμα και την Ανάνια για… Θα σου πω γιατί.
Θεέ μου!
Δεν είναι προφανές;
Πόσο προφανές;
Εσύ πώς διάλεξες τον Ντρουβ;
-Ακούγεται πολύ παράξενο. -Όχι…
Μόλις γνώρισες τη Βιντούσι και είσαι έτοιμος για φάσωμα;
-Όχι, δεν είμαι. Έτσι είναι το παιχνίδι. -Αλλά πρέπει… Όχι, φίλε.
Η Βιντούσι προσπαθεί υπερβολικά να γοητεύσει τον Σαχίμπ.
Επειδή πάντα του λέει "Είσαι φτιαγμένος για σύζυγος".
Αφού είναι ήδη με άλλον, τι κάνει εδώ;
Πώς πήγε το ραντεβού; Είδα πολλές φωτογραφίες σήμερα.
Στο σημερινό Meet Cute είπαν
"Ας τους το τρίψουμε στη μούρη".
Το έδειχναν ξανά και ξανά.
Πώς λες ότι πήγαινε το ραντεβού μου;
Δείχνατε ωραίοι μαζί.
Ήταν πολύ ωραίο ραντεβού.
Δεν περίμενα ότι θα είχαμε τόσα να πούμε.
Νομίζω…
Σε σχέση με την άνεση που είχαμε μαζί…
Πες το. Βασικά… ήθελα κι εγώ να σε ρωτήσω.
Θέλω να πω…
Ήταν τέλειο το πρώτο ραντεβού. Δεν θα σου πω ψέματα.
Είχαμε πολλά να πούμε.
Επειδή έχουμε πολλά κοινά μεταξύ μας.
Και η συζήτηση κύλαγε.
Εμείς οι δύο είμαστε πολύ διαφορετικές ή είμαστε πολύ…
-Εγώ και η Σιφ. -Πολύ διαφορετικές. Πάρα πολύ.
Να ανησυχώ για κάτι, Τσιράγκ;
Όχι.
-Απλώς ρωτάω. -Ήταν καλό πρώτο ραντεβού.
Αλλά ήταν όπως κάθε πρώτο ραντεβού
που μιλούσαμε γενικά, αλλά…
Τι;
Θέλω να περάσουμε χρόνο μαζί.
Από σένα εξαρτάται.
Αν μιλάς σε τόσα άλλα κορίτσια, πώς θα έχεις χρόνο για μένα;
Τότε, θα πάω σε άλλη βίλα να χαλαρώσω.
Κι εγώ αφαιρούμαι εύκολα.
Κι αν μου δώσουν λίγη προσοχή κι αγάπη…
Πρέπει να ανησυχώ; Υπάρχει αντίπαλος τώρα;
Αντίπαλος στην εξίσωση Τσιράγκ-Βιντούσι; Υπάρχει αντίπαλος;
Δεν υπάρχει αντίπαλος. Αλλά…
Πέρασα πάρα πολύ ωραία.
-Παίξαμε και παιχνίδια χθες. -Τι παιχνίδια;
Ναι, παίξαμε Φόνος, Γάμος, Φάσωμα
και πίναμε σφηνάκια ουίσκι.
Αυτό είναι καλό. Πρέπει να κάνεις φίλους.
-Κάνε όσους φίλους θέλεις. -Ναι.
Με συγκίνησε πολύ η συμπεριφορά του Σαχίμπ.
Ήταν υπερβολικά πολύ… Ήταν πραγματικά πολύ στοργικός.
Κι εγώ έλεγα
"Δεν ήξερα ότι βγαίνουν τέτοιοι άντρες". Το σκεφτόμουν.
Τόσο πολύ που στο Φόνος, Γάμος, Φάσωμα,
είπα για φάσωμα τον Τσιράγκ και για γάμο τον Σαχίμπ.
Θεωρώ ότι θα πρέπει να πηγαίνω πιο συχνά στο σπίτι των επαφών.
Ειλικρινά, Τσιράγκ, αν μπορώ να κάνω κάτι…
Θα ήθελα πραγματικά να κάνω αυτήν την προσπάθεια για σένα,
να σε γνωρίσω καλύτερα, να σε κάνω να νιώσεις άνετα
και να μάθω τι σου αρέσει και τι όχι.
Τι μπορώ να κάνω για να…
Μ' αρέσει η Βιντούσι.
-Γεια! -Αγκαλιά στον αέρα.
Αγκαλιά στον αέρα!
Γεια!
Τα λέμε.
Τα λέμε, "4 Ιουνίου".
-Θα σε δω πολύ σύντομα, ίσως. -Ναι.
-Μην κάνεις τίποτα κακό. -Δεν θα κάνω.
Μέχρι τώρα, ήταν μια χαρά που μόνο εμείς βγαίναμε ραντεβού,
ενώ εκείνοι δεν συναντούσαν κανέναν και απλώς μας περίμεναν.
Τώρα, όμως, οι όροι αντιστράφηκαν κι εκείνοι περνάνε καλά
μέσα στο σπίτι τους, πίνοντας όλη νύχτα.
ΣΠΙΤΙ ΕΡΓΕΝΗΔΩΝ
Έτσι, το βράδυ σκεφτήκαμε να γλεντήσουμε όπως αυτοί.
Θα γλεντήσουμε, έτσι;
-Δεν έχω ιδέα. -Το ίδιο πάρτι που έκαναν και χθες.
-Είμαι μέσα. -Ναι.
Κύριε και κυρία, τι να σας προσφέρω;
Να πιούμε στην υγεία, τον πλούτο, την επιτυχία και…
-Η φανταστική τετράδα. -Η φανταστική τετράδα.
Γεια!
-Γεια! -Καλώς ήρθατε στο σπίτι!
-Γεια, παιδιά! -Γεια.
-Θεέ μου! -Καλώς ήρθατε.
Ήρθε ο Ρανβιτζάι και η Γκάχαρ.
Όποτε τους βλέπουμε, τα χάνουμε.
Δεν έχουμε ιδέα τι θα γίνει.
Νιώθουμε άγχος, φόβο και ενθουσιασμό.
Ξανάρχονται όλα τα συναισθήματά μας από την πρώτη μέρα.
Πώς πάει; Τι κάνετε;
-Είναι όλα πολύ μπερδεμένα. -Μπερδεμένα;
Νομίζω ότι σύντομα θα τρελαθώ.
Γιατί όταν επιτέλους σου αρέσει κάτι
και ετοιμάζεσαι να προχωρήσεις,
υπάρχουν ανατροπές κι αναποδιές.
-Όλα πάνε στραβά. -Τσιράγκ;
Η ερωτική μου ζωή ήταν τέλεια.
Αλλά τώρα με γρουσούζεψαν.
-Η διαδικτυακή επαφή μου. -Ενδιαφέρον.
Και ο Ρόχαν;
Αφού πέρασα χρόνο με τη Σάξι,
ένιωθα ότι δεν ήμουν ο εαυτός μου μαζί της.
Και ποια ήταν η διαφορά με τη διαδικτυακή σου επαφή;
Ήταν πολύ ωραία. Θέλω να πω…
-Κοίτα χαμόγελο! -Πετάει στα σύννεφα.
-Κοίτα χαμόγελο. -Δεν ξέρω…
Φέρεται τρελά μετά το χθεσινό ραντεβού.
Τρελάθηκε.
Σκέφτεται "Γιατί δεν την έστειλαν νωρίτερα;"
-Και μετά; -Δεν ξέρω, κάτι έγινε.
Τη δάγκωσε τη λαμαρίνα.
Πόσο γλυκός! Πόσο χαριτωμένος!
-Ρόχαν… -Σοβαρά!
Θέλω μόνο να σου πω ότι είσαι πολύ γλυκός.
Στο In Real Love - IRL, στο πείραμα που κάνουμε,
υπάρχουν δύο τρόποι για να γνωρίσετε τις επαφές σας.
Εδώ προσπαθούμε να βρούμε ποιος τρόπος έχει αποτέλεσμα.
Αν όντως έχει αποτέλεσμα, ή ποιος τρόπος είναι καλύτερος.
Σε αυτό το πείραμα, πρέπει να είστε ανοιχτοί.
Πρέπει να βρείτε…
ποια είναι η επαφή σας, ποια λειτουργεί καλύτερα.
Κανείς δεν ξέρει. Είστε τα πιο ξεχωριστά πειραματόζωα.
Και η διαδικτυακή σας επαφή έφτασε ως εδώ.
-Eπειδή έχετε συνδεθεί. -Ακριβώς.
Γιατί συνδεθήκατε;
Δεν είναι τυχαίο. Υπάρχει λόγος.
Εσείς επιλέξατε εκείνους κι εκείνοι εσάς.
Τη διαδικτυακή επαφή που κάνατε
αν είστε εδώ και τη γνωρίσετε επιτέλους,
θα πρέπει να το εξερευνήσετε όλο αυτό.
Απόψε, θα είναι βραδιά παιχνιδιών,
όπου οι επαφές σας, εντός και εκτός διαδικτύου, θα έρθουν εδώ.
Όλοι θα είναι εδώ. Εσείς θα είστε οι οικοδεσπότες.
Θα παίξουμε πολλά παιχνίδια μαζί…
-Εντάξει. -Και θα μάθετε πολλά.
Ποιες από τις επαφές σας
ίσως δημιουργήσουν μια πιο δυνατή σχέση μαζί σας.
Ποιοι είναι πιο συμβατοί και ποιες απαντήσεις είναι παρόμοιες.
Θα το διαπιστώσετε μόνοι σας.
Είμαστε εδώ για να περάσετε καλά.
Για να σας βοηθήσουμε. Ανυπομονώ να γνωρίσω τις επαφές τους.
-Ναι; -Και τις διαδικτυακές.
-Πάμε. Έτοιμοι για τη βραδιά παιχνιδιών; -Ναι!
-Γεια σας! -Τι κάνετε, γλεντζέδες;
Καλώς ήρθατε!
Ανοίγει η πόρτα, μπαίνουν όλες οι επαφές
κι έρχονται πιασμένες χέρι-χέρι.
Η Βιντούσι κι εγώ μπήκαμε πιασμένες χέρι-χέρι.
Ίσως ένιωσε τόσο άβολα, που δεν χαιρέτησε καμία από τις δυο.
Μετά η Σιφ τού λέει "Γεια! Δεν θα μας χαιρετήσεις;"
Τη χαιρέτησε και είδε κι εμένα.
Αυτό είναι το δωμάτιο.
-Βραδιά παιχνιδιών! -Ναι!
Ναι!
Απόψε, στη βραδιά παιχνιδιών, θα βρούμε
ποια από τις επαφές σας σας ξέρει καλύτερα.
Η διαδικτυακή επαφή ή η επαφή εκτός διαδικτύου;
Εργαστήρι αγάπης. Πειραματόζωα.
Άρχισαν τα παιχνίδια.
Το πρώτο ήταν το Pictionary.
Ρόχαν, έλα.
Αδερφέ, κάν' το γρήγορα. Ο χρόνος σου αρχίζει τώρα.
-Τι να ζωγραφίσω; -Ο χρόνος αρχίζει τώρα.
Οι επαφές του Ρόχαν.
Τι ζωγραφίζεις;
Κάτι ζωγράφισε. Δεν ξέρω.
Θα κάνω καλύτερη εκδοχή.
-Όχι… -Συνέχισε, αλλά μη μιλάς.
-Ρόχαν… -Εντάξει, το 'χω.
"Έρωτας με την πρώτη ματιά";
Ναι! Είναι.
Έπρεπε να βλέπατε πόσο χαρούμενη ήταν η Τζαγκρίτι. Ήταν πολύ περήφανη.
Φίλε! Καλό!
Είναι ο καλύτερος τρόπος να καταλάβουμε κάτι για τις επαφές.
-Υπάρχουν διαφορετικά είδη. -Ναι.
Όσο άσχημο κι αν είναι το σχέδιο,
αν υπάρχει κατανόηση, η επαφή έχει αποτέλεσμα.
-Σωστά; -Τέλεια.
Σ' αυτό το εργαστήριο, εκείνη ξέρει καλά τον συνεργάτη της.
"Έρωτας με την πρώτη ματιά". Ήταν πολύ καλό.
Δεν πειράζει. Κέρδισε αυτόν τον γύρο. Δεν κρατάω κακία.
-Σκατά! -Μην πεις τίποτα.
Έτοιμοι; Ο χρόνος σας ξεκινά τώρα!
Έλα…
Μη φοβάσαι.
-Φεγγαρόφως; Λυκόφως; Λυκόφως. -Σ' αγαπώ μέχρι το φεγγάρι και πίσω;
Καθόμουν ανάμεσα στον Πράθαμ και τον Σαχίμπ.
Γύρισα από τη μία και είδα τον Πράθαμ και κοίταξα από την άλλη.
Κανείς στον κόσμο δεν θα μπορούσε να μαντέψει τι ζωγράφιζε.
Φεγγαράκι μου λαμπρό;
Γαμώτο! Τι είναι αυτό;
Ναι…
Είσαι το αστέρι μου;
-Μην πεις τίποτα. -Ξενύχτησα…
-Τέλος χρόνου. -Κανείς άλλος;
Ο ιππότης με την πανοπλία;
Κάτι που πάντα λέω ότι δεν ξέρω, γιατί δεν το έκανα ποτέ.
Δεν το έκανα ποτέ.
-Να κοιτάζεις τα αστέρια; -Σχέση της μιας βραδιάς!
-Τι; -Πώς να το ζωγραφίσω;
Εντάξει.
Ως τώρα, έχεις καταλάβει ότι…
-Ότι εσύ… -Δεν υπάρχει καμία επαφή. Γι' αυτό.
Ο επόμενος γύρος ήταν παντομίμα.
Διάβασε αυτό.
Ναι.
Εντάξει;
Πάμε, αδερφέ.
Πόσες λέξεις;
-Τρεις. Χίντι; Αγγλικά; -Τρεις λέξεις.
-Αγγλικά. -Αγγλικά.
-Τρίτη λέξη. -Πάμε…
Ήσουν τόσο σίγουρος πριν. Κάν' το τώρα.
-Πέφτεις; -Τι είναι αυτό;
-Δείξε. Άφησε… -Ξέχνα το.
-Ο χρόνος τελειώνει. -Πτώση;
-Εντάξει, νιώθω ότι είναι σαν… -Είναι σαν… Τι διάολο;
Εντάξει…
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό. Κάποιος βουτάει;
Ξέρεις ακριβώς τι σημαίνει.
Όλοι το ίδιο σκέφτηκαν. Είναι στυτική δυσλειτουργία.
Είναι σαν…
Δεν σηκώνεται;
Τρία…
-Δύο… -Τέλος χρόνου, παιδιά.
-Τι; -Έλα!
Πρόωρη εκσπερμάτωση.
Γιατί δεν το έκανες έτσι;
-Θέλω να πω… -Ναι;
-Τι σκατά είναι αυτό; -Μπορούσες να κάνεις χειρονομίες.
Να έκανες έτσι.
Είμαι σε φάση… Μάλιστα.
Οι επαφές της Ανάνια;
Κατάλαβες; Εντάξει. Θα τα καταφέρεις.
Πόσες λέξεις;
-Μία. -Μία λέξη. Αγγλικά; Χίντι;
Είναι…
-Τι άλλο; -Συνδυασμός και των δύο; Εντάξει.
Τι;
Το πρώτο μέρος.
Αέρια;
Κοίτα την έκφρασή της.
-Θα συνεχίσω να μαντεύω. -Μόνο ο Ντρουβ κι ο Σίβαμ.
-Χαλί. Αμάξι. -Χαλάκι; Αμάξι;
Το πρώτο μισό της λέξης;
Φιλί… Μαζί… Ταίριασμα… Επαφή…
Πορνό;
Δεν μπορώ να το μαντέψω, γιατί τι διάολο είναι αυτό;
Δεσμός.
-Τηλεόραση. -Επαφή;
Διαδίκτυο…
Πορνό;
Εκσπερμάτωση…
Αυνανισμός; Αυτοϊκανοποίηση;
Στη μέση του παιχνιδιού, μου έφυγε η όρεξη.
Επειδή της πετούσα λέξεις.
Αν απαντάει σε κάτι, κοίταξέ τον.
Πήγαινε τις απαντήσεις προς μια συγκεκριμένη κατεύθυνση
και ήλπιζε ότι η απάντηση θα ερχόταν από εκεί.
-Καλύφθηκε, ναι. -Meet Cute;
Ειλικρινά, ξενέρωσα πολύ.
Δεν προσπαθώ αν ο άλλος δεν θέλει να προσπαθήσω.
Family Strokes.
-Τι; -Τι;
-Τι βλέπεις; -Γαμώτο!
Εκσπερμάτωση.
Κορύφωση; Οργασμός.
Νομίζω πως έκανα ό, τι μπορούσα.
Και αυτοί οι τύποι δεν με καταλάβαιναν.
Άρχισα να αμφισβητώ τις επαφές μου.
Με ξέρουν καθόλου;
Πλησιάζω αν πω MILF;
Τι…
-Γαμώτο! -Φίλε!
Τέλος χρόνου. Μην το πεις. Θες να δοκιμάσεις;
Νομίζω ότι θα το καταλάβουν.
Κάμα Σούτρα.
Τι στο…
Αυτό είναι προσβολή.
Η Ανάνια με κοίταζε σαν να δολοφόνησα κάποιον.
Έμοιαζε έτοιμη να με σκοτώσει.
"Πώς τολμάς να μαντεύεις από την πόζα μιας άλλης;"
Πλάκα μου κάνεις;
Μπορούσες απλώς να δείξεις εμάς τους δύο. Θα σε έπιανα.
Κάνε απλώς αυτό.
Εκείνη τη στιγμή, ήθελα να της πω "Εσύ φταις!"
Πλάκα μου κάνετε;
Σοβαρά, πλάκα μου κάνετε;
Δεν μετανιώνω.
Ήταν υπέροχα, αλλά…
Αν νομίζετε ότι τελειώσαμε, κάνετε λάθος.
Ναι!
Αρκετά μιλήσαμε με τους εργένηδες.
Φτάνει. Θέλουμε να γνωρίσουμε καλύτερα εσάς.
-Επαφές! -Έτοιμοι;
-Δόξα τω Θεώ, έχουμε φωνή. -Ναι.
-Έπαιζαν ένα παιχνίδι. Ας το παίξουμε. -Χθες, νομίζω. Ναι.
Φόνος!
-Φόνος, Γάμος, Φάσωμα. -Έπαιζαν Φόνος, Γάμος…
Παιδιά.
Αν θέλετε να σκοτώσετε κάποιον, πρέπει να κάνετε αυτό…
Σαν χαστούκι.
-Μπορεί να είναι οπουδήποτε. -Δίνετε φιλί για τον γάμο.
Και πάλι, δεν θα σας πούμε πού.
Και για φάσωμα,
υπάρχει μια πολύ ωραία μόδα στις μέρες μας, όπου κάνεις…
Έτσι ώστε να είσαι στα πόδια του ατόμου…
-Κάθεσαι στα πόδια του άλλου. -Εντάξει;
-Εντάξει. -Φόνος… Χαστούκι.
Γάμος… Φιλί. Φάσωμα… Πόδια.
Οι επιλογές σας δεν είναι μόνο οι επαφές σας.
-Είναι όλοι εκτός από μένα και την Γκάχαρ. -Ναι.
Ας ξεκινήσουμε με… τον Σίβαμ.
Εντάξει. Ωραία.
Οι απαντήσεις ήταν ξεκάθαρες στο μυαλό μου μετά την παντομίμα.
Σκότωσα τον Ντρουβ, προφανώς.
Παντρεύτηκα τη Σάξι, που καθόταν δίπλα στην Ανάνια.
Και φασώθηκα με την Ανάνια.
Μου επιτρέπετε, κυρία;
Και είπα "Τι σκατά;"
Όταν κάποιος δεν αξίζει την προσοχή σου, την παίρνεις πίσω.
Κι αυτό έκανα.
Θες να φασωθούμε; Γι' αυτό ήρθες;
Να πάει στον διάολο.
Έσκαβε τον λάκκο του ο βλάκας.
Δεν έχει μυαλό και τρόπους;
Δεν είναι μόνο ένα φάσωμα για σένα.
-Ντρουβ. -Ντρουβ.
Μετά ήρθε η σειρά μου που ανυπομονούσα.
Τι έκπληξη!
-Πολύ προφανές! -Τι έπαθαν αυτοί;
-Σίγουρα φασώνονται. -Φασώνονται;
Όχι, είναι ο τρόπος μου να πω ότι δεν υπάρχει άλλη γυναίκα. Αυτό μόνο.
-Εντάξει. -Πολύ χαριτωμένο.
Έλα, Βιντούσι.
Αν παίζεις, δείξε θάρρος.
Δείξ' τους πώς νιώθεις.
-Θα σκοτώσω εσένα. -Ναι, φυσικά.
Ο γάμος είναι φιλί.
Εντάξει.
Θέλει να παντρευτεί… τον Σαχίμπ;
Τι σκατά συμβαίνει;
Φάσωμα, πόδια.
Ξέρω ότι ήταν παιχνίδι.
Αλλά δεν ξέρω γιατί ένιωσα άσχημα που δεν διάλεξε εμένα.
Ήμουν μόνο για φάσωμα.
Πράθαμ.
-Τον σκότωσε… -Θες να τον σκοτώσεις;
Αν μου επιτρέπεις…
Εντάξει. Τι γλυκό.
Και φυσικά, ο αδερφός μου.
Θα εκπληρώσω όλες τις φαντασιώσεις σου.
Με έναν πολύ καλύτερο τρόπο.
Σαχίμπ.
Φάσωμα.
Είμαι πολύ μπερδεμένη.
Έχω τσαντιστεί πολύ.
Και γάμος;
Με θυμήθηκες επιτέλους;
Επιτέλους, με θυμήθηκες.
-Σιμόνα. -Πάμε.
Σκοτώνω…
Και μετά;
Γεια.
-Εντάξει. -Ναι.
Σίγουρα όλοι διασκεδάσατε
και μάθατε περισσότερα για τις επαφές σας.
Επαφές, ευχαριστούμε που ήρθατε.
Το πάρτι τελείωσε.
Χάρηκα που σας είδα! Γεια.
Περάσαμε ωραία στη βραδιά παιχνιδιών.
Ήταν πολύ ωραία.
Θα διαλέξετε όλοι κάποιον, και όταν το κάνετε,
θα τους δώσετε
ένα δαχτυλίδι επαφής.
Εντάξει.
Τα δαχτυλίδια θα έχουν τα ονόματα των επαφών σας. Εντάξει;
Επίσης, σε όποιον κι αν δώσετε αυτό το δαχτυλίδι,
αν σας δώσει κι αυτός το δαχτυλίδι επαφής,
αυτό σημαίνει ότι σ' αυτό το ταξίδι βρήκατε μια αληθινή επαφή,
κι αυτό θα ήταν το καλύτερο αποτέλεσμα.
-Η ερώτησή μας θα απαντηθεί. -Ακριβώς.
Αν είναι καλύτερη μια πραγματική επαφή ή μια διαδικτυακή.
-Και τι συμβαίνει τελευταία. Σωστά; -Ναι.
Απολαύστε το. Ευχαριστούμε που μας δεχτήκατε.
Δαχτυλίδια επαφής…
Όλο αυτό το κοινωνικό πείραμα βασίζεται σ' αυτά.
Όταν είδα τα δαχτυλίδια, κατάλαβα ότι σοβάρεψε το πράγμα.
Αυτό θα μας δείξει αν η επαφή μας είναι αληθινή ή όχι.
Αλλά είμαι ακόμα πολύ μπερδεμένη.
Βασικά, η έντασή μου έχει μεγαλώσει.
Θα το δώσω σε κάποιον;
Αυτό που με φοβίζει περισσότερο είναι αν θα το πάρω πίσω.
Ένιωσα μια αίσθηση ευθύνης.
Δεν αστειευόμαστε εδώ.
Το δαχτυλίδι επαφής είναι κάπως σοβαρό.
Πρέπει να ανεβούμε επίπεδο.
Δεν ξέρω τι έχουμε. Με κάνεις να νιώθω τόσο ξεχωριστή, μέρα με τη μέρα.
Είναι κάτι που έψαχνα στη ζωή μου εδώ και πολύ καιρό.
Δεν ξέρω πού θα πάει από δω και πέρα.
Αλλά αυτήν τη στιγμή, νιώθω μια χημεία μαζί σου
και νομίζω ότι είναι αυτό που θέλω.
Ήταν χαρούμενη που γύρισε σπίτι. Δεν την ένοιαζε τίποτα.
Ούτε κανένας άλλος.
Θέλω να πω κάτι.
ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ Α. ΒΙΣΑΝΑΘ
Υποτιτλισμός: Βερονίκη Κουλιούφα