CASA DE LAS CHICAS
Nos estamos arreglando juntas,
bailando en el baño.
CONEXIÓN ONLINE
Recibimos la notificación de Cuqui.
CUQUI
¡Dios mío!
VIDUSHI, QUEDA CON CHIRAGG
¡Ahí viene!
DHRUV, VE CON ANANYA
- ¡Muy bien, tío! - ¡Diviértete!
Llegó la notificación de que Dhruv iba a ver a Ananya.
Al principio no me importó, pero la última vez que nos vimos
fue regular. Si la hubiera visto,
habríamos hablado para aclarar las cosas.
- ¡Vale! Deberías irte. - Sí.
Voy al baño. Qué emoción.
- ¡Vete! - ¡Sí!
- ¿Estoy bien? - ¡Sí!
- ¡Estás genial! - ¡Muy bien!
Estaba un poco desanimada.
Chiragg y yo nunca tuvimos tiempo suficiente. Llegué tarde.
Pero también tenía esperanzas
de que hubiera algo planeado para nosotros.
¿Y nosotros?
- Relajarnos en casa. - Eso es todo.
- Me gustaría… - Podemos explorar.
En esta casa dos hablan y dos no.
- Vosotros dos… - Somos callados.
- Nosotras dos… - Habladoras.
- ¿Por qué contactar con el exterior? - Yo digo…
Diles que nos limiten.
Sin reglas, que hagan lo que quieran.
¡Está hablando! Hoy está hablando.
- ¿Dónde? - ¿Tienen alguna idea?
¿Ese es Chiragg?
Ese es Chiragg. Esa es Ananya.
- ¡Hola! - ¿Qué tal, chicos?
Cuando entraron Dhruv y Vidushi, me enfadé.
Las conexiones de Sakshi y mías no han venido.
Chiragg y Ananya tenían
la conexión que quisieran.
¡Cuqui! Dinos qué tienes planeado para hoy.
"No puedo ver a mis niños tan tristes. ¡Espabilad!
Id a la Casa de las Chicas y montad una fiesta!".
AMOR ANALÓGICO O DIGITAL
¿Escribes en un cuaderno sobre mí?
¿También escribes?
Solo una línea. Luego empecé a guardarlo todo aquí.
Quiero verlo.
Tú pudiste ver mi diario.
¡No necesito esconder nada!
- Yo tampoco. - Nada que no sepas ya.
¡Sí! ¡Yo igual!
¿Me gusta?
Signo de interrogación.
Círculo.
- ¿Recuerdas a los que te gustaban? - Sí.
Pensé…
"Me gustaría que me conociera mejor".
Yo también.
"El mundo ve que me gusta,
pero me tomo mi tiempo".
"Pero ella no lo ve".
A Chiragg le gusto de verdad.
En serio, le gusto.
No sé qué vínculo comparte con Sifat.
CONEXIÓN REAL
Pero confiaba en nuestra unión.
- Abre la puerta. - ¡Sorpresa!
CASA DE LAS CHICAS
¡Dios mío!
¡Hola, chicos!
Estábamos muy contentas. ¡Esto es lo que habían planeado!
- ¿Habéis recibido la notificación? - No. No la recibimos.
Es genial conocer a las conexiones online. Las chicas son muy dulces.
Creo que Sifat estaba contenta. Decía: "Vamos a divertirnos".
Shimona sonreía. ¡También estaba muy contenta!
¡Vamos! ¡Arriba!
Vivo en Chennai y tú en Delhi.
¿Has pensado en eso?
Sí que lo he pensado. Pero no hasta el punto de molestarme.
No quiero que esto acabe aquí. No debería…
- Estamos aquí. - Lo sé.
No tenemos móviles. No hay distracciones.
Saldríamos o hablaríamos…
Yo no.
- Serás tú. Yo no tengo ninguna cita. - Sí.
- No tengo… - Tú conmigo, quiero decir.
Tú y otros chicos.
Te voy a decir una cosa… Romántica, emocionalmente o lo que sea…
Vas a ser parte de mi vida.
No te dejaré ir.
Has desbloqueado
algo en mí que es…
No puedo expresarlo con palabras.
Cuando dijiste lo de mudarme y todo eso…
- Si tú… - Es lo último que querría.
- ¿Estoy loca? - No creo que estés loca.
Respeto que digas lo que sientes.
Es mi cualidad favorita tuya.
- Sí. - Que dices lo que sientes.
- No es que quiera que te mudes… - Si no, yo…
estaría con otra chica.
- ¡Que te den! - ¡Gracias! Es un cumplido.
¡Somos los primeros del mundo en decir que te den y salud!
¿Qué cosas malas tengo?
- Yo… - Sea lo que sea…
Piensas demasiado.
Te lo noto en la cara.
¡Cálmate! Quiero que te relajes.
La vida sucederá como debe suceder.
No puedes controlarlo todo. Te cansarás.
¿Sí? Tienes…
Tengo derecho a sentir lo que siento.
Quiero que sientas lo que sientes,
pero también quiero que tú…
Deja que me las quede.
¡No lo sé! Quizá sea algo pequeño para ti.
Pero no para mí.
Nunca me habían hecho sentir así.
Es demasiado para mí.
Estás estropeando el colorete.
No me gusta sentirme así.
¡Qué fastidio!
- Qué calor hace aquí. - Sí.
- ¿Echas de menos a Vidushi? - No.
- ¿En serio? - ¿No?
¿No?
La cosa es… que siempre vivo el momento.
¡Siempre! Ya lo veréis.
Seguro que se están divirtiendo.
- Dejémoslos. - Claro.
Sí.
Empezamos a jugar a "Relajarse, casarse y enrollarse".
¡Me gusta!
- Déjala. - ¡Sifat!
Relajarme con Dhruv. Es majo.
Casarme con Pratham.
Es muy majo.
El rollete da igual.
- ¿Por qué? - A la mierda.
Sí que importa. No te lo tomes tan a la ligera.
Enrollarme con Chiragg.
¡Chiragg! ¡Todo el mundo quiere enrollarse!
Si tuviera que elegir a uno, sería Pratham.
Somos muy parecidos.
Aún no hemos desarrollado ninguna química.
Podría pasar con el tiempo.
Le toca a Pratham.
- A ti te daré opciones. - ¡Por favor!
Sakshi también está, chicos.
Sí.
Sakshi, Sifat
y Jagriti.
En este momento… Relajarme con Sakshi.
Casarme…
Es muy buena chica. Así que me gustaría…
- Es un encanto. - Cásate con ella.
Es más que eso. Te divertirás más.
No. Casarme con ella.
Jagriti también es muy dulce.
Voy a vibrar con ella. Es muy sincera.
- ¿Te casarías conmigo? - Sí.
- Con nosotras dos. - Sí.
Todo el mundo quiere sentirse bien.
Saber que le gustas a un chico,
te hace sentir bien.
- ¡Bien jugado! ¡Tiempo! - ¡Sí!
Todos los presentes en esa sala son gente muy guapa.
La gente siente cosas por sus conexiones,
pero ahora están abiertos a otras personas.
¡Gracias! ¡Hasta luego! ¡Pasadlo bien!
Nos vemos. Vamos.
- ¡Adiós! - ¡Adiós!
¡Échame de menos!
¡Me estoy volviendo loca!
- ¡Adiós, chicos! - ¡Adiós! ¡Buenas noches!
¡Buenas noches!
¡Me apetecía lo que fuera! ¿Qué puedo decir?
Me habéis hecho sentir desperdiciada.
No debería estar en este mundo.
Sentía que volvía al mundo real.
Porque siempre toco la guitarra.
Hoy estaba haciendo lo mismo.
Vamos a la casa de conexión.
¡Que te den! Por favor, quédate.
Seamos solteros un tiempo.
- ¡Por favor! - Es la casa de solteros.
No puedes no estar soltera aquí.
No sé qué me va a pasar.
¡No me importa!
¿Por qué tiene que importarte?
- ¡Punto! - Si consigues conectar, bien.
Si no, ¡a la mierda!
Pero inténtalo sinceramente.
Tiene razón.
¡Oh! ¿Qué es esto?
¡No hagas eso!
Estoy nerviosa.
- Me late el corazón. - ¡A mí también!
¡Joder! No tengo corazón.
¡Alerta de cita!
"Id a las casas de conexión para ver Netflix
- con vuestra conexión online". - ¡Qué cojones!
Estoy muy contento. Usaré el baño.
¡Oh! ¡Dos citas en un solo día! ¡Oh, vaya!
¡No quiero!
No puedo ver Netflix y relajarme con alguien así.
Desde la noche de juegos, creo que Shivam es muy irrespetuoso
y no me veo viendo Netflix y pasando el rato con él.
Por favor, vamos a conectar.
- ¡Qué contento está! - ¿Podemos?
¿Te intereso ahora mismo?
- ¡Por favor! - Siempre me interesarás.
- ¿Seguro? - ¡Sí!
Y tienes una conexión increíble con Sifat.
Ha sido un día increíble para ti.
Vidushi por la mañana.
- Sifat por la noche. ¿Qué más? - ¡Nada!
¿Soy la única cabreada por esto? ¿Alguien me apoya?
- Sí. - Veréis una película.
Dile que se calle.
Le dije que habías tenido muchas citas,
así que sabes que te gusto.
¡Está perdido!
Deja que me dé cuenta de que tú también me gustas.
Así que también tendré citas con chicas.
- Sí. - Dijo: "Haz lo que quieras".
Confío en mí mismo.
¡Dije que me encanta! ¿Debería tener una cita hoy?
¡Capullo! Ven aquí.
¿Qué?
¿Has visto lo de abajo? Sí.
Yo también.
¿Vosotras no? Yo sí.
Descubrimos que podemos ver desde dentro de la casa,
desde la ventana,
donde se celebraría la cita.
Era lo peor que podía pasar
en un día tan bueno.
NOCHE DE CINE
Fue muy romántico, de ensueño.
Incluso mejor que en las películas.
¡La decoración es preciosa!
Y yo… lo vi venir.
CONEXIÓN ONLINE
Podía sentir mariposas en el estómago.
Tengo una camiseta que dice: "Una mala decisión es una buena historia".
"Una mala decisión…".
- ¡Esto es una mala decisión! - ¡Es una pasada!
- ¿En serio? - ¡Salud!
¡Salud!
- Entonces… - Sí.
- ¡Es increíblemente fantástico! - Entiendo.
Eso es lo que espero de esta cita.
¡Mira! ¡Velas en la piscina!
Piscina bonita, noche bonita, chica bonita.
¿Película bonita?
- No lo sé. - Una muy buena.
- No hay nada más bonito que esto. - ¿En serio?
- ¡Por supuesto! - Siempre sabes qué decir.
Todos creen que eres muy dulce y te preocupas mucho.
Piensas mucho.
- Sí. - ¡Eso también es muy dulce!
Pero deja de hacerlo.
Tienes que tener las cosas claras.
Yo las tengo claras.
La gente puede pensar que estoy confundido, pero no es cierto.
En este momento, tengo claro lo que voy a hacer.
Con Shimona, siento mariposas en el estómago.
No he podido establecer una conexión romántica con Jagriti.
Vale. Hablaré con Jagriti. La veo como una amiga.
No puedo mentir.
Lo intentaré. Hablaré con ella
y arreglaré las cosas. Haré lo que pueda.
Pero ya conoces la situación.
¿Mantendrás abiertas tus opciones?
¡Jagriti!
¿Qué coño haces?
Hasta ahora nos han enseñado fotos.
Vale.
Pero demasiada información es mala.
A veces no quieres ver algo, pero no puedes apartar los ojos.
Cuéntame cosas divertidas sobre ti.
- ¿Cosas divertidas sobre mí? - Sí.
Te pondré un ejemplo.
Soy medallista de oro en las Olimpiadas de Matemáticas.
Odio las matemáticas.
Se me dan genial las ciencias políticas.
Se me da fatal el críquet.
- Yo sé jugar. - Se me da fatal.
Sé jugar.
Ahora deberías ayudarme.
Ya veo. Tenemos mucho que enseñarnos.
¡Dios mío!
Dime qué me enseñarás.
Soy un gran estudiante. Pillo rápido las cosas.
Un poco travieso a veces. Eso es todo.
¿Te imaginas una segunda cita?
Con este entorno y este ambiente… sí.
Ya veo.
Increíble.
- Increíble. - No me sorprende.
Esperaba tener una segunda cita.
La mejor cita de Netflix y relax en la que he estado.
No estamos viendo nada.
¡Vale! ¿Y si fuera una peli de Marvel o del UCM?
Hubiera sido un problema.
Habríamos tenido que elegir.
No nos habríamos conocido.
- ¡Lo habríamos intentado! - Habría habido problemas.
Entiendo. ¡Menudo problema!
¿Ponemos la película?
Ponla.
- A estas alturas, solo necesito que… - ¿Confíe en ti?
- ¿Confías en mí? - Sí.
- No quiero decirlo, pero… - Por favor, dilo.
Somos una opción, ¿sabes?
¡Es muy raro!
Por favor, no te sientas así.
No puedo olvidar que preguntaste por mi procesador de guitarra.
Qué es esto y aquello.
¡Es lo más importante de mi vida!
Que a una chica le interese qué es esa mierda.
Bebe alcohol.
- ¿Estás bien? - Sí. ¡Pero también es abrumador!
Están en la piscina.
- ¿Quiénes? - Chiragg y Sifat.
Sí.
Dime cómo va por allí.
A ellos… les va bien.
No. Tu sonrisa pícara dice otra cosa.
A Chiragg le va bien con las dos.
- ¿Qué es eso? - No es broma.
No puedo controlar las lágrimas si me vienen a los ojos, ¿no?
- ¿En qué piensas? - Te estoy mirando.
¿Quieres llorar?
Hablas muy bien.
Siempre lo hago.
Ojalá supiera cocinar.
- Yo sé. - Lo sé.
Qué ganas de probar la comida que has cocinado.
Sí. Puedes tener una comida increíble. Puedes probar mi pollo a la mantequilla.
Puedo probar tu pollo a la mantequilla.
Tu pollo a la mantequilla suena tentador.
¿Hay algo de mí que no sea tentador?
Creo que tendré que quedarme aquí.
Hazlo.
¿Quién te pide que te vayas?
No has terminado ni un solo trago.
Hagámoslo.
¡Escucha! Está mal por muchos motivos. No puedo ni decirlo.
Quiero saber qué está pasando,
pero no puedo verlo.
Me incomoda mucho.
Quizá sea demasiado pronto
para sentirme así, pero…
¿Qué sientes?
Solo… te echo de menos.
- ¿Qué? ¿Qué te pasa? - Te echo de menos.
Ven aquí.
¡Oh! ¡Joder! ¡Vale!
- ¡Nada! - ¿Qué?
No mires ahí.
- ¿Dónde? ¿Ahora? - Sí.
No sé qué voy a hacer ahora.
- Hola. - ¡Hola!
- ¿Cómo estás? - Bien, ¿y tú?
Genial.
CONFUSIÓN ETERNA Y ANSIAS DE AMOR
No lo digo por esto, pero…
es uno de los escenarios más románticos en los que he estado. ¡Sinceramente!
Habría sido romántico si esa noche no hubiera ocurrido.
Me gusta dejar las cosas atrás.
A mí no. Lo siento.
¡Allá va! O sea, sentí que…
al menos intentará dejar las cosas atrás
porque lo pasado, pasado está.
Justo antes de la noche de juegos, durante ese tiempo
estábamos hablando y me dijo que tenía otra historia de fantasmas para mí
que me hacía mucha ilusión escuchar.
Dijo que había un demonio y señaló a Dhruv.
Le dije que no podía decir eso delante de mí.
Es mi conexión. No puedes reírte de esa persona.
Así que no me gustó.
De verdad quiero y digo lo que mi corazón y mi mente dicen que es correcto
en ese momento…
¿Los oyes? Los oigo.
Sentiste en tu corazón y tu mente que te burlarías de mi conexión
- en ese momento. - No.
Fue lo que dedujiste. Quizá lo sentiste así.
Esa no era mi intención.
Vale.
Es noche de juegos. Todos se divierten.
Es una historia de terror graciosa sobre mi homólogo, que está aquí
para conquistarte…
¿Cuál es el problema?
Ni a Dhruv le importaría que lo llamara demonio en la cara,
pero quiso dejarlo claro. Así que lo hizo.
Quiero decir esto…
La forma en que dices mi conexión,
se supone que yo soy la segunda conexión.
- Sí. - Estoy aquí porque soy el segundo,
nunca he sentido que tuviera una oportunidad.
Si se abrazan,
¡los mandaré a la mierda!
No es que no sepáis lo que está pasando aquí.
Los solteros tenemos muchas citas.
Depende de vosotros que creamos que esta es mejor para mí.
Y viceversa. Incluso yo necesito comportarme de la misma manera.
Si no siento algo por ti, no puedo intentarlo.
Que seáis solteros, no implica
que nos restreguéis que somos opciones.
No hablo solo de mis conexiones. Si faltaras al respeto a Sakshi,
a Chiragg o a Rohan,
sería lo mismo,
porque conecto con ellos
más que con cualquiera de vosotros.
Nos entendemos.
Así que contestaré.
Diré lo que siento.
El estado de ánimo con el que se acercó, por su lenguaje corporal…
Estaba dispuesta a pelear.
Entre Sakshi y yo, me elegiste a mí.
Sí. Estás aquí para conectar conmigo.
Cuando pasó lo del juego… ¡Sé que ese juego es una mierda!
Se te da la primera oportunidad en la que deberías…
haberme hecho sentir mejor.
- Yo… - ¿Qué hiciste?
Soy alguien que nunca te hará sentir nada
hasta que yo no sienta lo mismo.
¿Y por qué hablas de oportunidades?
Tiene que ser una oportunidad justa.
Tiene que ser mutuo.
- ¡Vale! Espera… - Tienes que hacer que me sienta igual.
- Igual que quiero que te sientas… - Si no, no estarías aquí.
¡No saldría contigo!
¿Lo entiendes?
Estoy aquí porque me lo merezco.
- Vale. - De no ser por ti,
probablemente…
- ¿Probablemente qué? - El universo haría
- algo para traerme aquí. - ¿Como qué?
El universo lo sabe.
- Quiero saberlo. - Deberías preguntárselo.
- No hablo con el universo. - Yo sí.
Quiero saber con qué universo está hablando.
Mi universo definitivamente no lo quiere aquí.
Sea cual sea su universo,
por favor deja que un agujero negro se abra allí y lo succione dentro.
¡Ni siquiera me miraste durante las cuatro partidas!
Lo que digo es que, literalmente, elegiste la palabra
y se la diste.
¿Qué palabra y…?
¡Ni siquiera me mirabas!
- Si me da respuestas, ¿cómo voy a…? - ¿Por qué me interesaría
dar respuestas si ni siquiera me miras?
Si no me das respuestas, ¿por qué voy a mirarte?
Aunque te dé dos respuestas, si no me miras,
¡no miraré tampoco!
No te oigo. ¡Habla más alto! ¿Verdad?
- Deberías escuchar. - Lo hago.
- No, no lo haces.
No te oigo. Si no puedo, no puedo obligarme a escuchar algo.
Si no quieres oírlo, nunca lo oirás.
¡Se están peleando!
Se están peleando. Esto es precioso.
Me lo estoy pasando genial.
Necesito palomitas, cariño.
Necesito palomitas.
¿Por qué te sentaste en mi regazo?
- Porque… - ¿Por qué?
Sí, ya llegaré a eso.
Todo lo que hiciste ahí
es una fábula. No me miras durante cuatro partidas
y no pasa nada, ¿no?
Pero cuando yo hago lo que me apetece,
¡es un problema!
- Es un problema. - ¡No tiene sentido!
- ¡Mira quién habla! - ¡Exacto! ¡No sabes lo que dices!
- Si no es un problema… - Ya veo por qué es noche de películas.
- Sí, lo es. - Ya veo
- por qué lo es. - ¡Sí que lo es!
Estás haciendo una caricatura de ti misma.
Vale. Soy una caricatura. ¿Ves a la Supernena?
- ¿Y tú? - ¡Me meo!
- Dale al play. - ¡Y una mierda!
¡Dadle al play!
Se acabó la película.
Me alegra pasar tiempo contigo.
Tengo mucho de qué hablar.
- Sabes que soy abierto con las cosas. - Sí.
- Digo lo que siento. - Sí.
Primero, si tienes algo que decir,
te escucharé con calma.
He oído algunas cosas…
Que quiero explorar, ¿no?
Quieres explorar. A lo mejor Jagriti y tú
- os lleváis bien. Algo así. - ¡No!
A lo mejor quieres otra cita.
Solo tienes una opción y no es justo para ti.
Todo eso.
¿Qué me dices? ¿Estoy haciendo algo mal o bien?
Si has venido a explorar, explora, por favor.
Si quieres otra cita, adelante.
No pasa nada. ¡Es justo!
Nosotros tenemos otras citas.
También hemos venido a explorar.
Ya le he dicho a Sahib que tengo que explorar.
¿Y por qué me culpas?
Sahib dice que también quiere explorar.
Yo quiero lo mismo. ¿Qué culpa tenemos?
- Si dices lo mismo. - Explorar es otra cosa.
- Has dado una opción. Haz que funcione. - No es lo que piensas.
Las cosas han cambiado. ¡Entiéndelo!
Si te he elegido para estar aquí,
¿cómo puedes decir que busco otra cosa?
- Creo que se van a pelear, hermano. - ¿Quiénes?
- Me has elegido. - No sabía que al que llamé aquí
- buscaría a otras. - Quiere explorar.
De hecho, voy a dejar algo claro.
Estás en este programa gracias a mí.
No estás aquí para explorar.
Cuando se enteró de que en el experimento
nos elegimos el uno al otro y ahora no tiene elección,
se dio cuenta de que tenía que decirme que le gustaba.
No puedo ser más sincero. El experimento no importa. ¡A la mierda!
Yo soy así.
Si quieres irte con Sahib, vete,
pero me gustas.
Creía que quería explorar esto.
Por tu personalidad, claro.
Pratham tiene una oportunidad.
- Es la segunda cita. - Tengo…
Me siento mal por hablar de esto.
Tengo que explicarlo porque… en realidad quería
y aún quiero. Deberíamos hacerlo.
Quiero pasarlo bien, ver algo y hablar contigo.
- ¿Qué pasa? ¿Estás bien? - ¡No!
- ¿Qué ha pasado? - ¡Es un puto gilipollas!
¿Qué se cree?
¿Qué está pasando? Relájate.
Te juro que no quería venir a esta cita.
Cuando llegó la notificación de Cuqui y dijo:
Ver Netflix y relajarse
- con las citas. - ¿Es lo que decía?
No hay Netflix ni relax, lo juro.
Más te vale.
Escucha. No pasa nada.
¿Eres gay?
Quiero decirte una cosa sinceramente
para que no te enteres por nadie más.
Quiero… ¡pausa!
Conversación importante.
Muy importante.
Igual me sale mal.
- Quiero decirte algo. - Vale.
Estábamos jugando a "Quedar, casarse y rollete".
Me dieron a elegir entre Sakshi,
Jagriti, Shimona y Sifat. ¿Vale?
Creía que yo no te gustaba nada.
Me dio esa sensación. Así que te elegí para quedar.
Elegí a Jagriti y a Sifat para casarme
porque creo que son buenas.
Quiero ser sincero desde el principio.
Si voy a establecer una relación auténtica contigo…
Si quiero apostar por ella,
debería decírtelo yo.
- ¡No quiero ser un capullo! - El chico que, por la mañana,
cuando estaba allí, era él mismo quien tomaba estas decisiones,
¿dice ahora que busca lo puro y lo auténtico?
Estoy siendo sincero.
No conocía tu perpectiva.
- Vale. - No tenía ni idea de si te gustaba.
¿Y Sahib? ¿Qué eligió?
- No puedo. - ¡Vamos!
- Puedo preguntárselo, quiero saberlo. - Hazlo.
Si lo sé ahora,
se lo preguntaré de otra forma. Quiero…
Vale. Deja que le pregunte.
Mira, esta astucia…
- ¡No lo es! ¡Oh! - No soy astuto.
No hablo a las espaldas. No quiero delatar a un hermano.
Shivam, hablar alto
- no te da la razón. - ¡Pratham!
- ¡No sabes cómo me llamo! - Tu voz…
Shivam y tú vinisteis juntos. Es confuso. Shivam es el nombre de un primo.
Hablar alto no te da la razón.
- No hablo alto. - ¡No grites! Después de lo que hiciste,
- no me apetece quedarme esta noche. - ¿Por qué?
Quiero irme.
Si es lo que cuesta la honestidad.
¡Esto no es honestidad!
Esto no es honestidad.
Está bien.
- Si sabes cosas… - ¡Dios! ¡Qué borde! No lo aguanto.
No pasa nada. Todo bien.
Ha sido muy inmadura.
¡Me sentí fatal! Se fue sin más.
CONEXIÓN ONLINE
¡Qué falta de respeto!
Después de la noche de cine, estaba claro que…
la conexión que teníamos…
no me interesaba llevarla adelante.
Y ella también tenía una visión muy limitada
que cualquier esfuerzo mío era inútil.
Rannvijay y Gauahar convocaron una reunión.
En ese momento supe lo que iba a pasar.
Ananya, parece que no te interesa ir a ningún sitio con Shivam.
- ¿No es cierto? - Sí.
Hay mucha negatividad a nuestro alrededor.
¡No fluía!
Ananya se había hecho a la idea de que Dhruv era el único.
La presencia de Shivam no importaba ya que iban por delante.
Ananya cerró puertas tras un incidente… Lo cual está mal.
¿Qué sientes, Shivam?
Sinceramente, me siento neutral.
Es una buena chica.
Conectamos en algún momento.
Estuvo bien. Claro que hubo choques.
Por supuesto, no pudimos tener esa conversación con claridad.
Y una cosa llevó a la otra.
Creo que puedo controlar mi ego tres veces,
pero a la cuarta, no me voy a tragar mi autoestima.
Ella y Shivam no saben coexistir.
Si los pones en una habitación, sabes que se pelearán.
¿Qué significa el programa?
¿Qué intentamos hacer?
Creo que buscamos una conexión real.
Sí. ¿Pero en Internet
o en la vida real?
Estamos aquí para averiguarlo.
Pero en tu caso, Ananya, está claro, lo que significa
que puede que tengamos la primera solución para ti.
Creo que la conexión con la vida real te ha funcionado.
Sí.
Creo que puedo decir con seguridad que este experimento
les ha funcionado de maravilla.
Se han encontrado el uno al otro.
Su química y compatibilidad…
Es una prueba del experimento.
Tengo dos anillos.
En uno pone Ananya
y en el otro Dhruv.
Todos recibiréis esto al final
cuando decidáis con quién estáis conectados.
¿Qué es esto? Es un anillo de conexión. Pero, ¿qué significa?
Depende de vosotros decidirlo.
Y en Amor analógico o digital, cuando llevas un anillo de conexión,
significa que tu historia y tu experimento han terminado.
Les daremos los anillos a Ananya y a Dhruv,
y si se lo ponen el uno al otro…
- Estarán conectados. - Estarán conectados.
Eso significa que tenéis un final feliz.
Por una parte, estaba muy contento.
Estamos todos aquí para que al final del experimento,
podamos darle el anillo a alguien
y que nos den uno.
Y, Shivam, ha sido genial contar contigo, pero si ellos dos se deciden,
si sus historias tienen un final feliz,
también es el final de tu viaje.
Más que contento.
- Ananya, Dhruv, por favor. - Venid aquí.
No sé qué tenemos. Sé que te conozco desde hace un mes,
y cada día lo has intentado… No diré que lo has intentado.
Has sido tú mismo. Y me has hecho sentir muy especial, día a día.
Es algo que he estado buscando durante mucho tiempo.
Y no sé adónde irá a partir de aquí,
pero creo que he conectado contigo
y creo que me he decidido.
Me gustaría decir algo antes.
Lo hablamos todos los días.
Dijo que se había decidido.
Ahora, tiene el corazón roto. Peor que nunca,
hoy, delante de todos.
PRÓXIMO EPISODIO…
Me siento muy vacía.
Si algo puede quedarse, que se quede por una vez,
¡por mí!
¡Dios mío!
¡Hola!
¡Eh!
EN MEMORIA DE A. VISWANATH
Subtítulos: Laura Carrascal Gómez