CASA DELLE RAGAZZE
Ci prepariamo insieme,
balliamo in bagno.
CONNESSIONE ONLINE
Abbiamo ricevuto la notifica di Meet Cute.
Oh, mio Dio!
VIDUSHI, VAI DA CHIRAGG.
Ci siamo!
DHRUV, INCONTRA ANANYA ALLA CASA DEI SINGLE.
- Vai. - Va' a divertirti.
La notifica diceva che Dhruv incontrerà Ananya.
All'inizio non mi sono fatto problemi, ma alla serata giochi
ci sono state delle divergenze. Se l'avessi potuta incontrare,
avremmo potuto parlare e chiarire le cose.
- Ok, dovresti andarci ora. - Sì.
Vado in bagno. Non vedo l'ora.
- Vai! - Sì!
- Sto bene? - Sì!
- Stai benissimo! - Bene!
Ero un po' giù
perché io e Chiragg ci siamo visti poco, sono arrivata dopo.
Ma speravo anche
che ci fosse qualcosa in programma per noi.
C'è qualcosa in serbo anche per noi, oggi?
- Del relax a casa. - Stiamo a casa.
- Mi piacerebbe. - Possiamo esplorare.
Qui, due persone sono silenziose e due sono loquaci.
- Voi due… - Siamo silenziosi.
- Noi due… - Siamo i più loquaci.
- Perché avere un legame dall'esterno? - Io dico…
Dite loro di pensare solo a noi.
Non dovrebbe essere vietato. Tutti dovrebbero fare come vogliono.
Sta parlando! Oggi si fa sentire.
- Dove? - Credi che lo sappiano?
Quello è Chiragg?
Lì c'è Chiragg, lì Ananya.
- Ciao. - Come va?
Quando Dhruv e Vidushi sono entrati, ero arrabbiato.
Perché non c'erano le connessioni mie e di Sakshi.
Inoltre, Chiragg e Anyana erano
con le connessioni che volevano incontrare.
Ehi, Meet Cute! Dicci cosa ci aspetta oggi.
"Non siate così tristi. Su con la vita!
Andate alla Casa delle ragazze a fare festa!"
È un quaderno dove dici cosa pensi di me?
Lo scrivi anche tu?
Solo una riga, poi ho iniziato a tenere tutto qui.
Voglio vedere.
Hai letto il mio diario.
Va bene. Non devo nascondere niente!
- Non l'ho fatto neanch'io. - Niente che tu non sappia già.
Sì! Anch'io!
Una cotta…
Punto interrogativo.
Cerchio.
- Ricordi le cotte a scuola? - Sì.
Quindi tu sei tipo…
"Vorrei 'assolutamente' che mi conoscesse meglio. "
Anch'io lo vorrei.
Tutti vedono che mi piace,
ma io mi prendo il mio tempo.
Però lei non lo vede.
Chiragg sta davvero cominciando a interessarsi a me.
Gli piaccio sul serio.
Non so cosa ci sia tra lui e Sifat.
CONNESSIONE OFFLINE
Ma iniziavo a sentirmi sicura del nostro legame.
- Apri la porta. - Sorpresa!
CASA DELLE RAGAZZE
Oh, mio Dio!
Ciao, ragazzi!
Eravamo felicissime, ecco cosa c'era in programma!
- Avete ricevuto la notifica? - No.
È bello incontrare le connessioni online. Le ragazze sono dolcissime.
Credo che Sifat non ne vedesse l'ora, voleva divertirsi.
Shimona sorrideva, anche lei era molto felice.
Si parte! Che la festa abbia inizio.
Io sono a Chennai e tu sei a Delhi.
Ci hai mai pensato?
Ci ho pensato, ma non al punto da tormentarmi.
Non voglio che finisca qui, non dovrebbe essere solo finché…
- Siamo qui. - Esatto.
Non abbiamo telefoni. Non ci sono distrazioni.
Usciamo insieme, parliamo…
Non usare il plurale.
- Lo fai tu. Io non ho appuntamenti. - Sì.
- Non sono… - Tu con me, intendo.
E tu e gli altri ragazzi.
Ascolta, che sia romanticamente, emotivamente o altro…
Tu farai parte della mia vita.
Non ti lascerò andare.
Hai sbloccato
qualcosa in me che è…
Non trovo le parole.
Quando hai parlato di traslocare,
- se hai… - È l'ultima cosa che vorrei.
- Mi credi matta? - No, non lo penso.
Rispetto il fatto che parli col cuore in mano.
È ciò che preferisco di te.
- Sì. - Dici quello che senti.
- Non voglio che torni a Chennai… - Se non fosse così, io…
starei con un'altra ora.
- Vaffanculo! - Grazie! Bel complimento.
Siamo i primi al mondo a dire vaffanculo e salute!
Quali sono i miei difetti?
- Io… - Qualsiasi cosa…
Pensi molto. Troppo.
Te lo leggo in volto quando pensi troppo.
Tranquilla! Voglio che ti rilassi.
La vita andrà come deve andare.
Non cercare di controllare tutto. Ti stancherai.
No? Hai…
Ho il diritto di provare quello che provo.
Voglio che tu provi quello che provi.
Ma voglio anche che…
Fammi tenere queste.
Non so, forse per te è una cosa da nulla.
Non mi è mai successo con nessuno.
Nessuno mi ha mai fatto sentire così.
È importante per me, ma…
Rovini il fard. Oddio.
Non mi piace sentirmi così.
Che fastidio!
- Fa caldissimo qui. - Sì.
- Ti manca Vidushi? - No.
- Davvero? - No?
Non è così?
Il fatto è che vivo sempre nel presente.
Sempre, lo vedrai.
Si staranno divertendo.
- Lasciateli fare. - Certo.
Sì.
Abbiamo iniziato a giocare a "Relax-matrimonio-sesso".
Mi piace!
- Fallo fare a lei. - Sifat!
Mi rilasso con Dhruv, è uno bello rilassato.
Sposo Pratham.
È molto dolce.
Il sesso non mi importa molto.
- Perché no? - Fanculo.
Sì che importa, non prendetela così alla leggera.
Sesso con Chiragg.
Chiragg! Vogliono tutte fare solo sesso!
Se dovessi scegliere tra loro, sceglierei Pratham.
Siamo molto simili.
Non siamo ancora entrati in sintonia.
Potrebbe succedere, col tempo.
Tocca a Pratham.
- Ti farò vedere le opzioni. - Vai!
Sakshi! C'è anche Sakshi, ragazzi.
Sì.
Sakshi, Sifat
e Jagriti.
In questo momento… Relax con Sakshi.
Sposo…
Lei è una brava ragazza. Quindi vorrei…
- È dolce. - Sposarla.
È molto più di quello, ti divertirai con lei.
No, la sposo.
Anche Jagriti è molto dolce.
Andrei d'accordo con lei, è molto sincera.
- Mi sposerai? - Sì.
- Sposi noi due. - Sì.
Tutti vogliono sentirsi confortati.
Sapere di piacere a un ragazzo
ti fa sentire bene.
- Ben fatto! Tempo scaduto! - Sì!
Tutti i presenti in quella stanza sono persone bellissime.
È vero che le persone hanno dei sentimenti per i loro legami.
Ma ora sono tutti aperti a legare con gli altri.
Grazie! Ci vediamo, divertitevi!
Ci vediamo. Andiamo.
- Ciao! - Ciao!
Ti mancherò!
Si torna dentro.
- Ciao! - Ciao! Buonanotte!
Buonanotte!
Mi andava di fare qualsiasi cosa! Che devo dire?
Voi coppie mi fate sentire sprecata.
Non dovrei essere su questa terra.
Mi sembra di essere tornato nella vita vera.
Perché suono sempre la chitarra.
Oggi facevo lo stesso.
Andiamo alla Casa dei ragazzi.
Vaffanculo! Ti prego, resta qui.
Restiamo single per un po'.
- Per favore! - È la Casa dei single.
Non puoi non essere single qui.
Non so cosa mi succederà.
Non m'importa!
Perché dovrebbe importarti?
- Vero. - Se hai una connessione, bene!
Altrimenti, fanculo!
Ma provaci sul serio.
Ha ragione.
Uh! Che cos'è?
No, ti prego!
Sono fatta.
- Mi batte il cuore. - Anche a me!
Cazzo! Non mi sento il cuore in questo momento.
"Allerta appuntamento!
Netflix and chill
- con le vostre connessioni online. " - Ma che cazzo!
Sono molto felice. Vado un attimo in bagno.
Oddio! Due appuntamenti in un giorno! Wow!
Non voglio!
Non posso fare Netflix and chill con uno così.
Dalla serata giochi, sento che Shivam è molto irrispettoso
e non mi ci vedo proprio a guardare Netflix con lui.
Dai, stabilite una connessione.
Dai, creiamo qui la nostra connessione.
- Guarda quant'è felice! - Che ne dite?
- Per favore! - Sempre.
- Sicuro? - Sì!
E tu hai un legame incredibile con Sifat.
È stata una giornata incredibile per te.
Vidushi al mattino.
- Sifat alla sera. Che vuoi di più? - Niente!
Sono l'unica incazzata per questo? Qualcuno può spalleggiarmi?
- Sì. - Guardate un film.
Chiedigli di stare zitto.
Le ho detto che ha avuto molti appuntamenti
quindi sa che le piaccio.
È ubriaco fradicio!
Fammi capire che anche tu mi piaci.
Allora anche io uscirò con altre persone.
- Sì. - Mi ha detto di fare come volevo.
Ho fiducia in me stesso.
Le ho detto che ci sto. Dovrei uscire con qualcuna, oggi?
Bastardo. Vieni qui.
Cosa?
Avete visto sotto? Io sì.
Anch'io.
Non avete visto, giusto? Io sì.
Abbiamo scoperto che possiamo vedere dall'interno della casa,
dalla finestra della stanza,
il luogo degli appuntamenti.
È la cosa peggiore che poteva succedere
in una giornata così bella.
APPUNTAMENTO CINEMA
SERATA CINEMA
È una situazione romantica e da sogno.
Neanche nei film si vede una cosa così.
L'atmosfera è bellissima.
E quando lo vedrò arrivare.
CONNESSIONE ONLINE
Sentivo di nuovo le farfalle nello stomaco.
Ho una maglietta che dice: "Le scelte sbagliate creano buone storie".
"Le scelte sbagliate…"
- Questa è una scelta sbagliata! - È una scelta formidabile.
- Davvero? - Salute.
Salute.
- Allora… - Sì.
- Assolutamente super fantastico. - Proprio così.
È questo che mi aspetto da questo appuntamento.
Visto? Candele nella piscina!
Bella piscina, bella serata, bella ragazza!
Bel film?
- Non lo so. - Bello spettacolo.
- Niente è più bello di questo. - Sì?
- Assolutamente sì! - Sai sempre la cosa giusta da dire.
Tutti pensano che tu sia dolcissimo e che ti importi molto, ma poi…
Pensi molto.
- Sì. - Anche questo è molto dolce!
Ma smettila di farlo.
Devi avere le idee chiare.
Ho le idee chiare.
La gente può pensare che sono confuso, ma non è vero.
A questo punto, sto anche capendo cosa voglio.
Con Shimona, credo di sentire le farfalle nello stomaco.
Non sono riuscito a creare un legame romantico con Jagriti.
Ok, parlerò con Jagriti. La vedo come un'amica.
Non posso mentire.
Con Jagriti ci proverò sul serio. Le parlerò
e sistemerò le cose, farò tutto il possibile.
Ma conosci la situazione.
Ti tieni aperte tutte le opzioni, allora?
Jagriti!
Che cazzo stai facendo?
Fino a quel punto avevamo solo visto delle foto.
Va bene.
Ma troppe informazioni non vanno bene.
A volte non riesci a staccare gli occhi da qualcosa che non vuoi vedere.
Raccontami qualche curiosità su di te.
- Curiosità su di me? - Sì.
Ti faccio un esempio.
Sono medaglia d'oro alle Olimpiadi di matematica.
Odio la matematica.
Sono bravissimo in scienze politiche.
Ma a cricket faccio schifo.
- Io so giocare. - Faccio schifo.
Io so suonare.
Allora dovresti aiutarmi.
Abbiamo molto da insegnarci a vicenda.
Oh, mio Dio!
Dimmi ogni cosa che mi insegnerai.
Sono un bravo studente, apprendo in fretta.
Un po' birichino a volte. Tutto qui.
Secondo appuntamento! Ci credi?
Con questa atmosfera… Sì.
Capisco.
Incredibile.
- Incredibile. - Non mi sorprende.
Non vedevo l'ora di uscire di nuovo con te.
Il miglior appuntamento Netflix and chill della mia vita.
Ma non guarderemo nulla.
Ok! E se fosse un film Marvel o MCU?
Sarebbe stato un problema.
Avremmo dovuto scegliere.
E non potremmo conoscerci.
- Ci avremmo comunque provato! - Sarebbe stato un problema.
Capisco. Che problema!
Iniziamo il film?
Premi play.
- A questo punto, mi serve solo… - Che mi fidi di te?
- Ti fidi di me? - Sì.
- Non voglio dirlo, ma… - Ti prego, dillo.
Noi siamo un'opzione, sai?
È così strano!
Ti prego, non sentirti così.
Continuo a pensare che mi hai chiesto della pedaliera della mia chitarra.
Cos'è questo e quello.
La cosa più importante per me
è che una ragazza mi chieda cosa cazzo sia quella roba.
Beviti un drink.
- Stai bene? - Sì, ma mi sento anche sopraffatta.
Sono in piscina.
- Chi? - Chiragg e Sifat.
Sì.
Dimmi come gli sta andando.
A loro… Bene.
No. Il tuo sorriso sornione dice qualcos'altro.
Chiragg va bene con entrambe.
- Che dici? - Non scherzo.
Non posso fermare le lacrime, vero?
- A cosa stai pensando? - Ti sto guardando.
Vuoi piangere?
Parli così bene.
Lo faccio sempre.
Vorrei saper cucinare.
- Io sono brava. - Lo so.
Non vedo l'ora di assaggiare un tuo piatto.
Mangerai del cibo fantastico, come il mio pollo al burro.
Mangerò il tuo pollo al burro.
Sembra davvero invitante, tra l'altro.
Cosa non ho di invitante?
Credo che dovrò restare qui.
Prego.
Chi ti caccia?
Non hai bevuto neanche un goccio.
Facciamolo.
Ascolta, è sbagliato in così tanti modi. Non riesco nemmeno a spiegare.
Voglio sapere cosa sta succedendo, ma…
non posso guardare.
Mi mette molto a disagio.
Forse è troppo presto
per sentirsi così, ma poi…
Cosa provi?
È solo che mi manchi.
- Cosa? Che ti prende? - Mi manchi.
Vieni qui.
Uh! Cazzo! Ok!
- Niente! - Cosa?
Non guardare lì.
- Dove? Adesso? - Sì.
Non so cosa fare adesso.
- Ciao. - Ciao!
- Come ti senti? - Bene! Come stai?
Mi sento alla grande!
SI PROIETTA CONFUSO E INNAMORATO
Non lo dico a sproposito,
ma non sono mai stato in un posto così romantico, sono sincero.
Sarebbe stato romantico se non ci fosse stata quella notte.
Mi piace lasciarmi le cose alle spalle.
A me no, mi dispiace.
Ed ecco che si inizia! Cioè, pensavo che almeno
avrebbe cercato di lasciarsi le cose alle spalle
perché il passato è passato.
Poco prima della serata giochi, cioè, durante la festa,
mi voleva raccontare un'altra storia di fantasmi
che non vedevo l'ora di ascoltare.
Ha detto che c'era un demone e ha indicato Dhruv.
Non è una cosa da dire davanti a me.
È la mia connessione, non la prendi in giro.
Non mi è piaciuto.
Io faccio e dico quello che il mio cuore e la mia mente credono giusto
in quel momento.
Li senti? Io sì.
Quindi il tuo cuore e la tua mente ti hanno detto di prenderlo in giro
- in quel momento. - No.
L'hai dedotto tu, tu forse ti sei sentita così.
Non era mia intenzione.
Ok.
Siamo a una serata giochi, tutti si divertono.
È una buffa storia dell'orrore sulla mia controparte,
che è qui per conquistarti.
Qual è il problema?
Nemmeno Dhruv se la sarebbe presa se l'avessi chiamato demone,
ma lei voleva farne una questione.
Voglio dirti una cosa.
Il modo in cui dici "una delle mie connessioni",
io sono la seconda connessione.
- Sì. - Sono qui perché sono il secondo,
ma non mi sembra di avere un'equa opportunità.
Se si coccolano,
li mando a fanculo.
Come se voi ragazzi non sapeste cosa sta succedendo.
Noi Single usciamo con diverse persone.
Sta a ciascuno di voi farmi capire chi è la persona giusta per me.
E anche viceversa. Anche io devo comportarmi così.
Non posso forzarmi a provare qualcosa.
Solo perché siete i Single, non dovete per forza
sbatterci in faccia che siamo opzioni.
Non riguarda solo le mie connessioni. Se manchi di rispetto a Sakshi,
a Chiragg o a Rohan,
io faccio lo stesso,
perché ho legato più con loro
che con ognuno di voi.
Ci capiamo.
Quindi, risponderò
ed esprimerò ciò che sento.
Dal solo modo con cui si è avvicinata, dal linguaggio del corpo, si capiva
che voleva litigare.
Tra me e Sakshi, hai scelto me.
Sì, sei qui per legare con me.
Quando abbiamo giocato a quella merda di gioco
ti è stata data la prima opportunità
per farmi sentire meglio, e avresti dovuto coglierla.
- Sono… - E tu cos'hai fatto?
Non ti farò mai provare qualcosa
finché non proverò la stessa cosa.
Allora perché parli di equa opportunità?
Dev'essere un'equa opportunità.
Dev'essere reciproca.
- Ok, aspetta… - Devo sentirmi ugualmente desiderato.
- E lo stesso per te. - Se così non fosse, non saresti qui!
Non mi scomoderei a uscire con te!
Lo capisci?
Sono qui perché merito di essere qui.
- Ok. - Se non fosse stato per te,
probabilmente…
- Cosa? - L'Universo mi avrebbe
- portato qui in altri modi. - Tipo?
Solo l'Universo lo sa.
- Voglio saperlo. - Dovresti chiederlo all'Universo.
- Non parlo con l'Universo. - Io sì.
Voglio sapere con quale universo sta parlando.
Il mio universo di certo non lo vuole qui.
Qualunque sia il suo universo,
spero ci sia un buco nero che lo risucchi.
Non mi hai nemmeno guardato per tutta la serata!
Sto dicendo che sceglievi la parola
e la chiedevi a lui.
Ma cosa stai dicendo?
Per tutto il tempo, non mi hai nemmeno guardato!
- Se mi dà le risposte, come posso… - Perché dovrei risponderti
se neanche mi guardi?
Se non mi rispondi, perché dovrei guardarti?
Se ti do due risposte, ma non mi guardi,
nemmeno io ti guardo!
Non ti sentivo, avresti dovuto urlare. No?
- Dovresti ascoltare. - Ti ascolto.
- Non è vero.
Se non ti sento, non posso far finta di sentire.
Se non vuoi sentire, non sentirai mai.
Cazzo, stanno litigando!
Stanno litigando. È bellissimo.
Mi sto divertendo un sacco.
Voglio dei popcorn.
Perché ti sei seduto sulle mie gambe?
- Perché… - Perché?
Sì, ci arrivo.
Allora, tutto quello che è successo
è solo una favoletta. Non mi guardi per quattro partite.
Va bene, ok?
Ma quando faccio quello che mi sento di fare,
è un problema!
- È un problema. - Dici cose senza senso!
- Senti chi parla! - Quello che dici non ha senso!
- Se non è un problema… - Siamo proprio al cinema.
- Sì, esatto. - Ora capisco
- dov'è il film. - Sì!
Ti stai trasformando in un cartone animato.
Bravo, la vedi questa Superchicca?
- La vedi? - Lol!
- Play. - Te lo do io un cartone!
Fate partire!
Il film è finito.
Sono felice di passare del tempo con te.
Abbiamo molto di cui parlare.
- Sai che sono molto sincero. - Sì.
- Parlo a viso aperto. - Sì.
Prima di tutto, se hai qualcosa da dire,
ti ascolterò pazientemente.
Ho sentito alcune cose…
Che voglio esplorare, giusto?
Vuoi esplorare. Forse tu e Jagriti
- andate d'accordo o qualcosa del genere. - No.
Forse vuoi uscire con un'altra
perché hai solo un'opzione e non è giusto nei tuoi confronti.
Tutta quella roba.
Che ne dici? Sto sbagliando o va bene?
Se sei qui per esplorare, esplora pure.
Se vuoi uscire con altre ragazze, vai.
Va benissimo, mi sembra giusto!
Anche noi usciamo con più persone.
Anche noi siamo qui per esplorare.
L'ho detto anche a Sahib che devo esplorare.
Allora perché dai la colpa a me?
Sahib dice che vuole esplorare.
Lo voglio anch'io. E sarebbe colpa nostra?
- Se dici la stessa cosa. - Esplorare è un'altra cosa.
- Hai un'opzione. Datti da fare. - Non è come pensi.
Le cose sono cambiate. Capisci?
Se ho scelto di stare qui con te,
come puoi dire che cerco qualcos'altro?
- Credo stiano per litigare. - Chi?
- Hai scelto me. - Non sapevo che chi avrei scelto
- avrebbe cercato delle altre. - Vuole esplorare.
Anzi, chiariamo una cosa.
Sei in questo show grazie a me.
Non sei qui per esplorare.
Quando ha scoperto che nell'esperimento
ci siamo scelti e ora lui non aveva scelta,
ha capito che doveva dirmi che gli piacevo.
Sono supersincero. L'esperimento non conta, fanculo!
Sono fatto così.
Se vuoi andare con Sahib, vai,
ma mi piaci.
Pensavo di volerti conoscere.
Per la tua personalità, ovviamente.
Pratham ha una possibilità.
- È il secondo appuntamento. - Ho…
È brutto parlarne.
Te lo sto spiegando perché in realtà volevo
e voglio ancora essere qui. Dovremmo farlo.
Ci divertiamo, guardiamo qualcosa e parliamo.
- Come va? Tutto bene? - No.
- Cos'è successo? - È uno stronzo!
Chi si crede di essere?
Che sta succedendo? Calma.
Giuro che non volevo andare all'appuntamento.
Quando è arrivata la notifica di Meet Cute che parlava
di Netflix and chill
- con le connessioni online… - C'era scritto così?
Niente Netflix, niente chill. Te lo dico.
Lo spero bene.
Ascolta. Va tutto bene.
Sei gay?
Voglio dirti una cosa onestamente,
voglio che tu la senta da me ora.
Voglio… Pausa!
Discussione importante. Importante.
Molto importante.
Potrei essere fottuto.
- Voglio dirti una cosa. - Ok.
Giocavamo a "Relax-matrimonio-sesso".
Mi hanno dato la possibilità di scegliere tra Sakshi,
Jagriti, Shimona e Sifat. Va bene?
Pensavo di non piacerti per niente.
L'avevo intuito. Ho scelto te per rilassarmi.
Ho scelto di sposare Jagriti e Sifat
perché le trovo carine.
Voglio essere sincero fin dall'inizio.
Se devo stabilire un rapporto genuino con te…
Se voglio scommettere che lei è il mio amore,
dovrei essere io a dirtelo.
- Non voglio essere uno stronzo! - Lo stesso che, la mattina,
quand'era lì, stava facendo anche lui queste scelte
ora dice che vuole qualcosa di puro e genuino?
Sono sincero.
Non sapevo il tuo punto di vista.
- Ok. - Non sapevo se ti piacevo o no.
E Sahib? Cos'ha scelto?
- No. - Dai!
- Posso chiederglielo ora. Voglio sapere. - Fallo.
Se ora lo so,
glielo chiederò in modo diverso. Voglio…
Ok, glielo chiedo…
Ascolta, fare i furbi…
- Non è… - Non faccio il furbo.
Io non parlo alle spalle. Non tradisco un fratello.
Shivam, parlare ad alta voce
- non ti dà ragione. - Pratham!
- Non sai il mio nome! - La tua voce…
Tu e Shivam siete arrivati insieme. Mi sbaglio. Shivam è un nome di un cugino.
Parlare ad alta voce non ti dà ragione.
- Non lo sto facendo. - Non urlare! Dopo quello che hai fatto,
- non ho voglia di passare la serata qui. - Perché?
Me ne vado.
Se questo è il prezzo della sincerità.
Questa non è sincerità!
Questa non è sincerità.
Va bene.
- Se sai che le cose… - Quant'è maleducato. Non ce la faccio.
Va bene, ok. Va tutto bene.
È stata proprio immatura.
Mi sentivo malissimo! Se n'è andata.
CONNESSIONE ONLINE
È stata irrispettosa!
Dopo la serata cinema, era piuttosto chiaro
che il tipo di legame che avevamo…
Non ero interessato a portarlo oltre
e anche lei aveva un tale paraocchi
che ogni mio sforzo era praticamente inutile.
Rannvijay e Gauahar ci hanno riuniti.
In quel momento, sapevo cosa sarebbe successo.
Ananya, sembra che tu non sia interessata ad approfondire il rapporto con Shivam.
- Dico bene? - Sì.
C'è tanta negatività intorno a noi.
Non stava funzionando.
Ananya aveva deciso di avere occhi solo per Dhruv.
La presenza di Shivam non importava, avevano deciso di andare avanti.
Ananya ha chiuso le porte dopo un'incomprensione, e ha sbagliato.
Come ti senti al riguardo, Shivam?
Sinceramente, mi sento indifferente.
È una brava ragazza.
Abbiamo legato in qualche punto.
È stato bello, ma ci sono stati degli scontri.
Ovviamente, non siamo riusciti a parlarne o a chiarirci.
E poi è stata una reazione a catena.
Credo di poter contenere il mio cosiddetto ego tre volte.
Ma alla quarta volta, non mancherò di rispetto a me stesso.
Lei e Shivam non possono coesistere.
Li metti in una stanza e sai per certo che litigheranno.
Cosa significa IRL?
Cosa stiamo cercando di fare?
Stiamo cercando di trovare un vero legame.
Sì. Ma è un legame online
o nella vita reale?
Siamo qui per scoprirlo.
Ma nel tuo caso, Ananya, è chiaro.
Forse abbiamo il nostro primo indizio su come ha funzionato per te.
È chiaro che il legame offline ha funzionato.
Sì.
Credo proprio che questo esperimento
abbia fatto miracoli per loro.
Si sono trovati.
Penso che la sintonia e la compatibilità che hanno
siano una prova a favore dell'esperimento.
Ho due anelli qui.
Uno dice Ananya…
e l'altro dice Dhruv.
Li riceverete tutti
quando deciderete a chi siete legati.
Questo cos'è? Questo è un anello di connessione.
Ma sta a voi decidere il suo significato.
E a IRL, quando avete un anello di connessione,
significa che il vostro esperimento qui è finito.
Daremo gli anelli sia ad Ananya che a Dhruv,
e se li indossate…
- Avremo un legame. - Avremo un legame.
E questo significa che voi due vivrete un lieto fine.
Una parte di me era molto felice.
Eravamo tutti qui perché alla fine dell'esperimento
potessimo dare l'anello a qualcuno
e riceverne uno.
Shivam, è stato bello averti qui, ma se loro hanno deciso
e le loro storie hanno un lieto fine,
è anche la fine del tuo viaggio.
Sono più che felice.
- Ananya, Dhruv, prego. - Venite qui.
Non so cosa c'è tra noi. So che è da un mese che ti conosco.
E ci hai provato ogni giorno… Anzi, non ci hai provato.
Sei stato te stesso, e mi hai fatta sentire speciale.
È qualcosa che cerco nella mia vita da molto tempo.
Non so come continuerà da qui in poi.
Ma ora credo di aver creato un legame con te
e penso di aver preso una decisione.
Vorrei dire una cosa, prima.
Ne parliamo ogni giorno.
Lei dice: "Ce l'ho fatta!"
E ora ha il cuore spezzato. Sta anche peggio di prima,
oggi, davanti a tutti.
NELLE PROSSIME PUNTATE
Mi sento così vuota.
Se solo per una volta qualcosa potesse restare!
Che resti per me!
Oh, mio Dio!
Ehi!
IN MEMORIA DI A. VISWANATH
Sottotitoli: Leonardo Agostini