Não sei o que temos. Só sei que faz um mês que te conheço.
E sempre faz com que eu me sinta especial.
Eu me conectei com você e acho que meu experimento acabou.
Quero dizer uma coisa.
Meu coração disparou.
Sou muito ruim com minhas emoções. Por isso nunca namorei.
Passei a vida toda fugindo disso.
Mas, quando te conheci,
apareceu um lado meu que eu nem sabia que existia,
ou achava que nem tinha mais.
Mas você foi a vários encontros,
levou o tempo necessário e soube que queria ficar comigo.
Sei que é burrice deixar uma garota como você,
mas não estou dizendo isso.
Só que, como nunca estive nesta situação, eu não conheci…
Você foi a única que conheci aqui.
Não estou dizendo que quero sair com outras garotas,
mas quero conhecer outras pessoas e ver no que dá.
Estou sentindo coisas que nunca senti.
Não quero me precipitar. O que temos é real.
Não tem pressa. Não vamos a lugar nenhum.
Se for real, seja hoje ou daqui a seis anos,
não vai desaparecer.
Espero que não me leve a mal. Eu te respeito mais do que tudo.
Sabe disso.
Da minha parte,
vou precisar de mais tempo.
Não vou te deixar ir.
Você fará parte da minha vida. Ainda vamos nos entender.
Mas você fará parte, não importa como seja.
Mas é melhor ir com calma pra não nos magoarmos.
Eu não esperava por aquilo. Já tinha conversado com o Dhruv.
Sei o que ele sente pela Ananya. Ele gosta dela.
Acho que o Dhruv não está pronto
pra se comprometer.
Não é uma aliança de noivado, é só uma aliança de conexão.
Se a conexão existe,
por que não está pronto pra dar a aliança?
- Quer se sentar? - Quero.
Aquilo deveria ser uma comemoração em vez de um momento triste.
Eu estava triste e com raiva.
Ela é minha amiga.
Ela abriu o coração.
Acho que a Ananya não vai conseguir confiar nele de novo.
Estou bem.
Acho que estou sem palavras.
Ainda não sei o que dizer.
Preciso pensar
e esclarecer as ideias.
Agora eu…
Rann, acho que aconteceu muita coisa.
Dhruv e Ananya,
acho que vocês precisam de um tempo a sós.
Subam.
Conversem.
Foi um choque.
Dava pra ver nos olhos da Ananya que ela não estava acreditando.
Mas eu não podia mentir
só pra fazê-la sorrir ou impressionar os outros.
Não queria magoá-la.
Prometi ser sincero com ela e foi exatamente o que fiz.
O que foi, Sakshi?
O que aconteceu?
Conversamos todos os dias.
Ela estava certa do que queria.
Agora ela está magoada, está pior do que nunca.
Foi na frente de todo mundo.
Ela achava que era recíproco.
Foi inesperado pra você?
Com toda certeza!
Chiragg?
A questão é que, pra nós, parece que ele está dizendo algo absurdo,
mas ele está sendo honesto.
É verdade que nós tivemos a chance de explorar
e chegar a uma decisão.
Eles também merecem uma chance. Também querem ter certeza sobre nós.
Qual é o problema?
A questão não é essa. Ela se iludiu e agora está magoada.
O Dhruv não a escolheu,
mas o que eles vinham conversando
fez com que ela sentisse
que ele a apoiaria.
Foi o que ele mostrou.
Ele não disse isso.
Ele disse: "Eu te respeito muito e estou com você. "
E tudo mais.
Mas ele também tem o direito. Eu tenho.
Todo mundo deveria ter.
Eu não chamaria de rejeição.
Eu diria que ele pediu um tempo pra ela.
Não consigo descrever como estou me sentindo.
Só sei
que a última coisa que quero é magoar você.
Eles estão chateados porque foi na frente de todos,
mas eu não…
Estou me sentindo mal por passar aquela impressão.
Você é a garota que eu quero. Sabe disso.
Não me entenda mal. Todos sabem o que significo pra você.
Não sou de demonstrar, mas você sabe o que significa pra mim.
Ele me fez lembrar do meu passado,
em que o outro dá, eu retribuo, mas ele não quer.
Senti que ele não me queria.
Estamos em um momento interessante.
Vamos deixá-los conversar.
Vocês podem relaxar,
pensar nos contatinhos, e a gente se vê em breve.
Até mais.
- Até mais, pessoal. - Muito obrigado.
A reunião acabou
mostrando que todo mundo estava sem acreditar na situação.
Estávamos todos confusos.
Isso deixou as coisas incertas.
Tudo pode acontecer.
Não podemos subestimar
nem ter certeza de nada.
Precisamos entender o que aconteceu.
Como sempre, todas as noites, conversamos.
Vou ser sincero. Conheço vocês quatro mais do que ela.
Ela nunca ouve, beleza?
Ou explico como me sinto, ou simplesmente saio da casa.
Espere aí.
- Vocês dois vão. - Os dois.
- Na pior das hipóteses, saiam juntos. - Sim! O que está havendo?
E preciso falar com o Pratham.
A sós.
Sr. Lamba, Sr. Shivam e Dhruv,
vamos deixá-los a sós.
Deixem que conversem.
- Oi! - E aí, Sifat?
Queria falar com você desde meio-dia.
Tá, pode falar.
Eu queria falar
sobre algo que…
disseram pra mim hoje.
- Certo. - Quero esclarecer.
Não ligo pro que os outros dizem.
- Sei. - Queria esclarecer as coisas.
Eu disse que minhas opções estão abertas, não foi?
Também falei isso pro Chiragg.
Com ele,
nos divertimos juntos.
Quando estamos juntos, nos divertimos. Mas não espero nada dele.
- Certo. - Não é nada sério…
- Já que falou isso, agora é minha vez. - Está bem.
Todas são muito legais na sua casa.
- Só nos vimos uma vez. - Exato.
- E nos divertimos muito! - Muito!
- E ficamos à vontade. - Sim.
É assim que eu sou e é assim que posso ser com você.
Não sou uma opção.
Pensei: "Ele está explorando.
Estou fazendo o mesmo. "
- Estou explorando as pessoas. - É claro.
Nosso acordo é incrível. Ela é um doce de garota.
- Vou sair mais vezes com você. - Vamos, sim.
O Pratham é muito engraçado.
Eu me divirto muito com ele.
Ele fala de um jeito tão engraçado
que dá pra passar o dia todo rindo com ele!
CASA DOS SOLTEIROS
Quando nos conhecemos,
falei na frente da Gauahar e do Rannvijay
que sou muito intensa e preciso de um homem forte pra aguentar.
Acho que esse homem não existe.
Não te acho tão intensa. Você é assim e pronto.
E isso não é ser intensa?
Qual é o problema? Você não está entendendo.
Por que você se acha intensa demais?
Se tentar não ser assim, deixará de ser você mesma.
Pois é.
- Vai deixar de ser quem é. - Quando alguém vai querer quem eu sou?
Isso vai depender
de quando tiver que ser.
Não dá pra decidir o que sente por alguém,
o que vem depois…
São coisas que não decidimos.
Na verdade, quando as pessoas saem
ou entram na nossa vida, não está nas nossas mãos.
Elas entram e saem quando é pra acontecer.
Também perdi muitas pessoas na minha vida.
E perdi pessoas que amei muito.
Mas não pode ficar pensando nisso.
Sinto que os padrões estão se repetindo.
Quero acabar com esse ciclo, mas não sei como.
Parece que estou correndo dentro de um labirinto.
Está pensando demais no lance do Dhruv.
Está ficando na sua cabeça. Antes disso, você estava bem.
Agora está difícil aceitar o que aconteceu.
Estou com medo.
Em 20 dias, ele precisava decidir se tinha certeza sobre mim.
E se ele aceitasse a aliança?
Os dois deixariam o programa, e depois ele diria que não dá certo.
Você sentiria que perdeu uma oportunidade. Queria ter explorado mais.
Fiz amigos incríveis aqui no programa.
O Rohan, o Chiragg e a Sakshi estão sempre comigo.
Mas, sempre que estou no fundo do poço,
tem alguém que sempre me escuta, e essa pessoa é a Varsha.
Eu precisava muito falar com ela.
Meet Cute, ligue pra Varsha.
VARSHA CHAMADA DE VÍDEO…
- Oi. - Oi.
O que está acontecendo?
Não sei.
Foi tudo muito confuso. Eu só pensava: "O que aconteceu?"
Contei tudo o que houve entre mim e o Dhruv.
Mas eu meio que recuei, porque eu dou muito a alguém, e…
sempre acontece de a pessoa não querer aceitar.
Sou tão difícil assim?
Acho que sempre foi assim.
Com meu ex, com todos de quem eu gosto de verdade…
Eu gosto deles, e eles vão embora.
Simplesmente vão.
O que aconteceu te desestabilizou de verdade.
Mas eu e você sabemos
que, quando alguém vai embora, sempre abre espaço pra algo melhor.
Tem muito espaço, mas eu estou vazia.
Eu me sinto tão vazia!
Você acha isso, mas não é verdade, tá?
Não pode se deixar abater por algo temporário.
É isso.
Não entendo quando vai ser definitivo.
Ou pelo menos semidefinitivo.
Nem sei do que chamar.
Alguém que fique de uma vez.
Que fique por mim!
Não sinto nada agora.
Estou perdida.
Não importa a decepção que apareça,
você volta mais forte,
com muito mais clareza.
- Está bem? - Estou com saudades.
Tchau.
CASA DAS MENINAS
Estamos prontas esperando desde de manhã,
esperando o que o Meet Cute nos reservou.
SOLTEIROS E CONEXÕES OFFLINE, PREPAREM-SE.
Mas só ela vai da nossa casa.
Estou animada, mas também sinto que estou perdendo o que acontece aqui.
Tudo bem!
Eu disse: "Certo, vai!"
Já tive a minha vez também.
Quando foi minha vez,
os meninos apareceram.
Então eu sabia que algo nos esperava.
Não vamos ficar entediadas.
PRATHAM, ALGUÉM TE ESPERA NA CASA DOS SOLTEIROS!
Queria podia dizer o mesmo, mano.
Vou até a casa dela. Ela está no espaço dela.
Pode estar tranquila, calma e relaxando.
Posso resolver o meu problema. Talvez ela entenda.
Ele merece uma chance.
Eles só não estavam em sintonia.
Precisam resolver as diferenças e não brigar como sempre brigam.
Eu e o Pratham fomos à casa dos solteiros.
Ele não sabia o que o aguardava.
Eu disse a ele que me procurasse caso não se sentisse à vontade.
Espero poder sair com os meninos hoje.
Da última vez, foi muito divertido!
Vamos lá!
- "Por que desperdiçar um dia perfeito?" - Exatamente!
- Meu Deus! - Ei!
Vamos pegar nossos biquínis,
caso a gente vá,
e sandálias.
Alguém em casa?
Quando os meninos foram à nossa casa,
a Shimona e a Jagriti me disseram
que viram outro lado do Sahib.
Ele inventou uns jogos legais.
Estava muito animado, falando muito.
Eu pensei: "Beleza! Quero ver o que perdi. "
Conseguiu o novo Sahib.
- Sente falta do antigo. - Aonde vai?
Vou pegar o que mais precisamos.
- O Sahib é o cara! - Precisa de ajuda?
O Sahib e a Vidushi…
Acho os dois muito fofos juntos.
Não sou a pessoa certa pra dizer nada sobre eles.
Ainda mais com a Sakshi.
Não quero ter que encarar uma discussão com ela.
É a foto que estava no seu perfil.
Mas você está muito diferente! Não acredito que é você.
Mostre seu perfil.
Não, ainda não acredito.
Foi a última vez que fiquei sem barba.
Foi no Diwali.
- No Diwali? - Sim.
Depois deixei a barba crescer.
Ficou bonito.
Quer que eu mude mais alguma coisa?
Se eu quero que mude? Tá, vou pensar.
Olhe bem pra mim.
Sem pressa.
Temos muito a saber um do outro.
Não chegamos ao ponto em que podemos decidir quem queremos,
porque ainda não nos conhecemos tanto.
Como é sua rotina matinal?
Eu acordo,
e a primeira coisa que faço é arrumar a cama.
Esquento minha água,
volto pra cama e bebo enquanto leio um livro.
É a primeira coisa que faço. Acordo e começo a ler.
Isso é muito… Sei lá…
Acho isso muito…
Não quero dizer a palavra.
- Nerd? - Não.
- É uma palavra boa. - Certo.
Que bom que é!
Depois você me diz.
- Eu leio… - É muito sexy.
Sempre deixo os livros perto da cama antes de dormir.
Não deixo meus diários.
Os diários, eu guardo ali pra sentir meus livros perto de mim.
Conte mais.
Falar com ela é uma experiência eletrizante.
Fico à vontade.
Sou eu mesmo com ela.
Meu irmão queria me ensinar karatê, mas eu fiquei tipo…
- Não! - Por quê? É legal.
Ele é um péssimo professor.
- Se tentar… - Vá ao meu dojo.
Posso te ensinar boxe.
Ou jiu-jítsu. É um esporte de muito contato.
Tem que ficar bem perto…
Vamos fazer isso?
- Talvez. Eu te aviso. - Talvez?
Talvez? Você vai me avisar!
De certa forma,
se surgir uma oportunidade, nós vamos em frente.
Entendi.
Tivemos um momento de carinho e aconchego.
Só jogamos conversa fora
sobre a nossa vida.
Quando escolhemos alguém,
é importante saber o que vem depois e ter certeza disso.
Sempre fui o tipo de garota
que ouvia os amigos do namorado dizendo que ele só fazia minha vontade.
Após o ano de desintoxicação, tentei melhorar isso.
Tentei parar de controlar as pessoas.
A necessidade de controlar!
Nunca tive ninguém que me controlasse.
- Não é interessante? - Muito interessante!
Posso muito bem te controlar, mas escolho não fazer isso.
Que linda! Tão lindinha!
Pois é.
Vamos jogar
"Quem tem mais chance".
- É, gostei. - Interessante.
- Gostei! - Quem tem mais chance…
- Você é um gênio. - Pois é.
Quem tem mais chance de passar mais tempo na seca?
Meu Deus! Você é zoado da cabeça.
- Voto em mim. - Também voto em mim.
- Não sejam cautelosos. - Não!
- E a chance de passar menos tempo? - O Dhruv!
- Pronto! - O Sahib!
O Sahib.
Valeu.
- Sou um monstro pra vocês. - Um demônio!
A sala estava pegando fogo.
Principalmente o Sahib e a Vidushi.
Dava pra sentir a tensão.
Quem daqui você tem vontade de abraçar?
- Preciso responder? - Precisa.
- É óbvio. - Diga.
Beleza, pode falar.
Gosto de abraçar. Posso abraçar todo mundo.
Posso abraçar o Dhruv sem problemas.
Ouvi muito sobre os abraços dele, mas nunca recebi nenhum.
Me desculpe.
- Eu confundi seu nome com o do Shivam. - Tranquilo.
- Shivam é o nome do meu irmão. - Shivam Sharmaa.
Estou acostumada a dizer esse nome.
Talvez tenha se ofendido.
- Mas não foi isso. Eu… - Já entendi. Tranquilo.
Quando ele chegou,
fiquei com medo de me aproximar e não ser recíproco,
de ele não querer fazer novas conexões.
Quando saí com você pela primeira vez,
a Ananya nem tinha trocado de roupa.
Eu me troquei por você.
Eu queria…
Queria te dar a chance de ter um bom encontro.
Todo mundo disse que eu estava linda.
- Eu tentei. - Você estava linda.
De algum jeito, eu queria que desse certo,
senão eu nem iria.
Sei que achou falta de respeito da minha parte,
e me desculpe por ter ido embora.
Respeito o que disse.
Você tem razão.
Eu vi outro lado da Sakshi.
Um lado doce.
Ela pediu desculpas. Fiquei em choque. Era a última coisa que podia fazer.
Promete que, daqui a quatro dias,
não vamos mais falar desse assunto?
Vamos deixar o passado no passado.
Vamos recomeçar.
Se ela estiver pronta pra isso, ótimo.
Adoro nossos momentos juntos.
Deixamos nossas intenções muito claras.
Estamos indo bem.
É legal ficar com ele. Eu sempre me divirto.
Estava tudo bem, todo mundo seguindo a vida,
aí apareceu uma notificação.
"Preparem-se pro próximo encontro!"
"Conexões offline!"
Espera, o que é isso?
Solteiros e contatos offline. Vocês dois têm um encontro.
Temos que nos preparar pro nosso encontro com eles.
Estava bem ansiosa, pois era um encontro com meu contatinho da vida real, o Sahib.
O único lado ruim
foi que tivemos que encerrar nossa tarde, que estava sendo muito divertida.
"E não esqueçam os sapatos de dança!"
Rola um boato por aí.
No encontro do Rohan e da Shimona, ele disse que só me via como amiga.
Isso é muito confuso pra mim. Não quero ficar de lado.
Quero saber o que ele sente.
Buscar alguma clareza.
Espero poder fazer isso logo.
Olha só o dia melhorando!
Se estava bom, ficou ótimo, porque tem dança no meio.
Eu estava meio…
Meu humor estava péssimo.
Estava me sentindo vazia.
Não sabia como ia dançar sentindo tanta coisa dentro de mim.
Pra ser sincero, não sabia como lidar com isso.
Eu estava muito feliz em vê-la,
mas sabia que ela estaria pra baixo e chateada com o que tinha acontecido.
Como você está agora,
acho que não está sendo sincera comigo.
Não está sendo sincera.
- Com o quê? - Com o que sente.
Você me pegou de surpresa ontem.
Ainda não superei.
Não sei se, no fim de tudo isso,
se eu te der a aliança, você vai reagir como reagiu ontem.
Estou com medo.
Quando chegar a hora, quando eu tiver que fazer isso…
- E se não chegar? - Por que não?
Quando chegar a hora, mesmo que você mude de ideia,
eu disse que vou chegar em você e dizer como me sinto.
Se vai mudar de ideia ou não, depende de você.
Mesmo assim, vou dizer.
E quero que todo mundo saiba.
Mas não quero te ver assim.
Odeio te ver assim.
Ainda mais por minha causa.
Eu…
me sinto vazia.
É o que estou dizendo. O que posso fazer?
Não sei.
- Talvez eu só precise de tempo. - Escute.
Leve o tempo que for. Não vou a lugar nenhum.
Ainda não cheguei lá.
Mas vou te provar todos os dias.
Não vou te deixar ir.
Até triste você é uma gracinha.
- Você está linda. - Obrigada.
A base que criamos pra nossa conexão, ou seja lá o que for,
é tão forte que tremeu, mas não quebrou.
Os contatos da vida real estavam no encontro.
Eu e a Shimona ficamos em casa
e recebemos uma notificação do Meet Cute.
- Meu coração está acelerado. - O meu também.
Está sentindo?
"Vão à casa dos meninos e se despeçam do Shivam. "
O quê?
Agora?
Ficamos tristes.
Não conseguimos processar.
Nós ficamos confusas.
Saímos correndo!
"Oi, Shivam. Conforme pediu, seu transporte pra casa foi providenciado.
Agradeço por participar desta jornada. Espero que encontre o que procura.
Um grande abraço!"
Caramba…
- Vai achar algo melhor… - Pode crer!
Já tenho certeza de que tem muito mais esperando por mim lá fora.
É isso aí.
Com uma cabeça muito mais aberta,
tenho esperança disso.
Vou sentir sua falta.
Oi!
Você está indo embora.
Queria que a escolha fosse minha.
Foi maravilhoso estar aqui.
Não chore.
Eu sempre o vi como uma pessoa muito engraçada.
Ele é hilário.
Quando vi lágrimas nos olhos dele,
não consegui me segurar.
Pensei: "Ele não pode ficar assim. "
Como as coisas estavam se desenrolando,
achei melhor valorizar o meu tempo.
Quando estava indo, queria que a Ananya soubesse
que o motivo pra eu tê-la escolhido como pessoa pra ficar no jogo
não foi por achar que ela era esse tipo de garota.
Eu só fiz essa escolha porque ela não podia ficar de escanteio,
mas, naquele momento, não merecia ser escolhida pra casar.
E eu queria dar algo a ela.
Todos estavam dançando bachata.
Tinha muitos casais dançando.
Foi um momento incrível.
Parecia que estávamos num baile.
E meu sonho é aprender dança de salão com meu parceiro.
Droga! A única dança que eu não sei.
Não sei mexer o quadril.
Quero aprender isso.
Fomos até um casal e pedimos que nos ensinassem.
Precisa se mexer um pouco.
Eu estava animada, mas sabia que o Sahib não dançava bem.
Mesmo assim, seria legal.
Eu poderia ensinar!
Adorei que ele tenha se esforçado pra que eu me sentisse melhor.
E ele estava aprendendo.
O Rohan parecia interessado
em conversar comigo sobre tudo que aconteceu.
Pelo que eu tinha visto dele,
achava que quem teria que tocar no assunto era eu.
- Se me vê como amiga ou algo assim… - Até aquele dia…
Não foi o que eu quis dizer.
Mas isso também é bom.
Quando se conhece alguém, é como amigo.
Você não falou só isso. Falou muito mais coisas.
"Ela não me desafia o suficiente. " Coisas assim.
Eu sei por que falei isso, mas é o que eu realmente sinto.
E não falei só isso.
Eu falei muitas coisas boas sobre você. Não foi só aquilo.
Por isso eu te escolhi. O que mais posso dizer?
É, faz sentido.
Seja você mesma.
E me perdoe por isso.
É tudo que preciso agora.
- Quer dançar? - Quero.
Vamos lá.
Achei que seria estranho,
mas não foi.
Eu a respeito por isso. Ela não deixou ficar estranho.
É que…
não sei se sou bom nisso.
- Mas vou tentar. - Vamos pedir pra nos ensinarem.
Acho que não tem professores aqui.
Sabe se conseguimos um professor?
- Sei. - Nos ensine! Por favor.
Um, dois…
- Três… - Isso.
Eu me diverti muito com ele.
Entendi.
As conversas que tenho com ela acontecem de forma amigável,
mas ainda não conseguimos superar aquilo.
É algo que vai levar um tempo.
Ele me tranquilizou muito, e eu senti que ele gostava de mim.
Quer ir agora? Vamos lá!
Não aprendemos isso!
Foi muito especial!
Parecia que eu estava flutuando.
Sei lá! Foi muito bom!
Depois do encontro do cinema do Chiragg e da Sifat, fiquei mais frustrada.
Falei na cara dele pra ele me entender.
Estou muito frustrada.
Quer que eu tenha certeza sobre você,
mas a situação mostra o contrário.
Se decida.
Quando cheguei em você, você não estava na mesma vibe.
Quando começo a agir como você, você se incomoda.
Tá, você está a fim de mim
talvez uns cinco por cento a mais do que eu estou a fim de você.
- Era muito mais do que isso! - Tá bom!
Já falei abertamente.
Sim, Vidushi, estou a fim de você.
Eu gosto de você.
Acho que o Chiragg gosta mais de mim do que eu dele.
E agora? Não posso ser desonesta.
Não posso me entregar. Quero ter certeza.
- Do nada, parece que tem várias opções. - Não tem a ver com isso!
O problema não é você não saber se gosta de mim ou não.
O problema é que,
em certo momento, eu estava conhecendo muita gente.
Agora é sua chance. Faça se quiser.
Quer outra bebida?
Oi, pode me dar um gim-tônica?
Ele está bem?
Vamos nos separar. Vá por ali. Eu vou por aqui.
Você está bem?
Tem certeza?
- Quer que eu bata em alguém? - Não.
Ela está incomodada que eu saí com a Sifat.
Quando eu disse que gostava dela, o que ela disse?
"Quero um tempo, opções. Quero explorar. "
Vá em frente.
O que eu faço?
Espero até ela perceber que gosta de mim?
Todo mundo vê, menos ela.
E aí, o que eu faço?
O que eu faço? Ele está a fim de mim. Do que mais ele precisa?
Eu disse que não sinto o mesmo. Não o vejo há quatro dias.
Aqui não é o lugar pra essa conversa.
- Só se divirta. - Ele que quer conversar.
Eu estava tentando entender o que a Vidushi queria,
porque eu já disse que gosto dela.
O que as mulheres querem?
Venha aqui. Posso roubá-lo?
Pode.
Merda, preciso falar com a Ananya de novo! Zoeira!
- Não quero brigar. - Não estou brigando.
Se você é possessivo, eu também sou.
- Se você fica mal, eu também fico. - Então…
Acho que teve uma mudança boa.
Gostei quando ela disse "possessivo".
Sei que é difícil pra você, mas entenda que também é pra mim.
Tá, estou morando com seu contatinho virtual
e estamos ficando amigas.
Não quero que as coisas fiquem feias. Não sou esse tipo de pessoa.
Não sou assim.
Dito isso, quero sentir coisas que nunca senti.
- Tá bom? - Entendido.
Esse drinque já era!
Vamos dançar e conversar. Preciso desopilar.
Já entendi que precisa de tempo.
Quer que eu espere?
Diga.
Gosto quando estou com você. Quando não estou, eu fico…
Foi difícil falar isso?
Sempre falo, mas você nunca escuta.
Você fala mil coisas aleatórias.
Vou dançar com outra pessoa.
Ninguém aqui sabe dançar.
Foi a primeira vez que sentimos algo.
Foi a situação perfeita pra nós dois estarmos.
Eu me perdi no momento.
Olhando pra ele, percebi que nunca me senti assim.
Foi mágico.
Acho que o lugar permite
que os casais entrem numa bolha e se aproximem.
Ficar pertinho dele era algo que eu não esperava
que acontecesse tão cedo, mas o momento chegou.
Estamos progredindo.
Bachata é uma ótima dança pra casais.
Nós nos aproximamos.
FAÇA TUDO COM AMOR
- Meninas! - Meninas!
Voltamos superfelizes da noite que tivemos
e estávamos meio alteradas.
Estava tudo ótimo.
Nada poderia nos deixar pra baixo.
- Por que estão tão felizes? - Estão bêbadas.
Venham, precisamos conversar.
Venham vocês!
Vimos as meninas, e elas estavam bem tristes.
Nossa energia não as contagiou de jeito nenhum.
Tá bom!
Elas estão sérias.
É muito sério. Não estou brincando.
Vocês nem imaginam o que aconteceu hoje.
- O que foi? - Quero saber como foi o encontro, mas…
O Shivam foi embora.
Recebemos uma notificação de que ele ia embora.
Pensamos: "Como assim?"
Fomos até lá e pudemos nos despedir.
- Fomos lá. - Vocês…
O Pratham e o Shivam estavam lá.
Nem sei dizer como foi. Foi tipo…
Foi muito pesado.
- Ele foi embora? - Foi.
Não sei. Estou muito bêbada. Não sei como processar.
O Shivam não está aqui.
E onde está?
Foi embora.
- Eu não sabia. - É sério?
Eu juro, cara.
- Nem nos despedimos. - Por que ele foi embora?
- Não sei. - É brincadeira?
Não é brincadeira.
Fomos pegos de surpresa.
Eu não acreditava. Sei lá. Ele era meu parceiro.
Quem vai embora não traz felicidade a outra pessoa.
Ele deixou um bilhete. Escreveu pra Ananya também.
Leia.
"Olá, pessoal! Não esperava escrever esta carta.
Queria muito falar pessoalmente.
Adoro receber e escrever cartas.
Obrigado por transformarem a casa em um lar.
Obrigado por se esforçarem pra me deixar à vontade
e por tudo o que fizeram,
mesmo quando eu queria ficar sozinho.
Amo vocês, Dhruv e Sahib. Espero vê-los lá fora.
Pra você, Ananya, foi um prazer te conhecer
e passar um tempo com você.
Independente de qualquer desentendimento,
eu te respeito, desejo tudo de bom e espero te ver algum dia.
Que os nossos caminhos se cruzem, não em um programa,
mas como seres humanos que curtem a presença do outro. "
Ele vai fazer falta.
Mas não é que…
Está tudo bem.
Nunca vi um cara tão babaca!
É isso aí.
CASA DOS SOLTEIROS
- Como foram os encontros? - O meu foi bom.
No começo, pensei em não ir, porque precisava de mais tempo sozinha,
mas, depois de falar com o Dhruv, eu me senti bem melhor.
O Dhruv vai ter que se esforçar muito
pra eu voltar a ser como era antes.
Ai, meu Deus!
- Oi! - Oi! E aí?
- Era ele… - Meu Deus!
Estou muito irritada com ele.
Mensagem:
"O azedume está transbordando só de olhar pra sua cara.
Porque, normalmente, eu bloqueio gente como você. "
POR ISSO AINDA ESTÁ SOLTEIRA. OPA, ESTOU ADORANDO O PAPO!
- Tudo bom? - Tudo, e com você?
- Soube que sentiu saudades. - Senti!
E estava triste?
Meu Deus!
Eu não estava entendendo nada.
Era o Faisal,
segundo contatinho virtual que eu tinha dispensado.
Hoje é meu aniversário.
Feliz aniversário!
Obrigado.
Já tomei minha decisão.
Sinto muito.
- Faisal Khan. Muito prazer. - Oi, sou o Chiragg.
- Oi, sou o Rohan. - Muito prazer.
- Sou a Sakshi. - Sakshi.
A Al Snooze.
- Não! - Sério?
Sou o Faisal Khan, de Pune.
Atualmente sou estudante.
Sou uma pessoa muito divertida e memorável.
- Ela está feliz. - Eu sei. Estou!
Quer uma bebida?
Ele trouxe um presente pra mim!
Como não consegui me conectar com o Shivam,
ele veio.
Implorei pra mudar meu contatinho virtual,
porque não ia rolar com aquele cara.
Acho que o Meet Cute realizou meu desejo.
Primeiro, me desculpe. Feliz aniversário atrasado!
- Já estão sabendo? - Mano!
Fiquei magoado quando soube.
Também fiquei.
Ele é um contatinho virtual?
- Adoro quando as pessoas se reúnem. - Legal!
Quando o Junglee Gentleman chegou,
fiquei feliz pela Ananya,
mas triste ao mesmo tempo.
Eu me arrependo
de ter discutido com ele.
Acho que o contatinho virtual não podia ter sido melhor.
- Quer ver meu quarto? - Quero.
- O quarto amarelo, né? - Isso.
- Do nada, ela ficou ansiosa. - Vem mais alguém?
Ele é muito gato!
- Ele é muito lindo! - "Muito lindo!"
Cometi um erro.
Perdeu, meu amor.
Ele é muito gato!
Pode dizer quantas vezes quiser.
Viu nossa troca de olhares?
Sempre tomo as decisões erradas.
Rejeitei quem eu devia ter escolhido
e vice-versa.
Senti que tínhamos uma conexão pelas mensagens.
Eu sou o tipo de pessoa que gosta de conversar pessoalmente.
Tipo, lá não pode me cheirar. Sou muito cheiroso.
Pessoalmente, acho que sou muito mais divertido.
Acho que foi a pior coisa que fiz no programa.
Pra mim, o que importa é que estou aqui. Não quero apressar as coisas.
- Eu sei. - Se estiver chateada…
Se precisar de espaço, não tenha pressa.
Estou aqui.
- Obrigada. - Não se preocupe.
Parece um sonho.
Juro por Deus. Não é brincadeira.
Me desculpe.
Tudo bem.
Não me importo se ela tem outro contatinho
ou se é o contatinho de alguém.
O importante é que estou aqui.
- Tchau. - Tchau. Nos vemos em breve.
Venha aqui. Está tudo bem.
- Tudo bem, ouviu? - Tá bom.
Se cuida. Boa noite.
- Feliz? - Feliz!
Cara, estou nas nuvens!
CASA DOS MENINOS
E aí? Estamos tão felizes, cara!
- Sou o Faisal. - Muito prazer, cara!
- Sou o Faisal. - Sou o Sahib.
Minha primeira reação foi:
"Que porra é essa?"
O cabelo dele me fez chorar.
Queria ter o cabelo igual ao dele.
Sério, parecia que o Shivam tinha voltado.
- Quando falou com a Ananya? - Agorinha.
Fiquei meio estranho. Não vou negar.
Não porque era um cara novo,
mas fiquei me perguntando se ela sabia que ele vinha.
Você é do tipo que namora? Que tipo de cara é você?
Tive uns namoros horríveis.
- Todos nós tivemos. - Verdade.
Bem-vindo ao clube.
Namoro à distância está ficando cada vez mais comum.
- É por isso que fizeram… - Nunca fui de vadiar.
- Nunca. - Nossa, cara! Isso é bom.
Entendo por que está aqui.
- Foi mal. - Sem falta. É o primeiro dia.
Vamos deixar isso pra amanhã. Hoje não conta.
- O que você faz? - Jogo basquete profissional.
Ele é o número um da Índia.
- O quê? - É jogador profissional.
- Irado! - Pois é.
- Basquete foi meu primeiro esporte. - Você joga?
Muito mal.
- Mas você ama o jogo. - É algo em que podemos competir.
Beleza.
Era o que ele queria ouvir!
Não, sou péssimo, mas muito competitivo.
- Você é competitivo. - Sou mesmo.
Perfeito.
Basicamente gostamos…
Sei que vai acabar comigo.
Pode crer.
Pode deixar.
Ele parece ser muito humilde e grato.
É bonzinho demais pra ser odiado.
Ele é muito gentil. Quero o melhor pra ele…
Desde que não seja a Ananya.
NO PRÓXIMO EPISÓDIO
Ninguém resiste a uma ótima viagem.
Isso vai ser estranho.
É um ménage-à-trois. Nunca fiz isso e nem vou fazer.
Está gostando de alguém?
Estou.
- Isso está me irritando. - Como assim?
Não gosto do que ele está fazendo. Faça o que tiver que fazer.
Mas tome cuidado. O que ele está fazendo não é legal.
Algumas pessoas podem não dar a aliança a ninguém.
Quer ser uma delas?
É uma pergunta simples!
Por que está aqui?
Em toda a história do Taj Mahal, foi o encontro menos romântico de todos.
EM MEMÓRIA DE A. VISWANATH
Legendas: Beatriz Medeiros